Restricted security - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restricted security - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ограниченная безопасность
Translate

- restricted [adjective]

adjective: ограниченный, для служебного пользования, узкий

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство



Computer, override those security restrictions- authorization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, обойти эти ограничения безопасности - авторизация.

The relationships, first to avoid the Boland Amendment restriction, but also for operational security, did not directly give or sell U.S. weapons to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения, во-первых, чтобы избежать ограничения по поправке Боланда, но также и для оперативной безопасности, не давали напрямую или продавали американское оружие Ирану.

At the conference, H. V. Evatt of the Australian delegation pushed to further restrict the veto power of Security Council permanent members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции Х. В. Эват из австралийской делегации настаивал на дальнейшем ограничении права вето постоянных членов Совета Безопасности.

Further, attempts to reintroduce heavy military equipment and armament into the security and restricted weapons zones have been made by both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, попытки вновь разместить тяжелую боевую технику и вооружение в зоне безопасности и зоне ограничения вооружений делались обеими сторонами.

This restricts the ability of security employees to join any union that also represents other types of employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничивает возможность сотрудников Службы безопасности вступать в любой профсоюз, который также представляет другие типы сотрудников.

As far as weapons, British Columbia law severely restricts their use by security officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается оружия, то закон Британской Колумбии строго ограничивает его применение сотрудниками Службы безопасности.

Further, in security cases involving ASIO, the federal courts accept that the content of procedural fairness owed to an affected person can be heavily restricted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же при разбирательствах по делам, касающимся вопросов безопасности и АОБР, федеральные суды соглашаются с возможностью существенного ограничения содержания концепции процессуальной справедливости по отношению к затрагиваемому лицу.

Restrictions have been placed on Google Maps through the apparent censoring of locations deemed potential security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения были наложены на Google Maps из-за явной цензуры мест, которые считаются потенциальными угрозами безопасности.

And according to the secret service charter, you cannot legally restrict my movements unless they risk the security of the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в соответствии с Уставом секретной службы, вы не можете легально ограничивать мои движения пока они не наносят риска безопасности президента.

The PER had allowed restrictions on speech, public gatherings, and censorship of news media and had given security forces added powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пер разрешил ограничения на выступления, публичные собрания и цензуру средств массовой информации, а также наделил силы безопасности дополнительными полномочиями.

Account – In this section you can access Privacy & online safety, Content restrictions, Payment & billing, Subscriptions, Family, Remove accounts, and Sign in, security, & passkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетная запись. В этом разделе доступны параметры Безопасность и конфиденциальность в Интернете, Ограничения на контент, Платежи и выставление счетов, Подписки, Семья, Удалить учетные записи и Вход, безопасность и код доступа.

They argue that the restrictions will weaken the security of participating nations and do little to curb threats from non-participant nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что ограничения ослабят безопасность стран-участниц и мало что сделают для сдерживания угроз со стороны стран-неучастниц.

The enfeebled condition of State institutions restricted their capacity to exercise effective control or fully to follow up on security policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость государственных институтов ограничивает возможность государства осуществлять эффективный контроль и повсеместное наблюдение за осуществлением политики в области безопасности.

Says the man who was caught trespassing in a restricted security zone with false credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит человек, пойманный вторгшимся на запрещённую зону безопасности с фальшивыми учётными данными.

Republicans have frequently advocated for restricting foreign aid as a means of asserting the national security and immigration interests of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы часто выступали за ограничение иностранной помощи как средства обеспечения национальной безопасности и иммиграционных интересов Соединенных Штатов.

In addition, the security area is not organized in a way to restrict access to non-authorized personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, зона безопасности не организована таким образом, чтобы воспрепятствовать доступу в нее не имеющего на то разрешение персонала.

XMLHttpRequest data is subject to this security policy, but sometimes web developers want to intentionally circumvent its restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные XMLHttpRequest подчиняются этой политике безопасности, но иногда веб-разработчики хотят намеренно обойти ее ограничения.

