Revenue receivable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revenue receivable - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доходы к получению
Translate

- revenue [noun]

noun: доход, годовой доход

- receivable [adjective]

adjective: приемлемый, подлежащий получению, годный к принятию, могущий быть полученным



When the revenue is recognized, it is recorded as a receivable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выручка признается, она отражается как дебиторская задолженность.

To record a journal entry for a sale on account, one must debit a receivable and credit a revenue account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы записать запись в журнале для продажи на счете, необходимо дебетовать дебиторскую задолженность и кредитовать счет выручки.

Consistent revenue growth, if accompanied by net income growth, contributes to the value of an enterprise and therefore the stock price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательный рост выручки, если он сопровождается ростом чистой прибыли, вносит свой вклад в стоимость предприятия и, следовательно, в цену акций.

Each house of Congress has the power to introduce legislation on any subject, except that revenue bills must originate in the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе палаты Конгресса правомочны выступать с законодательной инициативой по любому вопросу, за исключением вопроса о государственных доходах; законопроекты по этому вопросу могут выдвигаться только Палатой представителей.

Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США.

Increase in tax revenue collected by local administrations following the implementation of the local tax reform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проведения на местном уровне налоговой реформы повысился объем налоговых поступлений, получаемых местными органами управления.

A projection was made of revenue on the basis of historical data provided by the claimant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе данных за прошлые периоды, представленных заявителем, составлялся прогноз дохода.

It's about getting eyeballs to get numbers, to get revenue, to get renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заполучить зрителей, рейтинги, доход с рекламы и обновить шоу.

There is currently a widespread tendency to believe that revenue raised through taxation must be cut, under pressure of immutable global forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас распространено мнение, что нужно сократить объем поступлений, собираемых через налоговые механизмы, якобы под давлением непреодолимых глобальных сил.

An agent for the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я агент внутренней налоговой службы США.

He's an agent for the Internal Revenue Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он агент внутренней налоговой службы.

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу принять это без идентификационного номера из налоговой.

Overnight, we went from an organisation preoccupied with gathering news to a business unit preoccupied with ad revenue and ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в одну ночь мы превратились из компании занимающейся сбором новостей в бизнес-группу, увлеченную только доходами и рейтингами.

I think this is the equivalent of five years' worth of tax revenue without an ounce of the resentment that traditionally comes with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь столько же, сколько мы получили бы за пять лет налогами, но без того недовольства, которое с ними сопряжено.

Now, let's go get some goddamn new revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь давай увеличим чертовы доходы.

While the band recognize that their merchandise is their biggest revenue income, they insist Tattered and Torn is more than just band merchandising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как группа признает, что их товар-это их самый большой доход, они настаивают, что Tattered and Torn-это больше, чем просто мерчендайзинг группы.

While revenue rose from 9 million rubles in 1724 to 40 million in 1794, expenses grew more rapidly, reaching 49 million in 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как доходы выросли с 9 миллионов рублей в 1724 году до 40 миллионов в 1794 году, расходы росли более быстрыми темпами, достигнув 49 миллионов в 1794 году.

Polymers, the largest revenue segment at about 33 percent of the basic chemicals dollar value, includes all categories of plastics and man-made fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимеры, крупнейший сегмент выручки, составляющий около 33% от стоимости основных химических веществ в долларах США, включает все категории пластмасс и искусственных волокон.

It had a reported annual revenue of A$144 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов.

At the time, the revenue from the Gulf refinery generated 90% of Angola's foreign exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время доходы от нефтеперерабатывающего завода в Персидском заливе составляли 90% ангольской валюты.

The Internal Revenue Service and Virginia Department of Taxation granted six-month extensions to individuals affected by the shootings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговая служба и Налоговый департамент Виргинии продлили на шесть месяцев срок содержания под стражей лиц, пострадавших в результате стрельбы.

When including box office and home entertainment revenue, the global film industry was worth $136 billion in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учесть кассовые сборы и доходы от домашних развлечений, то в 2018 году мировая киноиндустрия стоила 136 миллиардов долларов.

Other firms dedicate a section of Finance to handle revenue management responsibilities because of the tremendous bottom line implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фирмы выделяют часть финансовых средств для выполнения обязанностей по управлению доходами из-за огромных последствий для конечного результата.

Target executives claim that the new brands increased sales by $1 billion and increased 15% in revenue, only during their first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители Target утверждают, что новые бренды увеличили продажи на $1 млрд и увеличили выручку на 15% только за первый год работы.

The toll revenue was to be used in repairing the road, however, the bill was defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от пошлины должны были пойти на ремонт дороги, однако законопроект был отклонен.

For media outlets, the ability to attract viewers to their websites is necessary to generate online advertising revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для средств массовой информации способность привлекать зрителей на свои сайты необходима для получения дохода от интернет-рекламы.

These rent payments rose 26 percent between 2010 and 2015, accounting for one-fifth of the company's total revenue at the end of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти арендные платежи выросли на 26 процентов в период с 2010 по 2015 год, составив одну пятую от общей выручки компании на конец периода.

Revenue management optimization proves useful in balancing promotion roll-off variables in order to maximize revenue while minimizing churn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимизация управления доходами оказывается полезной при балансировании переменных отката продвижения, чтобы максимизировать доход при минимизации оттока.

In 2011, the city budget, which is presented by the Mayor of Kraków on 15 November annually, has a projected revenue of 3,500,000,000 złoty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году городской бюджет, который ежегодно представляется мэром Кракова 15 ноября, имеет прогнозируемый доход в размере 3 500 000 000 злотых.

