Beef - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- beef [biːf] сущ
- говядинаж, мясо говядины, телятинаж(bovine, veal)
- beef production – производство говядины
- фаршм(meat)
- быкм(bull)
- бифштексм(steak)
- мясной скот(beef cattle)
-
- beef [biːf] гл
- жаловаться(complain)
-
- beef [biːf] прил
- говяжий, мясной(meat)
- beef tongue – говяжий язык
- beef broth – мясной бульон
-
| noun | |||
| говядина | beef | ||
| туша | carcass, carcase, beef | ||
| жалоба | complaint, appeal, claim, grievance, plaint, beef | ||
| корова | cow, kine, beefs, beef, bossy, neat | ||
| претензия | claim, pretension, pretense, bid, beef, pretence | ||
| бык | bull, ox, pier, beef, neat, beefs | ||
| мясной скот | beef, beefs | ||
| сила | force, power, strength, intensity, might, beef | ||
| энергия | energy, power, vigor, vitality, intensity, beef | ||
| adjective | |||
| говяжий | beef | ||
| verb | |||
| жаловаться | complain, lament, beef, grumble, moan, bitch | ||
- beef гл
- beef cattle
- boeuf
noun
- muscle, brawn, bulk, strength, power
- complaint, criticism, objection, cavil, quibble, grievance, grumble, gripe, grouse
- beef cattle
- bitch, squawk, kick, gripe
verb
- toughen up, strengthen, build up, reinforce, consolidate, augment, improve
- complain, grumble, whine, carp, bitch, gripe, bellyache
- bitch, holler, squawk, bellyache, gripe, crab, grouse
praise, impotence, compliment
Beef the flesh of a cow, bull, or ox, used as food.
These are not mineral-rich or bountiful agricultural nations: some coffee and bananas here, a little sugar and beef there, but nothing with which to sustain a boom. |
Эти страны не богаты минералами и сельскохозяйственной продукцией: немного кофе и бананов, немного сахара и говядины, но ничего такого, чем можно было бы поддержать бум. |
Tell Joe to beef up his on-site security. |
Скажи Джо усилить охрану на площадке. |
Есть гамбургеры и рыбные палочки. |
|
My source says Beef followed and killed the kid that robbed him. |
Мой источник сказал, что Бык преследовал и убил парня, который его ограбил. |
It is currently in post-production on the courtroom parody Beef for Paramount Digital. |
В настоящее время он находится в пост-продакшене на пародийной говядине зала суда для Paramount Digital. |
It is usually made with pork, but can be made with any kind of meat, including beef, mutton, and chicken, or tofu. |
Обычно его готовят из свинины, но можно приготовить и из любого вида мяса, включая говядину, баранину, курицу или тофу. |
Originating in Austria, the breaded schnitzel is popular in many countries and made using veal, pork, chicken, mutton, beef, or turkey. |
Происходящий из Австрии, панированный шницель популярен во многих странах и производится с использованием телятины, свинины, курицы, баранины, говядины или индейки. |
Indeed, the earliest recorded pasty recipes include venison, not beef. |
Действительно, самые ранние рецепты пастообразных блюд включают оленину, а не говядину. |
But it's much more real than that - it's as real as - as raw beef. |
Но все оказалось куда более реальным - совсем как... как сырая говядина. |
The beef industry can't always tell when a cow is sick. And they are desperate to believe that isolated cases are isolated cases. |
В индустрия мяса не всегда могут точно сказать, больна ли корова, им некуда деваться, кроме как верить, что отдельные случаи – это просто отдельные случаи. |
Well-known Anglo-Indian dishes include chutneys, salted beef tongue, kedgeree, ball curry, fish rissoles, and mulligatawny soup. |
Хорошо известные англо-индийские блюда включают чатни, соленый говяжий язык, кеджери, карри с шариками, рыбные котлеты и суп из маллигатони. |
They consist of rib meat and are considered a low-quality meat in Western countries, contrary to pork and beef ribs. |
Они состоят из ребристого мяса и считаются в западных странах некачественным мясом, в отличие от свиных и говяжьих ребер. |
Um, beef up my shell collection, make some fruit smoothies. |
Пополнить мою коллекцию ракушек, приготовить фруктовые коктейли. |
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. |
Грубо говоря, ты должен исходить из расчёта фунт говядины на двух гостей. |
I name this boat Roast Beef. |
Я нарекаю эту лодку Ростбифом. |
Coulda had ten hot coned beef sandwiches on poppy seed rolls. |
Могли бы купить десять горячих сэндвичей с говядиной. |
There's this dish and it's a beef stew. |
Есть одно блюдо, тушеная говядина. |
A lot of good stuff... spareribs, curry beef, spinach soup... |
