Seeds of spring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seeds of spring - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
семена весной
Translate

- seeds [noun]

noun: семя, семена, зерно, потомство, источник, потомок, начало, сперма

verb: сеять, засевать, семениться, идти в семя, ронять семена, очищать от зернышек, отбирать игроков

  • pumpkin seeds - семечки тыквы

  • hemp seeds - семена конопли

  • seeds social unrest - Семена социальных волнений

  • apricot seeds - семена абрикоса

  • sowed the seeds for - посеяли семена для

  • seeds for sowing - Семена для посева

  • raw nuts and seeds - сырые орехи и семена

  • variety of seeds - разнообразие семян

  • seeds for planting - Семена для посадки

  • seeds and bulbs - семена и луковицы

  • Синонимы к seeds: kernel, ovule, pip, stone, reason, genesis, motive, starting point, cause, beginnings

    Антонимы к seeds: parents, effects, results, ancestors, endings, end

    Значение seeds: a flowering plant’s unit of reproduction, capable of developing into another such plant.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- spring [noun]

noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив

adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный

verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться

  • coil spring - винтовая рессора

  • funnel spring - воронкообразная пружина

  • spring toggle point - стрелка с отжимным коленчатым замыкателем

  • seeds of spring - семена весной

  • closing spring - замыкающая пружина

  • spring loaded seal - подпружиненное уплотнение

  • and spring - и весной

  • spring colors - весенние цветы

  • constant force spring - постоянная сила пружины

  • spring of youth - весна молодежи

  • Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility

    Антонимы к spring: cease, end, stop

    Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.



Cornus florida is easily propagated by seeds, which are sown in the fall into prepared rows of sawdust or sand, and emerge in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнус флоридский легко размножается семенами, которые высевают осенью в подготовленные ряды опилок или песка, а весной появляются на свет.

Soak the seeds for 2–3 hours in warm water before sowing it from early spring to early summer in a warm greenhouse or pot in your own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замочите семена на 2-3 часа в теплой воде перед посевом с ранней весны до начала лета в теплой теплице или горшке в собственном доме.

Nursery beds are sown in spring with pretreated seeds or in fall with untreated seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясельные грядки высевают весной с предварительно обработанными семенами или осенью с необработанными семенами.

Around 800 seeds per square meter should be sown on a weed free seedbed between spring and late summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 800 семян на квадратный метр должны быть посеяны на свободном от сорняков семенном ложе между весной и поздним летом.

As well as seeds in vital strife In earth by spring are given life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так в землю падшее зерно Весны огнем оживлено.

When he wakes, he sees another maiden, Spring, also waiting for her sisters and planting seeds to create a beautiful garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проснувшись, он видит другую девушку, весну, которая тоже ждет своих сестер и сажает семена, чтобы создать прекрасный сад.

Although the seeds can germinate in moist needle humus in the spring, these seedlings will die as the duff dries in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя весной семена могут прорасти во влажном игольчатом гумусе, эти сеянцы погибнут, когда Дафф высохнет летом.

By treating wheat seeds with moisture as well as cold, Lysenko induced them to bear a crop when planted in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрабатывая семена пшеницы влагой и холодом, Лысенко заставил их приносить урожай, когда они были посажены весной.

Fertilizers, seed potatoes, maize and other seeds, as well as vegetable kits, have been distributed to farmers for the spring sowing season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К весеннему посевному сезону среди фермеров были распределены удобрения, семенной картофель, семена кукурузы и других культур, а также овощные наборы.

Even help spring Russell and Finn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз, чтобы помочь соскочить Расселу и Финн.

The odor of the ground in the spring after rain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах земли после весеннего дождя?

Easter Sunday does not have a set date, it changes every year to fall on the first Sunday after the full moon that occurs on or right after the spring equinox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Пасхи нет фиксированной даты, она изменяется ежегодно и приходится на первое воскресенье после весеннего равноденствия.

There was also a hole bored in the ceiling where the spring clip would have come through to hold the cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В потолке просверлена дырка, через которую просунули удерживавшую кабель клемму.

Among many Hindu tribes ploughing is an exclusively male function, whereas sowing seeds is assigned to women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих индусских племен пахота - это исключительно функция мужчин, тогда как сев поручается женщинам.

At the base of Mount Yungdrung Gutseg spring four rivers, flowing towards the four cardinal directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подножия горы Юнгдрунг Гуцег берут начало четыре реки, струящиеся в четырёх основных направлениях.

The true source of a spring can be discovered only during the dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий источник можно отыскать лишь в засуху.

Nitrates and phosphate for ammunition, the seeds of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селитра и фосфат для боеприпасов, семена войны.

There must have been a secondary spring under the flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там должно быть была вторая пружина под клапаном.

There's nary a care when there's spring in the air

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ак беззаботно, когда в воздухе весна,

The last days of March came, days of the first warmth, false harbingers of spring, after which each year an intense cold spell sets in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настали последние дни марта, дни первого в году тепла, ложные предвестники весны, за которыми каждый год наступает сильное похолодание.

