Required method - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
required to be specified - должны быть указаны
being required - которые требуется
last name required - требуется фамилия
procedures required - требуются процедуры
fields required - Обязательные для заполнения поля
member states are required - Государства-члены должны
are urgently required - срочно требуются
governments are required - правительства должны
required to indicate - Требуется указать
than previously required - чем требовалось ранее
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
retardation method - метод торможения
diminishing balance method - метод уменьшаемого остатка
data setter method - метод установщика data
method of formation - метод формования
risk mitigation method - Метод снижения риска
erase method - Способ стирания
gradient method - градиент метод
storing method - Способ хранения
administration method - Способ введения
method of fishing - метод ловли
Синонимы к method: process, system, plan, modus operandi, practice, technique, strategy, tactic, routine, procedure
Антонимы к method: chaos, disorder
Значение method: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.
These fields are not required if the method is Item and category or if production groups are used. |
Эти поля не обязательны для заполнения, если методом является Номенклатура и категория или если используются производственные группы. |
Bellaso's method thus required strong security for only the key. |
Таким образом, метод белласо требовал сильной защиты только для ключа. |
Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood. |
До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови. |
After his experience on the 1857 voyage, Thomson realised that a better method of detecting the telegraph signal was required. |
После своего опыта в плавании в 1857 году Томсон понял, что необходим более совершенный метод обнаружения телеграфного сигнала. |
Aiming Highball required a different method from Upkeep; the problem was solved by Wallis's design of a ring aperture sight fixed to a flying helmet. |
Прицеливание Хайболла требовало иного метода, нежели поддержание его в рабочем состоянии; проблема была решена конструкцией Уоллиса кольцевого апертурного прицела, закрепленного на летном шлеме. |
The first and earliest method was solid casting, which required a model of the sculpture to be fashioned in solid wax and then carved. |
Первым и самым ранним методом было твердое литье, которое требовало, чтобы модель скульптуры была вылеплена из твердого воска, а затем вырезана. |
These went hand-in-hand, as the handling of California gold and other financial matters required a secure method for transporting them across the country. |
Они шли рука об руку, так как работа с Калифорнийским золотом и другими финансовыми делами требовала надежного способа транспортировки их через всю страну. |
Application of this method may be limited under the rules of certain countries, and is required in some countries e.g. Canada. |
Применение этого метода может быть ограничено в соответствии с правилами некоторых стран и требуется в некоторых странах, например в Канаде. |
The purpose of the method largely determines what level of structure will be required of the textual language. |
Назначение метода в значительной степени определяет, какой уровень структуры потребуется от текстуального языка. |
In autumn 2001, CalPERS and Enron's arrangement was discovered, which required the discontinuation of Enron's prior accounting method for Chewco and JEDI. |
Осенью 2001 года была обнаружена договоренность Калперса и Энрона, которая потребовала прекращения прежнего метода учета Энрона для Чуко и джедаев. |
To ensure the determinism required, most real-time Ethernet standards enforce a master-to-slave-only method of communications. |
Чтобы обеспечить необходимый детерминизм, большинство стандартов Ethernet в реальном времени применяют метод передачи данных только от ведущего устройства к ведомому. |
Using this method, IBM is able to cut down on the amount of processing required. |
Используя этот метод, IBM может сократить объем требуемой обработки. |
This method not only accounts for all costs, it also includes the opportunity costs of the capital required to develop a project. |
Этот метод учитывает не только все затраты, но и альтернативные издержки капитала, необходимого для разработки проекта. |
Though the overpowering of the chauffeur is required and acknowledged in the synopsis, the reviewer makes clear the actual method is not depicted. |
Хотя подавление шофера требуется и признается в синопсисе, рецензент ясно дает понять, что фактический метод не изображен. |
However, unlike the boundary element method, no fundamental differential solution is required. |
Однако, в отличие от метода граничных элементов, фундаментальное дифференциальное решение не требуется. |
This required method has become standard on all fixed-wing aircraft. |
