Duplicated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- duplicated [ˈdjuːplɪkeɪtɪd] прич
- дублированный(redundant)
- продублированный
- повторяющийся, дублирующий(repeated, backup)
- размноженный
- сдублированный
-
- duplicated [ˈdjuːplɪkeɪtɪd] прил
- удвоенный(double)
-
- duplicate [ˈdjuːplɪkɪt] гл
- дублировать, продублировать, тиражировать(dub, replicate)
- копировать, скопировать(copy)
- воспроизвести, воспроизводить, размножить, размножать(reproduce, multiply)
- повторить(repeat)
- дуплицировать
-
| adjective | |||
| удвоенный | doubled, double, duplicated, twofold, reduplicated, duplicate | ||
verb
- copy, photocopy, xerox, reproduce, replicate, reprint, run off, mimeograph
- repeat, do again, redo, replicate
- double, replicate, repeat, reduplicate
- twin, parallel
- double
- duplicate гл
- deduplicate
originated
Duplicated make or be an exact copy of.
The EDI programme was established in 1983 and has been duplicated in all Indian states. |
Программа ИРП была учреждена в 1983 году, и подобные ей программы были разработаны во всех штатах Индии. |
Several of the items are in wikiquote already and do not need to be duplicated here. |
Некоторые из этих элементов уже находятся в wikiquote и не нуждаются в дублировании здесь. |
Olaf duplicated the performance, whereupon both failed to clear eight hundred. |
Олаф не отстал от него, но восемьсот ни тот, ни другой не могли выжать. |
Unlike analog duplication, digital copies are exact replicas that can be duplicated indefinitely and without generation loss, in principle. |
В отличие от аналогового дублирования, цифровые копии являются точными копиями, которые могут быть продублированы бесконечно и в принципе без потери поколения. |
Other researchers have duplicated, with non-supernatural materials, the photographic effects sometimes said to prove the existence of ectoplasm. |
Другие исследователи дублировали, используя не сверхъестественные материалы, фотографические эффекты, которые, как иногда говорят, доказывают существование эктоплазмы. |
In 2010, the experiments were duplicated on a French reality TV show, |
В 2010-м эксперимент повторили во французском риалити-шоу |
Further, it is an MoS rule that links in the article are not duplicated under See also. |
Кроме того, это правило MoS, что ссылки в статье не дублируются в соответствии с см. |
It duplicated the colorant in the madder plant, but was cheaper and longer lasting. |
Он дублировал краситель в Марене, но был дешевле и долговечнее. |
This information simply does not need to be duplicated. |
Эту информацию просто не нужно дублировать. |
The Paris World's Fair of 1889 included an exhibit that duplicated ancient sprang, which led to renewed interest in the technique. |
На Парижской Всемирной выставке 1889 года была представлена выставка, которая дублировала древний спранг, что привело к возобновлению интереса к этой технике. |
They duplicated the four-act structure used in the original because of the need for commercial breaks. |
Они дублировали четырехактную структуру, использованную в оригинале, из-за необходимости коммерческих перерывов. |
I need a swipe card duplicated So I can return the original to its rightful owner. |
Мне нужно сделать дубликат магнитной карточки, чтобы я могла вернуть оригинал владельцу. |
However the references are all duplicated in the table at the end of the article. |
Однако все ссылки дублируются в таблице в конце статьи. |
A while ago someone duplicated the content of the article, and no one noticed. |
Некоторое время назад кто-то продублировал содержание статьи, и никто этого не заметил. |
When descendants from the LCA share mutated homologs of the original duplicated genes then those genes are considered paralogs. |
Когда потомки от LCA разделяют мутировавшие гомологи исходных дублированных генов, то эти гены считаются паралогами. |
During cell division these chromosomes are duplicated in the process of DNA replication, providing each cell its own complete set of chromosomes. |
При делении клеток эти хромосомы дублируются в процессе репликации ДНК, обеспечивая каждой клетке свой собственный полный набор хромосом. |
So you're saying all our experiences before we were duplicated- none of it's real? |
Вы говорите, что весь опыт, полученный нами до того, как мы были дублированы - нереален? |
None of the publications by the Department duplicated other material produced within the United Nations system. |
Ни в одном из изданий Департамента не воспроизводились другие материалы, подготовленные в системе Организации Объединенных Наций. |
Examples of general background material duplicated in the main article. |
Примеры общего справочного материала дублируются в основной статье. |
