Roadway gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шоссе, мостовая, проезжая часть дороги, полоса отчуждения, железнодорожное полотно
obstructed half of roadway - огражденная шлагбаумом половина шоссе
roadway floor - подошва выработки
multilane roadway - многополосная дорога
roadway crosssection - поперечное сечение выработки
gate roadway - промежуточный штрек
jinny roadway - бремсберг
roadway machines - машины для путевых работ
roadway paint - краска для дорожно-маркировочных работ
roadway drainage - система дорожного водоотвода
auxiliary measures to protect the roadway - охрана штрека
Синонимы к roadway: street, drive, expressway, freeway, highway, path, road, route, superhighway, thoroughfare
Антонимы к roadway: back road, back street, backroad, backstreet, concealed path, hidden path, pedestrian crossing, block, byroad, country road
Значение roadway: a road.
finger gate - вилкообразный литник
expandable logic gate - расширяемый логический элемент
crossing gate without sidewalk arm - переездный шлагбаум без заградительного бруса
gate ramp - ворота рампы
check gate valves - проверить задвижки
lifting gate - шлагбаум
upper gate - верхний ворот
outside the gate - за воротами
gate-type slide valve - плоский шибер
gate leg / drop leaf table - стол с раздвижной откидной крышкой
Синонимы к gate: turnstile, gateway, exit, portal, barrier, entrance, door, opening, doorway, egress
Антонимы к gate: open, unbar, reopen, unblock, unbolt
Значение gate: a hinged barrier used to close an opening in a wall, fence, or hedge.
A narrow bridge led across the South Cauvery just outside the gate and Gudin shouted at its guards to clear the roadway. |
Впереди лежал мост через южный рукав Кавери, и полковник еще издали прокричал стражам расчистить путь. |
British armoured car, at the Brandenburg Gate in Berlin, 1950. |
Британский броневик, у Бранденбургских ворот в Берлине, 1950 год. |
The toll-gate erected at Wadesmill became the first effective toll-gate in England. |
Платные ворота, возведенные в Уодсмилле, стали первыми эффективными платными воротами в Англии. |
They hit another gate, this one heavier. It too was unlocked. |
Вскоре они уперлись в еще одну дверь. Она была более массивной, чем первая, но тоже оказалась незапертой. |
The gate had been smashed, and apair of wide tracks led through the slush and mud. |
Ворота были разрушены, и через слякотную грязь тянулись две широкие колеи. |
Leviathan Wakes was followed by the novel Caliban's War in 2012 and Abaddon's Gate in 2013. |
За пробуждением Левиафана последовали романы Война Калибана в 2012 году и врата Абаддона в 2013-м. |
Stone turned in his studio pass at the front gate, and soon they were on the freeway. |
В воротах проходной Стоун отдал студийный пропуск, и вскоре они уже были на хайвэе. |
I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop. |
Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп. |
The defenders were fleeing to the southern gate which would lead them to the refuge of the Inner Fort. |
Уцелевшие защитники крепости бежали к Южным воротам, чтобы через них отступить во Внутренний форт. |
“There is nothing in these works to say why you started at the gate,” Popescu said, referring to the park analogy. |
«В этих работах нет ничего, что объясняет, почему вы начинаете с ворот, говорит Попеску, возвращаясь к аналогии с парком. |
Just think of a place that has all the things we loved the Golden Gate Bridge, a prison island, world's curviest street. |
Вспомните такое место, где есть всё, что мы любим: мост Золотые Ворота, остров-тюрьма, самая кривая улица на свете. |
As the Secret Serviceman from the East Gate led Gabrielle into an ornate foyer, she wondered what in the world her anonymous informant was trying to prove. |
Когда охранник Восточных ворот привел Гэбриэл в богато украшенное фойе, она терялась в догадках о том, что задумал ее анонимный информатор. |
The Countess rushed so swiftly through the archway to the wicket-gate that the gendarme on sentry did not see her pass. |
Она бросилась через аркаду к калитке с такой стремительностью, что караульный жандарм не видел, как она вошла. |
Through the gate the girl came and collided with me with a force that nearly knocked me off the pavement. |
Выскочив из калитки, она врезалась в меня, да с такой силой, что я чуть было не слетел с тротуара. |
