Reticle eyepiece - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reticle eyepiece - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
окуляр с сеткой
Translate

- reticle [noun]

noun: сетка, крест визирных нитей, перекрестье визирных нитей

  • dot reticle - точка визира

  • reticle stabilization - стабилизация сетки прицела

  • aiming reticle - прицельная сетка

  • reticle eyepiece - окуляр с сеткой

  • Синонимы к reticle: graticule, reticule

    Значение reticle: a series of fine lines or fibers in the eyepiece of an optical device, such as a telescope or microscope, or on the screen of an oscilloscope, used as a measuring scale or an aid in locating objects.

- eyepiece [noun]

noun: окуляр

  • eyepiece cup - чашка окуляр

  • telescope eyepiece - окуляр зрительной трубы

  • eyepiece micrometer - окуляр-микрометр

  • scaled eyepiece - окулярный микрометр

  • focusing eyepiece - фокусирующий окуляр

  • eyepiece slide - окулярная трубка

  • blind eyepiece - слепой окуляр

  • eyepiece field - поле зрения окуляра

  • eyepiece ring - окулярное кольцо

  • eyepiece reticule - окулярная сетка

  • Синонимы к eyepiece: ocular, lense, lens, nosepiece, aperture, 25x, trinocular, focuser, loupe, reticle

    Антонимы к eyepiece: avert one's gaze, disregard, ignore, look away, neglect, turn from

    Значение eyepiece: the lens or group of lenses that is closest to the eye in a microscope, telescope, or other optical instrument.



To observe the spiral structure in modern instruments requires a fairly large instrument, very dark skies, and a low power eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для наблюдения спиральной структуры в современных приборах требуется довольно большой прибор, очень темное небо и окуляр малой мощности.

He tried hundreds of different transparent chemicals and objects... but saw nothing through the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он испробовал сотни различных прозрачных химикатов и объектов... но ничего не увидел через окуляр.

These eyepieces tend not to perform as well as Kellner eyepieces at high power because they suffer from astigmatism and ghost images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти окуляры, как правило, не работают так же хорошо, как окуляры Келлнера при высокой мощности, потому что они страдают от астигматизма и призрачных образов.

The goggles he used for dispatching dangled around his neck, one padded eyepiece patched with cellophane tape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его жилистой шее болтались старые, скрепленные прозрачным скотчем наглазники.

It is the distance the observer must position his or her eye behind the eyepiece in order to see an unvignetted image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расстояние, на котором наблюдатель должен расположить свой глаз за окуляром, чтобы увидеть неосвещенное изображение.

The dial sight had all scales internal, illuminated and viewed through a single eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циферблат прицела имел все внутренние шкалы, освещенные и просматриваемые через один окуляр.

Laser alignment is much easier than aligning through using the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерное выравнивание гораздо проще, чем выравнивание с помощью окуляра.

And with every shot, he's taught to visualise the base of a man's skull through his reticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И во время каждого выстрела его учили представлять перекрестие в основании человеческого черепа.

Should I zoom in so the FOV of the eyepiece completely fills in the FOV of the camera?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен увеличить таким образом поле зрения окуляра полностью заполняет поле зрения камеры?

Several military issue alternative telescopic sights with varying levels of magnification and reticles are available for the Dragunov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Драгунова доступно несколько альтернативных военных оптических прицелов с различным уровнем увеличения и прицельной сеткой.

He raises it, pushes the button, peers into the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень поднимает его, нажимает на кнопку, смотрит в глазок.

They have objective lenses that are approximately in a line with the eyepieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть объективы, которые находятся примерно на одной линии с окулярами.

It was directing operations, a long blunt tube with projecting eyepieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он руководил работой, вращая длинной широкой трубкой, оснащенной парой выпуклых линз.

Hand held models will be 5× to 7× but with very large prism sets combined with eyepieces designed to give generous eye relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручные модели будут иметь размеры от 5× до 7×, но с очень большими наборами призм в сочетании с окулярами, предназначенными для щедрого облегчения глаз.

In other applications that require users to understand the focus and intent, designers can employ a reticle or raycast from the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других приложениях, которые требуют от пользователей понимания фокуса и намерения, дизайнеры могут использовать сетку или raycast с устройства.

The focal length controls the field of view of the instrument and the scale of the image that is presented at the focal plane to an eyepiece, film plate, or CCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокусное расстояние управляет полем зрения прибора и масштабом изображения, которое представлено в фокальной плоскости окуляру, пленочной пластине или ПЗС.

The eyepiece contained a crystal that acted as a kind of picket fence for light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окуляр содержал кристалл, действующий на свет как фильтр наподобие штакетника.

