Royal bank of scotland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Royal bank of scotland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Королевский Банк Шотландии
Translate

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • britannia royal naval college - Дартмутское военно-морское училище

  • royal academy of dramatic art - Королевская академия театрального искусства

  • princess diaries 2: royal engagement - Дневники принцессы 2: Как стать королевой

  • coffee royal - черный кофе с ромом

  • royal botanic garden - Королевский ботанический сад

  • royal fern - величавый чистоуст

  • royal conservatory of music - Королевская музыкальная консерватория

  • royal ontario museum - Королевский музей Онтарио

  • royal cipher - королевский вензель

  • royal functionaries - королевские чиновники

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • review austrian bank account information - просматривать сведения о счете в австрийском банке

  • bank giro clearing center - расчетный центр банковской системы жиросчетов

  • put in bank - класть в банк

  • bank agency - банковское агентство

  • bank filtration - береговая фильтрация

  • provident bank - сберегательный банк

  • bank of shanghai - Банк Шанхая

  • commerce bank ballpark - бейсбольный стадион Commerce Bank

  • confirm your bank account - подтверждать банковский счет

  • bank bookkeeping - бухгалтерские операции в банке

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- scotland [noun]

noun: Шотландия



The Royal Bank of Scotland was fined €260 million, Deutsche Bank €259 million, JPMorgan €80 million and broker RP Martin €247 thousand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский Банк Шотландии оштрафован на € 260 млн, Deutsche Bank-на €259 млн,JPMorgan-на €80 млн, брокер RP Martin-на €247 тыс.

His contribution to science in Scotland was recognised by his election to Fellow of the Royal Society of Edinburgh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад в науку в Шотландии был признан его избранием членом Королевского общества Эдинбурга.

From 1857 until his death he was a Commissioner in Lunacy for Scotland; and he sat on a Royal Commission on the Management of the Insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1857 года и до самой своей смерти он был комиссаром по делам душевнобольных в Шотландии и заседал в Королевской комиссии по управлению душевнобольными.

Anne withheld royal assent from the Scottish Militia Bill 1708 in case the militia raised in Scotland was disloyal and sided with the Jacobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна не дала королевского согласия на законопроект о шотландском ополчении 1708 года на случай, если ополчение, поднятое в Шотландии, окажется нелояльным и встанет на сторону якобитов.

He fell ill while on active service with the 5th Battalion of the Royal Marines in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заболел, находясь на действительной службе в 5-м батальоне Королевской морской пехоты в Шотландии.

When the monarch is not in residence the Union Flag, or in Scotland the ancient Royal Standard of Scotland, is flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда монарх не находится в резиденции, развевается флаг Союза или в Шотландии древний Королевский штандарт Шотландии.

He graduated from the Royal Conservatoire of Scotland in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году он окончил Королевскую консерваторию Шотландии.

This was also the crest used in the Royal Arms of the Kingdom of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот герб также использовался в королевском гербе Королевства Шотландия.

Unlike the Acts of Union 1707 with Scotland, the Acts of Union 1800 with Ireland did not provide for a separate Irish version of the royal arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от актов Союза 1707 года с Шотландией, акты Союза 1800 года с Ирландией не предусматривали отдельного ирландского варианта королевского герба.

Thus, England, Scotland and Ireland are represented in all versions of the Royal Arms since they came under one monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Англия, Шотландия и Ирландия представлены во всех вариантах королевского герба с тех пор, как они попали под власть одного монарха.

From 1 September 2011, the RSAMD changed its name to the Royal Conservatoire of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 сентября 2011 года RSAMD сменила свое название на Королевскую консерваторию Шотландии.

I think the question is about a lack of royal arms for Wales in the way that England and Scotland have on their respective pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что речь идет об отсутствии королевского оружия для Уэльса в том виде, в каком оно есть у Англии и Шотландии на их соответствующих страницах.

The House of Stuart, originally Stewart, was a European royal house of Scotland with Breton origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом Стюартов, первоначально Стюарт, был европейским королевским домом Шотландии с Бретонским происхождением.

Black, whose father had served in the Royal Navy, was born in Ardrossan on the west coast of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэк, чей отец служил в Королевском флоте, родился в Ардроссане на западном побережье Шотландии.

