Remembering things - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: запомнить, помнить, вспоминать, припоминать, запоминаться, помниться, завещать, попомнить, дарить, давать на чай
i am remembering - я помню
i like remembering - я как запоминание
remembering a name - помня имя
day for remembering 9/11 - день для запоминания 9/11
remembering this - помнить об этом
remembering the days - вспоминая дни
start remembering - начало вспоминание
a remembering - воспоминание
it is worth remembering that - Стоит помнить о том, что
good at remembering - хорошо запоминают
Синонимы к remembering: memory, bethink oneself of, call to mind, reminisce about, recall, think of, look back on, recollect, retain, learn by heart
Антонимы к remembering: disremembering, forgetting, unlearning
Значение remembering: have in or be able to bring to one’s mind an awareness of (someone or something that one has seen, known, or experienced in the past).
way of doing things - способ делать вещи
a taste of things to come - вкус вещей прийти
process things - процесс вещи
constructive things - конструктивные вещи
made a mess of things - сделал беспорядок вещей
one of the things they - одна из вещей, которые они
things would be different - все было бы иначе
there are still things - Есть еще вещи
great things about you - великие вещи о вас
things have been going - дела идут
Синонимы к things: item, tool, whatchamacallit, whatsit, gadget, article, commodity, utensil, dingus, thingamabob
Антонимы к things: hatreds, hates, dislikes
Значение things: an object that one need not, cannot, or does not wish to give a specific name to.
You're saying all the things that - since I can remember - since I began to see and think - have been ... She stopped. |
Вы говорите всё то, что... с тех пор как я себя помню... как я начала понимать и думать... меня... - Она замолчала. |
Only remember this, you will do worse things yourself some day. |
Только поразмыслите. Когда-нибудь вы поступите гораздо хуже. |
I want so that you would remember that under this metro are located very sign things. |
Я хочу, чтобы вы помнили, что под этим метрополитеном находятся очень знаковые вещи. |
I remember that this ballad led us into a train of thought wherein Usher defended his opinion about the sentience of all vegetable things. |
Помню, потом мы беседовали об этой балладе, и друг мой высказал мнение, что растения способны чувствовать. |
Call it selective memory, or a short attention span but I only remember the good things. |
Не знаю, назови это избирательной памятью или короткой памятью, но я помню только хорошее. |
Remembering important things we see on TV that help us navigate the rough waters of our lives. |
Мы помним важные вещи, которые мы видели по телику, которые помогают нам плыть по волнам нашей жизни. |
And all those annoying little things that seemed so important- who even remembers what they were? |
И все те неприятные моменты, что казались такими важными - кто помнит, что они вообще были? |
In short, it's worth remembering that they really do do things foreign in foreign parts. |
Короче, стоит помнить, что они действительно делают дела по-другому в других странах. |
I put down things, then I remember where I put them. |
Я кладу вещь и запоминаю, где она лежит. |
Most of them seem to sit down, venom in their pens, and remember all the dirty things they can and put them down with obvious satisfaction. |
Да и, похоже, большинство стариков получают слишком явное удовольствие, когда удается усесться за стол и, обмакнув перо в яд, увековечить всю грязь, какую вспомнят. |
I have trouble remembering things, too. |
С памятью и у меня тоже плохо. |
You'll remember that we agreed that as things were between us, it would be as well to give up this farce of living together. |
Вспомните, мы договорились - после того, что между нами произошло, - прекратить этот фарс с совместным проживанием. |
People give up things for the 40 days of Lent to get closer to God or remember Jesus' sacrifice. |
Люди отказываются от разного 40 дней поста Чтобы быть ближе к богу или помнить жертву Иисуса. |
It's the sad things that make you remember what's really important. |
Грустные вещи заставляют тебя помнить, что на самом деле важно. |
Where music has rhythm, we have routines and habits - things that help us to remember what to do and to stay on track, and to just keep going. |
У музыки есть ритм, а у нас есть режим и привычки, всё, что помогает нам быть в тонусе и не забывать о важном, продолжать жить. |
I don't need to go into detail to hide the things I remember, when I was 16, in Bucharest. |