Additionally, major airlines are seeking compensation from Airbus for revenue lost as a result of the cracks and subsequent grounding of fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, крупные авиакомпании добиваются от Airbus компенсации за упущенную прибыль в результате трещин и последующего заземления автопарков.

In 1999 the California Urban Water Conservation Council identified a 10 percent benchmark for non-revenue water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Калифорнийский городской совет по охране водных ресурсов установил 10-процентный ориентир для воды, не приносящей дохода.

Taxes were collected by revenue officials known as Variya and Kavidi and they were assisted by accountants called Ayakanakkar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги собирались налоговыми чиновниками, известными как вария и Кавиди, и им помогали бухгалтеры по имени Аяканаккар.

Private prisons have become a lucrative business, with CCA generating enough revenue that it has become a publicly traded company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные тюрьмы превратились в прибыльный бизнес,а CCA приносит достаточно дохода, чтобы стать публичной компанией.

Mixup also generated more than US$320 million in revenue in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixup также принесла более 320 миллионов долларов дохода в 2014 году.

Experian Marketing Services found that emails sent closer to the abandonment is more likely to make lifts in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинговые службы Experian обнаружили, что электронные письма, отправленные ближе к заброшенности, скорее всего, принесут больше прибыли.

In financial statements, what is referred to in AmE as revenue or sales is known in BrE as turnover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финансовой отчетности то, что в AmE называется выручкой или продажами, в BrE называется оборотом.

Often in such circumstance, multiple gangs fight for control over revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть одежды и ценных вещей была пропарена.

With the Indians playing poorly, attendance and revenue suffered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за плохой игры индейцев пострадали посещаемость и доходы.

These three firms are among the world's largest strategy consulting firms by revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три фирмы входят в число крупнейших в мире консалтинговых фирм по стратегии по объему выручки.

As of the 2018 model year, the F-Series generated $41 billion in annual revenue for Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 модельный год, серия F принесла Ford 41 миллиард долларов годового дохода.

As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек.

Furthermore, revenue from its camera business has dropped 30% in three years prior to fiscal 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, за три года, предшествовавшие 2015 финансовому году, выручка от его камерного бизнеса упала на 30%.

The Tariff Act of 1789 imposed the first national source of revenue for the newly formed United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О тарифах 1789 года установил первый национальный источник дохода для вновь образованных Соединенных Штатов.

As a result, revenue collections of the local civic bodies jumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате резко подскочили доходы местных общественных организаций.

Their goal was to force Pakistan to share revenue generated from the Sui gas fields with the tribal leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель состояла в том, чтобы заставить Пакистан делиться доходами, полученными от газовых месторождений Суи, с вождями племен.

This is more apparent in earnings than revenues because of the general trend of revenue and capacity growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в большей степени проявляется в доходах, чем в выручке, что объясняется общей тенденцией роста доходов и потенциала.

This indirect cost, combined with the lost revenue in tourism, will result in enormous economic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти косвенные издержки в сочетании с упущенными доходами от туризма приведут к огромным экономическим последствиям.

The revenue from the Dramatic Chronicle allowed the brothers to begin publishing the San Francisco Chronicle in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы от драматической Хроники позволили братьям начать издавать Сан-Франциско Кроникл в 1869 году.

An operating firm is generating revenue, incurring variable costs and paying fixed costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операционная фирма генерирует доход, несет переменные издержки и оплачивает постоянные издержки.

Forestle supported rainforest conservation through donations of ad revenue and aimed to reduce CO2 emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forestle поддерживается сохранение тропических лесов за счет пожертвований и доходов от рекламы, направленной на снижение выбросов СО2.

Bundesliga clubs paid less than 50% of revenue in players wages, the lowest percentage out of the European leagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы Бундеслиги платили менее 50% выручки в виде заработной платы игроков, что является самым низким процентом из европейских лиг.

Ashford University was the major source of revenue for Bridgepoint Education, now known as Zovio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ашфордский университет был главным источником дохода для Bridgepoint Education, теперь известного как Zovio.

Her father was an accountant and comptroller for the Inland Revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был бухгалтером и контролером в Министерстве внутренних дел.

Section 212 of the Internal Revenue Code is the deduction provision for investment expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 212 Налогового кодекса Российской Федерации представляет собой резерв на вычет инвестиционных расходов.

Profits or net income generally imply total revenue minus total expenses in a given period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыль или чистый доход обычно подразумевают общую выручку за вычетом общих расходов в данном периоде.

Service businesses such as law firms and barber shops receive most of their revenue from rendering services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обслуживающие предприятия, такие как юридические фирмы и парикмахерские, получают большую часть своего дохода от оказания услуг.

Its numbers indicate that the Ryan plan would reduce revenue by almost $4 trillion over the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цифры указывают на то, что план Райана сократит доходы почти на 4 триллиона долларов в течение следующего десятилетия.

Some stations have corporate sponsorships that are listed on shelter signage and raise additional revenue for operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции имеют корпоративные спонсорства, которые перечислены на вывесках shelter и приносят дополнительный доход для операций.

Their main goal is to generate advertising revenue through attracting reader page views as first exposed in the context of social spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная цель-получение дохода от рекламы за счет привлечения читательских просмотров страниц, впервые разоблаченных в контексте социального спама.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revenue receivable». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revenue receivable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revenue, receivable , а также произношение и транскрипцию к «revenue receivable». Также, к фразе «revenue receivable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information