The hardware restrictions are designed to limit opportunities for accidental or malicious breaches of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратные ограничения предназначены для ограничения возможностей случайного или злонамеренного нарушения безопасности.

Canada's federal laws also restrict the ability of security officers to be armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные законы Канады также ограничивают способность сотрудников Службы безопасности иметь оружие.

Since there's no way you're a day over 30, and the Security Association restricts the hiring of anybody under the age of 18, there is no way you are a security guard here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ты не можешь быть старше 30 лет, а ассоциация сотрудников сферы безопасности запрещает брать на работу людей младше 18 лет, ты не можешь быть здесь охранником.

Attempting to access a restricted area, assaulting a station security guard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка проникновения в закрытую зону, нападение на охранника станции.

Jailbreaking an iOS device to defeat all these security restrictions presents a significant technical challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейлбрейк устройства iOS для преодоления всех этих ограничений безопасности представляет собой значительную техническую проблему.

FCI Terre Haute contains a more restrictive section designated as a Communication Management Unit for inmates considered high-security risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FCI Terre Haute содержит более ограничительную секцию, назначенную в качестве подразделения по управлению коммуникациями для заключенных, считающихся особо опасными.

The highly volatile security environment continues to restrict access to those communities, which remain vulnerable to harassment, exploitation and extortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно взрывоопасная ситуация по-прежнему ограничивает доступ к этим общинам, которые остаются уязвимыми для преследований, эксплуатации и вымогательства.

With all due respect, we are not a high-security facility, and you restrict our ability to treat Zach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем моем уважении, мы не заведение строгого режима, а вы ограничили наши возможности лечения Зака.

Even the import of lentils, pasta and tomato juice has been restricted, based on the incomprehensible logic that such items could pose a threat to the security of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже импорт чечевицы, макаронных изделий и томатного сока был ограничен из-за того, что в силу какой-то непостижимой логики эти продукты якобы могут представлять угрозу для безопасности Израиля.

OOP languages do not normally offer formal security restrictions to the internal object state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки ООП обычно не предлагают формальных ограничений безопасности для внутреннего состояния объекта.

Its winding course runs past a security checkpoint, but the restricted area around the base extends farther east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его извилистый курс проходит мимо контрольно-пропускного пункта службы безопасности, но запретная зона вокруг базы простирается дальше на восток.

These data can be accessed by security services, often with fewer legal restrictions than for a tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные могут быть доступны службам безопасности, часто с меньшим количеством юридических ограничений, чем для tap.

They may be using this threat as an excuse to tighten security, restrict information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, они используют эту угрозу как предлог... для усиления мер безопасности, для ограничения информации.

Internet Explorer automatically assigns all websites to a security zone: Internet, Local intranet, Trusted sites, or Restricted sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internet Explorer автоматически относит каждый веб-сайт к одной из зон безопасности: Интернет, Местная интрасеть, Надежные сайты или Опасные сайты.

One of the purposes of the closures was to restrict the use of security cells as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из целей закрытия камер безопасности было максимальное ограничение их использования.

Nevertheless, it would be possible to restrict the topic to security rights in securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее возможность для ограничения этой темы обеспечительными правами в ценных бумагах существует.

Observation flights may only be restricted for reasons of flight safety and not for reasons of national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательные полеты могут быть ограничены только по соображениям безопасности полетов, а не по соображениям национальной безопасности.

The highly volatile security environment continues to restrict access to communities affected by drought, harassment and exploitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне неустойчивая ситуация в плане безопасности по-прежнему ограничивает доступ к общинам, страдающим от засухи, притеснений и эксплуатации.

A security token is a peripheral device used to gain access to an electronically restricted resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркер безопасности - это периферийное устройство, используемое для получения доступа к электронно ограниченному ресурсу.

