Scavenged - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
forage, rummage, search, hunt, look, root around/about, grub around/about, clean, salvage
Scavenged simple past tense and past participle of scavenge.
Many of these were scavenged as scrap iron, but a field of mines is still visible near the wharf at Mädasadam. |
Многие из них были выброшены на свалку как металлолом, но рядом с причалом в Мадасадаме до сих пор видны рудники. |
The 1-206th scavenged spare parts from nine M102 howitzers that were located in the Camp Taji Boneyard. |
1-й 206-й собрал запасные части от девяти гаубиц М102, которые находились в лагере Таджи Бонейярд. |
The desert was a vast charnel house. He had seen the bones of men's bodies that had been scavenged, and there had not been a scrap of meat left on the skeleton. |
Он уже видел желтеющие под солнцем обглоданные до костей скелеты; хищники не оставляли ни клочка мяса. |
Then, put the now-more-attractive alternative nearby: A scratching post covered with catnip, or the awesome cat tree you built from scavenged driftwood. |
Придумайте для кота специальные более удобные приспособления: поставьте когтеточку, и намажьте ее чем-то «приятным» — кошачьей мятой или валерианкой, соорудите деревце из прибитой к берегу коряги. |
Differentiating whether a lamb has been caught and killed while alive or scavenged as a carcass is possible if the remains are in good condition. |
Различение того, был ли ягненок пойман и убит при жизни, или же его убрали как тушу, возможно, если останки находятся в хорошем состоянии. |
He'd heard the reports from the Far Searcher, had seen firsthand some of the bits and pieces of technology that had been scavenged from the wrecks of those Human warcraft. |
Он слышал сообщение с Исследователя о фрагментах техники, найденной среди обломков сбитых кораблей людей. |
Archelon may have also occasionally scavenged off the surface water. |
Архелон, возможно, также иногда выкапывал из поверхностной воды мусор. |
Hominids who hunted antelopes or scavenged killed antelopes bridged the beginning of a host-parasite relationship between hominids and Taenia. |
Гоминиды, которые охотились на антилоп или собирали мусор, убивали антилоп, что положило начало отношениям хозяина и паразита между гоминидами и Таенией. |
The specimen does not show the signs of post-mortem bone damage characteristic of animals killed by predators and then scavenged. |
Этот образец не имеет признаков посмертного повреждения костей, характерного для животных, убитых хищниками и затем уничтоженных падалью. |
He scavenged parts of his precious Superfortresses to make a trial civilian version of the Tu-4. |
Он копался в деталях драгоценных В-29, пытаясь сделать банальную гражданскую версию Ту-4. |
The company designs items such as umbrellas, shower curtains and backpacks which are made from Jakarta's scavenged trash. |
Листовые пластинки волосистые, имеют сердцевидное основание и яйцевидные с тупым кончиком и правильными крупными зубцами по краю. |
Like virtually every carnivore today, scavenged prey plays a huge part in their diet. |
Как, в сущности, и у всех плотоядных в наши дни, падаль играет большую роль в их рационе. |
He survived on scavenged food and handouts from Delmonico's Restaurant and slept in public areas or in a foul-smelling police lodging-house. |
Он выживал на скудной пище и подачках из ресторана Дельмонико и спал в общественных местах или в дурно пахнущем полицейском ночлежном доме. |
Children brought ammunition and food supplies from half-destroyed supply depots, scavenged weapons and watched enemy movements. |
Дети приносили боеприпасы и продовольствие с полуразрушенных складов снабжения, подбирали оружие и наблюдали за передвижениями противника. |
Dingoes then scavenged on the carcasses. |
Затем динго набросились на трупы. |
There's no flesh on these remains, 'cause they were thoroughly scavenged by coyotes, who probably couldn't get enough of that rawhide flesh. |
На них не было плоти, вероятно, она была обглодана койотами, которые не смогли оторваться от такой вкусняшки. |
Under the sheetrock, this place is lined floor to ceiling with steel that was scavenged from old casino vaults. |
Под гипсокартоном, это место от пола и до потолка выложено сталью, которая была собрана от старых сейфов казино. |
Some of these products can then be scavenged by antioxidants. |
Некоторые из этих продуктов затем могут быть очищены антиоксидантами. |
The use of the present tense is inaccurate now that Senator O'Malley has been killed, dismembered, scavenged by a raccoon and shredded by a three-ton industrial street sweeper. |
Устаревшая информация, сейчас это сенатор О'Мэйли, убит, расчленен, подъеден енотом, и измельчен огромным промышленным мусоросборником. |
About our ability to create ambrosial delights from roots and herbs scavenged from the wilderness? |
Про наши способности создать восхитительное блюдо из корней и трав, собранных в дикой местности? |
Scavengers, such as snubnosed eels and hagfish, also eat infauna as a secondary food source. |
Падальщики, такие как курносые угри и карга, также питаются инфауной в качестве вторичного источника пищи. |
Both nitrogen-fixing legumes and nutrient scavengers, like grasses, can be used as green manure. |
В качестве навоза можно использовать как азотфиксирующие бобовые культуры, так и питательные поглотители, например травы. |
they yield to the most persistent of all scavengers. |
Они сдаются самым стойким падальщикам. |
We have an unidentified scavenger sighting. |
Мы обнаружили неопознанное бездомное животное. |
