Received a scholarship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Received a scholarship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
получил стипендию
Translate

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- scholarship [noun]

noun: стипендия, ученость, эрудиция



Jason grew up in the Los Angeles neighborhood of Van Nuys and received a full football scholarship to nearby California University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон вырос в Лос Анджелесе, в районе Ван Найс и как футболист, получил стипендию Калифорнийского университета.

Matson received a full scholarship to the University of Chicago in 1958 but dropped out after attending one year, in order to pursue poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтсон получил полную стипендию в Чикагском университете в 1958 году, но бросил учебу после одного года обучения, чтобы заняться поэзией.

The book received a mixed reception, with some reviewers praising it and others criticizing Foucault's scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга получила неоднозначный прием: одни рецензенты хвалили ее, другие критиковали ученость Фуко.

Henderson received over a dozen scholarship offers to play football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендерсон получил более десятка предложений о стипендии, чтобы играть в футбол.

He received a Fulbright Scholarship and a government scholarship, which enabled him to travel to the United States in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил стипендию Фулбрайта и правительственную стипендию, что позволило ему поехать в Соединенные Штаты в 1952 году.

After graduating, she received a dance scholarship to the University of Michigan and studied over the summer at the American Dance Festival in Durham, North Carolina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания университета она получила танцевальную стипендию в Мичиганском университете и училась в течение лета на фестивале американского танца в Дареме, Северная Каролина.

Corot received a scholarship to study at the Lycée Pierre-Corneille in Rouen, but left after having scholastic difficulties and entered a boarding school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коро получил стипендию, чтобы учиться в лицее Пьер-Корнель в Руане, но ушел после того, как у него возникли трудности со школой, и поступил в школу-интернат.

In November 2009, Eva Lam, a Rufus King and Harvard University graduate, received a Rhodes Scholarship, becoming the first within the school district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Ева Лам, выпускница Гарвардского университета и Руфус Кинг, получила стипендию Родса, став первой в школьном округе.

Upon graduating from high school, Cross received a half-scholarship to Juilliard, and graduated in 1984 with a B.F.A. in Acting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания средней школы кросс получил половину стипендии в Джульярде, а в 1984 году получил степень бакалавра актерского мастерства.

He then attended the University of Oxford on a Fulbright Scholarship and received a BPhil in 1960; while there, he studied with J. L. Austin, and H. Paul Grice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он поступил в Оксфордский университет на стипендию Фулбрайта и получил степень бакалавра в 1960 году; в то время как там он учился у Дж.л. Остина и Х. пола Грайса.

This resurrected theory has received some pushback by other scholars on various grounds, e. g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возрожденная теория получила некоторое сопротивление со стороны других ученых на различных основаниях, например.

Zhang received a scholarship to Renmin University of China, where he received his B.A. in Economics in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан получил стипендию в китайском Университете Жэньминь, где в 1994 году получил степень бакалавра экономики.

In 1957 she received a scholarship to Aix-en-Provence in southern France and lived with a photographer in modest conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году она получила стипендию в Экс-ан-Провансе на юге Франции и жила с фотографом в скромных условиях.

Some scholars allege that the visiting patriarchs each received both 20,000 rubles in gold and furs for their participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые утверждают, что каждый из приезжих патриархов получил за свое участие по 20 000 рублей золотом и мехами.

Some scholars proposed emendations of the received spelling of the name, عزير.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предлагали исправить полученное написание имени-عزير.

After graduating summa cum laude with a Bachelor of Arts in history from Whittier in 1934, Nixon received a full scholarship to attend Duke University School of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания с отличием бакалавриата истории искусств в Уиттиере в 1934 году Никсон получил полную стипендию для обучения в Юридической школе Университета Дьюка.

On August 30, 2016, he received a scholarship offer from Duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 августа 2016 года он получил стипендию от Дюка.

