Rich repertoire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rich repertoire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
богатый репертуар
Translate

- rich [adjective]

noun: богатые, богатство, богачи, богач

adjective: богатый, обильный, густой, сочный, роскошный, жирный, глубокий, дорогой, яркий, изобилующий

- repertoire [noun]

noun: репертуар

  • idiotopic repertoire - набор идиотипических детерминант

  • broad repertoire - широкий репертуар

  • english repertoire - английский репертуар

  • academic repertoire - академический репертуар

  • linguistic repertoire - лингвистический репертуар

  • verbal repertoire - словесное репертуар

  • world repertoire - мировой репертуар

  • diverse repertoire - разнообразный репертуар

  • operatic repertoire - оперный репертуар

  • a repertoire of - репертуар

  • Синонимы к repertoire: reserve, supply, repertory, repository, store, collection, range, stock

    Антонимы к repertoire: absence, arrears, debt, debts, disorder, dissipate, distribute, eject, expel, lack

    Значение repertoire: a stock of plays, dances, or pieces that a company or a performer knows or is prepared to perform.



Civil society actors can bring to post-conflict social integration a rich repertoire of life skills which, like work skills, require continual cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные элементы гражданского общества могут вносить в процесс постконфликтной социальной интеграции широкое разнообразие жизненных навыков, которые, как и трудовые навыки, требуют постоянного развития и совершенствования.

Marmosets and tamarins possess a rich repertoire of chemosignalling behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартышки и тамарины обладают богатым репертуаром хемосигнального поведения.

They do have a very rich repertoire of postures and gestures, many of which are similar, or even identical, to ours and formed in the same context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но они пользуются довольно широким набором жестов и телодвижений, многие из которых похожи или даже полностью совпадают с нашими и употребляются в тех же ситуациях.

I have spoken of the rich years when the rainfall was plentiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказал, какими бывали благодатные годы, когда дожди приносили воду в избытке.

In the early 1900s, a rich collection of silver articles was unearthed from a tomb near the city of Bursa in the Marmara Region of Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов богатая коллекция серебряных изделий была извлечена из могилы недалеко от города Бурса в Мраморном регионе Турции.

In about nine months, all that remains is a nutrient-rich compost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через девять месяцев всё, что от неё остаётся, — это богатый нутриентами компост.

They could grow rich harvest of wheat from the only seed, build a mill, increase poultry, handle a monkey and build a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь они смогли вырастить огромный урожай пшеницы из одного зёрнышка, построить мельницу, развести домашнюю птицу, приручить обезьяну и построить бот.

Romantic compositions of artist repertoire casted spirit of forthcoming charming season of golden autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелодичные же их напевы навевают прекрасное настроение, приближающегося завораживающегося сезона золотой осени.

You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подумаете, что такая страна или феноменально богата, или быстро движется к фискальному кризису.

It is better than being rich, powerful, or famous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гораздо лучше, чем быть богатым, влиятельным и знаменитым.

Those rich families- they all socialize together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это богатые семейства. Они общаются между собой в тесном кругу

We could find some rich couple and put it up for adoption, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы бы нашли какую-нибудь богатую пару, которая бы усыновила ребенка. Понимаешь...

I know you're trying to make me feel better, but a rich smart kid has no place on a racetrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо меня утешать, Кайл Но состоятельному и умному ребенку нечего делать на треке

I didn't come to Atlantis to be an errand boy for rich merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел в Атлантиду не для того, чтобы быть на побегушках у богатых купцов.

Not middle-class rich, but unbelievably wealthy,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не с миддл-классовой точки зрения, а богаты до отвращения.

If I were half as good looking as he is, I should be twice as rich, replied the fine gentleman, in a light but meaning tone, expressive of keen raillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь я хорош, как он, я был бы еще богаче, -отвечал молодой щеголь легкомысленным, но лукавым тоном, в котором сквозила тонкая насмешка.

I'm sure that when you're out there in the city with all your hoity-toity rich friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что, когда ты Там, в городе, Со всеми этими твоими Богатенькими снобами-друзьями,

Oh, the snow's pure and white On the earth, rich and brown

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый белый снег кругом лёг на жирный чернозём.

With all due respect for your innovative choice of strategy... may I suggest that the energy involved... in opening a jump point in a hydrogen- rich atmosphere...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём уважении к вашей инновационной стратегии, позвольте возразить, что энергия, выделяющаяся при формировании зоны перехода в богатой кислородом атмосфере будет...

Many rich caftans were spotted with blood, and dust covered the brazen helmets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запеклася кровь на многих дорогих кафтанах, и пылью покрылись красивые медные шапки.

The rich man, Christ be with him, the rich man has enough of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христос с ним! у богатого и своего довольно!

She liked to roam about their house, to dream meditatively in some nook of the rich interior, with a book for company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей понравилось бродить по их огромному дому или мечтать с книгой в руках в каком-нибудь уютном уголке роскошно обставленной гостиной.

If the rest of that field is rich in nitrium, it would make a natural feeding ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если остальные астероиды поля столь же богаты на нитриум, то, похоже, это природное пастбище этих паразитов.

I come from a region rich in German grain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родом из региона, богатого на немецкое зерно.

You know, in the old days, only the strong were rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старину только сильные были богаты.

Rubbed elbows with the rich and powerful from all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якшался с богатыми и могущественными со всех уголков мира.

He has found a friend in a very rich Spanish priest who has taken a fancy to him, replied Rastignac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел богатого покровителя, испанского священника, чрезвычайно к нему расположенного, - отвечал Растиньяк.

Don't you know some rich person who'd sponsor you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не знаешь какого-нибудь богатого человека, который спонсировал бы тебя?

