Rubbish shoot - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rubbish shoot - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мусорный рукав
Translate

- rubbish [noun]

noun: мусор, хлам, чушь, вздор, ерунда, белиберда, отстой, фигня, отребье, ахинея

verb: превращать в обломки, ломать

- shoot [noun]

verb: стрелять, расстрелять, снять, застрелить, отстреливать, заснять, фотографировать, бросать, отстрелять, охотиться

noun: побег, охота, стрельба, бросок, росток, прорастание, рывок, потомок, запуск, стремнина



Matthews stated that his father who was a hunter would not shoot deer because of the movie Bambi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтьюз заявил, что его отец, который был охотником, не стал бы стрелять в оленей из-за фильма Бэмби.

It contained nothing but rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полке была только дрянь.

Gair noticed a cat, covered in dust and grime, that was sitting on top of a pile of rubbish between two injured people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейр заметил кошку, покрытую пылью и грязью, которая сидела на куче мусора между двумя ранеными людьми.

I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заменил ее кем-то более молодым, и она сорвала съемку Джо из-за явной ревности.

But what I need for you to do is to aim this... at the bad man who's following us and shoot him in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне нужно, чтобы ты нацелил пистолет на плохого человека, идущего за нами, и выстрелил ему в голову.

We have so many things to shoot tomorrow at the graveyard, and then we have to rush to catch our plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам завтра предстоит так много снять на кладбище, а потом придётся мчаться на самолёт.

I am not spending any more money on this rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не буду тратить деньги на эту ерунду.

If you're going to shoot me, shoot me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собираешься застрелить меня, то стреляй сейчас.

If possible, stay close to the surface when you shoot in a pool, a lake or the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это возможно, оставайтесь у поверхности, когда вы снимаете в бассейне, реке или океане.

You accidentally shoot one 9-year-old in his bedroom... and the whole city gets its undies in a bunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит случайно подстрелить девятилетнего пацана в его спальне... и теперь весь город в поте лица впахивает по этому делу.

Cal said, Why did you shoot him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы в него выстрелили? - снова спросил Кейл.

If we lock on, we can shoot DT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы захватим цель, то Приливная Волна выстрелит.

If you're not going to shoot me, sit down on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хочешь стрелять, сядь посиди со мной, Аксель.

If Mr Burgess dont shoot him first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если только миссис Берджес его раньше не пристрелит...

I'm sure you've heard by now that the pledges missed the photo shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, вы уже знаете, что новички пропустили фотосъемку.

Uh, don't shoot the messenger, but everyone at this dance is kind of waiting for your reaction to all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мм..не хочу тебя расстраивать, но все присутствующие типа ждут твоего ответа.

And is nature rubbish? said Arkady, gazing pensively at the colored fields in the distance, beautifully lit up in the mellow rays of the sinking sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И природа пустяки? - проговорил Аркадий, задумчиво глядя вдаль на пестрые поля, красиво и мягко освещенные уже невысоким солнцем.

Except wedding planning and serviettes, he's rubbish at those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, как спланировать свадьбу и сложить салфетки. В этом он плох.

When I'm living here I shall take all the rubbish out and just leave one or two good pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я перееду сюда - все это старье выброшу, оставлю только две-три хорошие вещи.

But I knew well enough how to 'shoot' the bridge after seeing it done, and so began to row about among the shipping in the Pool, and down to Erith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, присмотревшись к другим гребцам, я быстро наловчился проскакивать опасное место, и после этого часто пробирался среди множества кораблей и лодок до самого Эрита.

We're not going to shoot this plane down, are we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь не станем сбивать самолет, правда?

Burning off rubbish, were they?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжигали мусор, да?

I would spend all day trying to shoot past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я весь день пытался забить ему.

You risk your skin catching killers, and the juries turn them loose, so they can come back and shoot at you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рискуешь своей шкурой ловя убийц, и присяжные отпускают их, чтобы они могли вернуться и прикончить тебя.

Then she whisked the cloth off the table, set a pail under the tap, grabbed the broom and swept a pile of rubbish toward the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдернула со стола скатерть, сунула под кран ведро и, схватив щетку, поволокла к порогу груду мусора.

Now, I don't think you gonna shoot a man you admire in the back of the head, boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТЬI НЕ ВЬIСТРЕЛИШЬ В ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЬIМ ТАК ВОСХИЩАЕШЬСЯ, МАЛЬIШ.

Tell her if there's any funny business, I'll shoot you for trying to steal the diamonds and deserting us while we were under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скажи ей, если она попытается что-нибудь учудить, я застрелю тебя за то, что ты украл бриллианты и сбежал пока на нас нападали.

I want the money back that I've thrown into this rubbish heap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу вернуть свои деньги обратно, которые выбросил на весь этот мусор.

Shane, did you shoot the Alderman's cat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейн, ты застрелил кошку Олдерманов?

