Wiretap - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- wiretap [ˈwaɪətæp] гл
- перехватывать, прослушивать(intercept, listen)
-
- wiretap [ˈwaɪətæp] сущ
- прослушиваниеср(listen)
- прослушкаж, подслушиваниеср, прослушивание телефонных разговоров, перехватм(eavesdrop, intercept)
-
- wiretap гл
- intercept · tap
verb
- bug, intercept, tap
noun
- tap
unobservance, avert one's gaze, bypass, disdain, dismiss, disregard, forget, ignore, inform of, look away, make presentation, miss, neglect, omit, overlook, pass over, pay no attention to, pay no heed to, propose, provide data, provide information, shun, slight, snub, turn a deaf ear to
Wiretap A concealed device connected to a telephone or other communications system that allows a third party to listen or record conversations.
In November 2005, the SIS filed a demand to wiretap the flat next to Mravec's. |
В ноябре 2005 года СИС подала заявление на прослушку квартиры, расположенной рядом с квартирой Мравеца. |
To suggest that a U.S. Attorney would stand in open court and knowingly deny the existence of a wiretap is preposterous. |
Предположение, что прокурор выступит в суде и сознательно будет отрицать существование прослушки - это абсурд. |
Ты бы мог использовать пару дел с прослушкой, расширил бы свои горизонты. |
|
In the first place, even Nunes did not allege that Obama did anything wrong or that Trump himself was the target of a wiretap. |
Во-первых, даже Нуньес не стал утверждать, что Обама сделал нечто неправильное, или что сам Трамп был объектом слежки. |
Apparently there's a wiretap where he's supposedly saying. |
По всей видимости есть запись с прослушки, на которой он предположительно говорит. |
WhatsApp declined to discuss any particular wiretap orders. |
WhatsApp отказалась обсуждать конкретные распоряжения о прослушивании. |
The Patriot act does, in certain circumstances, give the government permission to wiretap citizens. |
Закон о патриотизме в определенных обстоятельствах дает правительству разрешение на прослушивание телефонных разговоров граждан. |
Valmir, wiretap this number for me. |
Валмир, мне нужно, чтобы ты подключился к этому номеру. |
And so I arranged, through the scientology's consigliere, to get a private investigator who physically installed a wiretap on her home. |
Так что я, через советника ЦС по спецоперациям, поручил частному сыщику установить жучок ей на домашний телефон. |
Freamon and Prez, stay on one shift in the wiretap room. |
Фримон и През, дежурите в комнате прослушивания в первую смену. |
A wiretap means we're in bed with N.S.A. |
Прослушивание означает, что мы в одной лодке с УНБ. |
For Voice and Text messaging, CALEA software in the central office enables wiretap. |
Для голосовых и текстовых сообщений программное обеспечение CALEA в центральном офисе обеспечивает прослушивание телефонных разговоров. |
I ran his name through Omaha, and I got a hit on an archived wiretap, a recorded phone conversation from last year. |
Я пробила его имя через Омаху и нашла архивную запись прошлогоднего телефонного разговора. |
I've got a wiretap on that computer. |
У меня есть перехватчик данных на том компьютере. |
How many guys in this unit have ever hooked up a wiretap? |
Сколько человек из отдела знают, как подключить прослушку? |
That wiretap is well designed so it's impossible. |
так что вряд ли. |
Есть разрешение на прослушку телефона Ван Хорна. |
|
My body is becoming a wiretap. |
Всё моё тело стало жучком. |
If you don't know where Leela is, how can you wiretap her? |
Если ты не знаешь, где Лила, как ты прослушаешь ее телефон? |
This was our system, and what this means is that President Obama did not wiretap Trump Tower. |
Такой была наша система, и это означает, что Барак Обама не прослушивал Трампа. |
So, they sent over the wiretap complaint application, but it checked out. |
Они прислали ходатайство о прослушивании, но оно отредактировано. |
However, on the other hand, there are certains rules and regulations which permit wiretapping. |
Однако, с другой стороны, существуют правила и предписания certains, которые разрешают прослушивание телефонных разговоров. |
