Recently similar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Recently similar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
недавно аналогичный
Translate

- recently [adverb]

adverb: недавно, в последнее время, на днях, намедни

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат



A very similar trend has recently characterized significant research in the area of multi-agent systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похожая тенденция в последнее время характеризует значительные исследования в области мультиагентных систем.

(sighs) Any chance FBI caught any similar cases recently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(вздыхает) Есть шанс, что ФБР ведёт подобное расследование сейчас?

Moreover, galaxies that formed relatively recently, appear markedly different from galaxies formed at similar distances but shortly after the Big Bang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, галактики, образовавшиеся сравнительно недавно, заметно отличаются от галактик, образовавшихся на аналогичных расстояниях, но вскоре после Большого Взрыва.

Nevertheless, Aeronet.cz appears to be only the tip of the iceberg, as similar online platforms have since been established or recently increased their activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Aeronet.cz, по всей видимости, является лишь верхушкой айсберга, поскольку с тех пор появилось множество новых подобных платформ, а уже существующие активизировали свою деятельность.

It's just that Dylan said something similar recently, about trials and tribulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно Дилан сказал что-то очень похожее... про беды и горести.

This works very similar to LRU except that instead of storing the value of how recently a block was accessed, we store the value of how many times it was accessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работает очень похоже на LRU, за исключением того, что вместо сохранения значения того, как недавно был получен доступ к блоку, мы храним значение того, сколько раз он был получен.

Mr. Erdmann implemented a similar project at a major Russian oil company recently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Эрдманна было несколько подобных проектов, включая недавний, с русской нефтяной компанией.

More recently, mathematical rating systems similar to the Elo rating system have been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время появились математические рейтинговые системы, аналогичные рейтинговой системе Эло.

Similar fires had recently taken place in four Iron Mountain facilities in North America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные пожары недавно произошли на четырех объектах железной горы в Северной Америке и Европе.

Police say they've seen similar cases recently of people behaving strangely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция заявляет что видела недавно подобные случаи странного поведения людей.

Similar parks have more recently been opened in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные парки совсем недавно были открыты и в других странах.

Police say they've seen similar cases recently of people behaving strangely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция заявляет что видела недавно подобные случаи странного поведения людей.

Recently, some compression clothing with inter-woven copper has been marketed with health claims similar to the folk medicine claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время некоторые компрессионные одежды с вплетенной медью были проданы с претензиями на здоровье, аналогичными заявлениям народной медицины.

However, the reviewer noted that another, similar method had also recently been published by the architect and mathematical expositor, Peter Nicholson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако рецензент отметил, что другой, аналогичный метод также недавно был опубликован архитектором и математическим толкователем Питером Николсоном.

More recently, the Cassini probe has undertaken a similar experiment which gave agreement with general relativity at the 0.002% level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно зонд Кассини провел аналогичный эксперимент, который дал согласие с общей теорией относительности на уровне 0,002%.

More recently, the Stroh violin used mechanical amplification similar to that of an unelectrified gramophone to boost sound volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно скрипка Stroh использовала механическое усиление, подобное тому, что используется в неэлектрифицированном граммофоне, чтобы увеличить громкость звука.

They had put aside similar childish amusements too recently to be able to watch them now without a touch of contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами лишь недавно оставив позади подобные детские забавы, они не могли теперь смотреть на это иначе, как свысока.

Until recently Canada had a similar reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени Канада имела подобную репутацию.

Your unit solved a similar case, recently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша группа раскрыла недавно подобное дело.

The list would be endless, similar to the list of slang words which I murdered recently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список будет бесконечным, как и список жаргонных слов, которые я недавно убил.

Other filters you may consider are players recently interacted with or players of similar games you control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также с помощью фильтров можно найти игроков, которые открывали приложение недавно, или тех, кому нравятся похожие игры.

Similar nationwide networks for promoting and supporting CLTs have recently been formed in the United Kingdom and in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные общенациональные сети по продвижению и поддержке CLTs были недавно созданы в Соединенном Королевстве и Австралии.

The recently created page Evolutionary psychology of language seems to cover a topic quite similar to that of Origin of language and may constitute a content fork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданная страница Эволюционная психология языка, по-видимому, охватывает тему, весьма сходную с темой происхождения языка, и может представлять собой развилку содержания.

Recently there have been developed undersea insulated air bags, with similar thermodynamic properties to large cavern storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно были разработаны подводные изолированные подушки безопасности, обладающие аналогичными термодинамическими свойствами для хранения в больших пещерах.

Recently, similar methods to determine chlorophyll content in leaves non-destructively have been applied to measuring anthocyanin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время аналогичные методы неразрушающего определения содержания хлорофилла в листьях стали применяться для измерения содержания антоцианов.

Similar to the assumptions made for resolution plans, the FDIC recently issued assumptions to be made in CIDI plans including the assumption that the CIDI will fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно предположениям, сделанным для планов разрешения, FDIC недавно опубликовал предположения, которые будут сделаны в планах CIDI, включая предположение, что CIDI потерпит неудачу.

Recently in Frankfurt and Amsterdam some former Soviet bureaucrats were murdered in a similar way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно в Франкфурте и Амстердаме, Таким же образом были убиты советские чиновники - невозвращенцы.

Farther along, a similar mound was found, more recently made, and they discovered that some of the burial mounds also contained corn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть дальше был найден такой же Курган, сделанный совсем недавно, и они обнаружили, что некоторые из курганов также содержали кукурузу.

