Reinforced concrete construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reinforced concrete construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
железобетонная конструкция
Translate

- reinforced [verb]

adjective: усиленный, армированный

- concrete [adjective]

noun: бетон, нечто конкретное, нечто реальное

adjective: конкретный, бетонный

verb: бетонировать, твердеть

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



Gaining increasing fame from his concrete constructed buildings, Ransome was able to build two of the first reinforced concrete bridges in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобретая все большую известность благодаря своим бетонным постройкам, Рэнсом смог построить два первых железобетонных моста в Северной Америке.

The construction workers had told them that the foundation was cracked and needed reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители сказали им, что фундамент треснул и нуждается в усилении.

The main temple, has been reconstructed since then and is at present a reinforced concrete structure of recent construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный храм, с тех пор был реконструирован и в настоящее время представляет собой железобетонное сооружение недавнего строительства.

The ATL's fuselage was of Glass-reinforced plastic construction, with a wooden wing, while the V-tail is a conventional all-metal construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фюзеляж ATL был выполнен из стеклопластика с деревянным крылом, в то время как V-образное оперение-обычная цельнометаллическая конструкция.

Plain or reinforced partition walls may also be constructed from concrete, including pre-cast concrete blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые или усиленные перегородки также могут быть построены из бетона, включая предварительно отлитые бетонные блоки.

Wood is also commonly used as shuttering material to form the mold into which concrete is poured during reinforced concrete construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина также обычно используется в качестве опалубочного материала для формирования формы, в которую заливается бетон во время железобетонного строительства.

Above-grade column reinforcing is constructed and enclosed by formwork and concrete is poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надсортное армирование колонн строится и огорожается опалубкой, заливается бетон.

He also absorbed new technological developments, integrating into his technique the use of iron and reinforced concrete in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также впитывал новые технологические разработки, интегрируя в свою технику использование железа и железобетона в строительстве.

It was constructed with aid of a tower crane located to the side of the reinforced concrete central core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен с помощью башенного крана, расположенного сбоку от железобетонного центрального ядра.

Because of poor construction quality, many buildings need seismic reinforcement or renovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низкого качества строительства многие здания нуждаются в сейсмическом усилении или реконструкции.

Corrosion and freeze/thaw cycles may damage poorly designed or constructed reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозия и циклы замораживания / оттаивания могут повредить плохо спроектированный или построенный железобетон.

They were constructed with a curve to one wall, to reinforce the shape of the ship's neck and remind viewers that they were on a spaceship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были построены с изгибом к одной стене, чтобы усилить форму горловины корабля и напомнить зрителям, что они находятся на космическом корабле.

The castle saw further construction and remodeling in the 17th, 18th and 19th century, reinforcing the bastions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 17-м, 18-м и 19-м веках замок подвергся дальнейшему строительству и реконструкции, укрепив бастионы.

Among construction innovations there are such materials as iron, steel and reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди строительных инноваций есть такие материалы, как железо, сталь и железобетон.

In 1958, a faux donjon was constructed out of reinforced concrete on top of the original stone palisade built by Tokugawa Ieyasu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году искусственный донжон был построен из железобетона на вершине оригинального каменного частокола, построенного Токугавой Иэясу.

The construction of the building, which was made of reinforced concrete, literally fell inwards, creating a giant crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция здания, сделанная из железобетона, буквально провалилась внутрь, образовав гигантскую воронку.

Portable chambers have been constructed from steel, aluminium alloy, and fibre reinforced composites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портативные камеры были построены из стали, алюминиевого сплава и армированных волокном композитов.

Contemporary aircraft were built around wooden frames constructed in a rib-and-stringer fashion, reinforced with wires, and covered with a stretched fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные самолеты строились на деревянных каркасах, выполненных в виде ребер и стрингеров, усиленных проволокой и покрытых натянутой тканью.

In 2016, Jasper won the Concrete Reinforcing Steel Institute HONORS Design and Construction Award for Structural Excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Джаспер стал лауреатом премии Института железобетонной арматурной стали за Конструкторское мастерство.

Steel plate construction speeds reinforced concrete construction by cutting out the time-consuming on-site manual steps of tying rebar and building forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция из стальных пластин ускоряет железобетонную конструкцию, сокращая трудоемкие ручные этапы обвязки арматуры и строительных форм на месте.

At the time this tank was a pioneering example in the state of reinforced concrete construction for water tank construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время этот резервуар был пионерским примером в состоянии железобетонной конструкции для строительства резервуаров для воды.

A major part of the construction of Kiln Three was its new chimney built out of reinforced concrete, as opposed to brick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной частью конструкции третьей печи была ее новая дымовая труба, построенная из железобетона, в отличие от кирпича.

