Recent political developments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recent public opinion poll - опрос общественного мнения
most recent standards - Новые стандарты
more recent work - более поздние работы
recent alumni - недавние выпускники
recent appeals - последние обращения
in recent years there have been - В последние годы было
in the most recent reports - в самых последних докладах
further to our recent - в дальнейшем наше недавнее
most recent events - Последние события
a recent reform - недавняя реформа
Синонимы к recent: contemporary, up-to-the-minute, modern, up-to-date, new, fresh, (the) latest, current, not long past, occurring recently
Антонимы к recent: last, past, old, ancient
Значение recent: having happened, begun, or been done not long ago or not long before; belonging to a past period of time comparatively close to the present.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
political disengagement - политическая разрядка
kidnapping of political leaders - похищение политических лидеров
political monopoly - политическая монополия
political assassinations - политические убийства
primary political - первичная политическая
political person - политическое лицо
office of the under-secretary-general for political affairs - офис генерального под-секретаря по политическим вопросам
political prisoners and prisoners of conscience - политические заключенные и узники совести
for political affairs on - по политическим вопросам
the release of political - освобождение политических
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
pace of developments - темп событий
recent political developments - недавние политические события
insight into developments - понимание событий
transparency developments - развитие прозрачности
other international developments. - другие международные события.
anticipate developments - предвидеть события
monetary developments - денежно-кредитная сфера
one of the most significant developments - один из самых значительных событий
developments have occurred - события произошли
responses to developments - Ответы на события
Синонимы к developments: progress, growth, evolution, maturation, enlargement, expansion, spread, success, invention, generation
Антонимы к developments: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn
Значение developments: the process of developing or being developed.
After independence, Lima became the capital of the Republic of Peru but economic stagnation and political turmoil brought urban development to a halt. |
После обретения независимости Лима стала столицей Республики Перу, однако экономический застой и политические беспорядки привели к остановке городского развития. |
Political, security and development gains in Somalia are still reversible. |
Политические достижения, достижения в сферах безопасности и развития в Сомали все еще обратимы. |
With the development of the modern concept of national identity across Europe, national conflicts started to mark the political life of Zadar. |
С развитием современной концепции национальной идентичности по всей Европе, национальные конфликты начали отмечать политическую жизнь Задара. |
Development cannot take hold in the face of political repression that thwarts fundamental freedoms. |
Развитие не может происходить в условиях политических репрессий, которые ущемляют основные свободы. |
The key question is whether structural problems or institutional and political factors are hindering the development of intra-regional trade. |
Ключевой вопрос заключается в том, препятствуют ли развитию торговли внутри региона структурные проблемы или институциональные и политические факторы. |
Wen's remarks led to speculation that Shenzhen, which set the pace for China's economic development, could soon become a special political zone. |
Замечания Вэня позволяют предположить, что Шэньчжэнь, который задал темп экономического развития Китая, вскоре может стать специальной политической зоной. |
Since the early 1980s, many aboriginal groups have been actively seeking a higher degree of political self-determination and economic development. |
С начала 1980-х годов многие аборигенные группы активно стремятся к более высокой степени политического самоопределения и экономического развития. |
Effective development policies are facilitated by a relatively egalitarian income distribution which reduces political struggle over distributional questions. |
Осуществлению эффективной политики в целях развития способствует относительно равное распределение доходов, что ослабляет политическую борьбу, связанную с вопросами распределения. |
Our populations see the development of political elites who aren’t responding to their needs. |
А наши граждане наблюдают развитие политических элит, не реагирующих на их потребности. |
North-south mountain barriers and impenetrable tropical forest caused the early isolation and separate political development of this region. |
Горные барьеры Север-Юг и непроходимые тропические леса стали причиной ранней изоляции и раздельного политического развития этого региона. |
Main advocates of participatory democracy view it as an appropriate political development considering the inherent democratic deficiency in representative models. |
Основные сторонники партисипативной демократии рассматривают ее как соответствующее политическое развитие, учитывая присущий демократическим моделям дефицит репрезентативности. |
Fully inclusive involvement of Rwandan society in the country's political development remains a precondition for real economic and social progress in Rwanda. |
Предварительным условием для достижения подлинного экономического и социального прогресса в Руанде по-прежнему остается полноценное широкое участие всех слоев руандийского общества в процессе политического развития страны. |
This form of political racketeering may win elections, but it sabotages any opportunity to experience, or to perceive, politics as a process that can contribute to global development. |
Эта форма политического рэкета может принести победу на выборах, но она саботирует любую возможность испытать или воспринимать политику как процесс, который может внести свой вклад в глобальное развитие. |
The social contract between the State and its citizens has been seriously jeopardized by these new political developments. |
