Rights will be guaranteed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rights will be guaranteed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
права будут гарантированы
Translate

- rights

права

- will [noun]

noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение

verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть

  • at will - по желанию

  • of our own free will - добровольно

  • will be held shortly - будет проводиться в ближайшее время

  • i will will go into detail - я буду буду вдаваться в подробности

  • will yield - будет давать

  • i will be dead - я буду мертв

  • will not judge - не будет судить

  • which will highlight - которые будут освещены

  • we will watch - мы будем смотреть

  • it will begin - он начнет

  • Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication

    Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation

    Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- guaranteed [verb]

adjective: гарантированный

  • be guaranteed - быть гарантированным

  • guaranteed student loan - гарантированный кредит для студентов

  • shall be guaranteed - должно быть гарантировано

  • guaranteed claims - гарантированные требования

  • being guaranteed - быть гарантировано

  • satisfaction guaranteed - удовлетворение гарантируется

  • guaranteed equity - гарантированная справедливость

  • public and publicly guaranteed debt - государственный и гарантированный государством долг

  • rights that are guaranteed - права, которые гарантированы

  • your satisfaction is guaranteed - Ваше удовлетворение гарантировано

  • Синонимы к guaranteed: underwrite, put up collateral for, swear, pledge, give an undertaking, give one’s word, take an oath, swear to the fact, vow, promise

    Антонимы к guaranteed: unsecured, unguaranteed

    Значение guaranteed: provide a formal assurance or promise, especially that certain conditions shall be fulfilled relating to a product, service, or transaction.



Caymanian laws already guarantee many human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы территории и без того гарантируют многие права человека.

Although the Weimar Republic guaranteed constitutional minority rights, it did not practice them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Веймарская республика гарантировала конституционные права меньшинств, она их не соблюдала.

Guarantee of human rights and guarantee of non-discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантии осуществления прав человека и недискриминации.

But the power of the common-law system to guarantee the various aspects of a broad spectrum of human rights had its limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако возможности системы общего права в плане гарантирования различных аспектов широкого спектра прав человека имеют свои ограничения.

He obtained an agreement that clergy would refrain from politics, in return for guarantees of Church rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился соглашения, что духовенство будет воздерживаться от политики в обмен на гарантии церковных прав.

But I'd like you to discuss the rights guaranteed by the Constitution, labor union rights, and also that future society of yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я бы хотел, чтобы вы обсуждали Конституционные права, права рабочих союзов, а также - каково будущее общества по-вашему.

American Indians today in the United States have all the rights guaranteed in the U.S. Constitution, can vote in elections, and run for political office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские индейцы сегодня в Соединенных Штатах имеют все права, гарантированные Конституцией США, могут голосовать на выборах и баллотироваться на политические должности.

If rights to economic benefits cannot be guaranteed, there will be little if any private investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если права на экономические выгоды не могут быть гарантированы, то частные инвестиции будут незначительными, если вообще будут.

The Bill of Rights, forbidding federal restriction of personal freedoms and guaranteeing a range of legal protections, was adopted in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах, запрещающий федеральное ограничение личных свобод и гарантирующий ряд правовых защит, был принят в 1791 году.

Migrants subjected to administrative proceedings in general have far fewer guarantees and rights than those subjected to judicial proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигранты, подпадающие под административное разбирательство, как правило, имеют гораздо меньше гарантий и прав, чем мигранты, подпадающие под судебное разбирательство.

The rights of minorities must also be respected and their representation in political life guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также уважать права меньшинств и обеспечить гарантии их представленности в политической жизни.

Article 19 of the 1993 Constitution of Russia guarantees equal rights to women and men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 19 Конституции РФ 1993 года гарантирует равные права женщин и мужчин.

We respect and support human rights, particularly the freedom of expression, and we are taking innovative steps to guarantee a promising future for our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уважаем и поддерживаем все права человека, прежде всего свободу убеждений, и предпринимаем новаторские шаги для обеспечения счастливого будущего для нашего общества.

It was particularly important in that context to introduce effective countermeasures while at the same time guaranteeing full respect for human rights and legality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в данном контексте чрезвычайно важно принять такие меры, которые были бы одновременно эффективными и гарантировали абсолютное соблюдение прав человека и законности.

