Railroad cars - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Railroad cars - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железнодорожные вагоны
Translate

- railroad [noun]

noun: железная дорога, железнодорожный путь

adjective: железнодорожный

verb: строить железную дорогу, посылать по железной дороге, перевозить по железной дороге, ловко и быстро протолкнуть, ловко и быстро провернуть

  • railroad side track - железнодорожный подъездной путь

  • mainline railroad - магистральная железная дорога

  • grounded railroad crossing - охраняемый железнодорожный переезд

  • hudson and manhattan railroad powerhouse - электростанция компании Hudson and Manhattan Railroad

  • suburban railroad - пригородная железная дорога

  • railroad tracks - железнодорожные пути

  • railroad tank car - железнодорожные цистерны

  • railroad ballast - железнодорожный балласт

  • transcontinental railroad - трансконтинентальная железная дорога

  • railroad baron - железная дорога барон

  • Синонимы к railroad: railway system, railway, railway line, railroad track, dragoon, sandbag

    Антонимы к railroad: calm, comfort, deter, discourage, dissuade, pay someone a compliment, rights, soothe, subsidize, work

    Значение railroad: a track or set of tracks made of steel rails along which passenger and freight trains run.

- cars

машины



A chain of icing stations at Chicago, Omaha, Utah and Sierra Nevada allowed railroad refrigerator cars to cross the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть ледовых станций в Чикаго, Омахе, Юте и Сьерра-Неваде позволяла железнодорожным рефрижераторным вагонам пересекать континент.

A number of railroad cars stood on the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На путях стояли вагоны.

Refrigerated railroad cars were introduced in the US in the 1840s for short-run transport of dairy products, but these used harvested ice to maintain a cool temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижераторные железнодорожные вагоны были введены в США в 1840-х годах для кратковременной перевозки молочных продуктов, но они использовали собранный лед для поддержания прохладной температуры.

The cavalrymen burned the large, brick railroad depot, along with all the train cars on the track and the railroad bridges on each side of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалеристы сожгли большое кирпичное железнодорожное депо вместе со всеми вагонами на пути и железнодорожными мостами по обе стороны города.

It was constructed from two converted floats and held in place with axles from railroad cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и романтизм, реализм был как литературным, так и художественным движением.

He came down with a hundred people in four private railroad cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привёз с собой сотню человек в четырёх собственных вагонах.

Railroad cars and cargo holds containing ore, coal, gravel, sand, or grains were often loaded and unloaded this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные вагоны и грузовые трюмы, содержащие руду, уголь, гравий, песок или зерно, часто загружались и разгружались таким образом.

Special swap bodies may have more doors or sliding panels than ordinary hard boxes for trucks, railroad cars, or sea containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она часто ругает его за его поведение, демонстрируя более высокий уровень зрелости, несмотря на их разницу в возрасте.

Where were we when every village in Germany has a railroad terminal where cattle cars were filled with children being carried off to their extermination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где же мы были, когда на каждом немецком вокзале стояли вагоны для перевозки скота, заполненные детьми, которых везли на бойню?

Dorothy married again to John Baker, a waiter on the railroad dining cars owned by the Pullman Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти снова вышла замуж за Джона Бейкера, официанта железнодорожных вагонов-ресторанов, принадлежащих компании Пульман.

Major components of the railroad industry, including rails and railroad cars, were made in Birmingham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные компоненты железнодорожной промышленности, включая рельсы и железнодорожные вагоны, производились в Бирмингеме.

Meanwhile, half a world away, the Chicago meat packer, Gustavus Swift, was trying to perfect a way of shipping edible flesh in his refrigerated railroad cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, на другом конце планеты, владелец мясокомбината из Чикаго, Густав Свифт, пытался усовершенствовать пути доставки съедобного мяса с помощью вагона-холодильника.

People could now have their own telephone lines and travel on railroad cars offering almost European comfort and luxury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь люди могли иметь свои собственные телефонные линии и путешествовать на железнодорожных вагонах, предлагая почти европейский комфорт и роскошь.

Still-larger discs are used for railroad cars, trams and some airplanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более крупные диски используются для железнодорожных вагонов, трамваев и некоторых самолетов.

The railroad companies were slow to adopt this new invention because of their heavy investments in cattle cars, stockyards, and feedlots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные компании не спешили внедрять это новое изобретение из-за больших капиталовложений в вагоны для скота, скотные дворы и откормочные площадки.

Many RPO cars have been preserved in railroad museums across North America; some of the cars are kept in operational condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие вагоны РПО были сохранены в железнодорожных музеях по всей Северной Америке; некоторые вагоны находятся в рабочем состоянии.

Dodge City saw railroad cars sent East filled with stacked hides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Додж-Сити видел железнодорожные вагоны, отправленные на Восток, заполненные сложенными шкурами.

Railroad passenger cars were segregated in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные пассажирские вагоны были разделены в 1891 году.

Railroad cars ain't cotton gins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные вагоны - это не машина по очистке хлопка.

Fabrication of Big Brutus was completed in May 1963, after which it was shipped in 150 railroad cars to be assembled in Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовление большого Брута было завершено в мае 1963 года, после чего он был отправлен в 150 железнодорожных вагонах для сборки в Канзасе.

In addition, the Santa Fe Railroad first used plug doors on their SFRD RR-47 series cars, which were also built in 1951.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, железная дорога Санта-Фе впервые использовала вставные двери на своих вагонах серии SFRD RR-47, которые также были построены в 1951 году.