Much of the cipher on Antipodes' other side is duplicated on Cyrillic Projector. |
Большая часть шифра на другой стороне антиподов дублируется на кириллическом проекторе. |
In this form the function is not tail-recursive, because control returns to the caller after the recursive call duplicates the rest of the input list. |
В этой форме функция не является хвостовой рекурсивной, поскольку управление возвращается вызывающему объекту после того, как рекурсивный вызов дублирует остальную часть входного списка. |
Мы скопировали весь его гардероб и каждую вещь которая была на нем. |
|
The huge diversity seen in mantis shrimp photoreceptors likely comes from ancient gene duplication events. |
Огромное разнообразие, наблюдаемое в фоторецепторах креветок-Богомолов, вероятно, связано с древними событиями дупликации генов. |
Duplex slide rules often duplicate some of the scales on the back. |
Дуплексные логарифмические правила часто дублируют некоторые из шкал на обратной стороне. |
If there is duplication in some part, this can be addressed properly, rather than deleting the whole. |
Если есть дублирование в какой-то части, это можно решить правильно, а не удалять целое. |
Entries in this parameter supersede any duplicates in the preceding title parameters. |
Записи в этом параметре заменяют любые дубликаты в предыдущих параметрах заголовка. |
To avoid duplication American awards were, in general, not accepted for actions which had already earned a British medal. |
Во избежание дублирования американские награды вообще не принимались за действия, которые уже заслужили британскую медаль. |
A lot of duplication of the names were present, use a summary style of using just the last name if it is duplicated a section or two later. |
Было много дублирования имен, используйте общий стиль использования только фамилии, если она дублируется разделом или двумя позже. |
It provided for the optimal use of official development aid while ensuring cost-effectiveness and avoiding duplication of effort. |
Меморандум предусмат-ривает оптимальное использование официальной помощи в целях развития при одновременном обес-печении эффективности расходов и недопущении дублирования. |
Secondly, the Third Committee had considered contemporary forms of xenophobia under agenda item 65, and that work should not be duplicated. |
Г-н Майор говорит, что его страна не считает данный вопрос безотлагательным в соответствии с правилом 15 Правил процедуры; кроме того, такими вопросами занимается Третий комитет в рамках пункта 65 повестки дня. |
О, и там тоже есть дубликат. |
|
Assume that there are no duplicates as duplicates could be handled with linear time pre- and post-processing, or considered cases easier than the analyzed. |
Предположим, что дубликатов нет, так как дубликаты могут быть обработаны с линейным временем предварительной и последующей обработки, или рассмотренные случаи проще, чем проанализированные. |
I see the truth, in duplicate, in triplicate. |
я вижу правду, в двойном, тройном размере. |
This occurs when nouns can be duplicated to insinuate a verb. |
Записи, включая криптографические материалы, оказались в руках американцев. |
For more information, read how to Clean up or remove duplicate contacts in Outlook.com. |
Дополнительные сведения см. в статье Очистка или удаление дубликатов контактов в Outlook.com. |
Я должен подтвердить и повторить эти результаты! |
|
After removing duplicates, the 419 million records have been reduced to 219 million. |
После удаления дубликатов 419 миллионов записей были сокращены до 219 миллионов. |
Another editor created Nguzo Saba, which largely duplicates Kwanzaa. |
Другой редактор создал Нгузо Саба, который во многом дублирует Кванзаа. |
If a resource is duplicated but not modified, it is not necessary to create a new resource; the resource can be shared between the copy and the original. |
Если ресурс дублируется, но не изменяется, нет необходимости создавать новый ресурс; ресурс может быть совместно использован между копией и оригиналом. |
The guys are going to duplicate one. |
Ребята собираются дублировать его... |
So I duplicated one of the reports. |
Так что я просто продублировала один из отчетов. |
Bud Davidge was later the owner and operator of a cassette tape and CD-ROM duplication facility at English Harbour West, just eight kilometers from Belleoram. |
БАД Дэвидж позже был владельцем и оператором кассетного магнитофона и CD-ROM-центра в Инглиш-Харбор-Уэст, всего в восьми километрах от Беллеорама. |
In the post-medieval period, as legal documents grew in length and complexity, it became impractical to fit two duplicate texts onto a single sheet of parchment. |
