Rice planting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rice paper - рисовая бумага
popped rice - воздушный рис
petty rice - рис-сечка
solvent extractive rice milling - совместное производство риса и рисового масла
rice refiner - полировальный постав для риса
rice flakes - рисовые хлопья
crispy rice - хрустящий рис
rice with vegetables - рис с овощами
flooded rice - затопленный рис
spanish rice - испанский рис
Синонимы к rice: cereal, bran, wheat, oats, rye, corn, grain, paddy, oat, squash
Антонимы к rice: work
Значение rice: a swamp grass that is widely cultivated as a source of food, especially in Asia.
supplementory planting - дополнение лесных культур
planting water - посадка воды
such as planting - такая, как посадка
early planting - начале посадки
planting cycle - посадочный цикл
by planting - путем посадки
planting pits - посадочные ямы
corn planting - кукуруза посадки
tree planting campaigns - посадка деревьев кампании
seed for planting - семена для посадки
Синонимы к planting: drilling, putting in, seeding, sowing
Антонимы к planting: closing (down), phasing out, shutting (up)
Значение planting: A plant that has been freshly planted.
At the same time, South Korea will reduce the amount of fertiliser it provides for rice planting from 300,000 tons to 200,000 tons. |
В то же время Южная Корея сократит свои поставки удобрений для выращивания риса с 300,000 тонн до 200,000 тонн. |
Vietnam for example relies heavily on its southern tip, where the Mekong Delta lies, for rice planting. |
Вьетнам, например, в значительной степени полагается на свою южную оконечность, где находится Дельта Меконга, для выращивания риса. |
Rice and wheat are doublecropped in Punjab with rice stalks being burned off over millions of acres prior to the planting of wheat. |
В Пенджабе рис и пшеница выращиваются в два раза чаще, причем стебли риса сжигаются на протяжении миллионов акров до посева пшеницы. |
Normal planting of rice crops begin in October and harvest by January. |
Нормальная посадка рисовых культур начинается в октябре, а сбор урожая-к январю. |
A few mini games included the casino, guild quests, rice planting, side-jumping and special battles. |
Несколько мини-игр включали казино, квесты гильдии, рисовые посадки, прыжки в сторону и специальные сражения. |
Under traditional agricultural conditions, the yields of grain - rice, wheat, maize, sorghum, or millet - are usually around one ton per hectare, for one planting season per year. |
В традиционных сельскохозяйственных условиях урожайность зерновых культур - риса, пшеницы, кукурузы, сорго или просо - обычно составляет около одной тонны на гектар за один посевной сезон в год. |
Magnus never ate very much, and today he confined himself to some cold beef and a dish of rice pudding. |
Магнус никогда не ел много, и сегодня тоже ограничился холодной говядиной и рисовым пудингом. |
The only food the pathologist found in the victim's stomach was the curry, rice and beans. |
Из пищи патологоанатом нашёл в желудке жертвы только карри, рис и фасоль. |
You will rebuild your qanat and begin planting an oasis garden. |
Вы восстановите свой канал и начнете сажать сад оазиса. |
You know, first it just started out with, you know, the simple, basic... just steak, rice, and green beans... |
Знаете, начал с простого самого простого, основного стейк, рис, горошек... |
She had reportedly returned along with her husband to Wa Na San village to collect their rice. |
Она, как сообщают, вернулась с мужем в деревню Ва На Сан, чтобы собрать со своего участка урожай риса. |
Not to mention the legions of those who die of under-nourishment and tuberculosis in coal and quicksilver; mines, rice-fields and cotton plantations. |
Я уж не говорю об умерших от голода, о смертниках ртутных и серных рудников, о рабах на рисовых и кофейных плантациях - а ведь им тоже имя легион. |
People are now becoming slaves and eunuchs And you whine about a local lord's bag of rice as discrimination? |
Есть люди, которые становятся рабами или евнухами, а вы скулите из-за одного мешка риса для феодала? |
Ay-I have stolen bones from curs, gleaned the public road for stray grains of rice, robbed ponies of their steaming bean-soup on frosty nights. |
