Securely encrypted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securely encrypted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надежно шифруются
Translate

- securely [adverb]

adverb: безопасно, наглухо

- encrypted

зашифрованы



A client and server can even communicate securely over the Internet by tunneling the connection over an encrypted network session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент и сервер могут даже безопасно взаимодействовать через Интернет, туннелируя соединение через зашифрованную сетевую сессию.

Signing keys should never be backed up or escrowed unless the backup destination is securely encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи подписи никогда не должны быть скопированы или депонированы, если место назначения резервной копии надежно зашифровано.

The desired hostname is not encrypted, so an eavesdropper can see which site is being requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаемое имя хоста не зашифровано, поэтому подслушивающий может видеть, какой сайт запрашивается.

CSS, CPRM and AACS require the use of HDCP on HDMI when playing back encrypted DVD Video, DVD Audio, HD DVD and Blu-ray Disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSS, CPRM и AACS требуют использования HDCP на HDMI при воспроизведении зашифрованного DVD-видео, DVD-аудио, HD-DVD и Blu-ray-дисков.

In this future, weapons schematics can be downloaded from the dark web or simply shared via popular encrypted social media services, like WhatsApp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем схематические чертежи оружия можно будет скачивать на тайных сайтах в интернете, либо получать через популярные социальные сети с кодированием, такие как WhatsApp.

We hacked into Hertz's voice mail and some encrypted e-mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы взломали голосовую почту Герца и несколько незашифрованных сообщений электронной почты.

He sent an encrypted transmission from Sick Bay, then transported himself to their ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отправил зашифрованное сообщение из медотсека, потом транспортировался на их корабль.

All communications about you were first encrypted and then dispatched by Diplomatic Bag to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация относительно вас была зашифрована и отправлена в Вашингтон дипломатической почтой.

The messages in the storage units appear to have been encrypted with a running key cipher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сообщения в ячейках Видимо были зашифрованы с изменяющимся ключом.

S/MIME (Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions) is a widely accepted method, or more precisely a protocol, for sending digitally signed and encrypted messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S/MIME — это общепринятый способ, а точнее протокол для передачи зашифрованных сообщений с цифровой подписью.

Required: Microsoft Stream - unauthenticated (content is encrypted)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно: Microsoft Stream — без проверки подлинности (содержимое зашифровано)

Your log-in credentials used to access your financial information from third parties are encrypted on your device and are not sent to Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши учетные данные входа, которые используются для доступа к финансовой информации, получаемой от сторонних организаций, зашифровываются на вашем устройстве и не отправляются в корпорацию Майкрософт.

Koum and company wanted to unveil a completely encrypted service at the DLD tech media conference in Munich, where he was set to give a proverbial fireside chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коум с коллегами хотел объявить о полной кодировке сервиса на конференции DLD Media в Мюнхене, где он должен был участвовать в широко известном «разговоре у камина».

Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет.

This means when you send us documents through the Support Inbox, the information is encrypted when we receive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда вы отправляете нам документы через входящие от службы поддержки, эта информация приходит к нам в зашифрованном виде.

The information was encrypted and stored on Strange Brew, which is aptly named.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация была зашифрована и записана на кассету Странное варево с таким подходящим названием.

No, you use it to decrypt something encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ты используешь его, чтобы расшифровать что-нибудь зашифрованное.

Turns out that the thumb drives were custom-encrypted to prevent copying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что флешки были специально зашифрованы, во избежание копирования.

Perry would have encrypted anything incriminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри зашифровал все, что может его разоблачить.

They're encrypted, but these guys are good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, закодированы, но эти люди не дураки.

He kept the information on an encrypted laptop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хранил информацию на ноутбуке под паролем.

Odile, put me on the encrypted line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиль, подключите шифрованную линию.

Content's encrypted, obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, содержимое зашифровано.

Whoever it was used keylogging software to crack Marcus' encrypted keystrokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы это ни был, он использовал программу для взлома клавиатуры компьютера Маркуса.

He says that the signal's bouncing through several proxy servers but he's been able to spoof the IP address and backtrace it to an encrypted connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что сигнал скачет через некоторые доверенные сервисы но он сможет скопировать ID-адресс и отследит его зашифрованное соединение.

I have the credit stick the depositor used to finance this bit of nastiness, but the data is encrypted and I can't access it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть кредитный чип, который он использовал для оплаты этих мерзких поступков, но данные зашифрованы, и мне не доступны.

Current generation nexus immigration cards Have a flaw in the way they were encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущее поколение эмиграционных карт Нексус было зашифровано с браком.

She says you can get me access to an encrypted trunk line and some decent hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что вы можете дать мне доступ к зашифрованному каналу и приличное железо.

We've learned one of their agents stole an encrypted microchip containing top secret information out of the DNI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы узнали, что у одного из наших агентов украли зашифрованный микрочип, содержащий совершенно секретную информацию о АНБ.

Whoever designed this game is using an anonymous proxy, which means any traceback will be TOR'd and encrypted to the hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто разработал эту игру использует анонимный прокси-сервер, что означает любой трассировки будет TOR'd и в зашифрованном виде рукояти.

Each is a small burst of information, but it's encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬ каждом есть пакет с информацией, но они зашифрованы.

Several encrypted money transfers from Victor's account into a bank in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько зашифрованных переводов денег со счета Виктора в банк Финляндии.

