Remittance currency - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remittance currency - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
денежный перевод валюты
Translate

- remittance [noun]

noun: денежный перевод, перевод, отсылка, пересылка денег, перевод денег по аттестату, переводимые деньги

  • remittance advice - уведомление о денежном переводе

  • remittance slip - денежный перевод

  • remittance of taxes - перечисление налогов

  • send a remittance - отправить денежный перевод

  • funds remittance - средства денежные переводы

  • a remittance - денежный перевод

  • remittance services - услуги по переводу денег

  • remittance market - денежный перевод на рынке

  • electronic remittance - электронные денежные переводы

  • increased remittance - повышенный денежный перевод

  • Синонимы к remittance: monies, money, fee, payment, check, allowance, sum of money, remitment, remittal, remission

    Антонимы к remittance: converse, include, receive, taking, asymmetry, commission, depose, deviation, earnings, non payment

    Значение remittance: a sum of money sent, especially by mail, in payment for goods or services or as a gift.

- currency [noun]

noun: валюта, деньги, денежное обращение, употребительность



The economy is heavily reliant upon remittances from overseas Filipinos, which surpass foreign direct investment as a source of foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика страны в значительной степени зависит от денежных переводов филиппинцев из-за рубежа, которые превосходят прямые иностранные инвестиции в качестве источника иностранной валюты.

Ripple is a real-time gross settlement system, currency exchange and remittance network created by Ripple Labs Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ripple - это система валовых расчетов в реальном времени, сеть обмена валюты и денежных переводов, созданная компанией Ripple Labs Inc.

The vote to rename the country would fail, and the denar would remain the currency of Macedonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосование за переименование страны провалится и денар останется валютой Македонии.

Russia needed to borrow, and it was borrowing heavily in foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России надо было занимать, и она активно занимала в иностранной валюте.

The United States relaxed remittance restrictions in January 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2011 года Соединенные Штаты ослабили ограничения в отношении денежных переводов.

The price level which a stock or currency finds difficult to break above and as a result may begin declining instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень цены, который сложно преодолеть растущей цене на актив, в результате чего цена наоборот может начать понижаться.

Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержание конкурентоспособной валюты требует роста отечественных сбережений по сравнению с инвестициями или же сокращения государственных расходов по сравнению с доходами.

Gold is a commodity/currency that acts as a safe haven basket and when the equity market tanks or surges, gold should react inversely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото в связке товары/валюты часто выступает в качестве тихой гавани. И когда фондовый рынок падает или растет, золото действует обратным образом.

A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков.

Use our free Pip value calculator to estimate your potential profits or losses before you start trading a currency pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте наш калькулятор пункта, чтобы оценить потенциальную прибыль или убытки перед тем, как начать торговать той или иной валютной парой.

They are trading on uncertain perceptions, be they of the impact of QE3, the implications of US data, or the questionable currency effects of non-conventional monetary policy easing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они торгуются на зыбких предположениях. Будь то влияние QE3, подтекст данных по США и или сомнительный валютный эффект нетрадиционных стимулирующих мер.

Examples given included the counterfeiting of currency, passports or other essential documents and frauds that affected national immigration systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенные примеры включали фальшивомонетничество, подделку паспортов и других важных документов и случаи мошенничества, которые затрагивают национальные иммиграционные системы.

That, combined with the promise of prudent policy, assured people that the currency would hold its purchasing power, or, as economists like to say, made it a secure store of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это, в сочетании с обещанием разумной политики, заверило людей в том, что валюта сможет поддерживать свою платежеспособность или, как говорят экономисты, станет безопасным средством сохранения стоимости.

In the Remittance format field, select Remittance Format 34 AEB(ES) or SEPACreditTransfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Формат предъявления к оплате выберите Формат перевода 34 AEB(ES).

For example, you could pay with a credit card, bank account, or other methods, depending on your country and currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные способы зависят от вашей страны и валюты.

Yet Spanish silver coins (known as “pieces of eight” or Spanish dollars) remained the main currency used in world trade right up to the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, испанские серебряные монеты (известные, как «песо» или испанские доллары) оставались основной валютой, используемой в мировой торговле, вплоть до американской войны за независимость.