Увы, я крал даже кости у собак, ползая по большим дорогам, ища оброненных зернышек риса, и в морозные ночи воровал у лошадей их дымящуюся бобовую похлебку! |
Sally brought them plates of rice pudding, rich, creamy, and luscious. |
Салли принесла тарелки с рисовым пудингом -пряным, жирным и сочным. |
Мальчики, я готовлю чечевицу с рисом. |
|
As I whizzed down from the Horton Plains, cycling down cinnamon-colored paths past endless rice fields, I realized what the greatest luxury about traveling solo was. |
Как я мчался вниз с Хортон Плэинс, катил через бесконечные рисовые поля, я понял, что наибольшая роскошь в одиночном путешествии - это |
And there were ducks also, and ducks and blackbirds feasted to fatness on the ripe rice half unhusked by the sun. |
Были там утки, и утки и дрозды отъедались до тучности спелым рисом, наполовину вышелушенным солнцем. |
Attended brother rice high school, graduating class of 1969. |
Учился в школе имени брата Райса, окончил в 1969 году. |
Хорошо. Белый или коричневый рис? |
|
Did you use a glue gun to stick the rice paper to the binding? |
Вы использовали клей-пистолет чтобы прикрепить рисовую бумагу к переплёту? |
Эти люди могут прожить на одном рисе и бобах, говорили крупные дельцы. |
|
Planting seeds, watering them, hoping they'll grow into something useful. |
Сажать семена, поливать их, надеяться, что они вырастут во что-нибудь полезное. |
I do not know when this time was when I was a Son of the Mountain and when we died in the narrow valley where we had slain the Sons of the Rice and the Millet. |
Не знаю, в какое время я был Сыном Горы и когда мы умирали в узкой долине, где перебили Сынов Риса и Проса. |
Может ли кто-нибудь сосчитать, сколько стеблей на рисовом поле? |
|
Should I put the rice in the soup? |
Положить рис в суп? |
Почему вы выбрали фирменным блюдом онигири? |
|
Набери этот номер, когда Райс будет в доме. |
|
I can't think of a single restaurant that puts this much pressure on the rice. |
Я не знаю ни одного ресторана, который готовил бы рис под таким давлением. |
He can be seen here with both A drawn on hitler mustache and rice paddy hat. |
Вы можете увидеть его так же с нарисованными усиками как у Гитлера и в китайской шляпе из рисовой соломы. |
The fragile rice had to be planted and transplanted several times. |
Хрупкий и ломкий рис должен временами пересаживаться. |
Planting a mike in the Minister's private office, very impressive, Reese. |
Установить прослушку в кабинете министра - это впечатляет, Риз. |
Moo shu pork and fried rice. |
Свинина му-шу и жареный рис. |
Perhaps, Mr. Chairman, you would allow Mr. Rice and my staff... to read his summary of the figures. |
Может быть, господин председатель, вы позволите мистеру Райсу и моей команде зачитать сводные цифры ? |
Let me guess, you're a, uh, more like a brown rice, birdseed kind of guy? |
Дай-ка подумать, ты... любишь что-то вроде шелушенного риса, всякой такой ерунды? |
Кадмий в почве может быть поглощен такими культурами, как рис. |
|
Ambemohar, a mango-scented rice grown in Bhor taluka and areas near the Western Ghats, is popular throughout Maharashtra. |
Амбемохар, рис с ароматом манго, выращиваемый в Бхор-талуке и районах около Западных Гат, популярен по всей Махараштре. |
For much of its history, Vietnam was a predominantly agricultural civilization based on wet rice cultivation. |
На протяжении большей части своей истории Вьетнам был преимущественно сельскохозяйственной цивилизацией, основанной на выращивании влажного риса. |
The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand. |
Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда. |
In 1968, a mixture of dioxins and PCBs got into rice bran oil produced in northern Kyushu. |
В 1968 году смесь диоксинов и ПХБ попала в масло рисовых отрубей, добываемое на Северном Кюсю. |
The origin of this form of puppetry dates back seven hundred years when the rice fields would flood and the villagers would entertain each other. |
Происхождение этой формы кукольного театра восходит к семистам годам, когда рисовые поля затоплялись, а жители деревни развлекали друг друга. |