While this sort of a dog with a human face was mounting guard over the gate, and while the six ruffians were yielding to a girl, Marius was by Cosette's side. |
В то время как эта разновидность дворняжки в человеческом облике караулила решетку и шесть грабителей отступили перед девчонкой, Мариус сидел рядом с Козеттой. |
As they drew even with the gate surrounding the hollow, Vittoria gazed down at the golden coffer surrounded by scores of glowing oil lamps. |
Когда они приблизились к вратам, за которыми скрывалось углубление, девушка взглянула вниз и увидела золотой ларец, окруженный десятками горящих лампад. |
Zanders led the way through a dark, somber hall, wide and high-ceiled, to a farther gate, where a second gateman, trifling with a large key, unlocked a barred door at his bidding. |
Зандерс шагал впереди под темными, мрачными сводами высокой подворотни ко вторым воротам, где уже другой привратник огромным ключом отпер решетчатую калитку. |
Я свернул к главным воротам студии Нормана. |
|
We now need to find impulses to instruct the gate to override a primary function. |
Сейчас нам нужно найти необходимый импульс, чтобы заставить Врата аннулировать основную функцию. |
The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy. |
Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии. |
Gravitational and time distortions were translated through the gate, which you had been unable to disengage. |
Гравитационные и временные искажения были переданы через врата.. ..А вы не смогли их отключить.. |
Они атакуют южные ворота! |
|
Langdon disliked the constricted sensation. Let's hope this second gate works too. |
По спине у Лэнгдона пробежали мурашки. Остается надеяться, что и вторые ворота тоже откроются. |
Papa, it's not like in India, where you stand by the gate and drag people in as they're passing by. |
Папа, тут не Индия, чтобы стоять у двери и тащить в ресторан прохожих. |
It shows, you see, that she has not yet completely passed through the gate. Still knows that it is not the truth! |
Значит, она еще не переступила черту и понимает, что это неправда. |
He likes to bolt from the gate, so hold him back for the first 300 and then give him his head. |
Он любит мчаться от самых ворот, поэтому придержи его первые 300 метров, а потом дай ему жару. |
She was working there one afternoon when she heard the latch of the gate click, and looked up to see Sir Charles Cartwright and Egg Lytton Gore. Margaret was not surprised to see Egg. |
Однажды, работая в саду, миссис Бэббингтон услышала, как щелкнула щеколда калитки, подняла голову и увидела сэра Чарлза Картрайта и Эгг Литтон-Гор. |
Мы впустили его через главные ворота. |
|
They told him that they were waiting in the road, and he walked with them to the gate. |
Ему объяснили, что дети ждут на дороге, и он пошел с Николь и Хоуардом к воротам. |
Please make your way to gate 15. |
Пожалуйста, пройдите к выходу 25. |
Мы можем полностью изменить поток частицы через ворота. |
|
Well, I knew when the hives started to shoot at each other, it was just a matter of time before they blew each other up, so I went to the space Gate and dialed an address where I could land safely. |
Ну, я знал, как ульи начали стрелять друг в друга, это был только вопрос времени, когда они взорвутся, поэтому я направился к космическим Вратам и набрал адрес, где я мог благополучно приземлиться. |
It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock. |
Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком. |
Я остановился у калитки дома номер девятнадцать. |
|
The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate. |
Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери. |
I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me |
Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной. |
Delivering the virus is as easy as dialling the target gate, uploading the program. |
Доставка вируса столь же легка как вызов нужных врат, загружая программу. |
(ворота скрипят, лязгает замок) |
|
The studio's most successful productions include adaptations of Steins;Gate, Akame ga Kill! |
Самые успешные постановки студии включают в себя адаптации Steins; Gate, Akame ga Kill! |
The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base. |
Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе. |