Both wiretaps record conversations held from 2005 to 2006 in some parts of one flat located at Vazovova Street No. 9/A in Bratislava, Slovakia. |
Обе записи прослушивания записывают разговоры, состоявшиеся с 2005 по 2006 год в некоторых частях одной квартиры, расположенной на улице Вазовова № 9/а в Братиславе, Словакия. |
Though The New York Times indicates that WhatsApp has received a wiretap order over encrypted data, Acton and Koum say they have had no real interaction with the government. |
Хотя New York Times дает понять, что WhatsApp получила распоряжение на перехват зашифрованных данных, Эктон и Коум говорят, что никакого реального сотрудничества с государством у них нет. |
There are arguments that wiretapping invades an individual's personal privacy and therefore violates their Fourth Amendment rights. |
Есть аргументы, что прослушивание телефонных разговоров вторгается в личную жизнь человека и, следовательно, нарушает его права по Четвертой поправке. |
On December 18, 1967, the Supreme Court issued a 7–1 decision in favor of Katz that invalidated the FBI's wiretap and overturned Katz's conviction. |
18 декабря 1967 года Верховный суд вынес решение 7-1 в пользу Каца, которое аннулировало прослушку ФБР и отменило приговор Кацу. |
Our wiretapping programme intercepted a phone call to a Bureau cell phone. |
Наша программа прослушки засекла телефонный звонок на сотовый Бюро. |
Later on wiretaps were installed at the central office on the frames that held the incoming wires. |
Позже в центральном офисе были установлены прослушивающие устройства на рамах, которые удерживали входящие провода. |
But Bodeen's methods were always suspect, and caught up with him when he was prosecuted for wiretapping in a corporate espionage case. |
Но методы Бодина были всегда подозрительны, и однажды он был привлечен к ответственности за прослушку в деле по корпоративному шпионажу. |
Now, the charges against you are grave... 313 million counts of illegal wiretapping, plus conspiracy, espionage, and treason. |
Итак, вас обвиняют по 313 миллионам пунктов. В незаконной прослушке телефонов, в тайном сговоре, шпионаже и измене. |
They know about the NSA wiretapping. |
Они знают про прослушку АНБ. |
That means no more illegal wiretapping of American citizens. |
Это значит, никакой прослушки американцев. |
Well, you run a couple wiretaps, you fill up a file cabinet pretty fast. |
Проведи пару расследований с прослушкой, и картотеченый шкаф набьется весьма быстро. |
So I cranked up my bullshit to pay for that but no, then you needed a wiretap. |
Я запускаю всю эту хрень, чтобы пробить ресурсы, но вдруг оказывается, тебе нужна прослушка. |
The text is written in the third person in a descriptive manner, using direct quotations from the wiretaps only occasionally. |
Текст написан от третьего лица в описательной манере, лишь изредка используя прямые цитаты из прослушек. |
It also has original jurisdiction to review warrants for wiretap surveillance. |
Он также обладает первоначальной юрисдикцией для пересмотра ордеров на прослушивание телефонных разговоров. |
Nothing was proven, but the FBI claims to have wiretaps of the Leone brothers discussing a weapon that Gino used to murder Andre Ochoa in 2010. |
Ничего не доказано однако ФБР утверждает, что они прослушивали разговоры братьев Леон, обсуждающих оружие, из которого Джино убил Андре Очоа в 2010. |
Новые аппараты для прослушки выпускаются постоянно? |
|
Most people don't know, for example, that he voted to reinstate the Patriot Act and more government wiretapping. |
Большинство людей не знает, например, что он голосовал за то, чтобы возобновить Акт патриота и правительственное подслушивание. |
Like the Cuban revolutionaries, Puerto Rican independence fighters were subjected to wiretapping and surreptitious searches of their homes. |
Как и в случае кубинских революционеров, телефоны борцов за независимость Пуэрто-Рико прослушиваются, а их дома подвергаются тщательным обыскам. |
I'd like to thank Pete, too, since it appears he was the brains behind the skimming, extortion, wiretapping, evidence-planting operation you two had going. |
Я бы хотел поблагодарить и Пита, тоже. Он всегда был мозгом рэкета, вымогательств, телефонных прослушек, подделки улик, в ваших с ним операциях. |
