Search the building - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Search the building - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обыскивать здание
Translate

- search [noun]

noun: поиск, поиски, обыск, розыск, исследование, изыскание

verb: искать, поискать, обыскивать, разыскивать, исследовать, зондировать, шарить, проникать

adjective: поисковый

- the [article]

тот

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

  • building crane - строительный кран

  • building cost index - индекс стоимости строительных работ

  • null energy balance building - здание с нулевым балансом энергии

  • united machine building plants - Объединенные машиностроительные заводы

  • large narrow system building tools - средства построения узкоспециализированной базы знаний

  • building sewer - дворовая канализационная труба

  • protecting a building - охрана здания

  • chrysler building - здание компании Крайслер

  • building zone - район застройки

  • machine building plant - машиностроительный завод

  • Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

    Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.



Search officers have found invoices and contracts relating to Richards's building projects in Telford's site office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты обнаружили счета и контракты по строительным проектам Ричардса в офисе Телфорда.

No, we're executing a search warrant on the Empire State Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, исполнение ордера на обыск Эмпайер Стейт Билдинг.

In 2006, Israel sent an 80-person search-and-rescue team to Kenya to save people trapped in rubble when a multistory building collapsed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Израиль направил в Кению поисково-спасательную группу из 80 человек, чтобы спасти людей, оказавшихся под завалами обрушившегося многоэтажного здания.

Over the next 48 hours, we will search this building and recover the evidence box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие 48 часов мы будем искать и извлекать коробку со свидетельствами.

Search all areas bordering the Elite Building. The anonymous caller did not specify capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки, с которых мог поступить анонимный звонок, не определены.

The fire brigade also used a drone to inspect the building and search for casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная команда также использовала беспилотник для осмотра здания и поиска пострадавших.

We have reason to believe there's a murder suspect in this building, and we need to search it from top to bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть основания полагать, что в здании находится подозреваемый в убийстве, нам нужно обыскать его сверху до низу.

Search the building roof to basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыскать здание с крыши до основания.

Early compasses were used to choose areas suitable for building houses, growing crops, and to search for rare gems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние компасы использовались для выбора участков, пригодных для строительства домов, выращивания сельскохозяйственных культур и поиска редких драгоценных камней.

His lawyer contends that it was illegal for police to stop and search him in a private residential building, so his arrest should be vacated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат заявляет, что полиция незаконно обыскала его во время его нахождения в частном жилом здании, поэтому он должен быть освобожден из под стражи.

On 7 June 1918, military officers came and surrounded the building in search of men who may have joined the Jesuits to avoid conscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 июня 1918 года военные офицеры окружили здание в поисках людей, которые могли присоединиться к иезуитам, чтобы избежать призыва в армию.

The foremost among them was a search for a suitable campus and a commodious building in the eastern parts of the city of Pune or Pune Cantonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным из них был поиск подходящего кампуса и просторного здания в восточной части города Пуна или Пун Кантонмент.

I think of the search for these asteroids as a giant public works project, but instead of building a highway, we're charting outer space, building an archive that will last for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск астероидов мне представляется возведением объектов инфраструктуры, только вместо строительства автострад, мы рисуем карты открытого космоса, создавая архив для будущих поколений.

The police conducted a thorough search inside the building and accused Van der Lubbe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция провела тщательный обыск внутри здания и предъявила обвинение Ван дер Люббе.

They search the building, and find the Sixth Light, who is revealed to be a baby still in the womb of its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обыскивают здание и находят шестой свет, который оказывается младенцем, все еще находящимся в утробе своей матери.

Windsling - a Silverwing who traveled with Shade to the human building in search of Cassiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виндслинг-Серебряное Крыло, которое путешествовало с тенью к человеческому зданию в поисках Кассиэля.

The study of the vast cosmos and the search for the tiny building blocks of matter turned out to be two sides of the same coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение безбрежного космоса и поиск крохотных кирпичиков материи оказались двумя сторонами одной медали.

Search the rest of the building!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыщите все здание!

Compact executable file, quick search and user-friendly interface help you to manage your personal data at lightning speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компактный исполняемый файл, быстрый поиск и дружественный интерфейс помогут с легкостью справиться с вашими данными.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Make a mass search of the top floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ообери всех. Обыщите верхний этаж.

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

The buildings in Washington are not very tall because no building must be taller than the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания в Вашингтоне не очень высокие , потому что ни одно здание не должно быть выше Капитолия.

Then Avery goes into the building alone, and Bart hurries away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Эвери входит в здание одна а Барт в спешке уезжает.

The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.

Improved search engines and directories could significantly reduce the time required to access useful information in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более совершенные устройства для поиска информации и справочники могли бы позволить значительно сократить время, необходимое для доступа к полезной информации в будущем.

