Religious relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious ceremonial - религиозный обряд
religious freedoms - религиозные свободы
religious considerations - религиозные соображения
religious polarization - религиозной поляризации
religious oath - религиозная клятва
religious professionals - религиозные профессионалы
religious acceptance - религиозное признание
ministry of national education and religious - Министерство национального образования и религиозного
freedom of religious practice - свобода религиозной практики
certain religious minorities - некоторые религиозные меньшинства
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
long term business relationship - долгосрочные деловые отношения
relationship with customers - Отношения с клиентами
mutual business relationship - взаимные деловые отношения
lending relationship - кредитование отношения
shift in relationship - сдвиг в отношениях
use relationship - использование отношения
establishment of employment relationship - установление трудовых отношений
hate relationship - отношения ненависти
profound relationship - глубокая связь
had a special relationship - были особые отношения
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
It also ruined relations among Iraqis by sowing the seeds of religious, ethnic and other divisions. |
Мне сейчас в полной мере не передать словами тот гнет и те страдания, которые пережил иракский народ в течение трех десятилетий. |
It has been commended for its sensitive depiction of the close relationship between the hero and his religious mentor, Quaker William Walters. |
Он получил высокую оценку за то, что в нем чувствительно изображены тесные отношения между героем и его религиозным наставником, квакером Уильямом Уолтерсом. |
The peoples of Azerbaijan and Iran share a long and complex relationship, resulting in deep historical, religious and cultural ties. |
Народы Азербайджана и Ирана связывают длительные и сложные отношения, результатом которых являются глубокие исторические, религиозные и культурные связи. |
Yevstratiy, who has lively eyes and bright red hair, was in Washington for a conference on religious freedom sponsored by the Center for US-Ukrainian Relations. |
Евстратий, рыжеволосый человек с живыми глазами, прибыл в Вашингтон на конференцию, посвященную вопросам свободы вероисповедания и проходившую под эгидой Центра американо-украинских отношений. |
Before that time, Ottoman societal norms accepted homoerotic relations as normal, despite condemnation of homosexuality by religious scholars. |
До этого времени османские общественные нормы признавали гомоэротические отношения нормальными, несмотря на осуждение гомосексуализма религиозными учеными. |
Halloween pumpkins show the close relationship between a harvest and religious festivals. |
Тыквы Хэллоуина показывают тесную связь между урожаем и религиозными праздниками. |
When he was alive, he had romantic relations with Mary White Blodgett, whom he later killed as part of his series of 12 religious offerings. |
Когда он был жив, у него были романтические отношения с Мэри Уайт Блоджетт, которую он позже убил в рамках своей серии из 12 религиозных жертвоприношений. |
Religious marriage by itself has no legal consequences in terms of the relations between the spouses. |
Более того, религиозный брак как таковой не предусматривает никаких юридических последствий в том, что касается супружеских отношений. |
The details of religious belief changed over time as the importance of particular gods rose and declined, and their intricate relationships shifted. |
Детали религиозных верований менялись с течением времени по мере того, как значение отдельных богов возрастало и уменьшалось, а их сложные взаимоотношения менялись. |
To build good relations with supporters of religion, the party has its own Religious Commission. |
Для налаживания хороших отношений со сторонниками религии у партии есть своя религиозная комиссия. |
Also, his persecution of religious conservatives strained relations with those people too. |
Кроме того, его преследование религиозных консерваторов также обострило отношения с этими людьми. |
People's relationship to authority figures - doctors, politicians, religious leaders, or, indeed, journalists - is no longer slavishly deferential. |
Отношение простых людей к авторитетным фигурам - докторам, политическим деятелям, религиозным лидерам, или к тем же самым журналистам - больше не является рабски уважительным. |
Religious fundamentalism has a somewhat more substantial relationship with low openness. |
Религиозный фундаментализм имеет несколько более существенную связь с низкой открытостью. |
Some ancient religious Assyrian texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships. |
Некоторые древние религиозные ассирийские тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов. |
Islam encourages marriage as a form of religious practice, and considers it as the best form that regulates the sexual relationship of human beings. |