A broken eyepiece from a microscope can make the perfect disguise for a rifle sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличитель обычного микроскопа весьма просто переделать в прицел для винтовки.

Each drone received an electronic eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый беспилотник получил электронный окуляр.

Aim for the dome, the head, the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельтесь в купол - в голову, в глаз.

The center mounted reticle has no detection capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицельная сетка, установленная в центре, не имеет возможности обнаружения.

The coincidence rangefinder uses a single eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальномер совпадения использует один окуляр.

Eye relief is the distance from the rear eyepiece lens to the exit pupil or eye point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельеф глаз - это расстояние от задней линзы окуляра до выходного зрачка или точки глаза.

Games are viewed through a binocular eyepiece and controlled using an affixed gamepad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры просматриваются через бинокулярный окуляр и управляются с помощью прикрепленного геймпада.

Binocular eyepieces usually consist of three or more lens elements in two or more groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинокулярные окуляры обычно состоят из трех или более линзовых элементов в двух или более группах.

I added some information about Reticle Carbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил некоторую информацию о углеродной сетке.

Kelly rubbed the rain from his eyes and checked the focus on both eyepieces before he commenced his survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Келли вытер дождевые капли с глаз, проверил фокусировку на обоих окулярах и возобновил наблюдение.

A fine adjustment method for the eyepiece lens is highly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма желателен метод тонкой настройки линзы окуляра.

Most early binoculars used Galilean optics; that is, they used a convex objective and a concave eyepiece lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ранних биноклей использовали Галилееву оптику, то есть они использовали выпуклый объектив и вогнутую линзу окуляра.

The alidade... eyepiece that affixes to the center... it's missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угломер... линза, что крепится к центру... этого не хватает.

Resist further, and His Holiness will have that metal eyepiece of yours melted down and poured over your testicles in the middle of the Piazza Navona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте сопротивляться, и Его Святейшество расплавит ваш металлический окуляр и выльет его на ваши яички посреди Навонской площади.

He swore aloud and located them again in the eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он громко чертыхнулся и снова поймал их в окуляр.

This made the image focus at the side of the telescope tube, where the observer could view the image with an eyepiece without blocking the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило сфокусировать изображение на боковой стороне трубы телескопа, где наблюдатель мог видеть изображение с помощью окуляра, не блокируя изображение.

Got the target back in the reticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель вернулась в прицел.

Vittoria aligned the scope with one of the canisters, peered into the eyepiece, and calibrated some knobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка соединила прицел с одним из сосудов, взглянула в окуляр и произвела тонкую калибровку.

I fabricated this artificial organ to replace her eyepiece, but I've had to retain some of the Borg circuitry along the optic nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изготовил этот искусственный глаз, чтобы заменить её окуляр, но я должен был сохранить некоторые борговские схемы вдоль глазного нерва.

Wherever you look, the eyepiece will auto-focus, and we'll see what you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автофокусировка, мы увидим то же, что и ты.

Sega's SubRoc-3D in 1982 also featured a first-person perspective and introduced the use of stereoscopic 3-D through a special eyepiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sega SubRoc-3D в 1982 году также показала перспективу от первого лица и ввела использование стереоскопического 3-D через специальный окуляр.

The longer the focal length of the eyepiece, the greater the potential eye relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше фокусное расстояние окуляра, тем больше потенциальный рельеф глаз.

Further, binoculars designed for military usage may include a stadiametric reticle in one ocular in order to facilitate range estimation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бинокль, предназначенный для военного использования, может включать в себя стадиаметрическую сетку в одном глазу, чтобы облегчить оценку дальности.

Such binoculars also usually have changeable eyepieces to vary magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие бинокли также обычно имеют сменные окуляры для изменения увеличения.

The MC-10-80 has an anodized aluminium housing, and has a similar black reticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MC-10-80 имеет корпус из анодированного алюминия и аналогичную черную сетку.

In some circumstances they make people fear they are being targeted by weapons, as they are indistinguishable from dot type laser reticles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях они заставляют людей бояться, что на них нацелено оружие, поскольку они неотличимы от точечных лазерных прицелов.

As the reticle spins IR energy passes through the open portions of the reticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере вращения сетки ИК-энергия проходит через открытые участки сетки.

The seeker's design creates a dead-space in the middle of the reticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция искателя создает мертвое пространство в середине сетки.

This wobble becomes more pronounced as the missile closes on the target as the IR energy fills a greater portion of the reticle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колебание становится более выраженным, когда ракета приближается к цели, поскольку ИК-энергия заполняет большую часть сетки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reticle eyepiece». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reticle eyepiece» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reticle, eyepiece , а также произношение и транскрипцию к «reticle eyepiece». Также, к фразе «reticle eyepiece» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information