Roast beef - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb: жарить, жариться, пожарить, высмеивать, печь, обжигать, греть, зажаривать, печься, кальцинировать
noun: жаркое, обжиг, жареное мясо, печь, большой кусок жареного мяса, кусок мяса для жаркого, приготовление жаркого, жестокая критика
adjective: жареный
roast heap - куча для обжига
chuck pot roast - духовая говядина из лопаточной части
sirloin roast - ростбиф из оковалка
veal roast - жареная телятина
light roast - кофе светлого способа обжаривания
pork roast - жареная свинина
rib roast beef - ростбиф
roast beef sandwich - жареный говяжий сэндвич
roast turkey - жаренная индейка
roast boar - жареный кабан
Синонимы к roast: knock, joint, bake, broil, grill, cook, guy, blackguard, poke fun, laugh at
Антонимы к roast: laud, acclaim, applaud, lionize, praise, admire, commend, compliment, exalt, flatter
Значение roast: a cut of meat that has been roasted or that is intended for roasting.
noun: говядина, туша, жалоба, корова, претензия, бык, мясной скот, сила, энергия
adjective: говяжий
verb: жаловаться
corned beef - Солонина
salt beef - соленая говядина
army beef - мясные консервы
corn beef - Солонина, вяленая или сушеная говядина
jellied corned beef - заливное из говяжьей солонины
beef on the hoof - говядина на ногах
beef eater - обжора
beef cattle husbandry - мясное скотоводство
prime beef - говядина высшей категории
beef tenderloin - говяжья вырезка
Синонимы к beef: power, muscle, bulk, brawn, strength, grumble, grievance, objection, grouse, gripe
Антонимы к beef: praise, impotence, compliment
Значение beef: the flesh of a cow, bull, or ox, used as food.
roast, pot roast, barbecue, grill, roasting, barbeque, rotisserie, joint, brisket, cook
raw, wholefood
Roast Beef Beef cooked by roasting.
'Draw the little pig that stayed at home,' she said, 'and the little piggy eating roast beef.' |
Тогда нарисуйте и хрюшку, у которой дома дела, - сказала она. - И еще поросенка-детку, он кушает котлетку. |
Oh Homer, you've got to try this roast beef au jus. |
Гомер, тебе стоит попробовать это жаркое с соусом. |
Luckily Adam found Dr. Tilson at his supper and dragged him from his roast beef. |
По счастью, доктор Тилсон в этот день ужинал дома, и, не дав ему доесть ростбиф, Адам вытащил его из-за стола. |
Do you like roast beef, General? |
Вы любите ростбиф? |
Very likely, sir, answered Partridge; and if my eyes were fixed on a good surloin of roast beef, the devil might take the moon and her horns into the bargain. |
Очень может быть, - отвечал Партридж. - Но если бы я созерцал в настоящую минуту хороший кусок ростбифа, то охотно отдал бы дьяволу и луну и ее рога в придачу. |
I asked for turkey and roast beef with lettuce and swiss on whole wheat. |
Я просил индейку, ростбиф с латуком, швейцарским сыром и зернами сверху. Я просил индейку, ростбиф с латуком, швейцарским сыром и зернами сверху. |
I put six roast-beef sandwiches and two quart Thermos bottles of black coffee in the plane for you. |
Я положил в кабину шесть сэндвичей с мясом и два термоса с черным кофе. |
Then turbot with thick sauce, then...roast beef; and mind it's good. |
Потом тюрбо под густым соусом, потом... ростбифу; да смотри, чтобы хорош был. |
Cream of mushroom soup, roast beef and Yorkshire pudding, buttered carrots, sprouts, parsnips, mashed potatoes and trifle. |
Грибной суп, ростбиф и Йоркширский пудинг, запеченая морковь, брюссельская капуста, пастернак, картофельное пюре и бисквит. |
It was clear to Hercule Poirot that Cecilia Williams lived very near the bone. There was no roast beef here. |
Даже неопытному глазу становилось ясно, что живет Сесили Уильямс довольно скромно. |
Мне не понравился тот ростбиф. Как насчет пообедать? |
|
I often tore off a piece of roast beef and wrapped it in a napkin. |
Я частенько отдирал кусок ростбифа и заворачивал в салфетку. |
Beef round tip roast cap off - bnls. |
Полусухожильная мышца порционного отруба из говяжьего бедра - б/к. |
Ростбиф и рисовый пудинг - пятьдесят воскресений в году. |
|
