Securities exchange act of 1934 as amended - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Securities exchange act of 1934 as amended - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
биржа ценных бумаг действуют 1934 с поправками
Translate

- securities [noun]

noun: ценные бумаги

- exchange [noun]

noun: обмен, замена, биржа, станция, размен, смена, коммутатор, мена, перебранка, размен денег

adjective: обменный, меновой

verb: обменивать, поменять, менять, променять, поменяться, меняться, разменивать, выменивать, переменять, размениваться

- act [noun]

verb: действовать, поступать, вести себя, играть, работать, влиять, замещать, притворяться, исполнять роль, прикидываться

noun: акт, закон, действие, деяние, поступок, дело, процесс, постановление, игра, притворство

  • provocative act - провокативный акт

  • aggressive act - акт агрессии

  • act of reconciliation - акт сверки

  • act of submission - акт подчинения

  • act this way - действовать таким образом,

  • act as a fiscal agent - выступать в качестве налогового агента

  • under the sherman act - под Шерман акта

  • irresponsible act - безответственный поступок

  • company act - компания акт

  • corrections act - поправки действуют

  • Синонимы к act: gesture, undertaking, stunt, performance, feat, exploit, deed, operation, action, achievement

    Антонимы к act: agreement, contract, omission, inactive, misdeed, inaction, counteract, misbehave, idle

    Значение act: a thing done; a deed.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as opposed to - в отличие от

  • class as - класс как

  • as bold as brass - смелый, как латунь

  • as sharp as a needle - такой же резкий, как игла

  • at the same time as - в то же время, что и

  • more than twice as many - более, чем в два раза больше

  • as confidential - конфиденциальными

  • as well as providing - а также предоставление

  • aren't as good - не так хорошо,

  • research as evidenced by - исследования, о чем свидетельствует

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- amended [verb]

verb: вносить поправки, исправлять, улучшать, чинить

  • amended complaint - иск с внесенными в него исправлениями

  • needed to be amended - необходимо внести изменения

  • has been amended accordingly - были внесены соответствующие изменения

  • amended in - внесены изменения в

  • amended by - внесенными

  • should be amended as follows - следует изменить следующим образом

  • could not be amended - не может быть изменен

  • as amended by - с изменениями, внесенными

  • most recently amended - совсем недавно внесены изменения

  • as amended for - с поправками, внесенными в

  • Синонимы к amended: redraft, modify, rework, reword, rephrase, copyedit, change, edit, revise, alter

    Антонимы к amended: blemished, debased, depressed, reduced, injured, corrupted, marred, harmed, worsened, impaired

    Значение amended: make minor changes in (a text) in order to make it fairer, more accurate, or more up-to-date.



Other stock exchanges in Japan include the Nagoya Stock Exchange, Fukuoka Stock Exchange and Sapporo Securities Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим фондовым биржам Японии относятся Нагойская фондовая биржа, Фукуокская фондовая биржа и фондовая биржа Саппоро.

Shares fell by 15% Securities Commission and Exchange hunt for us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции упали на 15%, комиссия по ценным бумагам и биржам охотится за нами.

The trio also visit the Forum, learning that the U.S. Securities and Exchange Commission has no regulations to monitor mortgage-backed security activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио также посетило форум, узнав, что Комиссия по ценным бумагам и биржам США не имеет никаких правил для контроля за деятельностью ипотечных ценных бумаг.

No, April Rhodes is under indictment from the Securities and Exchange Commission and in violation of her $3 million bail that forbids her from leaving the state of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, против Эйприл Роудс выдвинуто обвинение Комиссией по ценным бумагам и валюте за нарушение ее залога в три миллиона, что запрещает ей покидать штат Нью-Йорк.

No, that's the regional offices of the securities and exchange commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это региональное отделение Комиссии по ценным бумагам и биржам.

Budapest Stock Exchange, key institution of the publicly offered securities in Hungary and Central and Eastern Europe is situated in Budapest's CBD at Liberty Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будапештская фондовая биржа, ключевой институт публично предлагаемых ценных бумаг в Венгрии и Центральной и Восточной Европе, расположена в Центральном районе Будапешта на площади Свободы.

