Readily quantifiable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Readily quantifiable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
легко поддаются количественной оценке
Translate

- readily [adverb]

adverb: легко, с готовностью, охотно, быстро, без труда

- quantifiable

количественному



It is subjective, and not readily quantifiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она субъективна и не поддается количественной оценке.

In part because they were generally not Christian, black people were seen as fundamentally different, and therefore common virtues did not so readily apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти из-за того, что они, как правило, не были христианами, чернокожие люди рассматривались как принципиально разные, и поэтому общие добродетели не так легко применялись.

In 1874 he found that octahedral faces are less readily soluble than cubic faces for ammonium alum crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году он обнаружил, что октаэдрические грани менее легко растворимы, чем кубические грани для кристаллов аммониевых квасцов.

Loess deposits are geologically unstable by nature, and will erode very readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лессовые отложения геологически неустойчивы по своей природе и очень легко разрушаются.

This has not been demonstrated - in fact any attempt to add quantifiable measures of activity, importance, recognigion by the vBulletin Community, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не было продемонстрировано - фактически никаких попыток добавить количественные показатели активности, важности, признания сообществом vBulletin и т. д.

In his view more quantifiable information would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, необходимо требовать предоставления большего объема количественной информации.

Janos assured me that appropriate garments of the correct size could be readily obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янос заверил меня, что он достанет требуемую одежду нужного размера.

They shall be kept readily at hand in the wheelhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны храниться в доступном месте в рулевой рубке.

Which means... I shall slip readily into the gardens of others and drink water from many fountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, буду прокрадываться в чужие сады и наслаждаться источниками.

Current data are not readily available and current estimates are derived comparing supply and other uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие данные отсутствуют, а текущие оценки рассчитываются путем сопоставления ресурсов и других видов использования.

In the enclosed brochure you will find all further information readily at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прилагаемой брошюре Вы быстро найдете другую наглядную информацию.

I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали.

One would have thought that the citizens, who had shown such eagerness in catching Panikovsky, would readily offer their damning evidence against the lawbreaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось бы, граждане, проявившие такую активность в поимке Паниковского, не замедлят уличить преступника своими показаниями.

Although I'm not sure I understand how Pauli repulsion is so readily reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя я не уверен, что понимаю, как принцип запрета Паули был так охотно изменен.

They readily agreed that the point of greatest danger was that opposite to the outwork of which the assailants had possessed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба считали, что наиболее опасным пунктом были ворота напротив той передовой башни, которой успел овладеть неприятель.

All passengers, please have your tickets readily available to show the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, пожалуйста, приготовьте билеты для показа водителю.

It bonds readily with other small atoms, including other carbon atoms, and is capable of forming multiple stable covalent bonds with suitable multivalent atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он легко связывается с другими мелкими атомами, включая другие атомы углерода, и способен образовывать множественные устойчивые ковалентные связи с подходящими многовалентными атомами.

Quantifies the extent to which tariff and nontariff barriers affect imports and exports of goods and services into and out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количественная оценка степени влияния тарифных и нетарифных барьеров на импорт и экспорт товаров и услуг в страну и из нее.

This first generation of stars re-ionized the surrounding neutral hydrogen, creating expanding bubbles of space through which light could readily travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первое поколение звезд повторно ионизировало окружающий нейтральный водород, создавая расширяющиеся пузырьки пространства, через которые свет мог легко перемещаться.

Despite the obviousness of Detre's Hun - Hungarian sympathies, the actual vocabulary does not readily bend to his pseudoscientific aims and may therefore be real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очевидность гуннско-венгерских симпатий Детре, фактическая лексика не всегда соответствует его псевдонаучным целям и поэтому может быть реальной.

In a major operation the EU could readily deploy up-to 425,824 land force personnel and sustain 110,814 of those during an enduring operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе крупной операции ЕС мог бы легко развернуть до 425 824 военнослужащих сухопутных войск и обеспечить поддержку 110 814 из них в ходе длительной операции.

It is readily to verify that the above transformation indeed gives the same V-I curve, and therefore the transformation is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легко проверить, что приведенное выше преобразование действительно дает ту же кривую V-I,и поэтому преобразование действительно.

The starting point of BIM is spatial design, but it also enables components to be quantified and scheduled directly from the information embedded in the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправной точкой BIM является пространственный дизайн, но он также позволяет количественно определять и планировать компоненты непосредственно из информации, встроенной в модель.

Alfred Marshall argued that every economic problem which can be quantified, analytically expressed and solved, should be treated by means of mathematical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред Маршалл утверждал, что любая экономическая проблема, которая может быть количественно оценена, аналитически выражена и решена, должна рассматриваться с помощью математической работы.

Soils provide readily available nutrients to plants and animals by converting dead organic matter into various nutrient forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвы обеспечивают легко доступные питательные вещества для растений и животных путем преобразования мертвого органического вещества в различные питательные формы.

In its new form, it can readily be downsampled and is more convenient to many DSP algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей новой форме он легко может быть уменьшен и более удобен для многих алгоритмов DSP.

Therefore, cues are readily recognized when they are related to such a mental state or association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сигналы легко распознаются, когда они связаны с таким психическим состоянием или ассоциацией.

It occurs in large readily cleavable crystals, is easily divisible into rhombuses, and is remarkable for its birefringence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается в больших легко расщепляемых кристаллах, легко делится на ромбы и примечателен своим двулучепреломлением.

Such birds were hunted for their meat because it was a cheap and readily available source of protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких птиц охотились ради их мяса, потому что оно было дешевым и легкодоступным источником белка.