I was under the impression I was to receive ten million dollars for these rights. Now I find I'm only guaranteed ten million dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думал, что получу за лицензию десять миллионов, а теперь обнаруживается, что мне всего лишь гарантируют десять миллионов.

The Potsdam Agreement included written rights of land access to the western sectors, whereas no such written guarantees had covered the western sectors of Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потсдамское соглашение включало письменные права доступа к Земле в западных секторах, в то время как никакие письменные гарантии не охватывали западные сектора Берлина.

Economic, social and cultural rights are guaranteed to everyone without discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем лицам без какой-либо дискриминации гарантируются экономические, социальные и культурные права.

In the Bill of Rights of the Philippine constitution, habeas corpus is guaranteed in terms almost identically to those used in the U.S. Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Билле о правах филиппинской Конституции хабеас корпус гарантирован в терминах, почти идентичных тем, которые используются в Конституции США.

The basic guarantees and rights enshrined in it were already part of the constitutional bill of rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные гарантии и права, закрепленные в Пакте, уже включены в конституционный билль о правах.

The Federal Constitution contained a list of fundamental rights guaranteed to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральная конституция содержит перечень основных прав, гарантируемых каждому.

It is important that, in accordance with the modern understanding of the rights of individuals, the fundamental human rights are guaranteed to everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важное значение имеет то, что в соответствии с современным пониманием прав личности основные права человека гарантированы каждому лицу.

Officially, the constitution of Sri Lanka guarantees human rights as ratified by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально Конституция Шри-Ланки гарантирует права человека, ратифицированные Организацией Объединенных Наций.

He did not support guarantees of minority rights, believing that doing so would continue to recognise divisions along racial lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не поддержал гарантии прав меньшинств, полагая, что это будет означать дальнейшее признание различий по расовому признаку.

The Constitution and specific laws furthermore guarantee many other civil rights, including:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Конституция и конкретные законы гарантируют многие другие гражданские права, в том числе следующие:.

The state needs to intervene to guarantee human rights, redistribute wealth and regulate the economy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство должно вмешаться, чтобы гарантировать соблюдение прав человека, перераспределить богатства и регулировать экономику.

They must, accordingly, be treated at all times as the heirs of the American experiment, and as entitled to all the rights and freedoms guaranteed by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, они должны всегда считаться наследниками американского эксперимента и пользоваться всеми правами и свободами, гарантированными Конституцией.

Where disciplinary proceedings effectively determine a criminal charge, the due process guarantees of human rights law are likely to be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в ходе дисциплинарного производства устанавливается факт совершение уголовного правонарушения, возникает необходимость в надлежащем соблюдении процессуальных норм, присущих праву прав человека.

The rights given to us under this guarantee and indemnity, and the Guarantor's liabilities under it, are not affected by any act or omission of us or any other person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-либо действия или упущения наши или другого лица не влияют на права, предоставленные нам по этой гарантии и освобождению от ответственности, и обязательства гаранта по ней.

A decade later, Germany guaranteed rights to animals in a 2002 amendment to its constitution, becoming the first European Union member to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет спустя Германия гарантировала права животных в поправке 2002 года к своей конституции, став первым членом Европейского Союза, который сделал это.

The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года.

In principle, human rights are guaranteed to everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе права человека гарантированы каждому.

For society to guarantee positive rights, it requires taxation over and above the minimum needed to enforce negative rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большой проект, но он может быть реализован, но мне нужно еще несколько человек, которые тоже могут посвятить себя ему и поделиться книгами.

In this framework, institutions implement political rights and procedures guaranteed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих рамках институты реализуют политические права и процедуры, гарантированные государством.

The bill accorded to persons legally present in Irish territory rights and guarantees consistent with the ones established by the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, законопроект предоставляет лицам, находящимся законно на ирландской территории, права и гарантии, соответствующие правам и гарантиям, определенным в Пакте.

Signatories guaranteed human rights to sensoriums and agreed not to deploy them for military needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подписавшиеся гарантировали человеческие права сенсориумам и согласились не использовать их в военных целях.

In the United States, the right to counsel was guaranteed in the Sixth Amendment to the United States Constitution, part of the United States Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах право на адвоката было гарантировано шестой поправкой к Конституции Соединенных Штатов, частью Билля о правах Соединенных Штатов.