Log conversation history and search-enabled log viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведение истории переговоров и возможность осуществления поиска в ней.

Municipal authorities allocate building sites for residential homes to citizens according to internal rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальные власти распределяют участки под жилье для возведения жилых домов среди граждан в соответствии с внутренними правилами и установлениями.

However flawed the text adopted, the Conference had laid building blocks for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несмотря на недостатки принятого текста, Конференция заложила и основы для будущих действий.

It is also very efficient for the search of leakages when used with fluorescent indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также очень эффективен для поиска утечек при использовании с флуоресцентным индикатором.

Stop building fences - even if they do make good neighbors - and cease the harassment of undocumented people in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекратить строить заборы - даже если они действительно делают соседей хорошими - и прекратить преследование людей без документов в США.

In the Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI) every computer owner can be of assistance, by making his/her processing capacity available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвуя в проекте Поиск внеземного разума (SETI), любой владелец компьютера может помочь, предоставив свою вычислительную мощность.

If you use Google as your default search engine on your phone, your location is used by default for your searches on Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в качестве поисковой системы по умолчанию на телефоне используется Google, ваше местоположение учитывается при обработке поисковых запросов.

Hmm, well, we didn't find any poppers at the scene, But I can have a team search the surrounding areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы не нашли никаких наркотиков на месте, но я могу попросить ребят проверить окружности.

Let's call an end to the Brazilian blowout and let's get search warrants for the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте закончим её бразильскую укладку и получим ордер на обыск гостиницы.

The Nederduits Hervormde Kerk was a large, impressive building done in bas- tard Gothic, with the pulpit at one end and a huge organ at the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олландская реформистская кирха оказалась большим внушительным зданием псевдоготического стиля, с кафедрой проповедника в одном конце зала и огромным органом - в другом.

I was building the government a tool of unimaginable power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.

A stickler for the law, he could still search for all the loopholes with the intention of using them, either to his own advantage or the discomfiture of his adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярый блюститель закона, он всегда умел отыскать в нем лазейку, которая давала ему возможность обернуть дело в свою пользу или отнять козырь у противника.

We will search Lord Melville's pockets... and we will find his transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поищем в карманах Лорда Мелвила... и мы найдем его слабые места.

Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам.

Yes, darling. Mr Gardener rose obediently and departed on his search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я иду, дорогая, - повиновался мистер Гарднер. Он встал и пошел к отелю.

As a trader, I go west to Chugoku, Sanin, and even Kyushu in search of wares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто хожу на запад. В Чугоку, Санин, Кюсю, в поисках изделий.

My entire case stems from that search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё мое дело строится на том обыске.

The search for these deaf things among the stones is a joy of formidable nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искать глухачей под камнями - удовольствие из категории опасных.

Team Avatar's search for new airbenders in the earth kingdom led them to Kai, an orphan with a shady past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиски команды Аватара в королевстве Земли привели к Каю, сироте с сомнительным прошлым.

Suddenly, frantically, she opened her purse and began to search through it for Nevada's cablegram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно она открыла сумочку и стала рыться в ней, разыскивая телеграмму от Невады.

A gentleman in search of pocket money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмен в поисках десятки.

What kind of state police don't even search the house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что это за полиция, которая даже не обыскивает дом?

Then I shall send someone to search for him as soon as I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я пошлю кого-нибудь на его поиски, как смогу.

We will be organizing a search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы организуем новый поиск.

Well, we have a consent form allowing us to search your house. For what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть бумаги на согласие на обыск вашего дома зачем?

How'd your job search go today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прошло твоё собеседование сегодня?

They were too busy with you to search the six other couriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были слишком заняты вами, чтобы обыскивать других 6-х.

And if I did, I know how to scrub a search cache clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы воспользовался, то я-то знаю как очистить кэш.

It's on the front page of top Google search sites about the Rorschach test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это на первой странице лучших поисковых сайтов Google о тесте Роршаха.

Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя.

and that being more open to candidates that don't have all the skills, or retraining existing employees, are sensible alternatives to an over-long search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и то, что они более открыты для кандидатов, которые не имеют всех навыков или переподготовки существующих сотрудников, являются разумной альтернативой более длительному поиску.

The search for such a balance between the real and the abstract would form the basis of Chinese art criticism for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поиск такого баланса между реальным и абстрактным станет основой китайской художественной критики на многие века вперед.

Many relatives of the victims expressed anger at the government for not enforcing basic safety measures on passenger boats and pleaded for a bigger search effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие родственники погибших выражали недовольство тем, что правительство не принимает элементарных мер безопасности на пассажирских судах, и призывали к более активным поисковым действиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «search the building». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «search the building» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: search, the, building , а также произношение и транскрипцию к «search the building». Также, к фразе «search the building» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information