Starting the evening prior, he ate at home with his father; roast beef. |
Прошлым вечером он сначала поел жареной говядины дома с отцом. |
A slice of roast beef cooked with bacon in a delicate creamy vegetable sauce with feathery-light bread dumplings. |
Ломтик запечёного говяжьего мяса, нашпигованного солониной, в мягком сметанно-овощном соусе с воздушным хлебным кнедликом. |
Traditional English dishes include fish and chips, roast beef, steak, pudding and some others. |
Традиционные английские блюда включают рыбу и чипсы, ростбиф, бифштекс, пудинг и некоторые другие. |
Popular varieties of sandwich meat include ham, pork, salami and other sausages, and beef, such as steak, roast beef, corned beef, pepperoni, and pastrami. |
Популярные сорта сэндвич-мяса включают ветчину, свинину, салями и другие колбасы, а также говядину, такую как стейк, ростбиф, Солонина, пепперони и пастрами. |
For lunch, hot roast beef is sometimes chopped finely into small pieces and put on a roll with salami and American or provolone cheese to make a steak bomb. |
На обед горячий ростбиф иногда нарезают мелкими кусочками и кладут на рулет с салями и американским или проволонским сыром, чтобы сделать стейк-бомбу. |
A bloody roast-beef is given, And truffles, splendour of teenage, |
Пред ним roast-beef окровавленный, И трюфли, роскошь юных лет, |
Count Olaf is very upset that they had not prepared roast beef for him instead. |
Граф Олаф очень расстроен, что вместо него не приготовили ростбиф. |
One such tip suggest that the reader re-heat roast beef leftovers and either place them on toast or include them in a salad. |
Один из таких советов предлагает читателю повторно разогреть остатки ростбифа и либо положить их на тост, либо включить в салат. |
How can you all gorge yourselves on roast beef while refugees starve? |
Да как вы можете себе брюхо ростбифами набивать, когда беженцы голодают? |
Dinner was at one o'clock; and on Monday, Tuesday, and Wednesday it consisted of beef, roast, hashed, and minced, and on Thursday, Friday, and Saturday of mutton. |
Обед был в час дня; по понедельникам, вторникам и средам подавали говядину - жареную, рубленую или тушеную, а по четвергам, пятницам и субботам - баранину. |
Down at one end the cooking plates, pots of stew, potatoes, pot roast, roast beef, gray roast pork waiting to be sliced. |
На левом конце стойки - жаровня с тушеным мясом, картофелем, жареное мясо, ростбиф, серая буженина. И все эти соблазны ждут, когда их нарежут ломтиками. |
I remember the two of them standing over the Aga with a recipe book trying to work out how to roast beef, that sort of thing! |
Я помню, как они вдвоем стояли над Агой с книгой рецептов, пытаясь понять, как приготовить ростбиф, и все такое! |
The Roast Beef of Old England. |
Ростбиф Старой Англии. |
Traditionally families cook pasta or roast beef with rice, serve fresh salads, drink a glass of water, juice or wine and sometimes have a dessert with tea. |
Традиционно семьи готовят пасту или ростбиф с рисом, подают свежие салаты, выпивают стакан воды, сока или вина, а иногда едят и десерт с чаем. |
Кажый дюйм её тела на вкус как ростбиф и креатин. |
|
The Christmas meal is mince pies, turkey, gammon, beef tongue, turducken, corned beef, green salad,roast beef or a barbecue outdoors. |
Рождественская трапеза - это мясные пироги, индейка, окорок, говяжий язык, турдукен, Солонина,зеленый салат, ростбиф или барбекю на открытом воздухе. |
Venison, much like beef or pork, is categorized into specific cuts, including roast, sirloin, and ribs. |
Оленина, так же как говядина или свинина, подразделяется на определенные куски, включая жаркое, филе и ребра. |
Even the inmates of the Ellesmere workhouse were included, when they were treated to roast beef and plum pudding the following day. |
Даже обитатели работного дома в Элсмире были включены, когда на следующий день их угостили ростбифом и сливовым пудингом. |
Sweet beef with a roast potato and leek custard, served on a bed of chocolate jelly and bacon. |