Johnson's strong opposition to federally guaranteed rights for African Americans is widely criticized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решительная оппозиция Джонсона федеральным гарантиям прав афроамериканцев подвергается широкой критике.

The Constitution guarantees our Second Amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки.

The civil service must be at the service of citizens and guarantee the rights and freedoms of individuals and legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная служба должна отвечать интересам граждан и гарантировать права и свободы физических и юридических лиц.

The constitution provides for a parliamentary system of government and guarantees certain fundamental rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция предусматривает парламентскую систему правления и гарантирует определенные основные права.

Regarding the right to life as the basic right from which stem all the other rights, the Albanian legislation, fully guaranteeing this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албанское законодательство в полной мере гарантирует такое основополагающее право, как право на жизнь, из которого проистекают все остальные права.

At the insistence of President Wilson, the Big Four required Poland to sign a treaty on 28 June 1919 that guaranteed minority rights in the new nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По настоянию президента Вильсона Большая четверка потребовала от Польши подписать 28 июня 1919 года договор, гарантирующий права меньшинств в новой стране.

In addition, there was a need to take measures to guarantee equality of rights for all members of minorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо принять меры, направленные на обеспечение равенства прав для всех представителей меньшинств.

This right is included in our Bill of Rights, and guaranteed by the sixth and seventh amendments to the United States Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом говорится в билле о правах, и гарантию на него дают шестая и седьмая поправки в Конституцию США.

Their very existence creates an atmosphere of instability and insecurity that is contrary to respect for and observance of fundamental rights and guarantees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование ядерного оружия ведет к обстановке нестабильности и отсутствия безопасности в нарушение принципа соблюдения и уважения основных прав и гарантий.

No more secure guarantee for the protection of human rights exists than a heightened, collective moral awareness within society to defend every person's dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более надежной гарантии для защиты прав человека, чем усиленное, коллективное моральное сознание обществом необходимости защиты достоинства каждого своего члена.

domestic American law in accordance with the rights guaranteed by the US Constitution;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

законом США в рамках прав, гарантированных американской конституцией;

You may have additional consumer rights or statutory guarantees under your local laws which this agreement cannot change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете иметь дополнительные права потребителя или гарантии по местному законодательству, которое это соглашение не может изменить.

It guarantees a wide range of civil liberties and rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она гарантирует широкий спектр гражданских свобод и прав.

They must not discriminate in application, destroy guaranteed rights or derive from a single tradition alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ограничения не должны быть дискриминационными в применении, не должны ликвидировать гарантированные права или исходить только из одной традиции.

It effectively bans our client from testifying and pretty much guarantees us an appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно фактически запрещает нашей клиентке давать показания, что гарантирует нам право на апелляцию.

If parliaments were to protect democracy, they must guarantee respect for certain non-negotiable principles, one of which was the prohibition of torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парламенты призваны защищать демократию, они должны гарантировать соблюдение некоторых бесспорных принципов, одним из которых является запрещение пыток.

But I guarantee they all have a certain regard for two gentlemen from the big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уверяю тебя, все они в какой-от степени уважают двух джентльменов из большого города.

For example, their members are allowed to drink alcohol, and representatives of several minority communities are guaranteed seats in parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, их членам разрешается употреблять алкоголь, а представителям нескольких общин меньшинств гарантируются места в парламенте.

We cannot guarantee that it has not been compromised already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем гарантировать, что он уже не был скомпрометирован.

All these genetic variants contribute to the development of the autistic spectrum, however, it can not be guaranteed that they are determinants for the development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти генетические варианты способствуют развитию аутистического спектра, однако нельзя гарантировать, что они являются детерминантами для развития.

The Allies promised all possible aid in the event of a German attack and guaranteed the integrity of Portugal's territorial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники обещали всяческую помощь в случае нападения Германии и гарантировали целостность территориальных владений Португалии.

I can almost guarantee you that Voidocores position would not prevail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу почти гарантировать вам, что позиция Voidocores не будет преобладать.

This would likely guarantee a better yield when compared to simple aerial seeding or even seed bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, гарантировало бы лучшую урожайность по сравнению с простым воздушным посевом или даже бомбардировкой семян.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rights will be guaranteed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rights will be guaranteed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rights, will, be, guaranteed , а также произношение и транскрипцию к «rights will be guaranteed». Также, к фразе «rights will be guaranteed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information