Both Sylvia and Mello received several scholarship offers, and both players produced successful college careers at Boston College and New Hampshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Сильвия, и Мелло получили несколько стипендий, и оба игрока сделали успешную карьеру в Бостонском колледже и Нью-Гэмпшире.

John received scholarships to study at the Royal Irish Academy of Music and the Royal College of Music in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон получил стипендии для обучения в Королевской Ирландской академии музыки и Королевском музыкальном колледже в Лондоне.

The 2007 Dartmouth football team had 4 players who received Division 1 college football scholarships; two of which were eventually drafted by NFL teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в футбольной команде Дартмута было 4 игрока, которые получили стипендии колледжа Дивизиона 1; два из них в конечном итоге были задрафтованы командами НФЛ.

During his undergraduate studies, Coase received the Sir Ernest Cassel Travelling Scholarship, awarded by the University of London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в бакалавриате Коуз получил стипендию сэра Эрнеста Касселя для путешествий, присужденную Лондонским университетом.

The proposal received responses from Japanese Minister of Foreign Affairs Kōichirō Genba, U.S. Secretary of State John Kerry, and Japanese scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это предложение откликнулись министр иностранных дел Японии Коитиро Генба, госсекретарь США Джон Керри и японские ученые.

Sexual Personae received critical reviews from numerous feminist scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные личности получили критические отзывы от многочисленных феминистских ученых.

He had received a football scholarship to Fresno State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил футбольную стипендию в Университете штата Фресно.

In 2010, Inoue received special commendations from the Japan Basketball Association for helping popularize basketball in Japan and the scholarship program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Иноуэ получил специальную благодарность от японской баскетбольной ассоциации за помощь в популяризации баскетбола в Японии и стипендиальную программу.

During their rule they extensively invited, and received, a steady stream of Persian scholars, poets, jurists, architects, and painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего правления они широко приглашали и принимали постоянный поток персидских ученых, поэтов, юристов, архитекторов и художников.

The division of the Bible into chapters and verses has received criticism from some traditionalists and modern scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение Библии на Главы и стихи подверглось критике со стороны некоторых традиционалистов и современных ученых.

Zhang received many posthumous honors for his scholarship and ingenuity, and is considered a polymath by some scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чжан получил много посмертных наград за свою ученость и изобретательность, и некоторые ученые считают его эрудитом.

Last year I received a scholarship to attend Wikimedia + Education in San Sebastián, Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году я получил стипендию для участия в программе Wikimedia + Education в Сан-Себастьяне, Испания.

After he received Commonwealth Scholarship he moved to England to complete his PhD from University of Warwick in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он получил стипендию Содружества, он переехал в Англию, чтобы закончить докторскую диссертацию в Университете Уорика в 1981 году.

Among the scholarships he received were the Dow-Corning Award in 1953-54, and the Westinghouse and Texas Power & Light fellowships throughout his graduate work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди стипендий, которые он получил, были премия Доу-Корнинга в 1953-54 годах, а также стипендии Westinghouse и Texas Power & Light на протяжении всей его аспирантской работы.

In 1856, he received the first Mendelssohn Scholarship and studied at the Royal Academy of Music and then at Leipzig, where he also took up conducting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1856 году он получил первую стипендию Мендельсона и учился в Королевской академии музыки, а затем в Лейпциге, где также занялся дирижированием.

Raines reportedly received over 100 scholarship offers to play college football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейнс, как сообщается, получил более 100 стипендий, чтобы играть в футбол в колледже.

The work has received a mixture of praise and criticism from scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа получила смесь похвалы и критики со стороны ученых.

She was about to graduate, she just received a research scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заканчивала колледж. Она только что получила исследовательскую стипендию.

Having received a small scholarship in 1893, she returned it in 1897 as soon as she began earning her keep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив небольшую стипендию в 1893 году, она вернула ее в 1897 году, как только начала зарабатывать себе на жизнь.

