Rosette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rosette [rəʊˈzet] сущ
- розеткаж(wall outlet)
- rosette of leaves – розетка листьев
- розочкаж(rose)
- розеттаж(rosetta)
-
| noun | |||
| розетка | rosette, socket, jack, rose, rosace, favor | ||
| розочка | rosette | ||
- rosette сущ
- rose window
- rosetta
- female connector
noun
- rose window
answer, check, clarification, counteract, deny, disagree, disapprove, dispute, elucidation, explanation, explication, fight, hinder, interpretation, key, loosen, obstruct, oppose, puzzle piece, resist, resolution, separate, solution, straighten, thwart
Rosette a rose-shaped decoration, typically made of ribbon and awarded to winners of a competition.
The ribs meet in a rosette in the middle of the stellar vault. |
Рёбра сходятся в розетке в центре звёздчатого свода. |
The leaves form a rosette at the base of the plant, with a few leaves also on the flowering stem. |
Листья образуют розетку у основания растения, с несколькими листьями также на цветущем стебле. |
After the war he married Rosette Veber, daughter of the painter Jean Veber. |
После войны он женился на Розетте Вебер, дочери художника Жана Вебера. |
It is sown in autumn and remains in a leaf rosette on the soil surface during the winter. |
Он высевается осенью и остается в розетке листьев на поверхности почвы в течение зимы. |
At first, it grows a rosette of leaves while building up the enlarged taproot. |
Сначала он вырастает розеткой листьев, одновременно наращивая увеличенный стержневой корень. |
Its sharp blade is solidly mounted with rosette rivets on a top quality beech handle. |
Остроконечное прочное лезвие крепится к буковой ручке с помощью медных заклепок. Хорошее качество. |
Both plants have a basal rosette of leaves and a central taproot. |
Оба растения имеют прикорневую розетку листьев и центральный стержневой корень. |
The fungus produces a rosette-like fruit bodies with a shape suggestive of its common names wine glass fungus, and ruffled paper fungus. |
Гриб производит розеткообразные плодовые тела с формой, наводящей на мысль о его общих названиях винный стеклянный гриб и взъерошенный бумажный гриб. |
Pinguicula moranensis /pɪŋˈɡwɪkjʊlə ˌmɒrəˈnɛnsɪs/ is a perennial rosette-forming insectivorous herb native to Mexico and Guatemala. |
Pinguicula moranensis /pɪŋˈɡwɪkjʊlə ˌmɒrəˈnɛnsɪs/ это многолетнее розеткообразующих родной насекомоядные травы в Мексику и Гватемалу. |
Some have most or all of the large leaves in a rosette at the base of the plant and produce a flowering stem that has leaves that are reduced in size. |
Некоторые из них имеют большинство или все крупные листья в розетке у основания растения и производят цветущий стебель, который имеет листья, уменьшенные в размере. |
Розетта была моим самым верным генералом. |
|
This single word brought Esther to her seat again; she remained in her armchair, her eyes fixed on a rosette in the carpet, the fire in her brain drying up her tears. |
Одно это слово принудило Эстер опять опуститься в кресло, и она застыла в этой позе, не отрывая взгляда от розетки на ковре, словно на ней сосредочились все ее мысли. |
Pinguicula orchidioides /pɪŋˈɡwɪkjʊlə ɔːrkɪdiˈɔɪdiːz/ is a perennial rosette-forming insectivorous herb native to Mexico and Guatemala. |
Pinguicula orchidioides /pɪŋˈɡwɪkjʊlə ɔːrkɪdiˈɔɪdiːz/ это многолетнее розеткообразующих родной насекомоядные травы в Мексику и Гватемалу. |
The plant has no leaf rosette at the base, unlike some other violets, such as Viola hirta. |
Растение не имеет листовой розетки у основания, в отличие от некоторых других фиалок, таких как Viola hirta. |
This is Rosette, Susan, Jeremy. |
Это Розетта, Сьюзен, Джереми. |
Чтение знака розетки также оспаривается. |
|
In this case, the pathway is so named for a unique synapse formed by its projections, the mossy fiber rosette. |
В данном случае путь назван так из-за уникального синапса, образованного его проекциями, мшистой волокнистой розеткой. |
Likewise, this star cloud, connected to the Rosette Nebula, continually produces new baby stars - 5000 light years away from the Earth. |
Это звездное облако, соединенное с туманностью Розетка, также постоянно создает новые звезды - на расстоянии 5000 световых лет от Земли. |
He had only an old blue coat, and he never went out without fastening to it his rosette as an officer of the Legion of Honor. |