Я не хотел копаться в деталях, я хотел забыть о моём 16-летии в Бухаресте. |
6 Some things are hard to remember. |
6 Бывает, что нипочем не можешь вспомнить, как это было. |
But when I remember our consolation, that great saying 'Things have been worse', I always cheer up straight away. |
Но когда вспоминаю утешительницу нашу, великую поговорку: было ж хуже! -приободряюсь сразу. |
Помните, даже для информации, которую вы даже не разглашаете. |
|
I was enabled to remember once again, and to remember, among other things, the time when I sat astride a horse and beheld the lepers healed. |
Я получил возможность многое вспомнить, и, между прочим, то время, когда я сидел на коне и видел исцеление прокаженных. |
It is worth remembering that we’ve done similar things in the past, with groups every bit as heinous as today’s extremists. |
Стоит вспомнить о том, что мы уже занимались этим в прошлом, поступая таким образом с организациями не менее отвратительными, чем сегодняшние экстремисты. |
When the history books get written, I think our age will be remembered for three things. |
Когда будут писаться книги по истории, я думаю, наш век будет знаменит тремя моментами. |
One of the things we have to remember, as I mentioned earlier, is that Jane does not have the most trust in the medical establishment. |
Как я уже говорил, нужно помнить кое-что ещё: Джейн не доверяет медицинским учреждениям. |
Different people remember Kaczynski’s Georgian mission for different things. |
Разные люди по-разному запомнили поездку Качиньского в Тбилиси. |
But I'm going to retest every DNA sample, especially now that Jenny is remembering things a little more clearly. |
Но я собираюсь сделать повторные тесты всех образцов ДНК, раз Дженни теперь помнит все лучше. |
I mean, things are kinda starting to blur, but this cool thing I said... that I don't really remember. |
В смысле, все начинает затуманиваться, но эту классную вещь, что я сказал... которую практически не помню... |
I like to read out loud, it helps me remember things. |
Мне нравится читать вслух,это помогает мне запомнить. |
Just remember that sometimes the real bad things in life can make you stronger. |
Мэлой, ты только запомни, что иногда плохие вещи, которые случаются в жизни, делают тебя сильнее. |
He remembered that his mother had a strong distaste for suicide, feeling that it combined three things of which she strongly disapproved-bad manners, cowardice, and sin. |
Вспомнилось, что мама с крайним отвращением относится к самоубийству, ибо в нем сочетаются три мерзкие ей вещи: невоспитанность, малодушие и грех. |
Do you remember those things, as a child, when you would put glue, like Pritt, the non-sticky sticky stuff on it, and then you would sprinkle glitter? |
Помните такие штуки в детстве, на которые ты намазываешь клей, типа Pritt, неприлипающую клеящую смесь, а потом посыпаешь блёстками? Помните такие? |
Remember that crack you made about me not being able to enjoy portable things? |
Помнишь, вы пошутили надо мной, что я не смогу насладиться портативностью? |
If I remember my history, these things were being dismissed as weather balloons, sundogs, explainable things, at least publicly. |
Насколько помню историю, такое всегда списывалось на погодные аэростаты, ложное солнце, что-то, что можно было объяснить людям. |
It is this damage that makes it difficult for her to remember things - simple, everyday things like names, places, time. |
Из-за этого мисс Марлоу трудно вспоминать самые простые вещи: имена, места, даты. |
Both of us will have less painful things to remember. |
Мы оба будем меньше страдать от воспоминаний. |
He added, after a pause: Remember this, my friends: there are no such things as bad plants or bad men. |
После минутного молчания он добавил: -Запомните, друзья мои: нет ни дурных трав, ни дурных людей. |
Here are some things to remember: if, for instance, you need to go through Customs, try to fill in the customs declaration before you talk to the customs officer. |
Вот некоторые вещи, которые следует помнить: если, например, вам нужно пройти через таможню, старайтесь заполнить таможенную декларацию прежде чем вы поговорите с сотрудником таможни. |
'I love the rose-garden,' he said: 'one of the first things I remember is walking after my mother, on very small, unsteady legs, while she picked off the dead heads of the roses. |
Я люблю розарий, - сказал он, - одно из моих первых воспоминаний, как я ковыляю за мамой на нетвердых ногах, а она срезает засохшие розы. |
He remembered remembering contrary things, but those were false memories, products of self-deception. |
Он помнил, что помнил факты, говорившие обратное, но это - аберрация памяти, самообман. |