It routes through proxy servers into an encrypted central server...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прогоняет сигнал через прокси-серверы на зашифрованный центральный сервер...

The ICC gave me my own aes-encrypted wp to wifi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный суд дал мне защищенный доступ к Wi-Fi.

The orders to sell the dollar would be encrypted on the computer of the security director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если следовать регламенту, то курс доллара должен... Быть зашифрован в компьютере, главы службы безопасности.

I don't know if it's encrypted or if it's a program of some kind...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут то ли кодировка сбилась... то ли какая-то программа...

Toast is trying to recover any data, but he's having trouble because it's encrypted using NSA-level firewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тост пытается восстановить информацию, но у него с этим проблемы потому что все зашифровано. с использованием файерволов уровня NSA.

To transmit an encrypted key to a device that possesses the symmetric key necessary to decrypt that key requires roughly 256 bits as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для передачи зашифрованного ключа устройству, обладающему симметричным ключом, необходимым для расшифровки этого ключа, также требуется примерно 256 бит.

Another alternative is steganography, which hides encrypted data inside of benign data so that it is more difficult to identify in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой альтернативой является стеганография, которая скрывает зашифрованные данные внутри доброкачественных данных, чтобы их было труднее идентифицировать в первую очередь.

Neither of these potential dilemmas is specific to S/MIME but rather cipher text in general and do not apply to S/MIME messages that are only signed and not encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна из этих потенциальных дилемм не является специфичной для S/MIME, а скорее зашифрованным текстом в целом и не применяется к сообщениям S / MIME, которые только подписаны и не зашифрованы.

For messages shorter than one block, residual block termination can use an encrypted IV instead of the previously encrypted block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сообщений короче одного блока остаточное завершение блока может использовать зашифрованный IV вместо ранее зашифрованного блока.

He had, by various means, controlled Stenbock's secret correspondence with the outside world, and had deciphered his encrypted correspondence with Malmberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он различными способами контролировал тайную переписку Стенбока с внешним миром и расшифровал его зашифрованную переписку с Мальмбергом.

The data may also be encrypted, so that while anyone can receive the data, only certain destinations are able to actually decode and use the broadcast data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные также могут быть зашифрованы, так что в то время как любой может получить данные, только определенные пункты назначения могут фактически декодировать и использовать широковещательные данные.

Stallman discourages the use of several storage technologies such as DVD or Blu-ray video discs because the content of such media is encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман не одобряет использование нескольких технологий хранения данных, таких как DVD или Blu-ray видеодиски, поскольку содержимое таких носителей зашифровано.

Such a scheme enables the construction of programs for any desirable functionality, which can be run on encrypted inputs to produce an encryption of the result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая схема позволяет построить программы для любой желаемой функциональности, которые могут быть запущены на зашифрованных входах, чтобы произвести шифрование результата.

STARTTLS may be used regardless of whether the email's contents are encrypted using another protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STARTTLS можно использовать независимо от того, зашифровано ли содержимое электронной почты с помощью другого протокола.

There are also specialist encrypted email services such as Protonmail or Mailfence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также специализированные зашифрованные почтовые сервисы, такие как Protonmail или Mailfence.

Once encrypted, only the private key of the recipient can decrypt the email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был перестроен как Королевский театр, а также большой бювет, примыкающий к римским баням и актовым залам.

When they send him the file of the murder, it appears to be encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему присылают дело об убийстве, оно кажется зашифрованным.

To intercept HTTPS-encrypted communications, the software also installed a self-signed digital certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перехвата HTTPS-зашифрованных сообщений программное обеспечение также установило самозаверяющий цифровой сертификат.

Searchable encryption is a cryptographic system which offer secure search functions over encrypted data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковое шифрование - это криптографическая система, которая предлагает безопасные функции поиска по зашифрованным данным.

The client-server communication is also encrypted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между клиентом и сервером также шифруется.

That value is then encrypted with the sender's private key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение затем шифруется с помощью закрытого ключа отправителя.

Signal is a cross-platform encrypted messaging service developed by the Signal Foundation and Signal Messenger LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal-это кроссплатформенный зашифрованный сервис обмена сообщениями, разработанный Фондом Signal Foundation и компанией Signal Messenger LLC.

Signal was the first iOS app to enable easy, strongly encrypted voice calls for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal был первым приложением для iOS, которое позволяло легко и надежно шифровать голосовые вызовы бесплатно.

The purpose of cipher modes is to mask patterns which exist in encrypted data, as illustrated in the description of the weakness of ECB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель шифровальных режимов заключается в маскировке паттернов, которые существуют в зашифрованных данных, как показано в описании слабости ЕЦБ.

Consequently, the Poles could not find the needed sixty message keys encrypted under the same ground setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, поляки не могли найти необходимые шестьдесят ключей сообщения, зашифрованных под одной и той же наземной установкой.

Since its dedication on November 3, 1990, there has been much speculation about the meaning of the four encrypted messages it bears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента его посвящения 3 ноября 1990 года было много спекуляций о значении четырех зашифрованных сообщений, которые он несет.

Qaiser was running encrypted virtual machines on his Macbook Pro with both Mac and Windows operating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайзер запускал зашифрованные виртуальные машины на своем Macbook Pro с операционными системами Mac и Windows.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securely encrypted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securely encrypted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securely, encrypted , а также произношение и транскрипцию к «securely encrypted». Также, к фразе «securely encrypted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information