It is possible to load quotes for basic currency pairs starting with year 1999 from the historical data server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сервера исторических данных можно загрузить котировки по основным валютным парам начиная с 1999 года.

You may allow users to import your in-game virtual currency or items from your website or other platform that the user is connected to, but you must adhere to the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете разрешить пользователям импортировать вашу игровую виртуальную валюту или товары с вашего сайта или другой платформы, к которой подключен пользователь, но при этом должны соблюдаться следующие требования.

Against this background, the discovery of 1.1 million renminbi and large sums of other foreign currency has ignited a fresh controversy over Dorje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом вышеизложенного, обнаружение 1,1 миллиона юаней и крупных сумм в других иностранных валютах вызвало новую волну споров по поводу Дордже.

For traders who expect the buck’s rally to continue, these currency pairs may offer good trade opportunities as they “catch up” with their rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для трейдеров, ожидающих продолжения ралли по доллару, эти валютные пары могут открывать хорошие возможности, ведь они «догоняют» своих конкурентов.

Rollover rates for open positions of currency pairs are determined by FXDD and are independent of prices found elsewhere in the Interbank Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставки ролловеров для открытых позиций по валютным парам определяются компанией FXDD и не зависят от цен, установленных на межбанковском рынке.

January was a particularly bad month for the Russian ruble, with the currency falling more than 6 percent against the euro-dollar basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Январь был для рубля особенно неудачным: курс российской валюты к корзине евро-доллар снизился за этот месяц более чем на 6%.

The fact that Lew used it to justify a rising currency in the face of US industry objections was significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что Лью использовал его, чтобы оправдать рост валюты в условия американской промышленности.

For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля.

No optically variable ink, much easier to duplicate, and it's still legal currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет оптически изменяющихся чернил, намного легче дублировать, и это все еще легальная банкнота.

And when Argentina's currency started to drop, that's exactly what happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда стоимость аргентинской валюты начала падать, случилось то, что должно было случиться.

The Nigerian currency, the Naira, is facing certain devaluation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нигерийскую валюту, найру, однозначно ждёт девальвация.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

A safe containing large sums in foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сейфе были большие сумы денег в иностранной валюте.

You used his life as currency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жизнь стала разменной монетой?

I've told you my remittance hasn't come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, я еще не получил перевода...

Raam is a bearer bond and local currency issued by Global Country of World Peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раам является облигацией на предъявителя и местной валютой, выпущенной глобальной страной мира во всем мире.

This went on for several rounds to build trust, form messaging pathways and establish the noorseekee as a special ware or even a Soviet-specialized secondary currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это продолжалось в течение нескольких раундов, чтобы построить доверие, сформировать каналы обмена сообщениями и установить noorseekee в качестве специального изделия или даже Советской специализированной вторичной валюты.

The term gained currency during the 19th century, but remains disputed by Indologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин получил распространение в XIX веке, но до сих пор оспаривается Индологами.

He was a member of the committee setting foreign exchange rates and recommended an American currency based on the decimal system which was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был членом комитета по установлению валютных курсов и рекомендовал американскую валюту, основанную на десятичной системе, которая была принята.

In 2012, approximately 80% of the remittances came from only 7 countries—United States, Canada, the United Kingdom, UAE, Saudi Arabia, Singapore, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году около 80% денежных переводов поступило только из 7 стран-США, Канады, Великобритании, ОАЭ, Саудовской Аравии, Сингапура и Японии.

The World Bank has published three editions of its Migration and Remittances Factbook, beginning in 2008, with a second edition appearing in 2011 and a third in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный банк опубликовал три издания своего справочника по миграции и денежным переводам, начиная с 2008 года, второе издание появилось в 2011 году, а третье-в 2016 году.

UIRP is found to have some empirical support in tests for correlation between expected rates of currency depreciation and the forward premium or discount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установлено, что UIRP имеет некоторую эмпирическую поддержку в тестах корреляции между ожидаемыми темпами обесценения валюты и форвардной премией или дисконтом.

For some individual recipient countries, remittances can be as high as a third of their GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых отдельных стран-получателей денежные переводы могут достигать трети их ВВП.