We're going to shoot her like a bullet towards Eros, picking up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ыпустим его, как пулю в сторону Ёроса, с ускорением.

Trespass on my property again, I will shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увижу тебя на свой собственности еще раз - пристрелю.

I can shoot these down in trial, no sweat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать их на суде без проблем.

I'm trying to make you laugh, and I talk rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь... вызвать у нас улыбки, а вместо этого говорю глупости.

So... shoot straight with me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь со мной честной...

How do you know they won't shoot you on sight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда ты знаешь, что они тут же не пристрелят тебя?

Last time you held a shotgun, the 12 gage, you wanted to shoot me, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлый раз, когда у тебя был дробовик, ты хотела в меня выстрелить.

This rubbish isn't working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это барахло не работает.

What rubbish! what rubbish! With their canvas booth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экая дурацкая затея, экая дурацкая затея - этот их брезентовый балаган!

Yeah, figure its a drifter sleeping in the park, some kids come by, they shoot him then set him on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, похоже, бомж уснул в парке, пришли какие-то подростки, застрелили его, а потом подожгли.

So don't make me shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не заставляй меня стрелять в тебя.

An antiquated piece of rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допотопный кусок мусора.

In the United Kingdom, red kites were ubiquitous scavengers that lived on carrion and rubbish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве красные коршуны были вездесущими падальщиками, питавшимися падалью и мусором.

While the second shooter might miss deliberately, there would then be the risk that the third one would shoot him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как второй стрелок мог намеренно промахнуться, существовал риск, что третий застрелит его.

His first offer was for Hema Malini's directorial debut Dil Aashna Hai, and by June, he had started his first shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первым предложением был режиссерский дебют Хемы Малини Dil Aashna Hai, и к июню он начал свою первую съемку.

He was a famous archer and Niðung challenged him to shoot an apple from the head of his son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был знаменитым лучником, и Нидунг бросил ему вызов, чтобы он выстрелил яблоком из головы своего сына.

In 2002, the rule was modified such that all games in which the shoot-out tiebreaker was used would also decide the winner of the game for statistical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году это правило было изменено таким образом, что все игры, в которых использовался тай-брейк на выбывание, также определяли победителя игры для статистических целей.

Planning to kill his daughters then himself, he prepares to shoot Victoria but is attacked and killed by a shadowy figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планируя убить своих дочерей, а затем себя, он готовится застрелить Викторию, но на него нападает и убивает призрачная фигура.

On 4 November, the Free State surrounded the hideout, and O'Malley tried to shoot his way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября Свободный штат окружил убежище,и О'Мэлли попытался прорваться наружу.

Moszkowicz later revealed the intention to shoot the film at some time in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее Мошкович сообщил о намерении снять фильм в 2014 году.

Revolution, like death and style, is the removal of rubbish, the surgery of the superfluous; it comes only when there are many things ready to die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция, подобно смерти и стилю, - это удаление мусора, хирургия лишнего; она приходит только тогда, когда есть много вещей, готовых умереть.

Morgan only appeared on-set for a day to shoot all her scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган появилась на съемочной площадке только на один день, чтобы снять все свои сцены.

To control the situation, the interim government gave special shoot-to-kill powers to the security forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы контролировать ситуацию, Временное правительство предоставило силам безопасности особые полномочия по ведению огня на поражение.

Luring the mecha into the mountains, they shoot at the ground below the mecha with a rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заманивая меха в горы, они стреляют по земле под мехом ракетой.

In the knockout stage, extra time and penalty shoot-out were used to decide the winner if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стадии нокаута для определения победителя при необходимости использовалось дополнительное время и серия пенальти.

The 2018 Coral Snooker Shoot Out was a professional ranking snooker tournament, that took place from 8–11 February 2018 in Watford, England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2018 Coral Snooker Shoot Out был профессиональным рейтинговым турниром по снукеру, который проходил с 8 по 11 февраля 2018 года в Уотфорде, Англия.

Theatrical flames shoot several feet into the air when Rammstein plays the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театральное пламя взлетает на несколько футов в воздух, когда Раммштайн играет песню.

Any adult can visit such a range and shoot from available weapons, without restrictions or permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой взрослый человек может посетить такой полигон и пострелять из имеющегося оружия, без ограничений и разрешений.

If the score is still level after this, the match will be decided by a penalty shoot-out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если после этого счет все еще будет равным, то исход матча будет решаться серией пенальти.

Ivica Zubac is a right handed shooter, but can shoot hook shots with both hands, and is more accurate with his left handed hooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивица Зубац-стрелок с правой рукой, но может стрелять крючковыми выстрелами с обеих рук и более точен с левыми крючками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rubbish shoot». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rubbish shoot» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rubbish, shoot , а также произношение и транскрипцию к «rubbish shoot». Также, к фразе «rubbish shoot» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information