Ислам поощряет брак как форму религиозной практики и считает его лучшей формой, которая регулирует сексуальные отношения между людьми. |
Their strategy shifted as well, focusing on the growing importance of religious values in shaping societies and global relations. |
Их стратегия также изменилась, сосредоточившись на растущей важности религиозных ценностей в формировании общества и международных отношений. |
Religious critics alone faulted the philosophy of transhumanism as offering no eternal truths nor a relationship with the divine. |
Только религиозные критики обвиняли философию трансгуманизма в том, что она не предлагает ни вечных истин, ни отношений с божественным. |
Some religious texts contain prayers for divine blessings on homosexual relationships. |
Некоторые религиозные тексты содержат молитвы о божественном благословении гомосексуалистов. |
The Leader is the highest religious and political authority of the country and supervises the relationship between the three branches of power. |
Руководитель страны является высшей религиозной и политической властью в стране, который осуществляет наблюдение за функционированием всех трех ветвей власти. |
Some hold that sexual behavior is only spiritual within certain kinds of relationships, when used for specific purposes, or when incorporated into religious ritual. |
Некоторые считают, что сексуальное поведение является духовным только в определенных отношениях, когда оно используется для определенных целей или когда оно включено в религиозный ритуал. |
And could the title be expanded to include inter religious relations, as that article has been incorporated here? |
И можно ли было бы расширить это название, включив в него межрелигиозные отношения, поскольку эта статья была включена сюда? |
Also, though there was no official marriage within religious communities, long lasting relationships or bonds were made. |
Кроме того, хотя в религиозных общинах не было официальных браков, были заключены длительные отношения или узы. |
However, these forms of dance closely depict their life, social relationships, work and religious affiliations. |
Однако эти формы танца тесно отражают их жизнь, социальные отношения, работу и религиозную принадлежность. |
Could there also be an entry for the religious equivalent to International relations? |
Может ли быть также запись для религиозного эквивалента международных отношений? |
The pact was an effort to improve relations and reduce tension between India and Pakistan, and to protect the religious minorities on both sides of the border. |
Пакт был направлен на улучшение отношений и снижение напряженности между Индией и Пакистаном, а также на защиту религиозных меньшинств по обе стороны границы. |
These practices are intended to encourage emotionally healthy or spiritual relationships with whales, and are connected with Japanese religious beliefs. |
Эти практики предназначены для поощрения эмоционально здоровых или духовных отношений с китами и связаны с японскими религиозными верованиями. |
Both the Romans and the Gauls reinterpreted Gallic religious traditions in relation to Roman models, particularly Imperial cult. |
И римляне, и галлы переосмыслили галльские религиозные традиции по отношению к римским образцам, в частности к имперскому культу. |
All found an inverse relationship between intrinsic religious motivation and death anxiety. |
Все они обнаружили обратную связь между внутренней религиозной мотивацией и страхом смерти. |
According to him, there should be no neutrality of the government in relation to dangerous ideologies, including religious. |
Никакого нейтралитета государства в отношении опасных идеологий, религиозных в том числе, быть, по его мнению, не должно. |
Have you ever considered the relationship of clinical paranoia to the phenomenon of religious conversion? |
Ты когда-нибудь задумывался над взаимосвязью между клинической паранойей и феноменом религиозного обращения? |
They may have a personal, political or religious prejudice to gay rights, homosexual relations or gay people. |
Они могут иметь личные, политические или религиозные предубеждения против прав геев, гомосексуальных отношений или гомосексуалистов. |
A poet may 'recall an infantile type of religious fear,' suggesting 'the Freudian doctrine of the father complex or imago, in relation to God. |
Поэт может вспомнить инфантильный тип религиозного страха, предполагающий фрейдистское учение об отцовском комплексе, или имаго, по отношению к Богу. |
This emblem is somewhat similar to the Khanda but has no relation to Sikhism and its meaning to that religious community. |
Эта эмблема чем-то напоминает Ханду, но не имеет никакого отношения к Сикхизму и его значению для этой религиозной общины. |
Teachers might award marks based on favoritism or ethnic and religious relationships. |
Учителя могут присуждать оценки, основанные на фаворитизме или этнических и религиозных отношениях. |
