Reductions in the volume - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка, подавление, обжатие, превращение, снижение цен
negotiated reductions - согласованные сокращения
reductions in reserve requirements - снижение резервных требований
certified emission reductions - сертифицированные сокращения выбросов
larger reductions - большие сокращения
achieving reductions - достижения сокращений
faster reductions - быстрое снижение
reductions of up to - снижение до
reductions in poverty - сокращения бедности
significant emission reductions - значительное сокращение выбросов
reductions were made - сокращения были сделаны
Синонимы к reductions: diminution, lowering, fade-out, lessening, decrease, cutback, pruning, chopping, downsizing, scaling down
Антонимы к reductions: growth, development, expansion, rising, strengthening, raising, extension, addition
Значение reductions: the action or fact of making a specified thing smaller or less in amount, degree, or size.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
organization for coordination in control of endemic diseases in central africa - Организация по координации борьбы с эндемическими заболеваниями в Центральной Африке
in insolvency - в делах о несостоятельности
dominant in - доминирующими в
affected in - пострадавших в
in unemployment - безработицы
restriction in - ограничение
in genetics - в генетике
derived in - полученный в
passive in - пассивными
dependence in - зависимость в
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
House at the End of the Street - Дом в конце улицы
retains the right to receive cash flows from the asset, but - сохраняет за собой право на получение денежных потоков от актива, но
on the wrong side of the road - на неправильной стороне дороги
on the first day of the week - в первый день недели
i am the way and the truth - я есмь путь и истина
the central electoral commission of the republic - центральная избирательная комиссия республики
on the opposite side of the spectrum - на противоположной стороне спектра
in the name of the emperor - во имя императора
be born on the wrong side of the tracks - рождаться на неправильной стороне дорожки
be on the opposite side of the fence - быть на противоположной стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: объем, том, громкость, книга, емкость, масса, сила, вместительность, полнота, свиток
adjective: объемный, крупномасштабный
payload volume - полезный объем
generic iscsi volume snapshot - снимок файловой системы томов iSCSI общего назначения
borrowing volume - объем заимствований
volume of concrete - Объем бетона
volume-production readiness - Объем производство готовности
delay volume - объем задержки
investment volume - объем инвестиций
buffer volume - объем буфера
volume pedal - педаль громкости
higher sales volume - больший объем продаж
Синонимы к volume: publication, almanac, tome, manual, title, hardback, paperback, compendium, book, mass
Антонимы к volume: flat, particle, bit
Значение volume: a book forming part of a work or series.
In a 2007 study Vietnam War combat veterans with PTSD showed a 20% reduction in the volume of their hippocampus compared with veterans having suffered no such symptoms. |
В исследовании 2007 года ветераны Вьетнамской войны с ПТСР показали снижение объема гиппокампа на 20% по сравнению с ветеранами, у которых не было таких симптомов. |
Compaction is a reduction in pore volume. |
Уплотнение - это уменьшение объема пор. |
Imaging studies suggest that long-term exposure does not lead to decreases in white matter or grey matter volume, but may lead to reductions in hippocampal volume. |
Исследования изображений показывают, что длительное воздействие не приводит к уменьшению объема белого или серого вещества, но может привести к уменьшению объема гиппокампа. |
In 2010 HFT firms accounted for over 60% of all US equity trading volume, but that number fell to about 50% in 2012, with a reported overall reduction in profits. |
В 2010 году на долю HFT компании пришлось 60% от общего объема торговли акций США, однако, в 2012 этот показатель снизился до 50%, что также сопровождалось отчетами о снижении прибыли. |
Both first episode psychosis, and high risk status is associated with reductions in grey matter volume. |
Как первый эпизод психоза, так и высокий статус риска связаны с уменьшением объема серого вещества. |
The drop in fluid levels can lead to a reduction in the volume of blood within the body, which is known as hypovolemic shock. |
Падение уровня жидкости может привести к уменьшению объема крови в организме, что называется гиповолемическим шоком. |
After two to four 3-months courses of treatment, UPA-treated fibroids shown about -70% in volume reduction. |
После двух-четырех 3-месячных курсов лечения миомы, обработанные UPA, показали снижение объема примерно на -70%. |
Pregnancy renders substantial changes in brain structure, primarily reductions in gray matter volume in regions subserving social cognition. |
Беременность вызывает существенные изменения в структуре мозга, прежде всего уменьшение объема серого вещества в областях, подчиненных социальному познанию. |
Muzzle brakes need sufficient propellant gas volume and high gas pressure at the muzzle of the firearm to achieve well-measured recoil reduction percentages. |
Дульные тормоза нуждаются в достаточном объеме горючего газа и высоком давлении газа в дульной части огнестрельного оружия для достижения хорошо измеренных процентов снижения отдачи. |
In addition, significant cortical grey matter volume reductions are observed in this disorder. |
Кроме того, при этом расстройстве наблюдается значительное уменьшение объема серого вещества коры головного мозга. |