There will be no new nuclear-related UN Security Council sanctions and no new EU nuclear-related sanctions or restrictive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новых санкций Совета Безопасности ООН, связанных с ядерной программой, и новых санкций ЕС и ограничительных мер, связанных с ядерной программой, не будет.

That way they evaded the security system of the building and got away with the gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так они обошли охранную систему здания и унесли золото.

We find the open meetings of the Security Council, including this one, extremely valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что открытые заседания Совета Безопасности, включая сегодняшнее, очень полезны.

These additional security requirements have been kept in mind during the preparation of the revised design brief and the design exercise that followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дополнительные требования в области безопасности учитывались при подготовке краткого описания пересмотренного проекта и последующей разработке проекта.

The report tries to give the impression that human security would address the root causes of human challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе предпринята попытка создать впечатление, будто благодаря концепции безопасности человека будут ликвидированы коренные причины людских проблем.

No signs of security in the front or back entrance of the building, other than CCTV cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких следов охраны у заднего входа в здание, только камеры наблюдения.

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

The systemic abuse of female students by the security forces and army has been proliferating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Систематические издевательства сил безопасности и армии над женщинами-студентками получают все более широкое распространение.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

If you close the Restrict Editing task pane and then try to make changes where you do not have permission, Word displays the following message in the status bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы закроете область задач Ограничить редактирование и попытаетесь внести изменение, на которое у вас нет разрешения, в строке состояния появится следующее сообщение.

Romania's security problems are not external, but internal, for the enemies of Romania establishing a stable, democratic-liberal government are the Romanian people themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы безопасности Румынии являются не внешними, а внутренними, поскольку врагом Румынии, установившей стабильное либерально-демократическое правление, является сам румынский народ.

He may be a hunter, but you'd be surprised at how easy it is to restrict a man's airways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он и охотник, но вы удивитесь как легко можно cжать дыхательные пути человека

The SEC, however, viewed naked shorting as a sufficiently serious matter to have made two separate efforts to restrict the practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SEC, однако, рассматривала голое короткое замыкание как достаточно серьезный вопрос, чтобы предпринять две отдельные попытки ограничить эту практику.

Most 10-South prisoners are subject to special administrative measures, which severely restrict their communication with other prisoners and with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заключенных из 10 стран Юга подвергаются специальным административным мерам, которые серьезно ограничивают их общение с другими заключенными и с внешним миром.

Some countries and jurisdictions mandate that all individuals restrict themselves to heterosexual activity and disallow homosexual activity via sodomy laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны и юрисдикции предписывают всем лицам ограничивать себя в гетеросексуальной деятельности и запрещать гомосексуальную деятельность с помощью законов о гомосексуалистах.

As an added precaution, cord stops should be installed correctly and adjusted to restrict the movement of inner lift cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве дополнительной меры предосторожности следует правильно установить и отрегулировать упоры шнура, чтобы ограничить движение внутренних подъемных Шнуров.

Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право.

Individual state bar associations continue to restrict and regulate advertisements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные государственные Ассоциации адвокатов продолжают ограничивать и регулировать рекламу.

Why restrict this speedy criterion to music?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ограничивать этот быстрый критерий музыкой?

This slowly changed during the 20th century, when it became common to restrict the genus to fossils found in the middle Jurassic of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постепенно изменилось в течение 20-го века, когда стало обычным ограничивать род ископаемыми, найденными в среднем Юрском периоде Англии.

I will try to look at the other comments, debates and projects, but we really need to restrict things quite a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь посмотреть на другие комментарии, дебаты и проекты, но нам действительно нужно немного ограничить вещи.

As the huge and seedy Jack Abramoff scandal unfolds in Congress, Santorum has discovered a newly urgent desire to restrict lobbying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в Конгрессе разворачивается громадный и захудалый скандал с Джеком Абрамоффом, Санторум обнаружил новое настоятельное желание ограничить лоббирование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restricted security». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restricted security» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restricted, security , а также произношение и транскрипцию к «restricted security». Также, к фразе «restricted security» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information