Эти новые политические явления создают серьезную угрозу общественному договору между государством и его гражданами. |
A stultifying form of international oversight that offers only fiat or imposed conciliation paralyzes their domestic political development. |
Утративший свое значение международный контроль, указывающий, что им делать, и диктующий свои примирительные процедуры, парализует политическое развитие этих стран. |
This experience was cited by both Kathy Boudin and Bernardine Dohrn as a major influence on their political development. |
Этот опыт был упомянут как Кэти буден, так и Бернардин Дорн в качестве важного влияния на их политическое развитие. |
His government fluctuated between majority and minority over the course of four years, due to by-elections and political developments. |
В течение четырех лет его правительство колебалось между большинством и меньшинством из-за дополнительных выборов и политических событий. |
The international community should foster positive developments on the ground in order to support the political dialogue. |
Международное сообщество должно содействовать позитивным изменениям на местах в поддержку политического диалога. |
Recent developments have brought about a distinct improvement in the overall political climate in the Asia-Pacific region as well. |
Недавние события привели к очевидному улучшению общего политического климата и в азиатско-тихоокеанском регионе. |
The pictorial satire of William Hogarth is a precursor to the development of political cartoons in 18th-century England. |
Живописная сатира Уильяма Хогарта является предшественником развития политических карикатур в Англии XVIII века. |
Local political communities have often worked on issues related to land use development, fishing, tourism, and individual rights. |
Местные политические сообщества часто работали над вопросами, связанными с развитием землепользования, рыболовством, туризмом и индивидуальными правами. |
More than a half-century ago, in the early years of the Cold War, many in Washington saw India as a potential model of non-Communist political and economic development. |
Более полувека назад, в первые годы Холодной войны, многие в Вашингтоне рассматривали Индию как потенциальный образец некоммунистического политического и экономического развития. |
Each man’s public actions and all political developments, such as the recent firing of Moscow Mayor Yuri Luzhkov, are meticulously dissected for clues to the answer. |
В поисках ответа тщательно рассматриваются действия обоих деятелей и все политические события, в частности, недавнее увольнение московского мэра Юрия Лужкова. |
The Commission on Sustainable Development should become the political authority where sustainable development topics would be considered. |
Что касается Комиссии по устойчивому развитию, то она должна выполнять роль политической инстанции, в рамках которой будут обсуждаться проблемы устойчивого развития. |
In August 2002, UNITA officially gave up its armed wing, and UNITA placed all of its efforts on the development of its political party. |
В августе 2002 года УНИТА официально отказался от своего вооруженного крыла, и УНИТА направил все свои усилия на развитие своей политической партии. |
It has been suggested that their culture contributed to political thinking during the development of the United States government. |
Высказывалось предположение, что их культура способствовала формированию политического мышления в период становления правительства Соединенных Штатов. |
The political, security and development gains made so far in Somalia are still reversible. |
Прогресс, достигнутый на сегодняшний день в Сомали в политической области, а также в сфере безопасности и развития, все еще непрочен. |
The Eisenhower administration believed its actions were justified for strategic reasons. ... But the coup was clearly a setback for Iran's political development. |
Администрация Эйзенхауэра считала свои действия оправданными по стратегическим соображениям. ... Но переворот был явным препятствием для политического развития Ирана. |
And as recent events in Argentina and Turkey suggest, such a development is a recipe for political failure. |
А как показывают последние события в Аргентине и Турции, это означает политические проблемы. |
The impact of political ideology on practice constrains the development of cooperatives in different countries. |
Влияние политической идеологии на практику сдерживает развитие кооперативов в различных странах. |
The experiences of Corps members affected the development of the Pijin language and helped spark the postwar political movement Maasina Ruru. |
Опыт членов Корпуса повлиял на развитие языка пиджин и помог зажечь послевоенное политическое движение Маасина Руру. |
To strive for political and social equality, for economic equity, for cooperation among all peoples and for sustainable development in a safe environment. |
Бороться за политическое и социальное равноправие, экономическое равенство, сотрудничество между всеми народами и устойчивое развитие в условиях безопасной окружающей среды. |
The Eisenhower Administration believed its actions were justified for strategic reasons; but the coup was clearly a setback for Iran's political development. |
Администрация Эйзенхауэра считала, что ее действия оправданы стратегическими соображениями, но переворот был явным препятствием для политического развития Ирана. |
In welcoming this positive development, we urge them to display the necessary political will and good faith to bring their negotiations to full fruition. |
Приветствуя это позитивное событие, мы обращаемся к сторонам с настоятельным призывом продемонстрировать необходимые политическую волю и добросовестность, с тем чтобы ведущиеся между ними переговоры увенчались полным успехом. |
Approaches in development economics frequently incorporate social and political factors. |
Подходы в экономике развития часто включают социальные и политические факторы. |
Liberals in the West can lament this development, deplore and denounce Putin but like Erdogan, Kaczynski or Orban he is winning and making the political weather. |
Либералы на Западе могут сетовать по поводу такого развития событий, осуждать и критиковать Путина, но — подобно Эрдогану, Качиньскому или Орбану — он побеждает и создает политический климат. |