Similarly, the US and Europe have started to see new religious groups develop in relation to increased ayahuasca use. |
Точно так же в США и Европе начали развиваться новые религиозные группы, связанные с увеличением потребления аяхуаски. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
Much have I pondered upon the relation of these other selves to me, and of the relation of the total experience to the modern doctrine of evolution. |
Я много раздумывал об отношении этих других я ко мне и об отношении всего моего опыта к современному учению об эволюции. |
You know, I thought this whole religious thing would make you more sympathetic. |
Я думала, что религия сделает тебя более сострадательным. |
They only act in relation to each other. |
Они взаимодействуют только с друг с другом. |
Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations. |
Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности. |
A symmetry defines an equivalence relation, here, between the solutions, and partitions the solutions into a set of equivalence classes. |
Симметрия определяет здесь отношение эквивалентности между решениями и разбивает решения на множество классов эквивалентности. |
In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject. |
В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого. |
The Gupta period is generally regarded as a classic peak of North Indian art for all the major religious groups. |
Период Гупты обычно считается классическим пиком североиндийского искусства для всех основных религиозных групп. |
There is no single governing body for the Jewish community, nor a single authority with responsibility for religious doctrine. |
Нет ни единого руководящего органа еврейской общины, ни единого органа, ответственного за религиозную доктрину. |
In addition, they have had a major role in the judicial and education systems and a monopoly of authority in the sphere of religious and social morals. |
Кроме того, они играли важную роль в судебной и образовательной системах и обладали монополией власти в сфере религиозной и общественной морали. |
Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance. |
В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение. |
Они представляют основную религиозную группу. |
|
It uses the fact that the cosine of an angle expresses the relation between the two sides enclosing that angle in any right triangle. |
Он использует тот факт, что косинус угла выражает отношение между двумя сторонами, охватывающими этот угол в любом прямоугольном треугольнике. |
In the United States, there was historically a greater European colonial population in relation to African slaves, especially in the Northern Tier. |
В Соединенных Штатах исторически было больше европейского колониального населения по отношению к африканским рабам, особенно в Северном эшелоне. |
Neutron star relativistic equations of state describe the relation of radius vs. mass for various models. |
Релятивистские уравнения состояния нейтронной звезды описывают отношение радиуса к массе для различных моделей. |
The variational principle also leads to the relation. |
Вариационный принцип также приводит к соотношению. |
In mathematics, the Pythagorean theorem, also known as Pythagoras' theorem, is a fundamental relation in Euclidean geometry among the three sides of a right triangle. |
В математике теорема Пифагора, также известная как теорема Пифагора, является фундаментальным соотношением в евклидовой геометрии между тремя сторонами прямоугольного треугольника. |
The difference with bribery is that this is a tri-lateral relation. |
Разница со взяточничеством заключается в том, что это трехстороннее отношение. |
In the regionalism of the Middle East, it has particular meaning in relation to the national and cultural identities of non-Arab countries, such as Turkey and Iran. |
В регионализме Ближнего Востока он имеет особое значение в связи с национальной и культурной самобытностью неарабских стран, таких как Турция и Иран. |
In 2008, Mardas won the right to sue The New York Times in England, in relation to an online article which said he was a charlatan. |
В 2008 году Мардас выиграл право подать в суд на The New York Times в Англии, в связи с онлайн-статьей, в которой говорилось, что он шарлатан. |
Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen. |
Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду. |
The recurrence relation may be rewritten in matrix form. |
Рекуррентное отношение может быть переписано в виде матрицы. |
A closer map showing it's relation to the British Isles might be nice to give context to the WWII convoys. |
Некоторые виды испытательного срока, подлежащие пересмотру в будущем, могут быть столь же эффективными. |
We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory. |
Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, relationship , а также произношение и транскрипцию к «religious relationship». Также, к фразе «religious relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