One of the police gentlemen, Lanscombe spoke with distaste - and indicated subtly that such things as names for police officers were impossible to remember - has left. |
Один из полицейских джентльменов, - с явным отвращением ответил Лэнском, ловко давая понять, что имена полицейских не стоит запоминать, - ушел. |
What we gotta do is talk to this cop... see what it'll take to make him remember things differently. |
Все что останется нам сделать, это поговорить с полицейским посмотреть что потребуется для того, чтобы он вспомнил другую историю. |
If we were going through, we're shocking, getting ready to go - after we've done the shock, one of the things we need to do is remember to do compression. |
Если мы всё проделали, мы даём разряд и готовимся повторить — после проведения разряда мы должны не забыть, что должны сделать массаж сердца. |
Setting down things I want to remember. |
Записываю то, что хочу запомнить. |
Let us know if it gets easier to focus on things, remember stuff. |
Скажи нам, если станет легче фокусироваться или вспоминать. |
And I was brought up to believe that the work we did, the things we built were the singular contribution to computers that history would remember. |
И меня воспитали в вере, что только наш исключительный вклад в развитие компьютеров будет в истории. |
People, thank God, remember things like that. |
Люди, слава богу, помнят такое. |
I just want to make sure you don't remember things incorrectly. |
Я просто хочу убедиться, что вы помните все правильно. |
After a while, however, once I'd learned the trick of remembering things, I never had a moment's boredom. |
Но с тех пор, как я научился вспоминать, я уже не скучал. |
But remember this, no matter how bitter things get, they're still our friends and this is still our home. |
Но помни, как бы жестоко ни приходилось воевать, всё равно это наши друзья и наш родной край. |
It could be possible for me to remember things incorrectly and much that she told me was very complicated. |
Может быть, я не все правильно запомнила: многое из того, что она мне говорила, было очень сложно. |
Cognitive function is the medical term used to describe brain activities such as thinking, learning, remembering and judging things. |
Когнитивная функция - это медицинский термин, используемый для описания таких действий, как мышление, обучение, запоминание и вынесение суждений. |
And the gems were principles that I would then write down so I would remember them that would help me in the future. |
И поскольку я их так чётко прописывал, я сумел, — как в итоге обнаружил, — положить их в основу алгоритмов. |
So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster. |
Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле. |
If you look at China, and you ask yourself why has coal been important to it, you have to remember what China's done. |
Если вы посмотрите на Китай и спросите себя, почему для них так важен уголь, вы должны вспомнить, что такое Китай. |
If we want to make a good drawing, we must have a good eye, see and watch, learn to compare things and have rich imagination. |
Если мы хотим сделать хороший чертеж, надо иметь хорошее зрение, видеть и наблюдать, учимся сравнивать вещи и богатое воображение. |
Cobwebs fes-tooned the corners of the station, and crawling things with glowing red eyes stalked their strands. |
Углы зала затягивала паутина, а под ногами ползали какие-то существа с красными горящими глазами. |
I wonder if you remember the story that Mummy read us the evening Sebastian first got drunk |
Помните рассказ, который читала нам мама в тот вечер, когда Себастьян впервые напился? |
We have heard some strange things coming out of your office. |
Должен сказать, что из вашего офиса до нас дошли странные слухи. |
During the several days of Mrs. Mortimer's visit, Billy let the two women settle things for themselves. |
Миссис Мортимер прожила у них несколько дней, и Билл предоставил обеим женщинам решать все по-своему. |
Central America wants freedom and peace, and in a historically brief period we triumphed in our fight for these things. |
Центральная Америка жаждет свободы и мира, и мы преуспели в нашей борьбе за эти цели в достаточно короткий исторический период. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remembering things».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remembering things» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remembering, things , а также произношение и транскрипцию к «remembering things». Также, к фразе «remembering things» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
