Refutes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
![американское произношение слова американское произношение слова](https://englishlib.org/dictionary/img/sound-icon.png)
![британское произношение слова британское произношение слова](https://englishlib.org/dictionary/img/sound-icon.png)
denies, belies, rebuts, contradicts, disproves, dismisses, disprove, negates, rejects, repudiates, confutes, disavows, controvert, invalidates, prove wrong, rebut, answers, contravenes, deny, disputes, prove false, cancels, challenges, contests, controverts
accepts, avows, confirms, corroborates, acknowledges, affirms, agrees, agrees with, allows to, allows us, asserts, asseverates, assures, attests, avers, avouches, certifies, cinches, claims, clinches, comes to, crosses heart, declares, demonstrates, expresses disapproval
Refutes overthrow by argument, evidence, or proof.
Evidence where the same passages exist in both books, in many cases word for word, also further refutes this assertion. |
Свидетельства, где одни и те же отрывки встречаются в обеих книгах, во многих случаях слово в слово, также опровергают это утверждение. |
They are treated as anomalies within the paradigm that warrant further research, until a scientific revolution refutes the entire paradigm. |
Они рассматриваются как аномалии внутри парадигмы, которые требуют дальнейших исследований, пока научная революция не опровергнет всю парадигму. |
I believe a jury will find you sincere and credible and when Dr. Cartwright corroborates your testimony and refutes the prosecution's medical arguments we'll get an acquittal. |
Я убеждена, что вы заслужите доверия у присяжных и когда Доктор Картрейд подтвердит ваши показания и опровергнет медицинские аргументы обвинения вас оправдают. |
The report – while providing a better view of who the average page patroller is and what the average page patroller does – substantially refutes some stereotypes. |
Этот отчет, хотя и дает лучшее представление о том, кто такой средний страничный патруль и что он делает, существенно опровергает некоторые стереотипы. |
However, later research has cast doubt on some of the evidence and refutes the claims that her injuries were caused by spontaneous human combustion. |
Однако более поздние исследования поставили под сомнение некоторые доказательства и опровергли утверждения о том, что ее травмы были вызваны спонтанным возгоранием человека. |
This refutes the speculation already in the article with a specific example from a credible source, a judge. |
Это опровергает домыслы уже в статье на конкретном примере из достоверного источника, судьи. |
Her presence in the story refutes the notion that Lily has no choice except to self-destruct. |
Ее присутствие в рассказе опровергает представление о том, что у Лили нет иного выбора, кроме самоуничтожения. |
(Dear Philibert and Martha, your brother defends himself well...) (...and refutes the accusations one after the other.) |
(Дорогой Филибер и Марта, ваш брат хорошо защищается...) (...и отбрасывает один за другим пункты обвинения.) |
The US military historian Stephen Ambrose was co-editor of the book Eisenhower and the German POWs in which he refutes Bacque’s claims. |
Американский военный историк Стивен Амброуз был соредактором книги Эйзенхауэр и немецкие военнопленные, в которой он опровергает утверждения бака. |
In the book, Origen systematically refutes each of Celsus's arguments point-by-point and argues for a rational basis of Christian faith. |
В книге Ориген систематически опровергает каждый из аргументов Цельса пункт за пунктом и доказывает рациональную основу христианской веры. |
This is a complete refutation of Farmers thesis and refutes sproat's smoking gun completely. |
Это полное опровержение тезиса фермеров и полностью опровергает дымящийся пистолет спрота. |
Nothing else corroborates the story, and existing evidence refutes it. |
Ничто другое не подтверждает эту историю, и существующие свидетельства опровергают ее. |
This is the middle way of Buddhism, which explicitly refutes the extremes of both eternalism and nihilism. |
Это срединный путь буддизма, который явно опровергает крайности как этернализма, так и нигилизма. |