The lambda diode current approaches zero as voltage increases, before rising quickly again at a voltage high enough to cause gate–source Zener breakdown in the FETs. |
Ток лямбда-диода приближается к нулю по мере увеличения напряжения, прежде чем снова быстро подняться при напряжении, достаточно высоком, чтобы вызвать пробой затвора–источника Зенера в FETs. |
Universal Studios Home Entertainment and Lions Gate Entertainment hold video rights to the series. |
Universal Studios Home Entertainment и Lions Gate Entertainment владеют правами на видео к сериалу. |
In CMOS circuits, gate capacitances are charged and discharged continually. |
В цепях КМОП, емкости затвора заряжаются и разряжаются постоянно. |
Some Protoss units can be warped into pylon-powered areas using the Warp Gate, a slight modification of an existing building called the Gateway. |
Некоторые Протоссы могут быть деформированы в пилоны с помощью варп-ворот, небольшой модификации существующего здания, называемого воротами. |
Gate-to-gate modules may also later be linked in their appropriate production chain to form a complete cradle-to-gate evaluation. |
Модули типа ворота-Ворота также могут быть впоследствии соединены в соответствующую производственную цепочку для формирования полной оценки типа колыбель-ворота. |
The first shot shows Chinese Boxer rebels at the gate; it then cuts to the missionary family in the garden, where a fight ensues. |
Первый кадр показывает китайских боксеров-повстанцев у ворот; затем он отсекает семью миссионеров в саду, где начинается драка. |
The vehicles have driven over the Golden Gate Bridge and around Lake Tahoe. |
Машины проехали по мосту Золотые Ворота и обогнули озеро Тахо. |
His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral. |
Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора. |
On the other side of the road running through the Golden Gate of the ancient city, is a plain commanded by the huge Olympeion field. |
По другую сторону дороги, проходящей через Золотые ворота древнего города, находится равнина, над которой возвышается огромное поле Олимпейон. |
In a model gated synapse, the gate is either open or closed by default. |
В модели закрытого синапса ворота либо открыты, либо закрыты по умолчанию. |
Flash memory uses floating-gate MOSFET transistors as memory cells. |
Флэш-память использует транзисторы MOSFET с плавающим затвором в качестве ячеек памяти. |
After ascending a staircase three stories in height, and passing through the gate, the pilgrims would find themselves in the Court of the Gentiles. |
Поднявшись по лестнице высотой в три этажа и пройдя через ворота, паломники попадали во двор язычников. |
Once again, the possibility of a crack at the heavyweight crown, and a big gate with Tunney, was in the balance. |
И снова на карту была поставлена возможность пробить тяжеловесную корону, а также большие ворота с Танни. |
However, they learn of its significance before heading off to the one of the city's most famous landmarks, the Brandenburg Gate. |
Однако они узнают о его значении, прежде чем отправиться к одной из самых известных достопримечательностей города-Бранденбургским воротам. |
As he crossed between the gate piers he was shot dead by the police. |
Когда он проходил между опорами ворот, его застрелила полиция. |
In time, Chong Heihu, along with his elder brother, would approach the Ji province's city gate. |
Со временем Чон Хэйху вместе со своим старшим братом приблизится к городским воротам провинции Цзи. |
Sharpe called out to officers near the gate that Hollenbaugh was in the car. |
Шарп крикнул офицерам у ворот, что Холленбо находится в машине. |
This is an additional input that allows the gate to be triggered by another audio signal. |
Это дополнительный вход, который позволяет воротам быть активированными другим звуковым сигналом. |
The three-day Halloween opening weekend set a Lions Gate record. |
Семья Коперника с обеих сторон была прокатолической и выступала против тевтонских рыцарей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roadway gate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roadway gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roadway, gate , а также произношение и транскрипцию к «roadway gate». Также, к фразе «roadway gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