On its filings with the Securities and Exchange Commission, the company uses the legal name Academia Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих заявках в Комиссию по ценным бумагам и биржам компания использует юридическое название Academia Inc.

All government treasury issues are listed on the securities exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все государственные казначейские выпуски котируются на бирже ценных бумаг.

The Securities and Exchange Act of 1934 gave the Securities and Exchange Commission the power to regulate short sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о ценных бумагах и биржах 1934 года наделил комиссию по ценным бумагам и биржам полномочиями регулировать короткие продажи.

The governing authority in the US is the U.S. Securities and Exchange Commission and in the UK it is the Financial Conduct Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящим органом в США является комиссия по ценным бумагам и биржам США, а в Великобритании-Управление финансового поведения.

In addition to other investigatory work, U.S. Securities and Exchange Commission also reviewed trades in MF Global Holdings Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к другой следственной работе Комиссия по ценным бумагам и биржам США также рассмотрела торги в MF Global Holdings Ltd.

US citizens or US residents are strictly not accepted as clients due to US Securities and Exchange Commission (“SEC”) rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане или постоянные жители США не могут стать нашими клиентами согласно положениям Комиссии по ценным бумагам и биржам США (SEC).

There's a rumor that you're being investigated by the Securities and Exchange Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то пустил слух, что твои дела расследует Комиссия по ценным бумагам.

In May 2007 the company filed a registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission to sell a portion of Orbitz Worldwide in an IPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года компания подала заявление о регистрации в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, чтобы продать часть Orbitz Worldwide в рамках IPO.

As reported at the site of the U.S. Securities and Exchange Commission, the Ukrainian company is affiliated with the American holding Freedom Holding Corp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается на сайте Комиссии по ценным бумагам и биржам США, украинская компания аффилирована с американским холдингом Freedom Holding Corp.

The document has been prepared in accordance with the provisions of Cyprus Securities and Exchange Commission for the capital requirements of investment firms

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ, подготовленный в связи с нормами, принятыми Кипрской комиссией по ценным бумагам и биржам относительно требований к капиталу инвестиционных компаний.

In 1975, the U.S. Securities and Exchange Commission allowed for negotiated commission rates and Schwab set up a stockbrokerage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1975 году Комиссия по ценным бумагам и биржам США разрешила согласовывать комиссионные ставки, и Шваб учредил фондовую биржу.

In 1977, Peterffy purchased a seat on the American Stock Exchange and played a role in developing the first electronic trading platform for securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Петерффи приобрел место на Американской фондовой бирже и сыграл важную роль в создании первой электронной торговой платформы для ценных бумаг.

In May 2007 the company filed a registration statement with the U.S. Securities and Exchange Commission to sell a portion of Orbitz Worldwide in an IPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года компания подала заявление о регистрации в Комиссию по ценным бумагам и биржам США, чтобы продать часть Orbitz Worldwide в рамках IPO.

DTC is a member of the U.S. Federal Reserve System, and a registered clearing agency with the Securities and Exchange Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DTC является членом Федеральной Резервной Системы США и зарегистрированным клиринговым агентством при Комиссии по ценным бумагам и биржам.

With the 2006 merger of the Australian Stock Exchange and the Sydney Futures Exchange, the Australian Securities Exchange became the ninth largest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После слияния в 2006 году Австралийской фондовой биржи и Сиднейской фьючерсной биржи австралийская фондовая биржа стала девятой по величине в мире.

The Royal Securities Exchange of Bhutan is the main stock exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская биржа ценных бумаг Бутана является основной фондовой биржей.

In January 2005, The Securities and Exchange Commission enacted Regulation SHO to target abusive naked short selling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года Комиссия по ценным бумагам и биржам приняла постановление SHO, направленное на борьбу с неправомерными голыми короткими продажами.

Measured by value of its listed companies' securities, the New York Stock Exchange is more than three times larger than any other stock exchange in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йоркская фондовая биржа, оцениваемая по стоимости ценных бумаг ее котирующихся компаний, более чем в три раза превосходит любую другую фондовую биржу в мире.

