Reveal / manifest oneself - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: раскрывать, открывать, показывать, обнаруживать, вскрывать, разоблачать
noun: откровение, разоблачение, четверть, притолока
reveal fear - выявлять опасения
reveal the secret - открывать секрета
question reveal - вопрос выявить
reveal that - показывают, что
which reveal - раскрывающие
reveal trends - выявить тенденции
reveal the essence - раскрыть сущность
reveal a conspiracy - раскрывать заговор
reveal identity - назвать себя
reveal oneself - обнаружиться
Синонимы к reveal: make public, let slip, release, disclose, publicize, leak, blurt (out), broadcast, make known, give out
Антонимы к reveal: cover, veil
Значение reveal: make (previously unknown or secret information) known to others.
noun: манифест, декларация, декларация судового груза
verb: проявлять, обнаруживаться, обнаруживать, появляться, обнародовать, показывать, доказывать, издать манифест, делать очевидным, ясно показывать
adjective: явный, очевидный, выраженный, ясный
manifest injustice - явная несправедливость
made itself manifest - сделал сам манифест
symptoms manifest - симптомы проявляются
manifest on - проявляется на
become manifest - проявляются
manifest for - манифест
actually manifest - на самом деле проявляется
the freedom to manifest - свобода манифеста
dangerous goods manifest - опасные грузы манифеста
to manifest itself - проявить себя
Синонимы к manifest: perceptible, patent, noticeable, visible, distinct, explicit, recognizable, apparent, plain, barefaced
Антонимы к manifest: ambiguous, clouded, cryptic, dark, enigmatic, enigmatical, equivocal, indistinct, mysterious, nonobvious
Значение manifest: clear or obvious to the eye or mind.
bring upon oneself - навлечь на себя
gorge oneself on - ущелье
indulge oneself in - побаловать себя
oversleep oneself - просыпаться
to man oneself - чтобы человек себя
to thrust oneself into a well-paid position - засунуть себя в хорошо оплачиваемую должность
arm oneself with patience - вооружиться терпением
precipitate oneself into a struggle - сломя голову броситься сражаться
settle oneself down in an easy chair - усесться в кресло
work oneself into a rage - довести себя до исступления
Синонимы к oneself: the-self, ourselves, themselves, itself, one-another, herself
Антонимы к oneself: back to back, facing away, from behind, indirectly, mine, other, outdoors, sitting position, standing up, their
Значение oneself: a person’s own self.
Key to this posthuman practice is the ability to fluidly change perspectives and manifest oneself through different identities. |
Ключом к этой постчеловеческой практике является способность плавно менять перспективы и проявлять себя через различные идентичности. |
Hunger can manifest a multitude of physical symptoms and signs. |
Голод может проявляться множеством физических симптомов и признаков. |
Drainage from the ear occurs in more serious cases, often manifest as brown discharge on the pillowcase upon waking. |
Дренаж из уха происходит в более серьезных случаях, часто проявляется в виде коричневых выделений на наволочке при пробуждении. |
In that case, the signature information becomes part of the embedded manifest file. |
В этом случае информация о подписи становится частью встроенного файла манифеста. |
Manifest Destiny had serious consequences for Native Americans, since continental expansion for the U.S. took place at the cost of their occupied land. |
Манифест судьбы имел серьезные последствия для коренных американцев, поскольку континентальная экспансия для США происходила за счет их оккупированных земель. |
But then the silhouette of dress begins to manifest. |
Но позже силуэт платья начинает проявляться. |
This manifest is compared to the list of identified terrorists each day. |
Эти списки ежедневно сравниваются со списком выявленных террористов. |
Oddly enough, Connor's pickup wasn't on the company manifest. |
Как ни странно, время посадки Коннора не зафиксировано в компании. |
People conceive for themselves that all these houses should be condemned for their manifest sin: carnal and abundable living. |
Люди понимают что все эти монастыри обречены за их явные грехи: плотскую и сытую жизнь. |
This issue can manifest itself as mail clients experiencing slowdowns or by the appearance of the Cancel Request dialog box. |
Эта проблема может проявляться в замедлении работы почтовых клиентов или появлении диалогового окна Отмена запроса. |
But the macroeconomic model on which he bases his claim can hardly be called reliable, given its manifest failures to predict either the crisis or the euro’s survival. |
Однако, макроэкономическая модель, на которой основано его утверждение, не может считаться надежной, принимая во внимание ее бросающуюся в глаза невозможность предсказать кризис или продолжение существования зоны евро. |
Their self-described nature begins to manifest around or just after puberty. |