Выходя из дому, он прикреплял к своему старому синему, и к тому же единственному, сюртуку ленточку ордена Почетного легиона. |
D'Albert and his mistress Rosette are both in love with the androgynous Théodore de Sérannes, whom neither of them knows is really Madeleine de Maupin. |
Д'Альбер и его любовница Розетта влюблены в бесполого Теодора де Серанна, которого ни один из них не знает как настоящую Мадлен де Мопен. |
A folding cocked hat in corded silk with a black loop and rosette and white gloves finished the dress, which was used for dinners, balls, and receptions. |
Складная треуголка из шнурованного шелка с черной петлей и розеткой и белые перчатки завершали платье, которое использовалось для обедов, балов и приемов. |
Rabdophaga rosaria is a gall midge which forms Camellia galls or terminal rosette gall on willow species. |
Rabdophaga rosaria-это желчная мошка, которая образует Камелиевые галлы или терминальные розеточные галлы на ивовых видах. |
The design of the Ishtar gate also includes linear borders and patterns of rosettes, often seen as symbols of fertility. |
Дизайн ворот Иштар также включает линейные границы и узоры из розеток, часто рассматриваемых как символы плодородия. |
Розетта де Лион-самая знаменитая из лионских сосисок. |
|
The leaf blades of the summer rosettes of P. orchidioides are smooth, rigid, and succulent, and generally green in color. |
Лопасти листьев лета розочки П. orchidioides гладкие, твердые и сочные, и, как правило, зеленого цвета. |
The warden was a very small man, with gray hair, and a Legion of Honor rosette in his buttonhole. |
Директор - низенький старичок с орденской ленточкой в петлице. |
The leaf blades of the summer rosettes of P. moranensis are smooth, rigid, and succulent, varying from bright yellow-green to maroon in colour. |
Листовые пластинки летних розеток P. moranensis гладкие, жесткие и сочные, от ярко-желто-зеленого до темно-бордового цвета. |
At the top, the cornice was decorated with modillions and stucco rosettes. |
Наверху карниз был украшен модиллионами и лепными розетками. |
Более сложные примеры вызывают розетки, мешочки и рожки. |
|
They were up against all comers but the two of them walked off with the gold cup and rosette. |
У них было много соперников, но эти двое ушли с золотым кубком и розочкой. |
He had, at her urgent request, consented to pin a rosette on his left shoulder and to become one of our stewards. |
Он тоже, по неотступной ее просьбе, согласился пришпилить к своему левому плечу бант и стать нашим товарищем-распорядителем. |
Crossing her arms and bending down her face, she looked at the rosettes on her slippers, and at intervals made little movements inside the satin of them with her toes. |
Скрестив руки и опустив голову, она рассматривала банты своих атласных туфелек, и пальцы ее ног по временам шевелились. |
It has a well-formed rosette of about 20 plain green leaves. |
Он имеет хорошо сформированную розетку из примерно 20 простых зеленых листьев. |
Растение состоит из корня и розетки листьев. |
|
Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors. |
Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань. |
The medieval stained glass windows, except the rosettes, were removed and replaced with plain, white glass panes. |
Средневековые витражи, за исключением розеток, были убраны и заменены простыми белыми стеклами. |
But if more than one leaf is not meeting the minimum requirements, the whole rosette would be counted as not in conformity. |
Однако если более одного листа не удовлетворяют минимальным требованиям, то вся розетка будет считаться в качестве не соответствующей требованиям . |
The simple leaves of plants with either habit are arranged alternately; the acaulescent species produce basal rosettes. |
Простые листья растений с обоими признаками расположены попеременно; у аколесцирующих видов образуются базальные розетки. |
The leaves are linear in shape, with their veins usually arranged parallel to the edges, single and arranged alternating on the stem, or in a rosette at the base. |
Листья линейной формы, с жилками, обычно расположенными параллельно краям, одиночные и расположенные чередующимися на стебле или в розетке у основания. |