Knowledge of the spherical shape of the Earth was received in scholarship of Late Antiquity as a matter of course, in both Neoplatonism and Early Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание сферической формы Земли было получено в науке поздней античности как само собой разумеющееся, как в неоплатонизме, так и в раннем христианстве.

Though his assertions were not well received by scholars, they were revived in Charles Hapgood's 1966 book Maps of the Ancient Sea Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его утверждения не были хорошо восприняты учеными, они были возрождены в 1966 году в книге Чарльза Хэпгуда карты древних морских королей.

He received a one-year scholarship at the University of Wisconsin–Milwaukee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил годичную стипендию в Университете Висконсин-Милуоки.

Lynch received over 20 scholarship offers from top colleges across the country, and eventually committed to the University of Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линч получил более 20 предложений о стипендиях от лучших колледжей по всей стране и в конечном итоге поступил в Университет Джорджии.

He received one college football scholarship, from the University of Nevada, Las Vegas, where he was a four-year letterwinner for the UNLV Rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил одну футбольную стипендию в колледже, от Университета Невады, Лас-Вегас, где он был четырехлетним добытчиком писем для повстанцев UNLV.

I received a Truman Scholarship, a Fulbright and a Soros Fellowship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получала стипендию Трумана, стипендию для аспирантов по программам Фулбрайта и Сороса.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

180 submissions were received from 80 countries, and this was selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конкурс прислали 180 заявок из 80 стран, и из них выбрали нашу.

Having received Mrs Cresswell's call at a quarter past four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам позвонила миссис Кресвелл в 16:15.

She also visited prisons and shelters for women and received testimonies from women victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также посетила тюрьмы и приюты для женщин и получила показания от женщин, пострадавших от насилия.

On the basis of the information received throughout the past year it appears that the practice of torture remains widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, полученная в течение прошедшего года, свидетельствует о том, что практика пыток по-прежнему является распространенной.

In their relations Verka was the adoring party; while he, like an important idol, condescendingly received the worship and the proffered gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их отношениях Верка была обожающей стороной, а он, как важный идол, снисходительно принимал поклонение и приносимые дары.

He's received a letter now, so he's chipper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он получил письмо и немного взбодрился.

Poor little Kay had also received a small grain in his heart, which very quickly turned to a lump of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Кай! Теперь сердце его должно было превратиться в кусок льда!

I've received their monthly newsletter for the past 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получала их буклеты каждый месяц уже двадцать лет подряд.

Kate received a daily report about her son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт велела ежедневно докладывать о том, как ведет себя сын.

I received a letter and a snapshot from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только прислал письмо и карточку.

We just received an extortion letter demanding $500,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что получили письмо с требованием заплатить 500 000 долларов.

When the boy presented his card she suffered an upwelling of feeling-a wave that was more intense than that with which she had received him in the olden days, for now her need of him was greater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей подали карточку Лестера, Дженни страшно взволновалась, сильнее, чем волновалась, встречая его в прежние дни, потому что сейчас он был ей нужнее.

Kozlevich received a keychain with a compass, which matched his thick silver pocket watch perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Козлевич получил брелок в виде компаса, который очень подошел к его толстым серебряным часам.

The eggs are derived from materials ingested as a larva and from the spermatophores received from males during mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца получают из материалов, проглоченных личинкой, и из сперматофоров, полученных от самцов во время спаривания.

A five-star recruit, he is considered one of the best players in the 2020 class and has received offers from several NCAA Division I programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятизвездочный рекрут, он считается одним из лучших игроков в классе 2020 и получил предложения от нескольких программ NCAA Division I.

Production of the Century began in 1967, and the model received only minor changes until a redesign in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Century началось в 1967 году, и модель получила лишь незначительные изменения вплоть до редизайна в 1997 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «received a scholarship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «received a scholarship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: received, a, scholarship , а также произношение и транскрипцию к «received a scholarship». Также, к фразе «received a scholarship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information