JCR is a Nationally Recognized Statistical Rating Organization by the U.S. Securities and Exchange Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может состоять из отложений из регионов, где солнечный свет доступен или производится местными организмами.

Two claimants, National Money Exchange Co. W.L.L. and Securities Money Exchange Co., sought compensation for loss of stock in the form of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У.Л.Л. и Секьюритиз мани эксчендж Ко. испрашивали компенсацию потери товарно-материальных запасов в форме наличных средств.

On April 11, 2002, the U.S. Securities and Exchange Commission filed a complaint against Xerox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 апреля 2002 года Комиссия по ценным бумагам и биржам США подала жалобу на компанию Xerox.

The Securities and Exchange Commission accused the firm of deleting emails and failing to cooperate with SEC investigators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по ценным бумагам и биржам обвинила фирму в удалении электронных писем и отказе сотрудничать со следователями SEC.

Miss Darnell, you're under arrest for insider trading and defrauding the Securities Exchange Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дарнелл, вы арестованы за инсайдерскую торговлю и обман Комиссии по ценным бумагам.

The two most important laws relating to auditors’ liability are the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя наиболее важными законами, касающимися ответственности аудиторов, являются закон о ценных бумагах 1933 года и закон о фондовой бирже 1934 года.

Regulation: CySEC (Cyprus Securities and Exchange Commission)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулируется: CySEC (Комиссия по ценным бумагам и биржам Республики Кипр).

In 2006, the status of the Nasdaq Stock Market was changed from a stock market to a licensed national securities exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году статус фондового рынка Nasdaq был изменен с фондового рынка на лицензированную национальную биржу ценных бумаг.

During a settlement with the Securities and Exchange Commission, Xerox began to revamp itself once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время расчетов с Комиссией по ценным бумагам и биржам компания Xerox вновь начала перестраиваться.

It is a privately held company that is regulated by both the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частная компания, которая регулируется как Комиссией по ценным бумагам и биржам, так и Комиссией по торговле товарными фьючерсами.

The Company is authorized and regulated in Cyprus by the Cyprus Securities and Exchange Commission (“CySEC” or the “Regulator”) and subject to CySEC Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания ведет деятельность согласно разрешению и регламенту Комиссии по ценным бумагам и биржам Республики Кипр (далее «CySec» или «Регулятивный орган») и в соответствии с Правилами CySEC.

The company is listed on the Tokyo Stock Exchange and the Osaka Securities Exchange, and is a constituent of the Nikkei 225 stock market index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания котируется на Токийской фондовой бирже и фондовой бирже Осаки и является составной частью индекса фондового рынка Nikkei 225.

The reserves of any company listed on the New York Stock Exchange have to be stated to the U.S. Securities and Exchange Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резервы любой компании, котирующейся на Нью-Йоркской фондовой бирже, должны быть заявлены в Комиссию по ценным бумагам и биржам США.

Securities that are not listed on any stock exchange nor formally quoted on OTC Markets or OTCBB are considered to be in the Grey Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценные бумаги, которые не котируются ни на одной фондовой бирже и не котируются официально на внебиржевых рынках или OTCBB, считаются находящимися на сером рынке.

The Securities Exchange Act of 1934 requires all companies under SEC jurisdiction to file an annual audit and have quarterly review of financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о фондовой бирже 1934 года обязывает все компании, находящиеся под юрисдикцией SEC, ежегодно проводить аудит и ежеквартально пересматривать финансовую отчетность.

This can be to purchase (or sell) physical commodities (such as machinery) or even financial products (such as investing in securities listed on an international stock exchange).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, покупка (или продажа) реальных товаров (например, машин), или даже финансовых продуктов (например, инвестиции в ценные бумаги, перечисленные на международной фондовой бирже).

Share brokers in India are governed by the Securities and Exchange Board of India Act, 1992 and brokers must register with the Securities and Exchange Board of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биржевые брокеры в Индии регулируются Законом О Совете по ценным бумагам и биржам Индии 1992 года, и брокеры должны зарегистрироваться в Совете по ценным бумагам и биржам Индии.