Много всякого вкусного... свиные ребрышки, говядина с карри, суп из шпината... |
While many beef bulls are collected in stud a good share are collected on farm or in custom studs. |
В то время как многие быки-говядины собраны в стаде, хорошая доля собрана на ферме или в пользовательских стадах. |
Dinner menu corned beef, boiled potatoes, carrots and cabbage, then plum duff. |
На обед солонина, отварной картофель, морковь и капуста, на третье пудинг с коринкой. |
Food processing enterprises will be developed with an eye to turning the country into a major regional exporter of beef, dairy and other agricultural products. |
Предприятия пищевой промышленности будут развиваться с прицелом на превращение страны в крупного регионального экспортера говядины, молочной и другой сельскохозяйственной продукции. |
Viboras actually had a beef with the Jameson boys. |
Виборас точили зуб на парней Джеймсона. |
Cooked dolphin meat has a flavor very similar to beef liver. |
Приготовленное мясо дельфина имеет вкус, очень похожий на говяжью печень. |
Vietnamese and Chinese cooks set up gánh to serve them xáo trâu but later switched to inexpensive scraps of beef set aside by butchers who sold to the French. |
Вьетнамские и китайские повара создали gánh, чтобы подавать им xáo trâu, но позже перешли на недорогие куски говядины, отложенные мясниками, которые продавали французам. |
Starting the evening prior, he ate at home with his father; roast beef. |
Прошлым вечером он сначала поел жареной говядины дома с отцом. |
Бефстроганов, однако, тоже распространенное блюдо. |
|
In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system. |
В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер. |
Brainless beef! can I be like that? he thought. |
Глупая говядина! Неужели я такой! - думал он. |
It could easily be a retaliation for some online beef or power struggle. |
Это может быть месть за какие-нибудь разборки или просто демонстрация силы. |
Later, when he was recovering, she made him appetizing cups of beef-tea or gruel. |
А когда он стал поправляться, варила ему вкусный бульон и кашу. |
Humans are generally infected as a result of eating raw or undercooked beef which contains the infective larvae, called cysticerci. |
Люди, как правило, заражаются в результате употребления сырой или недоваренной говядины, которая содержит инфекционные личинки, называемые цистицерками. |
The lean finely textured beef is added to ground beef as a filler or to reduce the overall fat content of ground beef. |
Нежирная мелко текстурированная говядина добавляется к говяжьему фаршу в качестве наполнителя или для уменьшения общего содержания жира в говяжьем фарше. |
Кисло-сладкую свинину, кисло-сладкие креветки, кисло-сладкую говядину. |
|
Uh, thought you guys might like a healthy snack, so I threw together a crudite, - beef sticks and Cheesaritos for Cappie. |
Эм, я решил, что вам, ребята, не повредят полезные закуски, так что я тут положил овощей, вяленого мяса и Чизаритос для Кэппи. |
What I walked in on was a beef about money, and I want it settled in-house. |
– То, что я увидела, была стычка из-за денег, и я хочу, чтобы мы разобрались своими силами. |
Rousong is made by stewing cuts of pork or beef in a sweetened soy sauce mixture until individual muscle fibres can be easily torn apart with a fork. |
Раусонг готовят путем тушения кусков свинины или говядины в подслащенной смеси соевого соуса до тех пор, пока отдельные мышечные волокна не будут легко разорваны вилкой. |
I don't know why I let you talk me into that corned beef at Snitzers. |
Не знаю, почему я дал себя уговорить на эту отварную солонину у Шнитцеров. |
Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb. |
На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины. |
They said it was bull-beef; others, that it was dromedary beef; but I do not know, for certain, how that was. |
Г оворили, что это буйволятина; другие уверяли, что верблюжатина; что это было на самом деле, я лично решать не берусь. |
Pepperoni, sausage, ground beef, ham, and olive loaf, all together in one savoury pie. |
Пепперони, колбаса, мясо, ветчина и оливковое тесто, ...вместе составляющие один вкусный пирог. |
The lamb and beef have, at present, designations of origin. |
Баранина и говядина в настоящее время имеют обозначения происхождения. |
It was clear to Hercule Poirot that Cecilia Williams lived very near the bone. There was no roast beef here. |