More recently, a similar study of Jack Hills rocks shows traces of the same sort of potential organic indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно аналогичное исследование пород Джек-Хиллз показало следы того же рода потенциальных органических индикаторов.

The unsub recently cut himself on the jaw to replicate a similar scar on Smith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник недавно порезал себе щеку, чтобы имитировать шрам Смита.

Louisiana is among 11 states that have passed similar laws, with courts recently ruling unconstitutional such measures in Alabama and Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луизиана входит в 11 штатов, которые приняли подобные законы, и суды недавно признали такие меры неконституционными в Алабаме и Миссисипи.

More recently, AECOM has posted similar openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно AECOM опубликовала аналогичные открытия.

The Stanford engineer responsible more recently developed a string-and-cardboard contraption that can function similar to $1,000 centrifuges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнфордский инженер, ответственный за это, совсем недавно разработал хитроумное приспособление из картона и струн, которое может функционировать подобно центрифугам стоимостью 1000 долларов.

Recently created in the United States is a genre called ghettotech which contains synth and basslines similar to drum and bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно созданный в Соединенных Штатах жанр под названием ghettotech, который содержит синтезатор и басовые линии, похожие на драм - н-бас.

Hi, Samstayton has recently proposed a merger between W12 and V12 engines since they are very similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, Сэмстейтон недавно предложил объединить двигатели W12 и V12, поскольку они очень похожи.

At first, it seemed as though the new radiation was similar to the then recently discovered X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала казалось, что новое излучение было похоже на недавно открытые рентгеновские лучи.

Hershey recently marketed a similar bar called Hershey's Air Delight but has since been discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hershey недавно продал аналогичный бар под названием Hershey's Air Delight, но с тех пор он был прекращен.

A similar reference associated with Hatshepsut in the tomb of Penyati is taken to indicate she had recently died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная ссылка, связанная с Хатшепсут в гробнице Пеньяти, указывает на то, что она недавно умерла.

So, more recently, people are staying at home to celebrate the New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что в последнее время люди большей частью дома празднуют Новый год.

After the completion of this voyage, Pahner would move on to a command slot on a very similar ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае успешного выполнения задания капитану Панэ предстояло занять командный пост на очень похожем кораблике.

It's been recently fired and it matches the calibre of the bullets we retrieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из него недавно стреляли и калибр его совпадает с калибром извлечённой нами пули.

And I'm applying a similar trick to say, what if we looked at the universe in our culture through the eyes of technology?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я использую подобный трюк, и говорю, что если бы мы посмотрели на нашу всеобъемлющую культуру глазами технологии?

Through such initiatives, it becomes clear just how many similar problems the United States and Russia face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря таким инициативам становится ясно, насколько похожи те проблемы, с которыми сталкиваются Соединенные Штаты и Россия.

Eye patches have a similar number problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повязки на глазу — та же проблема.

It's been on display in the city's maritime museum, but it's recently disappeared again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта вещь была в морском музее города, но недавно вновь пропала.

When Timothy remembered similar procedures on his ship I initiated an analysis of shield output to wave front amplification and discovered a correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тимоти вспомнил такие же действия экипажа на своем корабле, я начал сравнительный анализ выходных характеристик щитов и усиления волновых фронтов, и обнаружил связь.

Later that jar of marmalade was thrown out into the bushes and a similar jar with a similar amount taken out of it was placed in the pantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже эту банку кто-то выбросил в кусты, а в буфетную поставил точно такую же, причем верхний слой мармелада тоже был срезан.

Luckily, it's similar in weight and size to a playing card, so we're gonna have to brush up on our card-istry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По весу и размеру похож на игральную карту, так что рекомендую подтянуть навыки в этом вопросе.

His were similar to that one, but none was an exact match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его фракталы были похожи на этот, но не полностью.

This case is so similar to ours from 13 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот случай как две капли воды похож на наш.

Up until recently, they did not know alicia,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до некоторого времени, они не знали никакой Алишии,

Now, the psilocybin is 4-phosphorylixy-N,N-dimethyltryptamine so obviously from the chemical structure point of view, you know, very similar to DMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Псилоцибин это 4-фосфорилокси-N,N-диметилтриптамин, очевидно, с точки зрения химической структуры очень схожий с DMT.

A spin tensor can also be supported in a manner similar to Einstein–Cartan–Sciama–Kibble theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тензор спина также может быть поддержан способом, аналогичным теории Эйнштейна-Картана-сиамы-Киббла.

Various languages across the world have words that describe similar concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных языках мира есть слова, описывающие сходные понятия.

Other officers began wearing a similar rig and eventually it became part of the standard uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие офицеры стали носить такую же форму, и в конце концов она стала частью стандартной униформы.

Counting in binary is similar to counting in any other number system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчет в двоичной системе счисления аналогичен подсчету в любой другой системе счисления.

Pricing of the extendible bond will be similar to that of a puttable bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на расширяемые облигации будут аналогичны ценам на облигации с возможностью размещения.

The system has garnered a great deal of controversy for being too similar to gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система вызвала много споров из-за того, что слишком похожа на азартные игры.

I never said you recently replaced anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил, что вы недавно что-то заменили.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recently similar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recently similar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recently, similar , а также произношение и транскрипцию к «recently similar». Также, к фразе «recently similar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information