Receive international recognition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
receive into - получать в
receive stolen goods - получать украденные товары
receive favorably - благосклонно
receive guests - принимать гостей
receive/take on loan - получать / принимать на кредит
receive a false impression - получить ложное впечатление
receive with a grain of salt - получать с солью
receive with a pinch of salt - получать с щепоткой соли
receive with open arms - встречать с распростертыми объятиями
receive a enthusiastic welcome - встречать восторженный приём
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
adjective: международный, интернациональный
noun: международное состязание
international relations - международные отношения
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана
protocol amending the international convention for high seas fisheries of the no - Протокол о поправках к Международной конвенции по рыболовству в открытом море
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
restructuring of international relations - перестройка международных отношений
international liquidity - международная ликвидность
international trade community - международное торговое сообщество
international drug control - международный контроль над наркотиками
international outcry - международный протест
international settlement - международные расчеты
Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external
Антонимы к international: national, ternational, nationwide
Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.
noun: признание, распознавание, опознавание, узнавание, опознание, сознание, официальное признание, одобрение
optical character recognition - оптическое распознавание документов
named entity recognition - распознавание именованных элементов
face recognition - распознавание лиц
automated speech recognition - автоматизированное распознавание речи
automated language recognition - автоматизированное распознавание языка
automatic speech recognition - автоматическое распознавание речи
automatic character recognition - автоматическое распознавание символов
automatic terminal recognition - автоматическое распознавание терминала
adaptive recognition - адаптивное распознавание
immune recognition - иммунологическое распознавание
Синонимы к recognition: recollection, remembrance, identification, cognizance, realization, knowledge, admission, acceptance, appreciation, acknowledgment
Антонимы к recognition: derecognition, denial
Значение recognition: the action or process of recognizing or being recognized, in particular.
In recent years there has been growing recognition in the international community of the importance of good corporate citizenship, especially for development. |
В последнее время в международном сообществе усиливается признание важности ответственного поведения корпорации, особенно в интересах развития. |
Any arguments that the Free City of Danzig had been annexed to Nazi Germany did not impress Bertram since Danzig's annexation lacked international recognition. |
Любые доводы о том, что свободный город Данциг был присоединен к нацистской Германии, не впечатлили Бертрама, поскольку аннексия Данцига не получила международного признания. |
There has been a recognition of indigenous movements on an international scale. |
Движение коренных народов получило признание в международном масштабе. |
The right to clothing has been recognised domestically for millennia – at least partially – but has received very little recognition on the international scene. |
Право на одежду признавалось внутри страны на протяжении тысячелетий – по крайней мере частично – но получило очень мало признания на международной арене. |
In recognition of his support, the influential Peterson Institute for International Economics was named in his honor in 2006. |
В знак признания его поддержки влиятельный институт международной экономики Петерсона был назван в его честь в 2006 году. |
The record helped to propel Pink Floyd to international fame, bringing wealth and recognition to all four of its members. |
Пластинка помогла продвинуть Pink Floyd к международной славе, принеся богатство и признание всем четырем ее членам. |
Today, its northern region, Somaliland, exists as a de facto independent state, though it lacks international recognition or United Nations membership. |
Северный регион страны – Сомалиленд – существует сегодня как де-факто независимое государство, хотя оно и не имеет международного признания или членства в ООН. |
The decision to construct the building is based on the government's decision to diversify from an oil-based economy, and for Dubai to gain international recognition. |
Решение о строительстве здания основано на решении правительства диверсифицировать экономику, основанную на нефти, и добиться международного признания Дубая. |
Eliel Saarinen first won international recognition for his imaginative design of the pavilion of Finland. |
Элиэль Сааринен впервые получил международное признание за свой творческий дизайн павильона Финляндии. |
International law contains no prohibition on declarations of independence, and the recognition of a country is a political issue. |
Международное право не содержит запрета на провозглашение независимости, и признание той или иной страны является политическим вопросом. |
It requires international recognition... |
Это значит международное признание... |
He earned further widespread recognition with international translations of his other works. |
Он получил дальнейшее широкое признание благодаря международным переводам других своих работ. |
Bosnia and Herzegovina received international recognition on 6 April 1992. |
