Ready for lunch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ready for lunch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готовы к обеду
Translate

- ready [adjective]

adjective: готовый, приготовленный, легкий, быстрый, склонный, согласный, податливый, легкодоступный, имеющийся под рукой, проворный

adverb: наготове

verb: готовить, подготавливать

noun: наличные деньги, положение винтовки наготове

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • for expiration - по истечению срока

  • for lunch and for dinner - на обед и на ужин

  • personnel for - персонал для

  • for regeneration - для регенерации

  • operate for - работать для

  • alibi for - алиби

  • for extracting - для извлечения

  • antenna for - антенна для

  • for inbound - для входящих

  • urgency for - срочность

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • lunch party - ланч

  • you will have lunch - вы будете иметь обед

  • as a free lunch - как бесплатный обед

  • attend a lunch - присутствовать на обед

  • lunch voucher - обед ваучер

  • lunch you - обед вас

  • soup lunch - суп обед

  • will you have lunch with me - вы обедаете со мной

  • lunch is here - обед здесь

  • pizza for lunch - пицца на обед

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.



One more lunch of cottage cheese and I was ready to throw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один завтрак из прессованого творога, и я бы не выдержала.

Be ready on time to serve lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не опоздай к обеду.

Lunch is all ready for three, Miss Fran ... She stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед готов на троих, мисс Фран... - Она поперхнулась.

“Why’d you stop me?” said Ron angrily as they entered the Great Hall for lunch. “Did you see them? They’ve even got the axe ready! This isn’t justice!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего ты не дала мне сказать? - сердито спросил Рон, когда они уже пришли на обед в Большой зал. - Ты их видела? Они уже и топор приготовили! Это несправедливо!

On the terrace at The Dancers a few early birds were getting ready to drink their lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веранде в Танцорах несколько ранних пташек готовились выпить обеденную дозу.

I supose that, by the time you take that magificent steed of yours to the stable, give it a rub down and a nosebag, lunch might be ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед ещё не готов, так что у тебя есть время отвести своего коня в конюшню, погладить его и задать ему корму.

Thank God for that, Jennie said, standing up. One more lunch of cottage cheese and I was ready to throw up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу, - сказала Дженни, поднимаясь с кушетки. - Еще один завтрак из прессованого творога, и я бы не выдержала.

I will take you back to the hotel, where you can order lunch, and rest, and by the time it is ready, I shall be with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу тебя обратно в гостиницу, где ты сможешь заказать ланч и отдохнуть, а ко времени, когда все будет готово, я вернусь.

I said it was very important because my mother was sick and wouldn't have lunch ready for Phoebe and that she'd have to meet me and have lunch in a drugstore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что это очень важно, потому что мама нездорова и не приготовила завтрак для Фиби и что я должен встретить Фиби и накормить ее завтраком в закусочной.

It’s not entirely clear to me what there is to talk about with ROSATOM beyond how we absolutely, positively cannot do any of the things they are discussing. Who’s ready for lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не совсем понимаю, о чем мы вообще можем говорить с Росатомом. Разве что о том, что их предложения абсолютно неприемлемы - и на этом все, а теперь пойдем обедать.

Tell Barber we'll have another lot of culls ready in about a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите Барберу, что через месяц у нас будет новая партия бракованных телят.

My wife always has a nap after lunch, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завтрака моя жена всегда ложится отдохнуть.

Now, these women - God bless these women - spend their day cooking for thousands of kids, breakfast and lunch, with only $2,68 per lunch, with only about a dollar of that actually going to the food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, эти женщины — благослови их Бог — целыми днями готовили тысячам детей, кормили их завтраками и обедами всего за 2 доллара 68 центов, из которых всего доллар шёл на продукты.

There are fantastic outpatient facilities For you when you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличные условия для амбулаторного лечения, когда ты будешь готов к этому.

I need vector scripts ready to execute the second Fitz get us on that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны векторные скрипты Через секунду Фитц подключит нас к сети.

The females have two wombs, and they're always ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У самок есть две матки и они всегда наготове.

Who's ready to shake their hoof-thang?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто готов как следует потрясти копытами?

We'll have him in the box before lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет здесь еще до обеда.

I have to get your room ready for you- to sweep and dust, to fetch and carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна убирать вашу комнату, подметать, вытирать пыль, приносить и уносить.

Animals ready for the slaughter provide slightly marbled beef without thick fat cover and significant deposits of fat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые к убою животные дают слегка мраморное мясо, без сильных жировых покрытий и отложений.

You are like a keg of gunpowder ready to explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты словно бочка с порохом, что вот-вот взорвётся.

Brazil is ready to continue to support initiatives aimed at resolving the current crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия готова и впредь поддерживать инициативы, направленные на урегулирование нынешнего кризиса.