America absorbs Chinese imports, pays China in dollars, and China holds dollars, amassing $2.5 trillion in foreign-exchange reserves, much of it held in US Treasury securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка поглощает китайский импорт, оплачивая Китаю в долларах США, Китай владеет долларами и накапливает валютные резервы в размере 2,5 триллиона долларов США, большинство из которых размещено в ценных бумагах казначейства США.

In effort to repay long-term debt without affecting short-term debt, the housing developer Homex is placing securities exchange certificates on the market for 500 million pesos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь погасить долгосрочные задолженности, не влияя на краткосрочные, застройщик жилья Homex размещает на рынке Биржевые сертификаты на 500 миллионов песо.

Apparently earth Republic is offering to replenish our antiviral meds along with the fuel rods for our Votek weapons in exchange for a mutual securities package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно земная Республика предлагает пополнять наши противовирусные медикаменты на ровне со стержнями для нашего оружия в обмен на создание блока единой/совместной защиты.

The bid–ask spread is an accepted measure of liquidity costs in exchange traded securities and commodities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спред bid-ask является общепринятой мерой стоимости ликвидности в биржевых ценных бумагах и товарах.

As a result of various financial schemes, he recently attracted the attention of the Securities and Exchange Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате разнообразных финансовых махинаций недавно он привлек внимание Комиссии по ценным бумагам и биржам.

However, on most exchanges, such as the Australian Securities Exchange, there are no designated liquidity suppliers, and liquidity is supplied by other traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на большинстве бирж, таких как австралийская фондовая биржа, нет назначенных поставщиков ликвидности, и ликвидность поставляется другими трейдерами.

It performs the exchange of securities on behalf of buyers and sellers and functions as a central securities depository by providing central custody of securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуществляет обмен ценными бумагами от имени покупателей и продавцов и выполняет функции центрального депозитария ценных бумаг, обеспечивая централизованное хранение ценных бумаг.

He has also served as commissioner of the Securities and Exchange Commission and as co-chairman of Debevoise & Plimpton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был комиссаром комиссии по ценным бумагам и биржам и сопредседателем Debevoise & Plimpton.

A resulting U.S. Securities and Exchange Commission investigation into allegations of front-running activity implicated Edward D. Jones & Co., Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проведенного Комиссией по ценным бумагам и биржам США расследования утверждений о подставной деятельности Эдварда Д. Джонса и Ко., Инк.

You got a stack of debts that would fill the Cotton Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоими долгами можно наполнить хлопковую биржу.

You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync.

If the Exchange Server Analyzer determines that the DisableVLVSupport value is anything other than the default of 0, the Exchange Server Analyzer displays an error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если анализатор Exchange Server определит, что значение параметра DisableVLVSupport отличается от значения по умолчанию 0, будет выведено сообщение об ошибке.

To verify that you've configured Exchange to accept mail for multiple authoritative domains, perform the following procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что служба Exchange настроена для получения почты на несколько заслуживающих доверия доменов, следуйте указанным ниже процедурам.

I would gladly exchange my last penny to hear your message preached to the world from this altar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью обменял бы мой последний грош на то, чтобы услышать твою проповедь к миру с этого алтаря.

But all I know, sir, is, that I am ready to hand you over this sum in exchange for your assignment of the debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я готов отсчитать вам сейчас же эту сумму под вашу передаточную надпись; но только я желал бы получить с вас куртаж.

M exchange for providing free televisions for each of the classrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на бесплатные телевизоры для каждой классной комнаты.

The attack of the telephone exchange is a declaration of war against the working class... what are the POUM up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение на телефонную станцию — это объявление войны рабочему классу... — Что там с ПОУМ?

cyber crime ring working out of Hamilton; I spoke to the IMET unit about a possible securities fraud case- nothing imminent or particularly exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

компьютерные преступления в Хэмилтоне, я поговорила с городской полицией о возможном деле о мошенничестве, но ничего особо угрожающего или хоть частично увлекательного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «securities exchange act of 1934 as amended». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «securities exchange act of 1934 as amended» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: securities, exchange, act, of, 1934, as, amended , а также произношение и транскрипцию к «securities exchange act of 1934 as amended». Также, к фразе «securities exchange act of 1934 as amended» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information