They show the viewpoint expressed by the overwhelming official eyewitness evidence which refutes the Panel's conclusion. |
Они отражают точку зрения, выраженную подавляющим числом официальных свидетельств очевидцев, которые опровергают заключение группы. |
If any editors think some of his claims are wrong, feel free to add another source that refutes the claim in question. |
Если кто-либо из редакторов считает, что некоторые из его утверждений неверны, не стесняйтесь добавить другой источник, который опровергает данное утверждение. |
Amos Kloner, who oversaw the archaeological work at Talpiot tomb, refutes the claim. |
Амос Клонер, который курировал археологические работы в гробнице Талпиот, опровергает это утверждение. |
Louisa Young, in her biography of Lady Scott, refutes the claim. |
Луиза Янг в своей биографии Леди Скотт опровергает это утверждение. |
However, the later rediscovery of the original screenplay refutes this claim, as it includes no such directions about the sets. |
Однако позднее повторное открытие оригинального сценария опровергает это утверждение, поскольку оно не включает в себя никаких таких указаний о наборах. |
Postmodernism is a departure from modernism and refutes its basic assumptions. |
Постмодернизм-это отход от модернизма и опровержение его основных предпосылок. |
Wampold et al. 2010 refutes claims made by Siev et al. 2009 that Wampold 2009 made errors in research. |
Wampold и соавт. 2010 опровергает утверждения, сделанные Siev et al. 2009 год что Вамполд 2009 допустил ошибки в исследованиях. |
The State party refutes the contention that the author was not informed of the remedies available at the time she was committed. |
Государство-участник оспаривает аргумент о том, что в момент ее госпитализации автора не проинформировали о возможных средствах защиты. |
As I understand it, Scott's work refutes everything contributed by Marco and everything based on those contributions. |
Насколько я понимаю, работа Скотта опровергает все, что внес Марко, и все, что основано на этих вкладах. |
Одна сторона называет это геноцидом, другая опровергает это утверждение. |
|
Dewey refutes this model by assuming that politics is the work and duty of each individual in the course of his daily routine. |
Дьюи опровергает эту модель, полагая, что политика-это работа и долг каждого человека в его повседневной жизни. |
Current research refutes previous research accrediting evidence to priming a phonological loop within the working memory opposed to caffeine enhancing STM capacity. |
Нынешнее исследование опровергает предыдущие исследования, подтверждающие наличие фонологической петли в рабочей памяти, в отличие от кофеина, усиливающего СТМ-способность. |
It strongly refutes Tufte's claims against the Morton Thiokol engineers. |
Он решительно опровергает претензии тафте к инженерам Мортон Тиокол. |
Dick's very religious stepmother Abigail refutes this claim and invites the man to stay for dinner. |
Очень религиозная мачеха Дика Абигейл опровергает это утверждение и приглашает мужчину остаться на ужин. |
However, W.L. Godshalk refutes this theory, stating that no subsequent scholars have been able to confirm Capell's ideas. |
Однако У. Л. Годшалк опровергает эту теорию, заявляя, что никакие последующие ученые не смогли подтвердить идеи Капелла. |
Cole refutes what she sees as problems in the anti-victim arguments. |
Коул опровергает то, что она видит как проблемы в аргументах против жертв. |
The prosecutor refutes their lies... proving the defendants' links to foreign intelligence. |
Прокурор отверг их ложь, доказывая связь подсудимых с иностранной разведкой. |
You bought it. The wall Street Journal- here- not exactly... a bastion of anti-capitalist sentiment, refutes Big Tobacco's smear campaign... as the lowest form of character assassination. |
Ты купился. Уолл Стрит Джорнэл, не являющая ярой противницей капитализма, ...называет грязную кампанию Би и Даблъю низшей формой уничтожения человека! |
She refutes the notion that she needs a man, and slowly learns about Idemili, a goddess balancing the aggression of male power. |
Она опровергает представление о том, что ей нужен мужчина, и постепенно узнает об Идемили, богине, уравновешивающей агрессию мужской силы. |