Reception office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reception office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приемная
Translate

- reception [noun]

noun: прием, получение, восприятие, принятие, встреча, вечер, вечеринка

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • be in office - быть при исполнении служебных обязанностей

  • broadcasting orders office - офис заказов вещания

  • congressional budget office - Офис Конгресса США по бюджету

  • office mate - коллега

  • office of the general counsel - управление генерального советника

  • hurricane warning office - центр предупреждения об ураганах

  • left luggage office - камера хранения

  • united states patent and trademark office - Бюро по регистрации патентов и торговых марок США

  • patent office - патентное бюро

  • holder of office - должностное лицо

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.


front office, reception, receiving, receipt, acceptance, party, hotel, function, welcome, front desk, reception desk, registration desk, information desk


His private office was in the corner of a suite of offices which included two reception rooms, a law library, a stenographic room, and two private offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офис адвокатской конторы Мейсона состоял из личного кабинета адвоката, двух приемных, библиотеки и комнаты машинистки.

Despite a poor reception at the box office, the film was critically acclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на плохой прием в прокате, фильм был одобрен критиками.

On March 3, the President hosted a large public reception at the White House on his final full day in office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта президент провел в Белом доме большой общественный прием в свой последний полный рабочий день.

In 1961, Mendy Rudolph met Susan, a receptionist at the WGN office in New York City, while both worked for the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году Менди Рудольф познакомился со Сьюзен, секретаршей в офисе WGN в Нью-Йорке, в то время как оба работали на станцию.

Smaller installations might deploy a PBX or key telephone system in the office of a receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших установках может быть развернута АТС или ключевая телефонная система в офисе администратора.

As reported by Ukrayinska Pravda, the barge has a personal office and a hall for receptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщает Украинская правда, на барже есть личный кабинет и зал для приемов.

A receptionist in a surgeon's office... shouldn't dress like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарша в приёмной в офисе хирурга... не должна так одеваться.

At the same time, the Population and Migration Office has continued to finance emergency reception facilities for asylum-seekers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Управление по вопросам народонаселения и миграции продолжало финансировать структуры по срочному размещению просителей убежища.

Are you sitting at the seventh-floor reception desk at the Seattle Office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы работаете на семнадцатом этаже в приемной офиса в Сиэтле?

And Claudia Cruz, 20, receptionist in the head office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Клаудия Круз, 20 лет, секретарь в приёмной головного офиса.

When Conyers was elected, he hired her as a secretary and receptionist for his congressional office in Detroit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Коньерс был избран, он нанял ее в качестве секретаря и секретаря для своего офиса в Конгрессе в Детройте.

I asked for Paul Hubble's office and the receptionist flipped through a directory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил, в каком кабинете работает Пол Хаббл, и секретарша раскрыла справочник.

And it turns out Weiffenbach is kind of an expert in microwave reception, and he's got a little antennae set up with an amplifier in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оказалось, что Вайффенбах был экспертом по приему микроволн, и у него была маленькая антенная установка с усилителем в его кабинете.

It was a box office success, grossing $118 million, but received a mixed critical reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был кассовый успех, собравший 118 миллионов долларов, но получивший неоднозначный критический прием.

The receptionist pressed a button under her desktop, and Ippolito's office door opened for Sturmack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарша нажала кнопку под столом, и перед Стармаком открылась дверь в офис Ипполито.

They practically ran down the hall to a large office, the receptionist behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чуть ли не бегом проследовали в большой кабинет в конце коридора, сопровождаемые секретаршей.

Shipman will go up to his room, phone his office, and leave her number at the reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шифман поднимется в номер, позвонит секретарше и оставит номер телефона у портье.

JASON SAT ON A SOILED CHAIR IN THE DEMOLISHED RECEPTION room of Blakely's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейсон сидел на перепачканном штукатуркой стуле в развороченной приемной офиса доктора Блейкли.

The reception room of the office of Francon & Heyer, Architects, looked like a cool, intimate ballroom in a Colonial mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приёмная бюро Франкона и Хейера, архитекторов, походила на уютную и прохладную бальную залу в особняке колониального стиля.

The poor box office and critical reception made Aglialoro reconsider his plans for the rest of the trilogy, but other investors convinced him to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие кассовые сборы и критический прием заставили Аглиалоро пересмотреть свои планы на оставшуюся часть трилогии, но другие инвесторы убедили его продолжить.

The receptionist from the dentist's office. I'm sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь в приемной дантиста, конечно. Прости.

Listen, if you meet me at the reception of the Post-Office Tower tomorrow I'll stand you lunch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, если ты встретишь меня на ресепшне Башни Почтового отделения завтра, за мной обед.

The receptionist told me to take a right at the ficus, But I can't find peter bash's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь в приемной сказал мне повернуть направо у фикуса, но я не могу найти офиса Питера Бэша.

Are you sitting at the reception desk at the Seattle Office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы работаете в приемной в офисе в Сиэтле?

