Roman domus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roman domus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
романский Домус
Translate

- roman [adjective]

adjective: римский, романский, латинский, католический

noun: римлянин, католик, прямой светлый шрифт

- domus

Домус



In a domus, a large house in ancient Roman architecture, the atrium was the open central court with enclosed rooms on all sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домусе, большом доме древнеримской архитектуры, Атриум представлял собой открытый центральный двор с закрытыми комнатами со всех сторон.

The novel is the eleventh in The Roman Mysteries series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман является одиннадцатым в серии римских мистерий.

More than that, the arrest of DSK was supposedly revenge for France's protection of another man accused of sexual crimes, Roman Polanski, and for the French ban on the burqa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, арест ДСК, предположительно, был местью за защиту Францией другого мужчины, обвиненного в сексуальных преступлениях, Романа Полянски, а также за запрет во Франции ношения паранджи.

Celebrities have always existed- from promiscuous monarchs to Roman gladiators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитости существовали всегда, от неразборчивых монархов до римских гладиаторов.

Roman soldiers know something of death, and the dealing of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские солдаты знают кое-что о смерти, и приносят её.

He assumed it was the thigh bone of a Roman elephant or giant humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предположил, что это была бедренная кость Римского слона или человеческой расы гигантов.

in some places in europe, ancient roman aqueducts are still in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых местах Европы до сих пор используются древнеримские акведуки.

Your majesty,his imperial highness, charles,holy roman emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше величество, его императорское высочество Карл, император Священной Римской империи.

My first slap is reserved for Roman civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои лучшие пощечины я приберёг для граждан Рима.

The ancient Roman calendar had 1464 days in a four-year cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеримском календаре было 1464 дня в четырехлетнем цикле.

The average age for men in the Bronze Age was 18, in the Roman era, 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность жизни в Бронзовом веке 18 лет. В Древнем Риме - 22.

As Roman numerals are composed of ordinary alphabetic characters, there may sometimes be confusion with other uses of the same letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку римские цифры состоят из обычных буквенных знаков, иногда может возникнуть путаница с другими вариантами использования тех же букв.

On 21 May 1612 Matthias was elected King of Germany and Holy Roman Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 1612 года Матиас был избран королем Германии и императором Священной Римской империи.

This was soon, by popular demand, adopted by the urban praetor for use by all Roman citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре по многочисленным просьбам городской претор принял его для использования всеми римскими гражданами.

The Germanic tribes are thought to date from the Nordic Bronze Age or the Pre-Roman Iron Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что германские племена датируются нордическим бронзовым веком или Доримским железным веком.

Roman cement quickly became popular but was largely replaced by Portland cement in the 1850s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский цемент быстро стал популярным, но в основном был заменен портландцементом в 1850-х годах.

Some scholars specifically point to Vologases I, a Parthian shah who clashed with the Roman Empire and won one significant battle in 62 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые специально указывают на Вологаза I, Парфянского шаха, который столкнулся с Римской империей и выиграл одну значительную битву в 62 году нашей эры.

More than half of these are converts from Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более половины из них-новообращенные из католической церкви.

The D 929 Albert–Bapaume road follows the course of a Roman road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога D 929 Альберт-Бапом проходит по римской дороге.

Pompey persuaded Aulus Gabinius, the Roman governor of Syria, to invade Egypt and restore Ptolemy XII, offering him 10,000 talents for the proposed mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпей убедил Авла Габиния, римского наместника Сирии, вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию.

Asimov used the Roman Empire as the creative basis for the Foundation series, so Trantor is in some sense based on Rome at the height of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азимов использовал Римскую Империю в качестве творческой основы для серии Foundation, поэтому Трантор в некотором смысле основан на Риме в период расцвета Римской Империи.

In Roman times he became, like Dionysus, a symbol of a joyous afterlife, and the Isis cult increasingly focused on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римские времена он стал, как и Дионис, символом радостной загробной жизни, и культ Изиды все больше сосредотачивался на нем.

The Franciscan University of Steubenville is a private, four-year university affiliated with the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Францисканский университет Стьюбенвилля-это частный четырехлетний университет, связанный с Римско-Католической Церковью.

The road was used even after the Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога использовалась даже после римских времен.

Vitruvius, the Roman architect, spoke of four types of pozzolana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витрувий, римский архитектор, говорил о четырех типах пуццоланы.

Empty casks were used to line the walls of shallow wells from at least Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые бочки использовались для выравнивания стен неглубоких колодцев по крайней мере с Римских времен.

No early Roman tragedy survives, though it was highly regarded in its day; historians know of three early tragedians—Ennius, Pacuvius and Lucius Accius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна ранняя римская трагедия не сохранилась, хотя в свое время она высоко ценилась; историкам известны три ранних трагика—Энний, Пакувий и Луций акций.

The Roman settlement – Aquincum – became the main city of Pannonia Inferior in 106 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское поселение-Аквинкум-стало главным городом нижней Паннонии в 106 году н. э.

In the Roman Catholic Church, cardinals now wear scarlet and bishops wear amaranth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Римско-Католической Церкви кардиналы теперь носят алое, а епископы-амарантовое.

Furthermore, by the 19th century the Roman Inquisition was very minimal, however some ideologies were still seen in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, к 19 веку римская инквизиция была очень минимальной, однако некоторые идеологии все еще наблюдались в 1965 году.

In rural areas, Roman Catholicism is syncretised with local animist beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельской местности католицизм синкретизируется с местными анимистическими верованиями.