Их самодостаточная природа обычно проявляется во время или сразу после полового созревания. |
The Air Force might need to orbit satellites quickly that aren't even in its current launch manifest. |
ВВС, возможно, потребуется быстро выводить на орбиту спутники, которые даже не числятся в текущем манифесте пусков. |
What side of oneself does one display in evasions? the shameful side. |
Что вы обнаруживаете, увертываясь от нее? Собственный позор. |
In such circumstances it helps to take stock of oneself and consider what it's all about, to put something up as a protective barrier, too. But there wasn't time for her to take stock. |
В таких случаях помогает вслушаться и разобраться: отчего это всё? И выставить что-то в заслон. |
Not a bed for oneself, no food every day. |
А здесь отдельная кровать! Ежедневное питание! |
Таким образом, самоубийство было преступлением против них. |
|
The manifest shows there are six reserve O-Gens in onboard storage. |
В манифесте заявлено шесть резервных генераторов кислорода на борту. |
Once the train gets rebuilt in Flagstaff, a final manifest gets uploaded to my company's server. |
Как только состав будет сцеплен во Флагстаффе к нам на сервер поступит об этом отметка. |
Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable. |
Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта. |
Yes . . . muttered Ivan Ivanitch, not catching what I said, that's true. . . . One must not worry oneself. |
Да, да... - забормотал Иван Иваныч, не расслышав. - Это верно... Надо быть равнодушным. |
The universe will correspond to the nature of that inner feeling, and manifest, because that's the way you feel. |
Вселенная запоёт на ноте того внутреннего чувства и реализует его, потому что это ваше чувство. |
You take the warehouse inventory. And cross-check the box codes against the manifest. |
Берёшь перечень товаров со склада и сверяешь коды ящиков и деклараций. |
The internal manifest shows that you're actually picking up raw materials for pacemakers. |
В документах говорится, что вы на самом деле перевозите материал для изготовления кардиосимуляторов. |
It is impossible to express oneself in any other way so clearly and pithily. |
Ни на каком другом наречии нельзя выразиться более кратко и ясно. |
It makes it manifest, which actually makes it more powerful. |
Делает его видимым, что делает демона только сильнее. |
You will see for yourself that all that is secret shall be made manifest! |
Сам увидишь, что всё тайное станет явным! |
My sins made manifest only here. |
Мои грехи проявляются только здесь. |
In just a few minutes, I shall be welcoming the passengers onto the train. This is the manifest with their names. |
Всего за несколько минут я должен буду поприветствовать пассажиров в поезде, назовя их имена. |
But that's the sort of thing one never tells oneself, especially when one is down in the mire. |
Но в этом люди даже себе не признаются, в особенности когда уже сидят по уши в грязи. |
Канадцы настояли не предъявлении списка пассажиров. |
|
Here's the manifest. |
Вот грузовой манифест. |
The manifest directory has to be the first entry of the compressed archive. |
Каталог манифеста должен быть первой записью сжатого архива. |
The manifest appears at the canonical location META-INF/MANIFEST.MF. |
Манифест появляется в каноническом расположении META-INF / MANIFEST.МФ. |
Wayne Dyer was the first celebrity to follow and publicize Pillai’s manifestation teachings through his book Manifest your Destiny, which he dedicated to Pillai. |
Уэйн Дайер был первой знаменитостью, которая последовала и обнародовала учения Пиллаи о проявлении через свою книгу прояви свою судьбу, которую он посвятил Пиллаи. |
Archai appear in dreams, religions, the arts, and social customs in all people and they manifest impulsively in mental disorders. |
Архаи появляются в снах, религиях, искусстве и социальных обычаях у всех людей, и они импульсивно проявляются в психических расстройствах. |
Genetic defects in the enzymes involved in the cycle can occur, which usually manifest within a few days after birth. |
Могут возникать генетические дефекты ферментов, участвующих в цикле, которые обычно проявляются в течение нескольких дней после рождения. |
Similarly, an indulgence is not a permit to commit sin, a pardon of future sin, nor a guarantee of salvation for oneself or for another. |
Точно так же индульгенция-это не разрешение совершить грех, не прощение будущего греха, не гарантия спасения для себя или для другого. |
He was acutely aware of the contrast between the interior life of man and his incapacity to manifest it in his relations with others. |
Он остро ощущал контраст между внутренней жизнью человека и его неспособностью проявлять ее в отношениях с другими. |
The manifest listed 250 passengers and crews on board, however reports stated that 357 people were on board the ferry. |