Мы вычисляем предполагаемых стрелявших по данным прослушки. |
|
The wiretaps remained in place until April 1965 at his home and June 1966 at his office. |
Прослушка велась до апреля 1965 года в его доме и до июня 1966 года в его офисе. |
It has been suggested that Microsoft made changes to Skype's infrastructure to ease various wiretapping requirements; however, Skype denies the claims. |
Было высказано предположение, что Microsoft внесла изменения в инфраструктуру Skype, чтобы облегчить различные требования к прослушке; однако Skype отрицает эти утверждения. |
In 1982, Lee was recorded on a wiretap speaking with another Taiwanese-American scientist who had been accused of espionage. |
В 1982 году Ли был записан на прослушку разговор с другим тайваньско-американским ученым, которого обвинили в шпионаже. |
In 1968 Congress passed a law that provided warrants for wiretapping in criminal investigations. |
В 1968 году конгресс принял закон, который предусматривал выдачу ордеров на прослушивание телефонных разговоров в ходе уголовных расследований. |
Legal wiretapping by a government agency is also called lawful interception. |
Законное прослушивание телефонных разговоров правительственным учреждением также называется законным перехватом. |
Jordan learns from his private investigator that the FBI is wiretapping his phones. |
Джордан узнает от своего частного детектива, что ФБР прослушивает его телефоны. |
The wiretap was part of an investigation by the Public Prosecutor Office of Naples, where Berlusconi was investigated for corruption. |
Прослушка была частью расследования, проведенного прокуратурой Неаполя, где Берлускони был обвинен в коррупции. |
When Foster started naming names, the DOJ started making pen registers and wiretaps on any and everybody that was attempting to buy that suit. |
Когда Фостер стал называть имена, Министерство юстиции стало регистрировать звонки и поставило прослушку на всех, кто пытался купить костюм. |
We have ballistic and wiretap evidence that proves conclusively that Nick Bodeen murdered your staff member, Michael Elliot. |
У нас имеются записи и баллистические доказательства, которые убедительно доказывают, что Ник Бодин убил вашего подчинённого, Майкла Эллиота. |
In 2005, Oleksandr Turchinov ordered to organize an illegal wiretapping of the journalist of Segodnya newspaper Oleksandr Korchinsky. |
В 2005 году Александр Турчинов приказал организовать незаконную прослушку журналиста газеты Сегодня Александра Корчинского. |
When Connolly demands information on the Angiulos' racketeering locations, Whitey gets pictures of the rival gang's hideouts, allowing the FBI to plant wiretaps. |
Когда Коннолли требует информацию о местах рэкета Ангиулос, Уайти получает фотографии убежищ конкурирующей банды, что позволяет ФБР устанавливать прослушку. |
He warned King to discontinue these associations and later felt compelled to issue the written directive that authorized the FBI to wiretap King and other SCLC leaders. |
Он предупредил Кинга, чтобы тот прекратил эти связи, а позже счел необходимым издать письменную директиву, которая разрешала ФБР прослушивать Кинга и других лидеров СКЛК. |
According to Ramda, he has not been allowed to listen to these wiretaps, and he doubts they exist. |
По словам Рамды, ему не разрешили прослушивать эти записи, и он сомневается в их существовании. |
- wiretap conversations - прослушивать переговоры
- wiretap equipment - аппаратура перехвата переговоров
- to wiretap - на прослушку
- wiretap surveillance - наблюдение с помощью подслушивающих устройств
- We'll remove your wiretap - Мы удалим вашу прослушку
- They know how we wiretap the call - Они знают, как мы прослушиваем разговор
- We got the wiretap on van Horn - Мы получили прослушку Ван Хорна
- Let me play you another wiretap - Позвольте мне сыграть вам еще одну прослушку
- We drew Phelan on this wiretap? - Мы привлекли Фелана к этой прослушке
- My body is becoming a wiretap - Мое тело становится прослушивателем
- It's a wiretap, Mr Zahary - Это прослушивание, мистер Захари
- The wiretap has to surface in court - Прослушивание телефонных разговоров должно раскрыться в суде