It is harder for a rich person to enter the kingdom of God, than for a camel to pass through the eye of a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо удобнее верблюду пройти сквозь игольное ушко, нежели богатому войти в Царствие Божие.

There are so many rich people who can do no better than go backwards and forwards to their banks and offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много есть богатых людей, которые не знают ничего лучшего, чем вечно торчать в своих конторах и банках.

First round's on you, rich boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раунд твой, богатенький мальчик.

As I was saying, when and where will I meet a rich man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда и где я встречу богатого мужчину.

A rich older admirer of June, Roland Freedman, paid her to write the novel; she would show him pages of Miller's work each week, pretending it was hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатый пожилой поклонник Джун, Роланд Фридман, платил ей за написание романа; она каждую неделю показывала ему страницы работы Миллера, притворяясь, что это ее работа.

Further, he offers a vision of mankind as rich as Shakespeare's, ranging from the sublime to the quotidian, from the tragic to the comic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, он предлагает видение человечества, столь же богатое, как у Шекспира, от возвышенного до банального, от трагического до комического.

Another cortical granule component, polysaccharide-rich hyalin, remains adherent to the outer surface of the plasma membrane, and becomes part of the hyaline layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой компонент кортикальных гранул, богатый полисахаридами гиалин, остается адгезивным к внешней поверхности плазматической мембраны и становится частью гиалинового слоя.

The instrument is now once again widely played, and the original Border repertoire for the instrument, particularly the Dixon tunes, is becoming better known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент в настоящее время снова широко используется, и оригинальный репертуар границы для инструмента, особенно мелодии Диксона, становится все более известным.

In 605 BCE, Daniel and several other Jewish captives of Nebuchadnezzar were offered positions in the government and a diet of the king's own rich meats and wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 605 году до н. э. Даниилу и нескольким другим еврейским пленникам Навуходоносора были предложены должности в правительстве и рацион из собственного богатого мяса и вина царя.

Its repertoire mainly features a marionette production of Mozart's opera Don Giovanni.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его репертуаре в основном марионеточная постановка оперы Моцарта Дон Жуан.

The affluence of the rich excites the indignation of the poor, who are often both driven by want, and prompted by envy, to invade his possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобилие богатых возбуждает негодование бедных, которые часто как движимы нуждой, так и побуждаемы завистью вторгаться в его владения.

As a result of their arrests, on April 28, 2015, Migos announced they would postpone their Yung Rich Nation Tour until July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их арестов, 28 апреля 2015 года, Мигос объявили, что они отложат свой тур Yung Rich Nation до июля.

Although only one part of a rich jazz tradition, bebop music continues to be played regularly throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя бибоп является лишь частью богатой джазовой традиции, он продолжает регулярно звучать по всему миру.

After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля.

Coconut cream contains a higher amount of soluble, suspended solids, which makes it a good ingredient for desserts, and rich and dry sauces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокосовый крем содержит большее количество растворимых, взвешенных веществ, что делает его хорошим ингредиентом для десертов, а также насыщенных и сухих соусов.

For in her, as in a rich treasury, the apostles have placed all that pertains to truth, so that everyone can drink this beverage of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо в нее, как в богатую сокровищницу, апостолы поместили все, что относится к истине, чтобы каждый мог пить этот напиток жизни.

The Isshin-ryu patch is rich with cross-linked symbolism where certain features could and do have three or more intended meanings behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патч Иссин-Рю богат перекрестной символикой, где определенные черты могут иметь и имеют три или более предполагаемых значений за ними.

So for example, this would be an individual who does not migrate as far as others in the species, but has a better song repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, это будет особь, которая не мигрирует так далеко, как другие представители вида, но имеет лучший песенный репертуар.

The color was rich; shading in solids may occur toward the underside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет был насыщенным; затенение в твердых телах может происходить к нижней стороне.

Archetypes are the neuropsychic centres responsible for co-ordinating the behavioural and psychic repertoire of our species'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетипы - это нервно-психические центры, ответственные за координацию поведенческого и психического репертуара нашего вида.

The team's work began while viewing early animatics of Baby Driver, which they used as a reference to help conceive the film's audiovisual repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа команды началась во время просмотра ранних анимационных фильмов Baby Driver, которые они использовали в качестве ориентира, чтобы помочь понять аудиовизуальный репертуар фильма.

The flute repertoire is compiled and edited by Toshio Takahashi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар флейты составлен и отредактирован Тошио Такахаси.

During the next four years he traveled extensively in East Asia, adding Korean, Japanese, and Mandarin to his repertoire of Russian, French, and English languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих четырех лет он много путешествовал по Восточной Азии, добавив корейский, японский и мандаринский языки в свой репертуар русского, французского и английского языков.

Gospel music was a staple of his performing repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпел был одним из основных элементов его исполнительского репертуара.

This finale piece was adapted for and is also part of the repertoire of the world-famous Alexandrov Ensemble since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта финальная пьеса была адаптирована и также входит в репертуар всемирно известного ансамбля имени Александрова с 2004 года.

It is believed that as an animal learns a complex movement repertoire, the motor cortex gradually comes to coordinate among muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что по мере того, как животное осваивает сложный репертуар движений, двигательная кора постепенно приходит к координации между мышцами.

The fact that Rieu's focus is on highly accessible, enjoyable repertoire is not an argument against his musical credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что внимание Рье сосредоточено на высокодоступном, приятном репертуаре, не является аргументом против его музыкальных способностей.

The piece remains a standard and popular part of the flute repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пьеса остается стандартной и популярной частью репертуара флейты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rich repertoire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rich repertoire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rich, repertoire , а также произношение и транскрипцию к «rich repertoire». Также, к фразе «rich repertoire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information