Read this manual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Read this manual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прочитайте это руководство
Translate

- read [noun]

verb: читать, прочесть, считывать, гласить, изучать, толковать, показывать, вычитывать, снимать показания, объяснять

noun: чтение, чтиво, время, проведенное в чтении

adjective: начитанный, образованный, знающий, сведущий

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

  • this discourse - этот дискурс

  • this girl - эта девушка

  • this weapon - это оружие

  • remembering this - помнить об этом

  • does this - Является ли это

  • it this - он это

  • this occurs - это происходит

  • endorsed this - одобрил этот

  • this hurts - это больно

  • this literally - это буквально

  • Синонимы к this: closer, hither, near, nigher

    Антонимы к this: far, farther, further, opposite, other, that

    Значение this: used to identify a specific person or thing close at hand or being indicated or experienced.

- manual

руководство

  • manual index - ручной индекс

  • handset manual - Телефонная трубка ручной

  • manual testing - ручное тестирование

  • manual assessment - руководство по оценке

  • operator's manual - Руководство по эксплуатации

  • tedious manual - утомительной ручной

  • manual methods - ручные методы

  • no manual - нет никакого руководства

  • manual polishing - ручная полировка

  • accounting policy manual - учета ручной политики

  • Синонимы к manual: handbook, guide, textbook, book, guidebook, bible, instructions, reference book, compendium, primer

    Антонимы к manual: automatic, automated, computerized, machine controlled, mechanized, natural, obligatory, unthinking, bought, created by machine

    Значение manual: of or done with the hands.



I've read every manual on theubject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочел каждый мануал по теории.

She hadn't even opened it, and on the bedside table was a well-read copy of Sydne Rome's Buns of Steel exercise manual!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она её даже не открывала. А на тумбочке лежала книга Сидни Рома Buns of Steel с конспектами упражнений по аэробике.

You probably haven't read through the manual completely yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, вы ещё не дочитали справочник.

I merely listed a series of symptoms of alcohol abuse I had read in a medical manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего-то перечислить им симптомы злоупотребления алкоголем, взятые из справочника.

Let's see how well you've read that interrogation manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим-ка, как хорошо ты прочитал пособие по ведению допроса.

It is the owner's manual, we should read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство для пользователя, давайте прочтем, что в нем говорится.

Buddy, you are like the instruction manual to my Japanese rice cooker... so hard to read, but so worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадди, ты – как инструкция к моей японской рисоварке... так трудно прочесть, но... того стоит.

You know, before we fire off your dad's mortar, maybe we should read the instruction manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, перед тем, как мы пальнём из миномёта твоего отца... может нам следует прочитать инструкцию?

If I had that manual, I'd read it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня был такой справочник, я бы его прочитал.

Well, you know, boys... a nuclear reactor is a lot like a woman- you just read the manual and press the right button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ядерный реактор - это как женщина. Надо прочитать инструкцию и нажать на нужную кнопку.

I-I read the user's manual, and, apparently, with the simple flick of a switch, she can become a he.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитала инструкцию, и, как оказалось, переключением кнопочки она превращается в него.

It also doesn't make sense to set a rule that will be violated by any literate person who hasn't read WP's Manual of Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также не имеет смысла устанавливать правило, которое будет нарушено любым грамотным человеком, который не читал руководство по стилю WP.

I may have to read the owner's manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне, вероятно, придется читать руководство пользователя.

I'm sure I read something about British vs. American spelling somewhere else; Manual of Style, maybe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что где-то еще читал что-то о британской и американской орфографии; может быть, руководство по стилю?

Use judiciously, and read the Manual of Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте разумно и прочитайте руководство по стилю.

I mean, even if you read the manual of FFIX it has more information than wiki about the characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что даже если Вы читаете руководство FFIX, оно содержит больше информации, чем wiki о персонажах.

Manual evaluation can be used, but this is both time and labor-intensive as it requires humans to read not only the summaries but also the source documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать ручную оценку, но это требует много времени и труда, так как требует от человека чтения не только резюме, но и исходных документов.

I didn't just read a manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просто прочитал пособие.

I read in Variety Spice, my lord, that manual labour in the farmyard is intensely fashionable for ladies of a discerning temperament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал в журнале, милорд, что ручной труд сейчас в большой моде среди дам, отличающихся темпераментом.

The US government army manual states to learn Japanese to the level of being able to read a newspaper is 4500-6000 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве правительственной армии США говорится, что изучение японского языка до уровня умения читать газету составляет 4500-6000 часов.

Like they'd all read the same instruction manual - at least if boys were on the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто они все прочли одну и ту же инструкцию по эксплуатации — по крайней мере, в случае, когда удовольствие получает парень.

If I'm not being too nosy, Your Highness... I read somewhere there was some dispute over the ownership of the Pink Panther.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за любопытство Ваше Высочество, а что был за спор... за право обладания Розовой Пантерой.

But such wonderful materials may benefit only those who can read well, and the percentage of those who can read well may be much less than we expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но такие замечательные материалы могут помочь только тем, кто хорошо читает, а процент тех, кто хорошо умеет читать, может быть гораздо меньше, чем мы ожидали.

Wet shirt clinging cold to the small of my back while I read the message you'd relayed through Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я читал твое сообщение, переданное через Факса, влажная рубашка холодным компрессом липла к пояснице.

It's times like this when I wish I'd read more romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такие времена я жалею, что не читал больше любовных романов.