В манифесте было указано 250 пассажиров и экипажей на борту, однако сообщалось, что на борту парома находились 357 человек. |
Evagrius is much less critical of the Emperor Justinian and his wife Theodora, in comparison with Procopius, who described the two as physically manifest demons. |
Евагрий гораздо менее критично относится к императору Юстиниану и его жене Феодоре, по сравнению с Прокопием, который описывал их как физически проявленных демонов. |
Self-defenestration or autodefenestration is the act of jumping, propelling oneself, or causing oneself to fall, out of a window. |
Самостоятельно выброситься в окно или autodefenestration является актом прыжки, продвигая себя, или причинять себя до падения, из окна. |
Examples of situation modification may include injecting humor into a speech to elicit laughter or extending the physical distance between oneself and another person. |
Примеры модификации ситуации могут включать в себя введение юмора в речь, чтобы вызвать смех, или расширение физической дистанции между собой и другим человеком. |
These changes can manifest in the alteration of metabolism of endemic microorganisms and arthropods resident in a given soil environment. |
Эти изменения могут проявляться в изменении метаболизма эндемичных микроорганизмов и членистоногих, обитающих в данной почвенной среде. |
Mental fatigue can manifest as somnolence, lethargy, or directed attention fatigue. |
Четырехцилиндровый двигатель с регулярным интервалом срабатывания иногда называют крикуном. |
It can manifest as somnolence, lethargy, or directed attention fatigue. |
Она может проявляться в виде сонливости, летаргии или усталости от направленного внимания. |
They can also manifest as myopathy, diabetes, multiple endocrinopathy, and a variety of other systemic disorders. |
Они также могут проявляться в виде миопатии, диабета, множественной эндокринопатии и различных других системных расстройств. |
These manifest as protesting the caregiver's departure, greeting the caregiver's return, clinging when frightened, and following when able. |
Они проявляются как протест против ухода воспитателя, приветствие возвращения воспитателя, цепляние, когда он напуган, и следование, когда это возможно. |
This can manifest itself simply in a severed head bouncing off one of the player's units and changing direction. |
Это может проявляться просто в отрубленной голове, отскакивающей от одного из юнитов игрока и меняющей направление движения. |
In such cases the other component becomes manifest in other observer frames. |
В таких случаях другой компонент проявляется в других фреймах наблюдателя. |
Her followers believed she was able to predict some illness as many as eighteen months before symptoms manifest themselves. |
Ее последователи верили, что она способна предсказать какую-то болезнь за полтора года до появления симптомов. |
People in whom deuteranopia or deuteranomaly manifest are sometimes referred to as deutans, those with protanopia or protanomaly as protans. |
Люди, у которых проявляется дейтеранопия или дейтераномалия, иногда называются дейтанами, а люди с протанопией или протаномалией-протанами. |
The Tetris effect is not confined to visual imagery, but can manifest in other modalities. |
Эффект тетриса не ограничивается визуальными образами, но может проявляться и в других модальностях. |
The ideology underlying racism can manifest in many aspects of social life. |
Идеология, лежащая в основе расизма, может проявляться во многих аспектах социальной жизни. |
Such projecting has nothing to do with comporting oneself toward a plan that has been thought out. |
Такое проецирование не имеет ничего общего с принуждением себя к выполнению уже продуманного плана. |
Именно здесь может проявиться Железный Треугольник. |
|
His version is clearly at odds with the manifest evidence of bodies with arms and legs tied, shot in the back of the head etc. |
Его версия явно расходится с очевидными свидетельствами о телах со связанными руками и ногами, выстрелами в затылок и т. д. |
So the doctrine came to mean vindication of truth, not by infliction of suffering on the opponent, but on oneself. |
Таким образом, учение стало означать отстаивание истины не путем причинения страданий противнику, а самим себе. |
Of those, the second is absurd - the assertion that adding a POV tag is sanctionable is manifest nonsense. |
Из них второй абсурден - утверждение, что добавление тега POV является санкционным, является явной бессмыслицей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reveal / manifest oneself».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reveal / manifest oneself» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reveal, /, manifest, oneself , а также произношение и транскрипцию к «reveal / manifest oneself». Также, к фразе «reveal / manifest oneself» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.