Some studies have reported reductions in numbers of cells or volume of tissue, but the amount of data relating to this question is not very large. |
В некоторых исследованиях сообщалось о сокращении числа клеток или объема ткани, но объем данных, относящихся к этому вопросу, не очень велик. |
Receptor-agonist binding causes a reduction in renal sodium reabsorption, which results in a decreased blood volume. |
Связывание рецепторов-агонистов вызывает снижение почечной реабсорбции натрия, что приводит к уменьшению объема крови. |
High alcohol consumption has been correlated with significant reductions in grey matter volume. |
Высокое потребление алкоголя коррелирует со значительным сокращением объема серого вещества. |
The resulting reduction in pH causes the relaxation of the cell wall protein, expansin, and allows for an increase in cell volume via osmosis and turgor. |
Полученное снижение рН вызывает расслабление белка клеточной стенки, экспансина, и позволяет увеличить объем клетки за счет осмоса и тургора. |
Another benefit of the reduced throughput, of major significance for space-based use, is the reduction in water volume used. |
Адриан и Флор стали очень близкими друзьями, и Флор, по слухам, был вовлечен в государственные дела во второй половине правления Адриана' |
In Kaluza–Klein theories, after dimensional reduction, the effective Planck mass varies as some power of the volume of compactified space. |
В теориях Калуцы-Клейна после уменьшения размерности эффективная Планковская масса изменяется как некоторая степень объема компактифицированного пространства. |
The line is made in a little bit unusual kind for reduction of volume. |
Трасса сделана в несколько необычном виде для уменьшения объема. |
Liquid hydrogen has about four times the volume for the same amount of energy of kerosene based jet-fuel. |
Жидкий водород имеет примерно вчетверо больший объем для того же количества энергии реактивного топлива на основе керосина. |
Я хочу играть большую роль в обсуждении сокращения дефицита. |
|
Increased utilization of local and regional suppliers also resulted in significant reductions in per unit expenditures on cold-chain equipment and sterilizers. |
Более активное использование поставщиков на местах и в регионах позволило также значительно сократить удельные затраты на закупку оборудования холодильной цепи и стерилизаторов. |
In addition, the Québec income tax system offers refundable tax credits that are more in the nature of a cash transfer than a tax reduction. |
Кроме того, налоговая система Квебека предусматривает систему возвращаемых налоговых кредитов, реализуемых чаще в форме денежных переводов, а не в форме сокращения размеров налога. |
Investment in infrastructure and social services, which is a prerequisite for poverty reduction, requires substantial resources. |
Инвестирование в развитие инфраструктуры и сферы социальных услуг является одним из неотъемлемых условий сокращения нищеты и требует значительных средств. |
Emission reduction technologies and cleaner fuels are often too expensive or not available. |
Технологии, применяемые для уменьшения вредных выбросов и применения более чистых видов топлива, нередко стоят слишком дорого или отсутствуют вообще. |
The LOAEL in this study was 0.4 mg/kg bw/day based on significant reductions in pup weight gain in the F1 generation animals. |
У животных, получавших 3,2 мг/кг веса тела в сутки, также наблюдалось локальная алопеция. |
Farmers support innovations in feeding practices for methane reduction in ruminants. |
Фермеры поддерживают такие касающиеся кормления новшества, которые способствуют сокращению выбросов метана среди жвачных животных. |
Further down the laundering food chain, there are betting shops and high volume fixed odds betting terminals widely used by drug dealers and gangs to wash their profits. |
Если мы пойдем дальше по пищевой цепочке отмывания, то мы увидим букмекерские конторы, и также многочисленные букмекерские терминалы с фиксированными ставками, которые широко используются наркодилерами и криминальными группировками для отмывания своих доходов. |
If you are using a TV and an audio receiver at the same time, turn off the volume on the TV. |
При одновременном использовании телевизора и аудиоресивера выключите звук на телевизоре. |
In Malaysia, disaster reduction efforts have included a Government plan to dedicate a separate cell phone frequency for the dissemination of tsunami early warning text messages. |
В Малайзии усилия по уменьшению опасности стихийных бедствий включат в себя правительственный план по выделению специальной частоты сотовой телефонной связи для распространения текстовых сообщений, предупреждающих о цунами на ранней стадии. |
That is profoundly worrying for China, the world’s largest exporter by volume and arguably globalization’s greatest beneficiary. |
И это глубоко тревожный факт для Китая – крупнейшего в мире экспортёра и, вероятно, самого крупного бенефициара глобализации. |
Well, the symptoms include depression, restlessness, anxiety, despair, reduction of self-esteem, and actual cognitive impairment. |
Симптомы включают в себя депрессию, возбуждённость, тревогу, уныние, снижение самооценки и даже потерю способности рационально мыслить. |
What then remains? nothing but to take hold of the whales bodily, in their entire liberal volume, and boldly sort them that way. |
Что же остается? Остается только брать китов целиком, во весь рост, во всем их исполинском объеме и смело приниматься за сортировку. |
First of all, the grape has a larger surface area in relation to its volume and therefore its mass than the melon. |
Во-первых, по сравнению с арбузом, у винограда большее отношение площади поверхности к объему, а значит и к массе. |
Вон в том альбоме содержатся доказательства. |