I read an article on him in The American Journal for Evolutionary Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал статью про него в американском Журнале Эволюционной Науки.

A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам.

Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в «Пособие по операциям» включаются также особые квалификационные требования по видам кредитования.

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

You will definitely need to read the documentation if you use a disk compression driver or a disk manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам однозначно нужно прочитать её, если вы используете драйвер сжатия или дисковый менеджер.

When you first add a payment method to your ad account, you're deciding how you'll pay for ads (making manual or automatic payments).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы впервые добавляете способ оплаты в свой рекламный аккаунт, вы выбираете, как будете платить за рекламу: автоматически или вручную.

Permissions for some apps and sites might include read and write access, which means that they can post information about your activity on their app or site to Google products you use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сайты и приложения имеют право на чтение и запись данных. Это означает, что они могут публиковать свои данные в сервисах Google.

It'll take a week or so to read through this book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, чтобы прочитать эту книгу, уйдёт около недели.

And the Baltic states have begun preparing for the worst: Lithuania put out a manual for its citizens, outlining what to do if their country is invaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А страны Балтии уже начали готовиться к худшему: в Литве даже было выпущено специальное руководство, рассказывающее ее гражданам, что им необходимо делать в случае вторжения.

You can read more about GPF's outlook for Russia in This Week in Geopolitics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете подробнее почитать о прогнозах Geopolitical Futures касательно России в This Week in Geopolitics.

Whichever method you choose to use, it is a manual process to put them onto your chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой бы метод вы ни выбрали, накладывать их на ваш график нужно будет вручную.

The cable read: arriving paris Saturday, please join me FOR DINNER. LOVE, MOTHER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Вам телеграмма, месье, - окликнула консьержка. Тони развернул листок. Прилетаю Париж субботу. Жду к ужину. Целую. Мама.

If I read it and it sucks, then I have to endure his pathetic attempts and give him feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я прочитаю, и это окажется хренью, мне придётся терпеть его жалкие потуги и как-то комментировать.

But there came the day, one year, in early April, when Dede sat in an easy chair on the porch, sewing on certain small garments, while Daylight read aloud to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но настал такой год, когда в апрельский день Дид сидела в кресле на веранде и шила какие-то -очень маленькие предметы одежды, а Харниш читал ей вслух.

Ms. White, you've read Section 61 of the IRC?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Вайт, вы прочли статью №61 Налогового Кодекса?

I've already read your memoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал это в ваших записках.

Didn't you just read her in school, Med?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не проходите это в школе, Мэд?

Stuart had gone to stand behind his mother, his hand lightly on her shoulder; before he started to read the article Paddy glanced up at his son, into the eyes so like Fee's, and he nodded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стюарт подошел сзади, легко положил руку на плечо матери; еще не начав читать, Пэдди взглянул на сына, в глаза его, точно такие, как у Фионы, и кивнул.

The hostility between well-read people is worse than a feud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда между начитанными людьми хуже, чем междоусобица.

Parts of it have already been read out in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части этого уже читались вслух в суде.

Read out those coordinates again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте заново эти координаты.

Did you read Autistic Thinking by Professor Bleuler?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы читали книгу профессора Блейлера Аутистическое мышление?

Well, you may have read about that in Reader's Digest, but a mid-CAB is only appropriate for limited blockages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, так и пишут в журнальчиках но малоинвазивная операция годится лишь для частичных закупорок.

When that man, my spiritual son,... read the verses correctly, and finds the key,... he will understand the true meaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот человек, мой духовный сын, прочтёт эти вирши правильно, он найдёт ключ, с помощью которого постигнет истину.

I read the Journal of clinical psychiatry, and your innovations and applications on narrative therapy are very impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала журнал Клиническая психиатрия, твои инновации и заявки о нарративной терапии очень впечатляют.

The laminate that Happy used on both of our I.D.'s is only a few hours old, and if he shines a light on it, it'll read as fake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумага, которую использовала Хеппи для наших документов совсем новая, и если он это заметит, то поймет что они подделка.

Your Honor, we'd like the witness to, uh, read the highlighted portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, мы бы хотели, чтобы свидетель зачитал выделенный фрагмент.

Can it be that the champion of child literacy can't even read himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как такое может быть, чтобы чемпион по детской грамотности, и не умеет даже читать?

I read that one of the projects at the research station is to extract an ice core that's just a little longer than the one extracted by the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читала, что одним из проектов исследования на станции является извлечение более длинных кернов льда, чем те которые извлекают в США.

Signatures of all things I am here to read... seaspawn and seawrack... the nearing tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы прочесть отметы сути вещей... всех этих водорослей, мальков... подступающего прилива.

It's practically a how-to manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практически руководство по эксплуатации.

They are following a fully transparent and rigorous method they have created and described in the Manual of Political Anticipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они следуют полностью прозрачному и строгому методу, который они создали и описали в руководстве по политическому предвосхищению.

These substances are skin allergens, like the oils of poison ivy, and present danger during manual cashew processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещества являются аллергенами кожи, как и масла ядовитого плюща, и представляют опасность при ручной обработке кешью.

Three fragments of the manual from Oxyrhynchus attributed to Philaenis have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранились три фрагмента руководства из Oxyrhynchus, приписываемые Филенису.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «read this manual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «read this manual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: read, this, manual , а также произношение и транскрипцию к «read this manual». Также, к фразе «read this manual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information