In the center of the 40-foot-long Spanish marble carving is a tablet displaying Roman numerals I through X, with some numbers partially hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре 40-футовой испанской мраморной резьбы находится табличка с римскими цифрами от I до X, причем некоторые цифры частично скрыты.

She is an expert on Roman social history, Greek and Roman theatre, and Yoruba classical performance culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является экспертом по Римской социальной истории, греческому и Римскому театру и классической театральной культуре Йорубы.

Van Wittel was born into a Roman Catholic family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Виттель родился в Римско-католической семье.

One of the earliest Roman writers espousing Epicureanism was Amafinius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых римских писателей, исповедовавших эпикурейство, был Амафиний.

The Bill of Rights of 1689 first required the sovereign to make a public declaration of non-belief in Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билль о правах 1689 года впервые потребовал от государя сделать публичное заявление о неверии в римский католицизм.

The Cathedral Basilica of Our Lady of Peace and the Co-Cathedral of Saint Theresa of the Child Jesus serve as seats of the Roman Catholic Diocese of Honolulu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кафедральный собор базилики Богоматери Мира и Кафедральный Собор Святой Терезы Младенца Иисуса служат резиденциями Римско-католической епархии Гонолулу.

Holy Roman Emperors Ferdinand I and Maximilian II never recognized the existence of any of the decrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императоры Священной Римской империи Фердинанд I и Максимилиан II никогда не признавали существования ни одного из этих указов.

There is clear evidence that this resulted from a mixing of different ethnicities in the ruling classes of Roman Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очевидные свидетельства того, что это произошло в результате смешения различных этнических групп в правящих классах римского Египта.

Rome first became a major artistic centre during ancient Rome, with forms of important Roman art such as architecture, painting, sculpture and mosaic work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рим впервые стал крупным художественным центром во времена Древнего Рима, с такими формами важного римского искусства, как архитектура, живопись, скульптура и мозаика.

Under Elizabeth I there was a concerted effort to remove all traces of Roman Catholicism from the cathedral; there was much destruction of tombs, windows and altars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Елизавете I были предприняты согласованные усилия по удалению всех следов католицизма из собора; было много разрушений гробниц, окон и алтарей.

Macrobius states explicitly that the Roman legend of Janus and Saturn is an affabulation, as the true meaning of religious beliefs cannot be openly expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макробий прямо заявляет, что Римская легенда о Янусе и Сатурне является аффабуляцией, поскольку истинное значение религиозных верований не может быть открыто выражено.

Gill was raised in a Roman Catholic household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл выросла в католической семье.

He also wrote his only work of fiction, Savrola, a roman à clef set in an imagined Balkan kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он написал свое единственное художественное произведение Саврола - Римский ключ, действие которого происходит в воображаемом Балканском королевстве.

There were also many other religions and cults throughout the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Римской Империи было также много других религий и культов.

Roman pulleys and cranes weren't strong enough to lift the blocks alone so they may have used multiple cranes and levers to position them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские шкивы и краны не были достаточно сильны, чтобы поднять блоки в одиночку, поэтому они, возможно, использовали несколько кранов и рычагов, чтобы расположить их.

As an instigator of Egyptian culture, Imhotep's idealized image lasted well into the Roman period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как зачинатель египетской культуры, идеализированный образ Имхотепа просуществовал до римского периода.

The most emblematic and effective weapon used by these warriors, it brought terror to the toughest Roman legionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое символичное и эффективное оружие, которым пользовались эти воины, оно наводило ужас на самого стойкого римского легионера.

This eliminated the Roman numerical advantage by shrinking the combat area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устранило численное преимущество римлян, сократив зону боевых действий.

These include more than 12,000 Roman currency coins, which is the largest collective votive deposit known from Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя более 12 000 монет Римской валюты, что является крупнейшим коллективным обетным вкладом, известным из Британии.

In 1940 Foucault's mother enrolled him in the Collège Saint-Stanislas, a strict Roman Catholic institution run by the Jesuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году мать Фуко записала его в Коллеж Святого Станислава, строгое римско-католическое учреждение, управляемое иезуитами.

In general, Protestant churches reject the Roman Catholic doctrine of purgatory although some teach the existence of an intermediate state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом протестантские церкви отвергают римско-католическое учение о чистилище, хотя некоторые учат о существовании промежуточного состояния.

Plutarch also gives a lesser-known account of the death of Archimedes which suggests that he may have been killed while attempting to surrender to a Roman soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутарх также приводит менее известный рассказ о смерти Архимеда, который предполагает, что он, возможно, был убит при попытке сдаться римскому солдату.

In 1219 Pope Honorius III invited Saint Dominic and his companions to take up residence at the ancient Roman basilica of Santa Sabina, which they did by early 1220.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1219 году папа Гонорий III пригласил Святого Доминика и его спутников поселиться в древней римской базилике Санта-Сабина, что они и сделали в начале 1220 года.

References to the dog can also be found in Ancient Greek and Roman literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминания о собаке можно найти также в древнегреческой и римской литературе.

In Roman versions of the narrative, Heracles drove the cattle over the Aventine Hill on the future site of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римских версиях повествования Геракл гнал скот через Авентинский холм на место будущего Рима.

In 1521, Wimpfeling submitted to the Roman Church, of which he was ever afterwards a loyal son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1521 году Вимпфелинг подчинился Римской Церкви, верным сыном которой он всегда был.

Mike Pence was raised in a Roman Catholic family of partial Irish descent but has since converted to Evangelical Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майк Пенс вырос в Римско-католической семье частично ирландского происхождения, но с тех пор перешел в Евангелическое христианство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roman domus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roman domus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roman, domus , а также произношение и транскрипцию к «roman domus». Также, к фразе «roman domus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information