By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers . |
Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры . |
Uniformity in scoring on the cortical surface suggests the stoats are the lone scavengers. |
Однообразие рубцов на корковой поверхности указывают на то, что им питались только горностаи. |
He poked about with a bit of stick, that itself was wave-worn and whitened and a vagrant, and tried to control the motions of the scavengers. |
Он тыкал в песок палочкой, выбеленной, обкатанной, тоже оказавшейся тут по воле волн, и старался направить по-своему усилия маленьких мусорщиков. |
distanti is a scavenger, taking advantage of any animal or vegetable matter available, picking out energy-rich parts of food presented to them. |
дистан - это мусорщик, использующий в своих интересах любую доступную животную или растительную материю, выбирая богатые энергией части пищи, представленной им. |
These scavengers and petty thieves snuck into the Quarantine Zone to take advantage of the city's vulnerability. |
Эти старьёвщики и воришки проникли в карантинную зону, чтобы воспользоваться уязвимостью нашего города. |
When is this whole geological scavenger hunt over? |
Когда вся это геологическая охота закончится? |
Furrows and punctures to the left temporal and zygomatic bone indicates the body was scavenged by a mid-sized carnivore. |
Борозды и проколы на левой височной и скуловой костях указывают на то, что тело обглодал средних размеров хищник. |
After a camp had been set up ashore, White was sent back to the still floating Grasshopper to scavenge supplies. |
После того как на берегу был разбит лагерь, Уайта отправили обратно на все еще плавающий Кузнечик за припасами. |
Squat lobsters feed on a variety of foods, with some species filter feeding, while others are detritus-feeders, algal grazers, scavengers or predators. |
Приземистые омары питаются разнообразной пищей, причем некоторые виды питаются фильтром, а другие-детритом, водорослями, падальщиками или хищниками. |
Черепахи суслики являются травоядным падальщики. |
|
Over the next few hours there'll be frenzied competition between scavengers of all kinds to grab a share. |
В ближайшие несколько часов многочисленные падальщики будут вести ожесточённую борьбу за свою долю добычи. |
Dubinina's tongue was likely removed by scavengers and ordinary predation. |
Язык Дубининой, вероятно, был удален падальщиками и обычными хищниками. |
He thought it was a living creature, another one of the city's scavengers perched on a lofty tower. |
Он тогда подумал, что на вершине камня сидело живое существо - одно из тех, что питаются отбросами громадного города. |
Он начал говорить об обыскивании мусорок. |
|
These newly abundant scavengers are not as efficient as vultures. |
Эти недавно обильные падальщики не так эффективны, как стервятники. |
Don't miss American Scavenger Hunt... This Wednesday night. |
Не пропустите Американских мсорщиков... ночью в среду |
Пираты Проклятой планеты. Убийцы. |
|
As scavengers, red kites are particularly susceptible to poisoning. |
Как падальщики, красные коршуны особенно подвержены отравлению. |
In 1962, Kovacs scavenged the material from a rejected dress that had been special-ordered by a young woman with an Italian name. |
В 1962 году Ковач извлек материал из отвергнутого платья, которое было специально заказано молодой женщиной с итальянским именем. |
The snubnosed eel, though usually a scavenger, sometimes bores into the flesh of a fish, and has been found inside the heart of a shortfin mako shark. |
Курносый угорь, хотя обычно это падальщик, иногда проникает в плоть рыбы и был найден в сердце коротконогой акулы мако. |
There's no dirt or signs of scavengers. |
Нет ни грязи, ни следов разложения. |
Like other vultures it is a scavenger, feeding mostly from carcasses of dead animals which it finds by soaring over savannah and around human habitation. |
Как и другие стервятники, это падальщик, питающийся в основном тушами мертвых животных, которых он находит, паря над саванной и вокруг человеческого жилья. |
This is what we call a screaming scavenger hunt. |
Мы называем это охотой на отбросов. |
I think you're angry that your scavenger friend left you here. |
Я думаю ты зол, потому что твой друг, падальщик бросил тебя здесь. |
Это продуктовый магазин, а не игра в охоту на мусор на девичнике. |
|
At the end of the scavenge, chaperons collect the memory cards of the student taking the pictures and score them. |
В конце сбора мусора компаньоны собирают карты памяти студента, делающего снимки,и оценивают их. |
Монтегю-всеядный хищник и падальщик. |
|
It is an opportunistic scavenger but the bulk of its diet comes from the film of bacteria and diatoms that exist on the surface of rocks. |
Это условно-патогенный падальщик, но основная часть его рациона происходит из пленки бактерий и диатомовых водорослей, которые существуют на поверхности горных пород. |
Many poor children also work as scavengers. |
Многие дети из бедных семей занимаются также сбором утильсырья. |
How's the scavenger hunt? |
И как твоя охота за сокровищами? |
Something's been frightening the scavengers away. |
Этих падальщиков что-то сильно напугало. |
Они, возможно, великие сборщики. |
|
You want me to stop shipment on all la retuea containers just so you can go on a little scavenger hunt? |
Ты хочешь, чтобы я остановил отправку всех судов с контейнерами только для того, чтобы ты мог заняться поисками сокровищ? |
- scavenged food - продуваемых продуктов питания
- scavenged from - продуваемых от
- scavenged sprue - срезанный центральный литник