A basal whorl with a large number of leaves spread out in a circle is called a rosette. |
Прикорневая мутовка с большим количеством листьев, разложенных по кругу, называется розеткой. |
In the first year, its rosette of leaves produces large amounts of sugars, which are stored in the taproot to provide energy for the plant to flower in the second year. |
В первый год его розетка листьев производит большое количество сахаров, которые хранятся в стержневом корне, чтобы обеспечить энергию для цветения растения на второй год. |
In the summer these appear in June, peak in August and September, and disappear with the return to the winter rosette in October or November. |
Летом они появляются в июне, достигают пика в августе и сентябре и исчезают с возвращением к зимней розетке в октябре или ноябре. |
Each rosette contains a single pinkish-coloured larva which, unusually, pupates within the gall. |
Каждая розетка содержит одну розоватую личинку, которая необычно окукливается в желчном пузыре. |
This stage usually grows as a thin rosette or ribbon-like thallus between one and five centimeters in diameter, and several layers of cells in thickness. |
Эта стадия обычно развивается в виде тонкой розетки или ленточного таллуса диаметром от одного до пяти сантиметров и толщиной в несколько слоев клеток. |
Thus, the golden rosette became an official emblem of Seshat. |
Таким образом, золотая розетка стала официальной эмблемой Сешата. |
Drosera spatulata is a variable perennial plant that produces small rosettes of numerous spathulate leaves. |
Drosera spatulata-это изменчивое многолетнее растение, которое производит небольшие розетки из многочисленных лопаточных листьев. |
Rosette de Lyon is a cured saucisson or French pork sausage. |
Розетта де Лион-это вяленый соус или французская свиная колбаса. |
Other xerophytes may have their leaves compacted at the base, as in a basal rosette, which may be smaller than the plant's flower. |
У других ксерофитов листья могут быть уплотнены у основания, как в прикорневой розетке, которая может быть меньше цветка растения. |
This zone is emphasized by a strongly projecting stone cornice with acanthus modillions and varied rosettes. |
Эта зона подчеркнута сильно выступающим каменным карнизом с модиллионами акантов и разнообразными розетками. |
Being one of the stewards, that is, one of the twelve young men with a rosette, I saw with my own eyes how this day of ignominious memory began. |
Будучи в числе распорядителей, то есть в числе двенадцати молодых людей с бантом, я сам своими глазами видел, как начался этот позорной памяти день. |
Occasionally, motifs used in its base were also incorporated in the body of the labbe, particularly the rosette, the lozenge and the round bead. |
Иногда мотивы, использованные в его основе, были также включены в тело Лаббе, особенно розетка, ромб и круглая бусина. |
- rosette burner - кольцевая розетка
- raised rosette - приподнятая розетка
- rosette like - розеточный
- rosette leaves - листья розеточные
- granulocyte-rosette assay - метод нейтрофильных розеток
- rosette-inhibitory factor - фактор подавления розеткообразования
- symmetric rosette - симметричная розетка
- rosette equations - уравнения розеток
- rosette forming - розеткообразующий
- rosette formation - образование розетковидных структур
- rosette assay - анализ розеткообразования
- linear rosette method - метод расчёта напряжений путём наложения прямоугольной сетки
- rosette-like motion - розетка
- rosette graphite - розеточный графит
- strain gage rosette - тензорезисторная розетка
- rosette-type strain gage - тензодатчик с соединительной розеткой
- rosette structure - кокардовое строение
- rosette separation - фракционирование методом розеткообразования
- rosette plant - розеточное растение
- rosette pattern - комкообразная структура
- autologous rosette-forming cell - аутологичная розеткообразующая клетка
- active rosette test - реакция розеткообразования
- rosette mosaic - розеточная мозаика
- basophil rosette test - реакция розеткообразования базофилами
- rosette method - метод розеткообразования, метод розеток
- rosette group - группа розетки
- rosette-inhibiting factor - фактор подавления розеткообразования
- ceiling rosette - потолочная розетка
- rosette graphite - розеточный графит
- photostress rosette gauge - датчик в виде фотоупругой розетки