Puberty had hit, and I had no idea what being a girl meant, and I was ready to figure out who I actually was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступила половая зрелость, а я понятия не имела, что значит быть девочкой, и я была готова выяснить, кто я на самом деле.

I'm ready for another too, but I think my port scared the salesgirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пожалуй примерю, правда мой шрам похоже испугал консультанта.

Are you ready to be judged on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы готовы к его оценке?

Nothing like a belly full of warm maple syrup soup when you're getting ready for the great pulling of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же не наполнить свои животы тёплым кленовым супом-сиропом когда готовишься к великому вытаскиванию деревьев?

We need briefing statements ready early afternoon to get tomorrow's editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно подготовить краткое заявление сегодня к обеду, чтобы оно попало в завтрашние выпуски.

But you're going up against bloodthirsty drug runners, so, yeah, I hope you're ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты будешь иметь дело с жестокими наркодилерами, так что, надеюсь, ты готов.

I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить

Ready to initiate pre-launch sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы начать процедуру запуска шаттла.

The girls were ready in their print dresses, stretched and clean, their hair braided and ribboned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки надели нарядные платья - чистенькие, без единой морщинки, заплели волосы в косы, повязали ленты на голову.

Chanterelle, is everything ready?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шантарелль, все готово?

We're having lunch today to hash everything out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обедаем сегодня, чтобы все прояснить.

If the dome seals up before the queen is ready, the kinship won't make it out of here alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если купол закроется раньше, чем королева будет готова, родство не выберется отсюда живым.

So, are you ready for your stag do to begin?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты готов начать свой мальчишник?

Everything was made ready for the wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было приготовлено для свадьбы.

What's the cook making for lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что повар готовит на лэнч?

They've locked on, ready to fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они произвели прицеливание, готовы к стрельбе.

Well, Mr Glossop, I suppose this lunch is to celebrate our little business deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мистер Глоссоп,.. я полагаю, что за ланчем мы можем отметить заключение сделки.

Now she's having lunch upstairs while we're still stuck down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь обедает с господами, а мы так и торчим на кухне!

Just this afternoon, I saw on Instagram that instead of studying, she went out to lunch and got a manicure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз сегодня я увидела в интаграме, что вместо того, чтобы заниматься, она пошла перекусить и сделала маникюр.

We grabbed some lunch and then we had a flat tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы пообедали, а потом у нас шина прокололась...

(Laughs) It was so nice of you to take that homeless man out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С твоей стороны было так мило пригласить этого бездомного на обед.

I want to check their dining-car seats for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить их места для ланча в вагоне-ресторане.

' I think I'd better come back after lunch, then.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я, пожалуй, зайду после завтрака.

Can I take you to lunch, ma'am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пообедаете со мной?

Where are you meeting for lunch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы обедаете?

I go down to the police station on my lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду в полицейский участок во время обеденного перерыва.

I don't have time right now. But I am on my lunch break...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет... нет, я не успею но у меня сейчас перерыв...

We used to sneak off every lunch hour and make out under the gym bleachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе мы сбегали с обеденной перемены в спортзал и целовались на трибунах.

So apparently I'm available for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается я свободен, так что, если кто хочет пойти пообедать.

Just so you know, we bought you some lunch meat, so you can tell the school they can stop calling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что бы ты знал, мы купили тебе немного мясной нарезки, чтобы ты мог сказать в школе, хватит им нам звонить.

The next thing to do, said Mr. Satterthwaite, is to have some lunch. After that, we'll go out to the Abbey and see what we can discover on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас нам нужно сходить куда-нибудь на ленч,- предложил мистер Саттерсвейт. - А потом мы отправимся в Эбби и попытаемся обнаружить что-нибудь на месте происшествия.

I go to the dairy for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду в маслодельню на обед.

We'll grab lunch, bro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли обедать, брат.

The cold sandwich lunch with a piece of fruit, however, persists almost everywhere as the principal cause of discontent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако холодный бутербродный обед с кусочком фрукта остается почти повсеместно главной причиной недовольства.

In larger cities, workers eat lunch on or near their work site, while some workers in smaller cities may go home for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В больших городах рабочие обедают на своем рабочем месте или рядом с ним, в то время как некоторые работники в небольших городах могут пойти домой на обед.

The musical group Steely Dan is named after a steam-powered dildo in Burroughs' Naked Lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальная группа Steely Dan названа в честь парового дилдо в голом ланче Берроуза.

The terms of the contract created a small sensation and Næss was summoned for a lunch in the Petroleum Club of Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия контракта произвели небольшую сенсацию, и Несса пригласили на обед в Хьюстонский Нефтяной клуб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ready for lunch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ready for lunch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ready, for, lunch , а также произношение и транскрипцию к «ready for lunch». Также, к фразе «ready for lunch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information