B.F. Skinner was a well-known and influential researcher who articulated many of the theoretical constructs of reinforcement and behaviorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиннер был известным и влиятельным исследователем, сформулировавшим многие теоретические построения подкрепления и бихевиоризма.

Water tanks could pay for themselves by not needing periodic replacement, if properly constructed of reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервуары для воды могли бы окупать себя, не нуждаясь в периодической замене, если бы они были должным образом построены из железобетона.

François Coignet was the first to use iron-reinforced concrete as a technique for constructing building structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Куанье был первым, кто использовал железобетон в качестве технологии для строительства строительных конструкций.

Both sides began to construct defensive positions reinforced by dugouts, trenches and barbed wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе стороны начали строить оборонительные позиции, укрепленные блиндажами, траншеями и колючей проволокой.

Without reinforcement, constructing modern structures with concrete material would not be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без усиления строительство современных сооружений из бетонных материалов было бы невозможно.

A reinforced concrete beam is constructed below, above or in replacement of the existing footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железобетонная балка строится ниже, выше или в замене существующего фундамента.

It is constructed of a laminated linen ball in two halves, reinforced with wood and overlaid with a map painted by Georg Glockendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен из ламинированного льняного шара в две половинки, укрепленного деревом и обложенного картой, нарисованной Георгом Глокендоном.

Sea walls may be constructed from various materials, most commonly reinforced concrete, boulders, steel, or gabions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морские стены могут быть построены из различных материалов, чаще всего из железобетона, валунов, стали или габионов.

He was welcomed warmly in both Brazilian provinces, and the visits reinforced his authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тепло приветствовали в обеих бразильских провинциях, и эти визиты укрепили его авторитет.

A very elusive concept, capacity-building could be defined as the combination of human resources development and institutional reinforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наращивание потенциала - это весьма расплывчатое понятие, которое можно было бы определить как сочетание развития людских ресурсов и укрепления институциональной инфраструктуры.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

The simplification of procedures, reinforced by the use of modern technology, could resolve the bulk of that inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упрощение этих процедур при помощи современной технологии может во многом устранить этот недостаток.

This... is the vault, constructed adjacent to a pocket of what we believe to be negatively charged exotic matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи.

Chief, we need to reinforce that slab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, нужно укрепить эту плиту.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

The promised reinforcements did not come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обещанные подкрепления не могли пробиться.

I believe he was dead before he was hung, and my supposition is reinforced by a depressed fracture, like this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, он умер ещё до повешения, и моё предположение подкрепляется... вдавленным переломом, таким как этот.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными.

English rule was reinforced and expanded in Ireland during the latter part of the 16th century, leading to the Tudor conquest of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английское правление было усилено и расширено в Ирландии во второй половине XVI века, что привело к завоеванию Ирландии Тюдорами.

These additions may be termed reinforcing fibers, or dispersants, depending on their purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добавки могут быть названы армирующими волокнами или диспергаторами, в зависимости от их назначения.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

It was during this time that major Neolithic monuments such as Stonehenge and Avebury were constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время были построены такие крупные неолитические памятники, как Стоунхендж и Эйвбери.

By 1953, however, he followed others in thus employing the word punishment, and he re-cast negative reinforcement for the removal of aversive stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 1953 году он последовал примеру других, употребив таким образом слово наказание, и вновь применил отрицательное подкрепление для устранения вызывающих отвращение стимулов.

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

Reinforcers can be positive, negative, or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкрепление может быть положительным, отрицательным или и тем и другим.

They may be independent, or they may be linked so that behavior on one key affects the likelihood of reinforcement on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть независимыми, или они могут быть связаны таким образом, что поведение на одном ключе влияет на вероятность подкрепления на другом.

Two brigades were on Wright's left and could have reinforced his success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две бригады находились слева от Райта и могли бы усилить его успех.

Kentarō Honma, that he had been dispatched to reinforce the gates because of the attacks earlier that morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентарохонма, что его послали укрепить ворота из-за нападения, произошедшего сегодня утром.

The Mersey forts were constructed at Bromborough Dock, the Thames forts at Gravesend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форты Мерси были построены в доке Бромборо, форты Темзы-в Грейвсенде.

Rather, what I am reinforcing is that people should vote at the right moment, and at the right time, which means that any people of any opinion can vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, я утверждаю, что люди должны голосовать в нужный момент и в нужное время, а это означает, что голосовать могут любые люди любого мнения.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reinforced concrete construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reinforced concrete construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reinforced, concrete, construction , а также произношение и транскрипцию к «reinforced concrete construction». Также, к фразе «reinforced concrete construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information