Like a receptionist, but we call you the office manager, because it's less demeaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде секретарши, но мы будем называть тебя офисным менеджером потому что это менее унизительно.

There is no seventh-floor reception desk at the Seattle Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой приемной на семнадцатом этаже в офисе, в Сиэтле.

You're supposed to be working the reception desk at the Washington field office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается что ты должен сидеть за рабочим столом в вашингтонском офисе.

Go down to the reception office right away, and make that young clerk show some sign of efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуститесь сейчас к портье и заставьте этого молодого человека проявить хоть какие-то признаки расторопности.

The chairman of the stock-exchange committee went into the reception room of the prosecutor's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель биржевого комитета вступил в приемную губпрокуратуры.

Despite its mixed critical reception, The Phantom Menace was a financial success, breaking many box office records in its debut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неоднозначный критический прием, Призрачная угроза имела финансовый успех, побив многие кассовые рекорды в своем дебюте.

That is more critical reception than box office, but regardless, that wording should be in this section of the MOS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это более критичный прием, чем кассовые сборы, но, несмотря на это, эта формулировка должна быть в этом разделе Мос.

Greenlaw led them through the office corridor behind the reception area to a cluttered workroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринлоу провела их по служебному коридору за регистрационной зоной в небольшое рабочее помещение.

She's the receptionist at the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она секретарь приёмной в офисе.

The film had a mixed critical reception and moderate box office returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил смешанный критический прием и умеренные кассовые сборы.

When she forgets something from her office, she quickly returns to find Stu, the receptionist and Nina kissing and having sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она забывает что-то из своего офиса, она быстро возвращается и находит Стью, секретаршу и Нину целующимися и занимающимися сексом.

Despite the positive critical reception and its US$10 million budget, the film hardly appeared at the box office, making $148,701 worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на положительный критический прием и его бюджет в 10 миллионов долларов США, фильм почти не появился в прокате, составив 148 701 доллар по всему миру.

It received a moderately positive reception from critics and was a box office success, grossing over $214 million worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила умеренно позитивный прием от критиков и имела кассовый успех, собрав в мировом прокате более 214 миллионов долларов.

The revisionist film received a mixed reception, but was a major box-office success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизионистский фильм получил неоднозначный прием, но имел большой кассовый успех.

The last time we parted, if I remember aright, was in the reception office at police headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз мы расстались, если не ошибаюсь, в приемной канцелярии полицейского управления.

I want you out the exit gates up the emergency stairs to reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтоб ты вышла через подъемник и открыла дверь снаружи.

Though it received a largely negative reception, the film has since developed a cult following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что фильм получил в основном негативный прием, с тех пор он стал культовым.

I HEARD A commotion coming out of the big rosewood office in back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из просторного кабинета в глубине, отделанного красным деревом, донесся шум.

The seminar will be sponsored by the Co-Chairmen and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семинар будет проведен под совместным спонсорством Сопредседателей и Бюро ОБСЕ по демократическим институтам и правам человека.

The French public prosecutor's office is therefore able to initiate proceedings even if there is no complaint by victims or official report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, французская прокуратура может возбуждать дела по своей инициативе даже при отсутствии жалобы со стороны жертв или официального уведомления о совершении преступлений.

The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей.

The Office in Colombia drew attention to the need to reconsider it promptly with a view to its final adoption and entry into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение в Колумбии отметило необходимость скорейшего пересмотра этого решения в целях окончательного принятия и вступления этого закона в силу.

Did I just hear your sister's voice at reception?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что слышала голос твоей сестры в приёмной?

Growth in housing capacity for asylum-seekers at French reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика пропускной способности национальных центров по приему просителей убежища:.

Women detained at the gendarmerie were kept in a room off an office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, задержанные сотрудниками жандармерии, содержались в одной из служебных комнат.

Check out our other Exchange and Office 365 content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ознакомьтесь с другими материалами об Exchange и Office 365.

This is Olivetti's private office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кабинет принадлежит Оливетти.

Okay, fission week kicks off on Monday With a reception by the international proton council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, неделя начинаеться с понедельника с встречи с международным протоновым советом.

Ninety-four for the ceremony and 506 for the reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

94 человека в церкви и 506 на банкете.

No, I have no interest in being a receptionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне не интересно быть секретарём в приёмной.

The four stepped into the reception-room unseen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никем не замеченные, они теперь уже вчетвером вошли в приемную.

We've laid in a gala reception for your fair-haired boys tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером мы устраиваем галаприём в честь твоих светловолосых мальчиков.

Recent revelations have raised serious questions in the band about the reception we can look forward to at new discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние открытия подняли в группе серьезные вопросы о том, какого приема нам ожидать от секции новых исполнителей.

The frequency of the local oscillator fLO is set so the desired reception radio frequency fRF mixes to fIF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота локального генератора fLO устанавливается таким образом, чтобы искомая радиочастота приема fRF смешивалась с fIF.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reception office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reception office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reception, office , а также произношение и транскрипцию к «reception office». Также, к фразе «reception office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information