Сладкое мясо с жареной картошкой и сладким кремом из лука-порея, сервированное на подушке из бекона и шоколадного желе. |
Brown Windsor soup, roast beef and Yorkshire pudding plum duff and custard. |
Виндзорский суп, ростбиф, йоркширский пудинг, сливовый пирог и крем. |
Roast beef and Yorkshire pud, a square deal for all. |
–остбиф и йоркширский пудинг, всем и поровну. |
He must have bought a roast beef. |
Должно быть, купил ростбиф. |
I ordered a piece of roast beef from the restaurant and telephoned to Eliseyev's to send us caviare, cheese, oysters, and so on. |
Я заказывал в ресторане кусок ростбифа и говорил в телефон Елисееву, чтобы прислали нам икры, сыру, устриц и проч. |
Yeah, I'll have the open-faced roast beef and mashed potato and gravy. |
Да, а мне открытый ростбиф с картошкой-пюре и подливой. |
He preferred traditional English dishes, such as roast beef, and kippers. |
Он предпочитал традиционные английские блюда, такие как Ростбиф и копченая рыба. |
Could I have roast beef with Swiss? |
Можно мне ростбиф с швейцарским сыром? |
I name this boat Roast Beef. |
Я нарекаю эту лодку Ростбифом. |
Will, pass Ronnie some roast beef. |
Уилл, передай Ронни немного ростбифа. |
Hash and beef cutlets and chicken for roast, she answered, smiling somewhat sourly. |
Окрошка, да битки, да цыплята на жаркое, -отвечает женщина, как-то кисло улыбаясь. |
I mean, my sister likes to put salt on roast beef... but I think it's unnecessary. |
Ну то есть, моя сестра любит посыпать ростбиф солью... но я считаю, что это без надобности. |
I made roast beef and Yorkshire pudding. |
Я приготовила ростбиф и йоркширский пудинг. |
У нас холодный ростбиф, салат с ветчиной и яблочный пирог. |
|
Roast beef remained a staple for those who could afford it. The rest ate a great deal of bread and fish. |
Ростбиф оставался основным продуктом питания для тех, кто мог себе это позволить. Остальные ели много хлеба и рыбы. |
A pint of mead for each of them, and the best cut from the roast. |
Пинта нашего лучшего меда для каждого из них и лучший кусок жаркого. |
We should confiscate the cargo, seize the ship sell the oil and use the money to beef up anti-smuggling operations. |
Я думаю, мы могли бы изъять груз, наложить арест на судно... .. продать нефть и полученные деньги потратить усиление мер по борьбе с контрабандой. |
I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf. |
Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета. |
So, this is about you settling some old beef with me standing in for some corrupt sheriff from where you grew up? |
Значит, Вы залечиваете старые раны, через меня, из-за продажных шерифов, из места, где Вы росли? |
Uh, thought you guys might like a healthy snack, so I threw together a crudite, - beef sticks and Cheesaritos for Cappie. |
Эм, я решил, что вам, ребята, не повредят полезные закуски, так что я тут положил овощей, вяленого мяса и Чизаритос для Кэппи. |
Another side of beef for your butcher shop. |
Еще один кусок мяса в твою лавочку. |
That very instant a large tray of steaming roast lamb and a second, smaller tray of fruit and biscuits appeared on the sand. |
В то же мгновение перед нашими путешественниками возник на гальке поднос с дымящейся жареной бараниной и ещё один поднос, поменьше, с фруктами и лепёшками. |
She 'tends to all the business; she handles all the money; I can't sell even a beef-steer to a party of campers, myself. |
Она присматривает за всем делом; она распоряжается всеми деньгами. А я не могу продать даже бычка на обед туристам. |
Or a union beef. |
Или разборки между профсоюзами. |
Viboras actually had a beef with the Jameson boys. |
Виборас точили зуб на парней Джеймсона. |
What do you roast? |
Что ты обжариваешь? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roast beef».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roast beef» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roast, beef , а также произношение и транскрипцию к «roast beef». Также, к фразе «roast beef» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