Босния и Герцеговина получила международное признание 6 апреля 1992 года. |
She won a Golden Globe and the David di Donatello Award for her performance, and gained international recognition. |
Она получила премию Золотой глобус и премию имени Давида ди Донателло за свою работу, а также получила международное признание. |
It has gained international recognition as the world's largest mask. |
Она получила международное признание как самая большая в мире маска. |
The work performed by the editors has gained widespread national and international recognition over the years. |
Работа, выполненная редакторами, за эти годы получила широкое национальное и международное признание. |
Many Finnish metal bands have gained international recognition. |
Многие финские метал-группы получили международное признание. |
This victory was the first evidence of international recognition of Ukrainian approach and solution. |
Эта победа стала первым свидетельством международного признания украинского подхода и решения проблемы. |
She has received international recognition for creating highly original and thought provoking political performance works. |
Она получила международное признание за создание в высшей степени оригинальных и заставляющих задуматься политических перформансов. |
Tibet was a de facto independent state that lacked international recognition. |
Тибет был де-факто независимым государством, которое не получило международного признания. |
Art Nouveau had its roots in Britain, in the Arts and Crafts movement which started in 1860s and reached international recognition by 1880s. |
Модерн уходил своими корнями в Британию, в движение искусств и ремесел, которое началось в 1860-х годах и достигло международного признания к 1880-м годам. |
FIDE is a member of the International Olympic Committee, which can be considered recognition of chess as a sport. |
ФИДЕ является членом Международного олимпийского комитета, что можно считать признанием шахмат как вида спорта. |
In the period from October 1946 to March 1950, Indonesian currency had no international recognition. |
В период с октября 1946 года по март 1950 года индонезийская валюта не имела международного признания. |
Ukraine's independence from the Soviet Union led to an almost immediate recognition from the international community. |
Независимость Украины от Советского Союза привела к почти немедленному признанию ее международным сообществом. |
An international consensus against terrorism, based on the recognition of stark reality, has matured over the years. |
Международный консенсус против терроризма, основывающийся на признании суровой реальности, за последние годы укрепился. |
Several of the world's geo-political entities lack general international recognition, but wish to be recognized as sovereign states. |
Некоторые из мировых геополитических образований не имеют общего международного признания, но желают быть признанными в качестве суверенных государств. |
I don't mean international recognition, but domestically. |
Я имею в виду не международное признание, а внутреннее. |
Upon independence from Portugal, the immediate focus of Brazil's foreign policy was to gain widespread international recognition. |
После обретения независимости от Португалии непосредственная цель внешней политики Бразилии состояла в том, чтобы добиться широкого международного признания. |
One example is the European Union recognition of Australia and New Zealand marks based on an International treaty. |
Одним из примеров является признание Европейским Союзом австралийских и новозеландских знаков на основе международного договора. |
These states exist on a spectrum, but what they have in common is a limited amount of international recognition. |
Эти государства существуют в широком спектре, но их объединяет лишь ограниченное международное признание. |
The museum opened to the public in 1953 and has gained national and international recognition as home to the world's largest collection of folk art. |
Музей был открыт для широкой публики в 1953 году и получил национальное и международное признание как родина самой большой в мире коллекции народного искусства. |
'Before the international community' is an awkward allusion to this world-wide official state recognition of Arafat's organization. |
Перед международным сообществом -это неловкий намек на это всемирное официальное государственное признание организации Арафата. |
She achieved international recognition with the album in 2008 when it topped charts around the world. |
Она добилась международного признания с альбомом в 2008 году, когда он возглавил чарты по всему миру. |
Mykola Suk gained international recognition as the winner of the First Prize and Gold Medal at the 1971 International Liszt-Bartok Competition in Budapest, Hungary. |
Николай Сук получил международное признание как лауреат первой премии и золотой медали на международном конкурсе листа-Бартока 1971 года в Будапеште, Венгрия. |
Pace achieved international recognition when his symphonic poem Jubilamus was played by the Kyoto Symphonic Orchestra during Expo '70 in Japan. |
Пейс получил международное признание, когда его симфоническая поэма Jubilamus была исполнена симфоническим оркестром Киото во время выставки Expo ' 70 в Японии. |
Their recognition of the importance of these earlier Internationals was coupled with a belief that they eventually degenerated. |
Их признание важности этих более ранних Интернационалов было связано с убеждением, что они в конечном счете выродились. |
Nina Myhailivna and Uliana Petrivna with international recognition. |
Нина Михайловна и Ульяна Петровна с международным признанием. |
The CPDS attributed this recognition to international pressure. |