It can be readily distinguished from C. fusiformis by microscopic examination, as it has inflated hyphae that lack clamp connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно легко отличить от C. fusiformis при микроскопическом исследовании, так как он имеет раздутые гифы, которые не имеют зажимных соединений.

Indium nitride is readily attacked by acids and alkalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрид Индия легко подвергается воздействию кислот и щелочей.

We could readily cite it to describe a Christian POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы легко процитировать его, чтобы описать христианский POV.

Most commonly, the uncertainty on a quantity is quantified in terms of the standard deviation, σ, which is the positive square root of the variance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего неопределенность величины выражается через стандартное отклонение σ, которое является положительным квадратным корнем дисперсии.

PSCs form more readily in the extreme cold of the Arctic and Antarctic stratosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чок легче формируются в экстремальных холодах арктической и Антарктической стратосферы.

They appear to have readily embraced Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, они с готовностью приняли ислам.

Lutetium metal is slightly unstable in air at standard conditions, but it burns readily at 150 °C to form lutetium oxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металл Лютеция немного неустойчив в воздухе при стандартных условиях, но он легко сгорает при 150 °C с образованием оксида Лютеция.

The Syrian military thus soon ran out of precision weapons, had trouble obtaining more and needed a cheap and readily available supply of air to ground weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирийские военные, таким образом, вскоре исчерпали высокоточное оружие, испытывали трудности с получением большего количества и нуждались в дешевом и легкодоступном снабжении воздушным и наземным оружием.

It is the longest lasting building material available, and is usually readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый долговечный строительный материал, доступный и, как правило, легко доступный.

The reverse transformation occurs much less readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратное преобразование происходит гораздо реже.

The results are then gathered and quantified to conclude if specific experiences have any common factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем результаты собираются и количественно оцениваются, чтобы сделать вывод, есть ли у конкретного опыта какие-либо общие факторы.

An early method for producing phenol involved the base hydrolysis of sodium benzenesulfonate, which can be generated readily from benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний способ получения фенола включал основной гидролиз бензолсульфоната натрия, который может быть легко получен из бензола.

Zero is a number which quantifies a count or an amount of null size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноль - это число, которое количественно определяет количество или количество нулевого размера.

Most of the readily visible signs are associated with the skeletal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство легко видимых признаков связаны со скелетной системой.

Many species are readily identified using the characteristics of the soldiers' larger and darker head and large mandibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды легко идентифицируются с помощью характеристик более крупной и темной головы солдат и больших жвал.

Ultrasound requires that the ultrasonographer be experienced in venous vascular ultrasound and so is not always readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук требует, чтобы ультрасонограф был опытен в УЗИ венозных сосудов, и поэтому он не всегда легко доступен.

Instruments that perform thermal cycling are readily available from commercial sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборы, которые выполняют термоциклирование, легко доступны из коммерческих источников.

The difference between the countries is that Country A readily supports anti-colonial initiatives, whereas Country B does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между этими странами заключается в том, что страна а охотно поддерживает антиколониальные инициативы, а страна в-нет.

How many Iraqi forces went missing as a result of the war is not readily known, as estimates of Iraqi casualties overall range considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько иракских сил пропало без вести в результате войны, точно неизвестно, так как оценки потерь иракцев в целом значительно варьируются.

They do so because either they do not have a toilet readily accessible or due to traditional cultural practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают это потому, что либо у них нет легко доступного туалета, либо из-за традиционной культурной практики.

Young H. aspersa readily eats milk powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой H. aspersa охотно ест сухое молоко.

Sounds to me like a very rare mechanism of dental trauma which could readily be discussed on dental trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что это очень редкий механизм зубной травмы, который легко можно было бы обсудить на зубной травме.

Forests, mountains, landscapes, and rural areas portrayed Germany in a homely light with which the German people readily identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса, горы, пейзажи и сельские районы изображали Германию в домашнем свете, с которым немецкий народ легко отождествлялся.

Due to demand of traditional Chinese medicine, this species is nearly extinct in the wild, but is readily bred on Chinese turtle farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за спроса традиционной китайской медицины этот вид почти вымер в дикой природе, но легко разводится на китайских черепашьих фермах.

Lifting an axle also alleviates lateral scrubbing of the additional axle in very tight turns, allowing the vehicle to turn more readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъем оси также облегчает боковую очистку дополнительной оси в очень крутых поворотах, позволяя автомобилю поворачивать более легко.

Airplanes can readily enter into a slip climbing out from take-off on a windy day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты могут легко войти в скольжение, вылезая со взлета в ветреный день.

The advantage of multiple views is that hidden requirements and stakeholder disagreements can be discovered more readily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество множественных мнений заключается в том, что скрытые требования и разногласия заинтересованных сторон могут быть обнаружены гораздо легче.

A skilled chemist can readily synthesize most chemical agents if the precursors are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный химик может легко синтезировать большинство химических агентов, если имеются прекурсоры.

Inside the cytoplasm of the parietal cell, the carbonic acid readily dissociates into hydrogen and bicarbonate ions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри цитоплазмы париетальной клетки углекислота легко диссоциирует на водород и бикарбонатные ионы.

Imported Jarritos can be readily found in the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортные Жаррито можно легко найти в США.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «readily quantifiable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «readily quantifiable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: readily, quantifiable , а также произношение и транскрипцию к «readily quantifiable». Также, к фразе «readily quantifiable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information