Даже неопытному глазу становилось ясно, что живет Сесили Уильямс довольно скромно. |
But you got to beef your act up. |
Но тебе нужно довести свой номер до ума. |
Another side of beef for your butcher shop. |
Еще один кусок мяса в твою лавочку. |
Additionally, ground turkey is frequently marketed as a healthy ground beef substitute. |
Кроме того, фарш из индейки часто продается в качестве здорового заменителя говяжьего фарша. |
While some school districts have their own suppliers, many school districts purchase beef directly from the USDA and do not know what is in the beef. |
В то время как некоторые школьные округа имеют своих собственных поставщиков, многие школьные округа покупают говядину непосредственно из Министерства сельского хозяйства США и не знают, что находится в говядине. |
Among meat products from Murcia are black pudding, which is flavored with oregano, and pastel murciano made with ground beef. |
Среди мясных продуктов из Мурсии-кровяная колбаса, приправленная орегано, и пастельное мурчано, приготовленное из говяжьего фарша. |
Beef floss for sale in Sulawesi, Indonesia. |
Говяжья нить для продажи в Сулавеси, Индонезия. |
She 'tends to all the business; she handles all the money; I can't sell even a beef-steer to a party of campers, myself. |
Она присматривает за всем делом; она распоряжается всеми деньгами. А я не могу продать даже бычка на обед туристам. |
Говядина с капустой и той острой горчицей. |
|
Край мякоти верхней части говяжьего бедра для жарения - б/к. |
|
I want to act. She was pushing chunks of defatted beef into the corning barrel. |
Я хочу играть по-настоящему, - говорила она, накладывая в бочонок куски постной говядины для засола. |
Meat from animals of this strain only, raised only in Hyōgo Prefecture, may be approved for marketing as Kobe beef. |
Мясо животных только этого поезда, читай только в префектуре Хего, может быть одобрено для продажи как говядина Кобе. |
Weck was an original part of the name, as beyond the wings and its dozen sauces, the restaurant served beef on weck. |
ВЭК был оригинальной частью названия, так как помимо крылышек и дюжины соусов в ресторане подавали говядину на веке. |
National Beef and Monfort began actively recruiting in Mexico. |
Национальная говядина и Монфорт начали активно нанимать рабочих в Мексике. |
Afritada is a Filipino dish consisting of chicken, beef, or pork braised in tomato sauce with carrots, potatoes, and red and green bell peppers. |
Афритада-филиппинское блюдо, состоящее из курицы, говядины или свинины, тушеных в томатном соусе с морковью, картофелем и красным и зеленым болгарским перцем. |
Because they have a beef with the meta-humans. |
Потому что у них зуб на металюдей. |
If you succeed in tipping a cow only partway, such that only one of its feet is still on the ground, you have created lean beef. |
Если вам удалось наклонить корову только наполовину, так что только одна ее нога все еще находится на земле, вы создали постную говядину. |
After last night's security breach, the Sandimar government decided to beef up their protective detail. |
После провала службы безопасности прошлой ночью правительство Сандимара решило принять дополнительные защитные меры. |
- beef up - растирать
- salt beef - соленая говядина
- corned beef hash loaf - хлеб из рубленой соленой говядины
- beef-steak hand - рука прачки
- beef ham - говяжий окорок
- ground beef - говяжий мясной фарш
- horse beef - конина
- beef sirloin butt - толстый говяжий филей
- fried beef - жареная говядина
- beef extract - говяжий экстракт
- chipped beef - бефстроганов
- beef industry - говяжья промышленность
- beef carpaccio with rocket - Карпаччо из говядины с ракетой
- beef processing - говядина обработка
- young beef - молодая говядина
- beef calves - говядина телята
- beef bones - говяжьи кости
- beef trade - говядина торговли
- roasted beef - Жареная говядина
- beef and veal - говядины и телятины
- grass fed beef - травы кормили говядины
- veal or beef - телятины или говядины
- beef belt - говяжий ремень
- steak beef - говядина для бифштексов
- Corned beef should not be blue - Солонина не должна быть синей
- I mean I could have pig and beef - Я имею в виду, что могу съесть свинину и говядину
- Every day I hear the same beef - Каждый день я слышу одну и ту же говядину
- I'll eat his corned beef sandwich - Я съем его сэндвич с солониной
- That's my big beef special - Это мое большое фирменное блюдо из говядины
- Cows and beef cattle up there - Там коровы и мясной скот