In Scotland, there exists a separate version of the Royal Arms, a variant of which is used by the Scotland Office and the Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии существует отдельный вариант королевского герба, вариант которого используется шотландским ведомством и судебными органами.

Burntisland in Fife was a royal burgh that returned one commissioner to the Parliament of Scotland and to the Convention of Estates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернтисленд в Файфе был королевским городом, который вернул одного комиссара в парламент Шотландии и в Конвент сословий.

Gillan has also voiced advertisements for eHarmony and The Royal Bank of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллан также озвучил рекламные объявления для eHarmony и Royal Bank of Scotland.

As of August 2017, the Royal Bank of Scotland is in the process of adopting a new series of banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на август 2017 года Королевский Банк Шотландии находится в процессе принятия новой серии банкнот.

In 2016 this photo was adapted for an illustration which was used on the new series of £5 notes issued by the Royal Bank of Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году эта фотография была адаптирована для иллюстрации, которая использовалась на новой серии банкнот в 5 фунтов стерлингов, выпущенных Королевским банком Шотландии.

Occasionally the Royal Bank of Scotland issues commemorative banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Королевский Банк Шотландии выпускает памятные банкноты.

He qualified at the Royal London Hospital in 1964 and obtained a PhD at the University of Aberdeen, Scotland, in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил квалификацию в Королевской лондонской больнице в 1964 году и получил степень доктора философии в Университете Абердина, Шотландия, в 1970 году.

Since the Union of the Crowns in 1603, a separate version of the Royal Arms has been used in Scotland, giving the Scottish elements pride of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени объединения корон в 1603 году в Шотландии использовался отдельный вариант королевского герба, придавая шотландским элементам почетное место.

In October 2007, a consortium formed by the Royal Bank of Scotland, Fortis, and Banco Santander acquired ABN AMRO – the world’s biggest bank takeover to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года консорциум, созданный Royal Bank of Scotland (RSB), Fortis и Banco Santander, приобрел банк ABN AMRO. Эта сделка до сих пор остаётся крупнейшим банковским поглощением в истории.

RaSP also provide armed security at Royal Residences in London, Windsor and Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашпиль также обеспечивает вооруженную охрану королевских резиденций в Лондоне, Виндзоре и Шотландии.

In France and Scotland, by contrast, royal action to seize monastic income proceeded along entirely different lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Шотландии, напротив, королевские действия по захвату монастырских доходов протекали совершенно по-другому.

In 2001, Datacard Group acquired P7, the smart card technology arm of NatWest Bank, which is now a part of the Royal Bank of Scotland Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Datacard Group приобрела P7, подразделение технологии смарт-карт NatWest Bank, которое в настоящее время входит в состав Royal Bank of Scotland Group.

On 26 February, a day of action was called against the Royal Bank of Scotland and their subsidiary NatWest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля был объявлен день иска против Королевского банка Шотландии и его дочерней компании NatWest.

In 1503, James IV married Margaret Tudor, thus linking the royal houses of Scotland and England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1503 году Яков IV женился на Маргарите Тюдор, тем самым связав королевские дома Шотландии и Англии.

Thomas Howard's augmentation, a modified version of the Royal coat of arms of Scotland with an arrow through the lion's mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аугментация Томаса Говарда, модифицированная версия королевского герба Шотландии со стрелой в пасти льва.

Tan in his court affidavit stated that the Royal Bank of Scotland knew of the Libor rates manipulation and that it supported such actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тан в своих судебных показаниях заявил, что Королевский Банк Шотландии знал о манипуляциях ставками Libor и поддерживал такие действия.

Similarly, the Royal coat of arms of the United Kingdom only represents England, Scotland, and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же королевский герб Соединенного Королевства представляет только Англию, Шотландию и Северную Ирландию.

Notes issued from 1 January 2007 feature the Royal Bank of Scotland Group logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты, выпущенные с 1 января 2007 года, имеют логотип Royal Bank of Scotland Group.

The Royal Company of Archers has a long history in Scotland as a body that celebrated both the recreation and talent of local archers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская рота лучников имеет долгую историю в Шотландии как орган, который прославлял как отдых, так и талант местных лучников.