The Placid series was a fleet of ten lightweight streamlined sleeping cars built by Pullman-Standard for the Union Pacific Railroad in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия Placid представляла собой парк из десяти легких обтекаемых спальных вагонов, построенных компанией Pullman-Standard для железной дороги Union Pacific в 1956 году.

It was formerly used in the interior finish of railroad sleeping cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше он использовался в отделке интерьера железнодорожных спальных вагонов.

'Ah, the swine . . .' a voice groaned from the switches as the blistering gust of a snowstorm lashed the railroad cars housing the cadets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У... с-с-волочь!.. - проныло где-то у стрелки, и на теплушки налетела жгучая вьюга.

At the intersection of the street and the broad railroad yard were many heavily laden cars of bituminous coal newly backed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где улицу пересекали широкие подъездные пути товарной станции, стоял недавно прибывший состав, груженный углем.

The Metropolitan Railroad also attempted to use oxen to pull the cars, but their feet were too tender for the hard pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская железная дорога надумала запрячь волов, но их копыта оказались чересчур мягки для твердых мостовых.

I could make it to my car, two police cars pulled up to block my exit, and an officer approached me from behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не успел пройти к своей машине, как две полицейские машины преградили мне путь, и офицер приблизился ко мне сзади.

The mall itself was bright with the floodlights of all eight houses, outlining at least ten cars parked along the curving cement walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все восемь прожекторов ярко освещали полукруглое пространство, вдоль изогнутой обочины выстроились не меньше десятка машин.

Buy Citroen cars- cheap and practical....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупайте практичные и дешевые автомобили господина Ситроена...

See, I was out front, helping patrons into their cars when I saw her head for a white limo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был на улице, помогал клиентам сесть в машины, когда увидел ее голову в белом лимузине.

Hey, then no one's gonna complain when I'm revving my cars, my bike, or my lady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда никто не будет жаловаться, когда я буду газовать на машине, на байке или на своей даме.

You'll see modernisation of ancient terms. But usually when it comes to cars, the English wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, древние понятия модернизируются, но когда речь идёт об авто, английский выигрывает.

I brought Mab here to electric cars, locomotives, and automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою Маб я научила не бояться трамваев, паровозов и машин.

So, we got a couple cars in the back in the... alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, у нас пара машин сзади на.. аллее.

Well, it takes four years for these cars to be custom-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие машины собирают вручную, на это требуется четыре года.

Customs has a fix on two cars going west on Beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таможня следит за двумя машинами, движущимися на запад по Бич.

You got more talent in one lug nut than a lot of cars has got in their whole body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашей подвеске таланта больше, чем в целом корпусе у некоторых машин.

He has a passion for vintage cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него страсть к ретро машинам.

'Of course there is. Motor cars - all you couldwant.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да почему, хо-одят машины, сколько хотите.

In the town, it's banks and armored cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь - это банки и инкассаторские машины.

All the cars have their left rear wheel painted black in mourning, and there's a persistent wall all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак траура левое заднее колесо у всех машин выкрашено в чёрный цвет и всю ночь слышен несмолкаемый плач.

I've been told that you have cars for sale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что здесь продаются машины ...

When I go, I usually just get hammered and ride the cable cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я когда езжу - обычно просто напиваюсь и катаюсь на трамвае.

Your brother and I are concerned with pressing railroad matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с твоим братом обсуждали неотложные вопросы железной дороги.

We will take over the two cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы берем обе ваши машины.

Cortez and his crew, they dumped the white sedan and they got into two separate cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортес и его люди бросили белый седан и сели в две разные машины.

They need my help hunting down those self-driving cars that turned evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужна моя помощь по охоте за теми авто с самостоятельным вождением, которые обратились во зло.

We sent two cars out there now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выслали туда две машины...

And finally, the railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, железная дорога.

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

You shouldn't mess with hybrid cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит портить гибридные машины.

This truck design was used on all E units and on MP 7100 AA6, CB&Q 9908, and C,RI&P AB6 power cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция тележки была использована на всех блоках E и на автомобилях MP 7100 AA6, CB&Q 9908, и C,RI&P AB6 силы.

Base cars gain full body-colour coding of peripheral exterior components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовые автомобили получают полное цветовое кодирование периферийных внешних компонентов кузова.

There is some use of a diorama of the farm where the play is set, on which the movements of cars to the farm are performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторая польза от диорамы фермы, где разыгрывается пьеса, на которой выполняются движения автомобилей к ферме.

This generation of the Accord is one of the most frequently stolen cars in the U.S. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Accord является одним из самых часто угоняемых автомобилей в США .

The Lexus brand is marketed in more than 70 countries and territories worldwide and has become Japan's largest-selling make of premium cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд Lexus продается в более чем 70 странах и территориях по всему миру и стал самой продаваемой маркой автомобилей премиум-класса в Японии.

Some cars were equipped with carburetors, while others were fuel-injected using K or KE Jetronic supplied by Robert Bosch GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили были оснащены карбюраторами, в то время как другие впрыскивали топливо с помощью K или KE Jetronic, поставляемых компанией Robert Bosch GmbH.

The passive system was standard on 1980 California cars but was not available elsewhere in the United States until later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивная система была стандартной на калифорнийских автомобилях 1980 года, но не была доступна в других частях Соединенных Штатов до более позднего времени.

Lester, responding to a reporter's questions, said his steam shovel operators and the railroad workers were members of their respective unions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестер, отвечая на вопросы репортера, сказал, что его операторы паровых экскаваторов и железнодорожники являются членами своих профсоюзов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «railroad cars». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «railroad cars» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: railroad, cars , а также произношение и транскрипцию к «railroad cars». Также, к фразе «railroad cars» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information