ДСП объясняли это признание международным давлением. |
In 1915, the territory was annexed by the Kingdom of Prussia, without international recognition. |
В 1915 году территория была аннексирована Королевством Пруссия без международного признания. |
According to officials, it was necessary for projects like Burj Khalifa to be built in order to garner more international recognition, and hence investment. |
По мнению официальных лиц, такие проекты, как Бурдж-Халифа, должны были быть построены для того, чтобы получить большее международное признание, а следовательно, и инвестиции. |
Это принесло ей международное признание и признание. |
|
In 1986 it received recognition from the Roman Curia of the Holy See as an international association of the faithful. |
В 1986 году она получила признание Римской курии Святого престола как Международная ассоциация верующих. |
In 2001, she gained international recognition when she starred as Mme. |
В 2001 году она получила международное признание, когда снялась в главной роли в роли Мадам Н. |
Within the above-mentioned states are several de facto independent countries with limited to no international recognition. |
В рамках вышеупомянутых государств существует несколько де-факто независимых стран, которые не имеют международного признания. |
It declared independence on 8 October 1991 which led to the break-up of Yugoslavia and countries international recognition by the United Nations in 1992. |
Она провозгласила независимость 8 октября 1991 года, что привело к распаду Югославии и международному признанию стран Организацией Объединенных Наций в 1992 году. |
He recalled his delegation's view that the recognition of international delicts ought to have been accompanied by legal consequences. |
Оратор напоминает мнение его делегации о том, что признание международных правонарушений должно сопровождаться юридическими последствиями. |
Their prize will be unfading recognition of their exceptional achievement, not only by their fellow citizens but also by the entire international community. |
Их наградой будет вечное признание их исключительного достижения, не только со стороны своих соотечественников, но также всего международного сообщества. |
On account of its international recognition and influence, the country is subsequently classified as an emerging power and a potential superpower by several analysts. |
Благодаря своему международному признанию и влиянию, страна впоследствии классифицируется рядом аналитиков как развивающаяся держава и потенциальная сверхдержава. |
Among the top twentieth-century Finnish architects to gain international recognition are Eliel Saarinen and his son Eero Saarinen. |
Среди лучших финских архитекторов XX века, получивших международное признание,-Элиэль Сааринен и его сын Ээро Сааринен. |
Iranian women have played an important role in gaining international recognition for Iranian art and in particular Iranian cinema. |
Иранские женщины сыграли важную роль в завоевании международного признания иранского искусства и, в частности, иранского кино. |
The best possible use must be made of all existing international verification machinery in order to limit costs. |
Необходимо как можно рациональнее использовать весь комплекс существующих международных средств проверки в целях ограничения расходов. |
The company is engaged in international haulage, repairs and maintenance of trucks, and transport services for the population. |
Организация занимается международными перевозками, ремонтом и техническим обслуживанием грузовых автомашин, а также транспортным обслуживанием населения. |
To reach the terminal, you'll need to pass the main gate, access the elevator with fingerprint recognition, |
Чтобы к нему попасть, нужно пройти через главные ворота, войти в лифт с системой доступа по отпечаткам пальцев |
I've been pushing for recognition of that complexity ever since Cat started her campaign, and it seems that we now have the materials needed to make the case. |
Я настаивал на признании этой сложности с тех пор, как Кэт начала свою кампанию, и, похоже, теперь у нас есть материалы, необходимые для этого дела. |
Some other languages have received semi-official recognition by being allowed as medium of instruction in primary schools. |
Некоторые другие языки получили полуофициальное признание, будучи разрешенными в качестве средства обучения в начальных школах. |
Он был самым молодым биологом, получившим такое признание. |
|
These steps ensure that the keypoints are more stable for matching and recognition. |
Эти шаги гарантируют, что ключевые точки более стабильны для сопоставления и распознавания. |
Recognition extended as the Byelorussian Soviet Socialist Republic. |
Признание распространялось и на белорусскую Советскую Социалистическую Республику. |
IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. |
Конференция IEEE по компьютерному зрению и распознаванию образов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «receive international recognition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «receive international recognition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: receive, international, recognition , а также произношение и транскрипцию к «receive international recognition». Также, к фразе «receive international recognition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«receive international recognition» Перевод на бенгальский- ›
«receive international recognition» Перевод на португальский - ›
«receive international recognition» Перевод на итальянский - ›
«receive international recognition» Перевод на индонезийский - ›
«receive international recognition» Перевод на французский - ›
«receive international recognition» Перевод на голландский