Этот необходимый метод стал стандартным на всех самолетах с неподвижным крылом. |
The integration points and weights depend on the specific method used and the accuracy required from the approximation. |
Точки интегрирования и веса зависят от конкретного используемого метода и точности, требуемой от аппроксимации. |
Because of the inefficiency of this method, considerable amounts of electrical power were required to operate the system. |
Из-за неэффективности этого метода для работы системы требовалось значительное количество электроэнергии. |
The use of this method led to the early mobilization of patients with fractures and a marked reduction in hospital time required. |
Применение этого метода привело к ранней мобилизации больных с переломами и заметному сокращению сроков госпитализации. |
Rejewski did state that the grill method required unsteckered pairs of letters. |
Социальные сети также стали обычным способом привлечения клиентов. |
This method is often large scale as the system required to harness geothermal energy can be complex and requires deep drilling equipment. |
Этот метод часто является крупномасштабным, поскольку система, необходимая для использования геотермальной энергии, может быть сложной и требует оборудования для глубокого бурения. |
The method differs from the intensive grammar method of traditional language textbooks required in classroom study. |
Этот метод отличается от интенсивного грамматического метода традиционных учебников языка, необходимого для изучения в классе. |
From my understanding, notability in any method is required. |
Насколько я понимаю, заметность в любом методе необходима. |
Method of carcase suspension - if different from traditional Achilles tendon suspension then the required method must be specified. |
Метод подвески туш - если он отличается от традиционного метода подвески за ахиллово сухожилие, необходимо конкретно указать требуемый метод. |
Product sequencing provides a method to sort production into a required order so that the changeover times are automatically reduced in production. |
Упорядочение продукции содержит метод для сортировки продукции в необходимый заказ, чтобы время переналадки автоматически уменьшалось в производстве. |
But, as it's not practical for everyone to sit in Congress a method by which people may express their views is required. |
Но поскольку в Конгрессе все сразу заседать не могут, необходим метод, с помощью которого люди могут выражать свою точку зрения. |
Recipes for pressure cookers state which release method is required at the end of the cooking time for proper results. |
Рецепты для скороварок указывают, какой способ выпуска требуется в конце времени приготовления Для получения надлежащих результатов. |
However, this method required many divers to hammer the planks to the stakes underwater and large quantities of pozzolana were necessary. |
Однако этот метод требовал, чтобы многие водолазы забивали доски к кольям под водой, и требовалось большое количество пуццоланы. |
However, by Newton’s method, this is just the condition required for the curve to be traversed in the minimum time possible. |
Однако по методу Ньютона это как раз то условие, которое требуется для прохождения кривой за минимально возможное время. |
The second method describes the 'rifled travel' required to complete one full projectile revolution in calibers or bore diameters. |
Второй метод описывает нарезное перемещение, необходимое для завершения одного полного оборота снаряда в калибрах или диаметрах отверстий. |
This offset is the difference between the reference's address and the address required by the method implementation. |
Это смещение является разницей между адресом ссылки и адресом, требуемым реализацией метода. |
As with all assays, empirical testing is required to determine which method is optimal for a given application. |
Как и во всех анализах, эмпирическое тестирование необходимо для определения того, какой метод является оптимальным для данного применения. |
As an example of his method, he determined the arc length of a semicubical parabola, which required finding the area under a parabola. |
В качестве примера своего метода он определил длину дуги полукубической параболы, для чего требовалось найти область под параболой. |
For the sliding sleeve method, wireline is usually not required. |
Для метода скользящей втулки кабель обычно не требуется. |
It can start as soon as it gets cold, as the cold is required as a natural method of preserving the relatively large quantities of meat during the butchering. |
Она может начаться, как только остынет, так как холод необходим как естественный способ сохранения относительно большого количества мяса во время разделки. |
One of the concerns with this method, however, was the amount of water required to make the shade balls themselves. |