В постсредневековый период, когда юридические документы становились все длиннее и сложнее, стало непрактичным помещать два дублирующих текста на один лист пергамента. |
I have basically merged all the sections dealing with light, leaving out duplications and stuff that was very off topic. |
Я в основном объединил все разделы, посвященные свету, оставив дубликаты и прочее, что было очень не по теме. |
Today he or she came back, obliterated the first Darjeeling News link, and replaced it with a duplicate of the fourth link. |
Сегодня он или она вернулись, уничтожили первую новостную ссылку Дарджилинга и заменили ее дубликатом четвертой ссылки. |
Students who later became academics at Imperial are listed in the alumni section only to avoid duplication. |
Студенты, которые позже стали академиками в Imperial, перечислены в разделе выпускников только для того, чтобы избежать дублирования. |
Sorting by state quickly showed that Kansas was duplicated - name and stats. |
Сортировка по штатам быстро показала, что Канзас был дублирован-имя и статистика. |
Oh, and I bet the parts they did receive are probably the easiest ones to duplicate. |
Ставлю на то, что те части, которые они получили, вероятно, самые простые для копирования. |
As many areas of UNCTAD's work were connected to work undertaken by ITC, cooperation with ITC was necessary in order to avoid duplication of work. |
Поскольку многие направления работы ЮНКТАД связаны с работой, проводимой МТЦ, сотрудничество между двумя организациями позволит избежать дублирования усилий. |
With duplicated questions, the readiness to provide information declines and the quality of data is adversely affected. |
При дублировании вопросов готовность представлять информацию снижается и качество данных падает. |
This combined superdomain can occur in diverse proteins that are not related by gene duplication alone. |
Этот комбинированный супердомен может возникать в различных белках, которые не связаны только дупликацией генов. |
Не хотелось бы, чтобы кто-то создал дубликат статьи. |
|
Verify the incorrect, duplicate Microsoft Exchange System Objects container or OU does not contain valid Active Directory objects. |
Убедитесь, что дубликат контейнера или подразделения системных объектов Microsoft Exchange не содержит допустимых объектов Active Directory. |
This body, and the ability to duplicate herself, were restored to her, and she gained a new ability to generate force fields. |
Это тело и способность дублировать саму себя были возвращены ей, и она получила новую способность генерировать силовые поля. |
Are there any views on editing these pictures where there is duplication, or where no infomation as to place or type of tree? |
Существуют ли какие-либо взгляды на редактирование этих изображений, где есть дублирование или где нет информации о месте или типе дерева? |
In most cases, imitation appears in two ways, direct duplication or substitution. |
В большинстве случаев имитация проявляется двумя способами: прямым дублированием или подменой. |
I mean, it's not a hard experiment to duplicate. |
Я о том, что этот эксперимент несложно повторить. |
The update operation is not possible because it is not possible to determine what records were excluded as duplicates, and therefore not possible to update all the necessary records. |
Обновить эти значения невозможно, т. к. нельзя определить, какие записи были исключены как повторяющиеся. |
- duplicated document - копия
- duplicated color - дублирующийся цвет
- duplicated colour - дублирующийся цвет
- duplicated control - двустороннее управление
- duplicated entry - двойная проводка
- duplicated frame - дублированный кадр
- duplicated movie clip - дублированный фрагмент ролика
- duplicated ne address - дублированный адрес NE
- duplicated packet - дублированный пакет
- duplicated processor - дублированный процессор
- duplicated sample - повторная выборка
- Sunshine Capital ( Duplicated 137913 ) - Sunshine Capital (Duplicated 137913)
- duplicated hardware - дублированные аппаратные
- are not duplicated - не дублируется
- duplicated in any form - дублирована в любой форме
- are duplicated - дублированы
- to be duplicated - дублироваться
- duplicated functions - дублирующие функции
- has been duplicated - продублирована
- duplicated systems - дублированные системы
- needs to be duplicated - потребности быть дублированы
- duplicated code - дублированный код
- can be duplicated - могут быть дублированы
- is duplicated - дублируется
- which duplicated - который дублируется
- duplicated from - дублируется из
- cannot be duplicated - не может быть повторен
- duplicated handout - размноженный раздаточный материал
- duplicated ornament - политипаж
- Someone duplicated the duplicators? - Кто-то дублировал дубликаторы