|
Turn your volume down! |
Уменьши свою громкость! |
The reduction of tropinone is mediated by NADPH-dependent reductase enzymes, which have been characterized in multiple plant species. |
Уменьшение тропинона опосредовано НАДФН-зависимыми ферментами редуктазы, которые были охарактеризованы в нескольких видах растений. |
In the case of halonium ions this involves reduction from a trivalent halonium to a monovalent halide coupled with the release of an anionic fragment. |
В случае ионов галония это включает в себя восстановление от трехвалентного галония до одновалентного галоида в сочетании с высвобождением анионного фрагмента. |
The element has been isolated through the reduction of its anhydrous chloride or fluoride with metallic calcium. |
Этот элемент был выделен путем восстановления его безводного хлорида или фторида металлическим кальцием. |
A further benefit is that it is available in liquid form, which allows for even smaller reductions. |
Еще одно преимущество заключается в том, что он доступен в жидкой форме, что позволяет еще меньшие сокращения. |
Many felt that he was being too aggressive in his tactics and resented the reductions in their civil rights, such as the stopping of citizens at the city checkpoints. |
Многие считали, что он слишком агрессивен в своей тактике, и возмущались сокращением их гражданских прав, например, остановкой граждан на городских контрольно-пропускных пунктах. |
The scandal has also highlighted structural problems of inadequate production volume, inherent quality issues, and poor production methods. |
Скандал также высветил структурные проблемы недостаточного объема производства, присущие ему проблемы качества и плохие методы производства. |
Hospitals have received no payment since the beginning of 2019 and salary reductions are being considered in many hospitals if the situation does not improve. |
Больницы не получали выплат с начала 2019 года, и во многих больницах рассматривается вопрос о снижении заработной платы, если ситуация не улучшится. |
Peroxiredoxins are peroxidases that catalyze the reduction of hydrogen peroxide, organic hydroperoxides, as well as peroxynitrite. |
Пероксиредоксины - это пероксидазы, которые катализируют восстановление перекиси водорода, органических гидропероксидов, а также пероксинитрита. |
The result was a reduction in both freight and passenger rates. |
Результатом стало снижение как грузовых, так и пассажирских тарифов. |
Successful adaptation is easier if there are substantial emission reductions. |
Успешная адаптация облегчается, если происходит существенное сокращение выбросов. |
Since the novel has been published it has been translated into over 89 different languages and released as a three-volume Braille edition. |
С тех пор как роман был опубликован, он был переведен на более чем 89 различных языков и выпущен в виде трехтомного издания Брайля. |
Reduction in prediction error is considered learning. |
Уменьшение ошибки предсказания рассматривается как обучение. |
Significant cost reductions are, in theory, possible. |
Теоретически возможны значительные сокращения расходов. |
Annual worldwide sales volume reached a milestone of 10 million vehicles in 2016. |
Годовой объем продаж по всему миру достиг рубежа в 10 миллионов автомобилей в 2016 году. |
Reduction in curvature is typically termed flat back if present in the thoracic region and lumbar kyphosis if present in the lumbar region. |
Уменьшение кривизны обычно называют плоской спиной, если она присутствует в грудной области, и поясничным кифозом, если он присутствует в поясничной области. |
Niles' Weekly Register, Volume 49 had the following to say about the Rothschilds influence on international high finance in 1836;. |
Niles ' Weekly Register, Volume 49, имел следующее мнение о влиянии Ротшильдов на международные высокие финансы в 1836 году;. |
According to Sato's web page, powdered alcohol contains 30.5% ethyl alcohol by volume in the state of powder. |
Согласно веб-странице Сато, порошкообразный спирт содержит 30,5% этилового спирта по объему в состоянии порошка. |
Overall, this process is similar to the above reduction method using citrate. |
В целом этот процесс аналогичен приведенному выше методу восстановления с использованием цитрата. |
PB is electrochromic—changing from blue to colorless upon reduction. |
PB электрохромный-меняется от синего до бесцветного при уменьшении. |
Meanwhile the volume of the construction is halved at every step and therefore approaches zero. |
Между тем объем строительства на каждом шагу сокращается вдвое и поэтому приближается к нулю. |
On July 14, 1832, Jackson signed into law the Tariff of 1832 which made some reductions in tariff rates. |
14 июля 1832 года Джексон подписал закон тариф 1832 года, который предусматривал некоторое снижение тарифных ставок. |
Because of the reduction of water, land emerged on the third day. |
Из-за уменьшения количества воды Земля появилась на третий день. |
This led to a national economic depression and massive wage reductions for many of Iraq's workers. |
Это привело к национальной экономической депрессии и массовому сокращению заработной платы для многих иракских рабочих. |
The gray matter reductions endured for at least 2 years post-pregnancy. |
Уменьшение серого вещества сохранялось по крайней мере в течение 2 лет после беременности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reductions in the volume».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reductions in the volume» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reductions, in, the, volume , а также произношение и транскрипцию к «reductions in the volume». Также, к фразе «reductions in the volume» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