Однако одной из проблем, связанных с этим методом, было количество воды, необходимое для изготовления самих теневых шаров. |
Like the Zygalski sheet method, the bomba relied on the occurrence of females, but required only three instead of about ten for the sheet method. |
Как и метод листа Зигальского, бомба полагалась на появление самок, но требовала только трех вместо примерно десяти для метода листа. |
Poachers using the method required no nets, rods or lines or any other incriminating equipment if apprehended by the police or gamekeepers. |
Браконьеры, использующие этот метод, не требуют никаких сетей, удочек или лески или любого другого компрометирующего оборудования, если они задержаны полицией или егерями. |
The required measurement method was altered from the conventional trap method to the SHED method. |
Требуемый метод измерений был изменен, и сейчас вместо обычного метода улавливания применяется специальный метод определения объема испарения из картера и топливной системы двигателя. |
This method of whaling required a significant financial investment from rich individuals to compensate for the sizable labor force. |
Этот метод китобойного промысла требовал значительных финансовых вложений от богатых людей, чтобы компенсировать значительную рабочую силу. |
EACH JURY CONSULTANT was required by Fitch to prepare a one-page report at the close of trial each day. |
Фитч требовал от своих консультантов представлять ему ежедневный доклад о впечатлениях от последних дней суда. |
He would not be eligible for landing in Canada or given the required minister's permit because of his convictions for sexual assault. |
Поскольку заявитель был осужден за сексуальное посягательство, он не будет иметь права на въезд в Канаду или получение требуемого разрешения министра. |
Fifty years ago Drs. Evelyn and John Billings developed the Billings Ovulation Method a natural method of fertility regulation. |
Пятьдесят лет тому назад доктора Эвелин и Джон Биллингс разработали метод овуляции Биллингса в качестве естественного метода регулирования рождаемости. |
Is there a particular method you have come up with to capture a dancer’s personality through a photo? |
- Удалось ли Вам выработать какой-либо особый метод, который помогает Вам передать личность танцора через фотографию? |
Although it’s not obvious that targeting could be a method to improve the view rate of a campaign, it could impact performance because it affects who is able to view your ad. |
Хотя влияние таргетинга на коэффициент просмотров не столь очевидно, он позволяет повысить эффективность кампании, поскольку определяет, кто может просматривать объявления. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
По требованию суда, у нас был доктор по вызову. |
|
Nevertheless, many whalemen have a method of absorbing it into some other substance, and then partaking of it. |
Правда, многие китоловы приучаются есть его, размочив в нем, скажем, кусок сухаря. |
They come out of the woodwork as required. |
Они появились отовсюду, как и требовалось. |
Carlito told Sulla everything's on hold until they can figure out a new method to replace the buses. |
Карлито приказал Сулле приостановить все, пока они не придумают, чем заменить автобусы. |
And they' re required by law to be there. |
А им там предписывет находиться закон. |
You will be required to give forty cows. |
Вам потребуется отдать 40 коров. |
I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification. |
Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение. |
Malaria is the simplest, cheapest method of delivering hyperthermia. |
Малярия это более простой и дешевый метод охладить его |
Maybe you need a different method of persuasion? |
Может, вас нужно убеждать по-другому? |
Therefore, choosing the right method and technique is an important part of the performance of NDT. |
Поэтому выбор правильного метода и техники является важной частью выполнения НДТ. |
Supplementation with vitamin D is a reliable method for preventing or treating rickets. |
Добавление витамина D является надежным методом профилактики или лечения рахита. |
Accipiter hawks usually ambush birds in dense vegetation, a dangerous hunting method that requires great agility. |
Ястребы Accipiter обычно устраивают засады на птиц в густой растительности, опасный способ охоты, который требует большой ловкости. |
Refineries, fuel companies and governments have vested interests in retaining the current fossil fuel power method. |
Нефтеперерабатывающие заводы, топливные компании и правительства заинтересованы в сохранении нынешнего метода производства энергии на ископаемом топливе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required method».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required method» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, method , а также произношение и транскрипцию к «required method». Также, к фразе «required method» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