We didn't do it in a quiet way - we did it on the stage at the Royal Festival Hall in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сделали этого по-тихому, мы сделали это на сцене Ройал-Фестивал-Холла в Лондоне.

They've turned the control room into a gallery for royal audiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они превратили зал управления в галерею для королевских аудиенций.

He spied men bearing the shields of the Royal household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нескольких человек были щиты со знаками королевского дома.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

That's the British royal family's hunting lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это охотничий домик британской королевской семьи.

This is your office, Royal Intendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Ваш кабинет, месье королевский интендант.

I don't care about dukes or commoners... Or his royal highness, Lionel of Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нет дела до герцогов или простых людей или до королевского высочества.

And should it indeed prove flightless, you can join me at the Royal Society dinner as co-discoverer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он действительно не летает, мы вместе пойдем в Королевское общество.

I only mentioned it to illustrate the differences in your royal managerial approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто упомянул его, чтобы подчеркнуть разницу в вашем придворном этикете.

And you in your shawl collar sweater, hammering away at the keys of that old Royal typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты в свитере с шалевым воротником усердно стучишь на старой печатной машинке.

He also had a cup of coffee at the Royal York which operates as a station hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выпил чашку кофе в Ройал Йорк, а это привокзальный отель.

And on the subject of the investigation into the plane crash, both the Royal Navy and the United States Navy are involved in the search for the flight recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по вопросу о расследовании авиакатастрофы, И Королевский флот и военно-морской флот Соединенных Штатов участвуют в поиске бортовых самописцев.

And then, we will pull off one absolutely brilliant publicity stunt that will blaze its colours across every newspaper in Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, это же абсолютно блестящий способ привлечь внимание общественности. Новость жирным шрифтом появится во всех газетах Шотландии.

The coats were rather too big for them so that they came down to their heels and looked more like royal robes than coats when they had put them on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шубы оказались им велики и, когда ребята их надели, доходили до самых пят, так что были скорее похожи на королевские мантии, чем на шубы.

Per favore, a royal surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пер фаворе! Королевский сюрприз!

If Scotland Yard can't put anything on me, I don't rate the chances of some village Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если на меня Скотланд-Ярд ничего не нашёл, то и у деревенского легавого нет шансов.

News of the work you're doing here has reached... even the Royal Palace on Centauri Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известия о вашей работе здесь достигли даже Императорского Дворца на Приме Центавра.

He made a fortune from two voyages as captain of the Royal Charlotte, an East Indiaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сколотил состояние на двух плаваниях в качестве капитана Ост-Индского судна Ройял Шарлотт.

Edward I returned to Scotland once again in 1300, and this time took his son with him, making him the commander of the rearguard at the siege of Caerlaverock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард I снова вернулся в Шотландию в 1300 году и на этот раз взял с собой сына, назначив его командиром арьергарда при осаде Каэрлаверока.

The band has produced twelve recordings, three concert/documentary videos, and appeared on four BBC Radio Scotland broadcasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа выпустила двенадцать записей,три концертных / документальных видео и появилась на четырех передачах BBC Radio Scotland.

At age 31 Ramanujan was one of the youngest Fellows in the history of the Royal Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 31 года Рамануджан был одним из самых молодых людей в истории Королевского общества.

When that parliament was dissolved, and the convocation continued its sittings under royal licence, Warner assisted William Laud in framing new canons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парламент был распущен и собрание продолжало заседать по королевскому разрешению, Уорнер помог Уильяму Лауду разработать новые каноны.

Richard gradually re-established royal authority in the months after the deliberations of the Merciless Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард постепенно восстановил королевскую власть в течение нескольких месяцев после обсуждений в беспощадном парламенте.

It was a continuation of the earlier English penny, and in Scotland it had the same monetary value as one pre-1707 Scottish shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было продолжение более раннего английского пенни, и в Шотландии он имел ту же денежную ценность, что и один шотландский Шиллинг до 1707 года.

Accordingly, Rent Officers in Scotland had perforce to be employed by the Secretary of State, via the Scottish Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, наемные работники в Шотландии поневоле должны были наниматься государственным секретарем через Шотландское ведомство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «royal bank of scotland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «royal bank of scotland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: royal, bank, of, scotland , а также произношение и транскрипцию к «royal bank of scotland». Также, к фразе «royal bank of scotland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information