The historiography of this period covers both political and diplomatic developments, and events in military history. |
Историография этого периода охватывает как политические и дипломатические события, так и события военной истории. |
However, certain developments continue to lead us to a rather pessimistic assessment of the general political climate in the OSCE area. |
Однако некоторые происходящие события по-прежнему заставляют нас давать довольно пессимистичную оценку общей политической атмосферы в регионе ОБСЕ. |
I think that's a problem because it's probably a huge factor in the development of ideological extremism and wiki-political factions. |
Я думаю, что это проблема, потому что это, вероятно, огромный фактор в развитии идеологического экстремизма и Вики-политических фракций. |
But at the same time, there are certain political developments indicating that change is underway. |
Но в то же время, происходят некоторые политические события, демонстрирующие, что перемены все же идут. |
In doing so, they had a significant impact on the aesthetic and political development of independent and underground rock music. |
При этом они оказали значительное влияние на эстетическое и политическое развитие независимой и андеграундной рок-музыки. |
Ensure sustained financing of recovery and development activities and extend the period of political attention to post-conflict recovery. |
Обеспечивать стабильное финансирование деятельности по восстановлению и развитию и продлевать период, в течение которого данной стране уделяется политическое внимание, чтобы он охватывал этап постконфликтного восстановления. |
On the other hand, the recent elections have marked Russia’s progression to a new stage of political, social and economic development. |
С другой стороны, недавние выборы обозначили движение России к новому этапу политического, социального и экономического развития. |
A final development that may favor Mr. Putin is the recent change in NATO’s political leadership. |
Еще одно событие, которое может сыграть на руку Путину, это недавняя смена политического руководства НАТО. |
We call for all States to display the political will to implement the Doha Development Agenda and for its full implementation by 2006. |
Мы призываем все государства проявить политическую волю, в том что касается осуществления Дохийской повестки дня в области развития, и полностью выполнить ее к 2006 году. |
The course of political development is, for good or bad, far more difficult to predict. |
Курс же политического развития, хорошо это или плохо, предсказать еще труднее. |
The disparity between the two territories in economic development and political experience would later cause serious difficulties integrating the two parts. |
Несоответствие между двумя территориями в экономическом развитии и политическом опыте впоследствии вызовет серьезные трудности в интеграции этих двух частей. |
Despite a number of positive political developments, we are deeply concerned at the overall situation on the ground. |
Несмотря на ряд позитивных политических событий, мы глубоко озабочены общей ситуацией на местах. |
He has no political development, nor any discipline, and you could not rely on him for anything. |
Он безграмотен политически, недисциплинирован, и на него ни в чем нельзя положиться. |
It will have to assess carefully before each step developments in the security situation and the political climate. |
Перед осуществлением каждого этапа она должна будет произвести тщательную оценку изменений в положении в плане безопасности и в политической обстановке. |
But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008. |
Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года. |
Консенсус найден: это - Повестка дня для развития. |
|
All these steps are aimed at an in-depth study of water issues and the development of relevant coordinated actions by the international community. |
Все эти шаги направлены на глубокое изучение водных проблем и выработку соответствующих скоординированных действий международного сообщества. |
The Committee notes with concern that the role and the competences of the political security forces have not been clarified. |
Комитет с обеспокоенностью отмечает, что роль и полномочия политических сил безопасности не имеют четкого определения. |
It believes that mobile networks provide a great opportunity to advance development objectives, particularly through mobile health and mobile banking applications. |
Она полагает, что мобильные сети дают прекрасную возможность для продвижения целей развития, особенно благодаря применению мобильной связи в сферах здравоохранения и банковского дела. |
The Charter remains our common and unique political, legal and moral compass. |
Сопредседатель: Сейчас Ассамблея заслушает заявление президента Демократической Социалистической Республики Шри-Ланки Ее Превосходительства достопочтенной г-жи Чандрики Кумаратунга. |
Consciously or not, they took advantage of the misunderstanding of Russian affairs among Western media and political elites. |
Сознательно или нет, но они воспользовались преимуществом, связанным с неверным пониманием российских дел среди западных средств массовой информации и представителей политической элиты. |
Demonstrations alone almost never topple a regime, but they can do so in combination with other political shifts, which can happen suddenly. |
Самостоятельно демонстранты практически никогда не могли свергнуть правительство. |
There was a time when, in certain parts of India, workers could stuff ballot boxes for a candidate and political parties could capture polling booths. |
Было время, когда в определенных частях Индии рабочие могли заполнить избирательные урны в пользу определенного кандидата, а политические партии могли захватить избирательные урны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recent political developments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recent political developments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recent, political, developments , а также произношение и транскрипцию к «recent political developments». Также, к фразе «recent political developments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.