The AAA used a system of domestic allotments, setting total output of corn, cotton, dairy products, hogs, rice, tobacco and wheat. |
ААА использовала систему внутренних наделов, устанавливая общий объем производства кукурузы, хлопка, молочных продуктов, свиней, риса, табака и пшеницы. |
Pieces that are produced are normally tea or rice bowls, sake cups, vases, and plates, and mizusashi water jars for tea ceremony, censers and boxes. |
Произведенные изделия обычно представляют собой чаши для чая или риса, чашки для саке, вазы и тарелки, а также кувшины для воды мидзусаси для чайной церемонии, кадила и коробки. |
Conpoy has a strong and distinctive flavor that can be easily identified when used in rice congee, stir fries, stews, and sauces. |
Conpoy обладает сильным и характерным вкусом, который легко распознается при использовании в рисовом отваре, жареной картошке, тушеном мясе и соусах. |
Eggs laid inside plant tissues are usually shaped like grains of rice, while other eggs are the size of a pinhead, ellipsoidal, or nearly spherical. |
Яйца, отложенные внутри растительных тканей, обычно имеют форму зерен риса, в то время как другие яйца имеют размер булавочной головки, эллипсоидальную или почти сферическую форму. |
The latter two are poured over the rice, as they are usually served in Panama while the salad is served off to the side where there is still space left on the plate. |
Последние две заливают рисом, как обычно подают в Панаме, в то время как салат подается в сторону, где еще остается место на тарелке. |
Это был крупнейший в мире экспортер риса. |
|
These often are boiled before consumption and are served with rice congee. |
Их часто варят перед употреблением и подают с рисовым отваром. |
Rice, the most protected crop, is subject to tariffs of 777.7%. |
Рис, наиболее защищенная культура, облагается пошлинами в размере 777,7%. |
Rachel Rice was the winner of the series after spending 93 days in the House. |
Рэйчел Райс стала победительницей серии, проведя в доме 93 дня. |
Arsenic is absorbed by all plants, but is more concentrated in leafy vegetables, rice, apple and grape juice, and seafood. |
В растительных клетках клеточная кора усилена кортикальными микротрубочками, лежащими под плазматической мембраной. |
Salt and sugar scrubs tend to be the harshest, while scrubs containing beads or rice bran are typically very gentle. |
Скрабы с солью и сахаром, как правило, самые жесткие, в то время как скрабы, содержащие бисер или рисовые отруби, как правило, очень нежные. |
The majority of these organisations are Christian, and provide assistance and emergency rice-feeding to the homeless population. |
Большинство этих организаций являются христианскими и оказывают помощь и экстренное рисовое питание бездомному населению. |
Rice cultivation was already introduced with an agricultural society. |
Выращивание риса уже было введено в сельскохозяйственное общество. |
Plants not classified as legumes such as wheat corn and rice rely on nitrogen compounds present in the soil to support their growth. |
Растения, не классифицированные как бобовые, такие как пшеница кукуруза и рис, полагаются на азотные соединения, присутствующие в почве, чтобы поддерживать их рост. |
In the Yishu River Basin, the flourishing Longshan culture was affected by a cooling that severely reduced rice output. |
В бассейне реки Ишу процветающая культура Луншань пострадала от похолодания, которое сильно сократило производство риса. |
Iran is 90% self-sufficient in essential agricultural products, although limited rice production leads to substantial imports. |
Иран на 90% обеспечивает себя основными сельскохозяйственными продуктами, хотя ограниченное производство риса приводит к существенному импорту. |
The food ration was mostly rice and canned meat and vegetables. |
Рацион питания состоял в основном из риса, мясных консервов и овощей. |
Еще 2,5 гектара рисовых полей были повреждены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rice planting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rice planting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rice, planting , а также произношение и транскрипцию к «rice planting». Также, к фразе «rice planting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