Most of the remittances happen by the conventional channel of agents, like Western Union, Ria Money Transfer, MoneyGram, UAE Exchange, and similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство переводов происходит по обычным каналам агентов, таких как Western Union, Ria Money Transfer, MoneyGram, UAE Exchange и тому подобное.

Several European countries, for example Spain, Italy and Ireland were heavily dependent on remittances received from their emigrants during the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые европейские страны, например Испания, Италия и Ирландия, сильно зависели от денежных переводов, полученных от их эмигрантов в течение XIX и XX веков.

Owing to a lack of confidence in the local currency, the US dollar is widely accepted as a medium of exchange alongside the Somali shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия доверия к местной валюте доллар США широко используется в качестве средства обмена наряду с сомалийским Шиллингом.

Some in Japan believe that the government should threaten to cut off those remittances to force Pyongyang to make concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые в Японии считают, что правительство должно угрожать прекратить эти денежные переводы, чтобы заставить Пхеньян пойти на уступки.

Its creation was to control capital flight by placing limits on individuals and only offering them so much of a foreign currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его создание должно было контролировать бегство капитала, устанавливая ограничения на физических лиц и предлагая им только столько иностранной валюты.

New development around the UAE is also set to give a boost to the tourism sector, which would, in turn, increase demand for currency exchange services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое развитие вокруг ОАЭ также должно дать толчок развитию туристического сектора, что, в свою очередь, увеличит спрос на услуги обмена валюты.

This places greater demand on the market and causes the local currency to become stronger, hopefully back to its intended value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает больший спрос на рынке и заставляет местную валюту укрепляться, надеясь вернуться к своей предполагаемой стоимости.

I have created {{ILS}} to display Israeli currency in a consistent form across articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал {{ILS}} для отображения израильской валюты в согласованной форме по всем статьям.

Most credit analysts value them at a spread to similar government bonds with similar duration, geographic exposure, and currency exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство кредитных аналитиков оценивают их по спреду на аналогичные государственные облигации с аналогичным сроком действия, географическим и валютным риском.

The German railways, the National Bank and many industries were therefore mortgaged as securities for the stable currency and the loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенное заблуждение при тетраплегии заключается в том, что жертва не может двигать ногами, руками или любой из основных функций; это часто не так.

The grzywna was a currency that was equivalent to approximately 210 g of silver, in the 11th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гжива была валютой, которая была эквивалентна приблизительно 210 г серебра, в 11 веке.

The government responded by devaluing the currency on 30 March by 28% to Rp 970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ответило девальвацией валюты 30 марта на 28% до 970 рупий.

By March 2014, the currency had appreciated by almost 60% against the U.S. dollar over the previous 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2014 года валюта подорожала почти на 60% по отношению к доллару США за предыдущие 12 месяцев.

In August 1998 the currency market saw the 1998 Russian financial crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1998 года на валютном рынке разразился российский финансовый кризис 1998 года.

It is easier to form a currency union for countries with more convergence as these countries have the same or at least very similar goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создать валютный союз легче для стран с большей конвергенцией, поскольку эти страны преследуют одни и те же или, по крайней мере, очень схожие цели.

There is a market convention that determines which is the fixed currency and which is the variable currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует рыночное соглашение, которое определяет, какая валюта является фиксированной, а какая-переменной.

Persian Sassanid coins emerged as a means of currency, just as valuable as silk yarn and textiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидские сасанидские монеты появились как средство обмена валюты, столь же ценное, как шелковая пряжа и текстиль.

The remittance man was a recognisable type in literature of the period, especially in Britain, Canada, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с денежными переводами был узнаваемым типом в литературе того периода, особенно в Великобритании, Канаде и Австралии.

Tens of thousands of others went to work in countries that could offer them salaries in hard currency, notably Libya and Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки тысяч других отправились работать в страны, которые могли бы предложить им зарплату в твердой валюте, особенно в Ливию и Ирак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remittance currency». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remittance currency» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remittance, currency , а также произношение и транскрипцию к «remittance currency». Также, к фразе «remittance currency» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information