The piano struck up; the melancholy strains of a valse floated out of the wide open windows, and every one, for some reason, remembered that it was spring, a May evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загремел рояль; грустный вальс из залы полетел в настежь открытые окна, и все почему-то вспомнили, что за окнами теперь весна, майский вечер.

I revised my syllabus for the spring semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пересмотрела свой учебный план на весенний семестр.

Across the spring Popeye appeared to contemplate him with two knobs of soft black rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лупоглазый разглядывал его словно бы двумя черными кнопками из мягкой резины.

What? You know how the garage floods every spring?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаешь, что этот гараж затапливает каждую весну?

I remember it was the first really hot day of spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что это был первый по-настоящему жаркий день весны.

A nightingale comes to the clump of acacias opposite your windows, every spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чащу акаций, против ваших окон, каждую весну прилетает соловей.

They are set up in spring on a noisy main street, supposedly to fence off the part of the pavement being repaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставят ее весною на шумной улице, якобы для ограждения производящегося ремонта тротуара.

And spring up in my bed, screaming out the words I dread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подскочила на постели, крича слова, которых я боялась.

And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому когда северное полушарие обращено к солнцу, во время наших весны и лета, молодая листва вдыхает углекислый газ, и его количество в атмосфере снижается.

Three of them watched Temple and Gowan Stevens come out, into the chill presage of spring dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое таких смотрели, как Темпл и Гоуэн выходят на холодный предутренний воздух.

It chanced that on a fine spring morning Henchard and Farfrae met in the chestnut-walk which ran along the south wall of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случилось так, что в одно ясное весеннее утро Хенчард и Фарфрэ встретились в каштановой аллее на южном городском валу.

And then all of a sudden, there was spring, and everything came alive, and it was better!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом внезапно пришла весна, вокруг все ожило, так-то лучше!

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

If you spring Rachel from Dyad, you will destroy this alliance with Delphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выкрадешь Рейчел, то разрушишь союз с Дельфиной.

Spring break, you're doing frat guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в весенний отрыв спишь с толстыми парнями

Formal relationships, on the other hand, are as clear as spring water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные отношения, с другой стороны, чисты, как родниковая вода.

Plus, he's gonna go pro this spring, and you don't want any more bad press for the one and done rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И весной он планирует перейти в профессиональную лигу. А вам не нужен очередной скандал о правиле 1 курса.

It's about this fashion designer and his supermodel girlfriend, and they get recruited by the CIA to stop an assassination at the Milan spring shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней про...про модного дизайнера и его подружку-супермодель. Их вербует ЦРУ, чтобы они предотвратили убийство на весенней неделе моды в Милане.

Now, let me introduce new students for 3rd grade for this spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поступивших этой весной в 3-й класс.

Oh, do you know, I love it this time of year with spring coming on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я так люблю это время года, начало весны.

So he wants to spring it on them at the pre-pro meeting after we're 10 grand out of pocket?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так он хочет огорошить их этим на пре-продакшн встрече, после того, как мы уже выложим 10 штук из кармана?

The seeds germinate immediately without a dormant period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семена прорастают немедленно, без периода покоя.

It is a seasonal plant which is seeded in spring and harvested in late fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сезонное растение, которое высевают весной и собирают поздней осенью.

The flowers, shown below in detail, are present in the spring, when the tree is leafless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы, подробно показанные ниже, присутствуют весной, когда дерево лишено листьев.

Rabid attacks tend to cluster in winter and spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бешеные атаки, как правило, группируются зимой и весной.

The caliph, then at Medina, agreed to these terms and travelled to Jerusalem to sign the capitulation in the spring of 637.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халиф, находившийся тогда в Медине, согласился на эти условия и весной 637 года отправился в Иерусалим, чтобы подписать капитуляцию.

In the spring of 2010, the University of California, San Diego became the second Fair Trade University in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2010 года Калифорнийский университет в Сан-Диего стал вторым университетом ярмарочной торговли в США.

This design was improved by using spring-loaded teeth that reduced bottom snagging, and so could be used over rough ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция была улучшена за счет использования подпружиненных зубьев, которые уменьшали зацепление дна, и поэтому могли использоваться на неровном грунте.

In the spring of 1946 Princess Juliana and Prince Bernhard visited the countries that had helped the Netherlands during the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1946 года Принцесса Юлиана и принц Бернард посетили страны, которые помогали Нидерландам во время оккупации.

Heavy spring rains in late April caused widespread but minor flooding in northern Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные весенние дожди в конце апреля вызвали широкое, но незначительное наводнение в Северной Юте.

The film was shot over two weeks of March and April and edited over late spring and summer 1985 in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят в течение двух недель марта и апреля и отредактирован в конце весны и летом 1985 года в Лондоне.

The fungus overwinters in diseased leaves on the ground, producing sexual spores in the Spring that infect the emerging leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриб зимует в пораженных листьях на земле, производя весной половые споры, которые заражают появляющиеся листья.

When ripe, the four lobes split open to reveal the orange seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он созрел, четыре дольки раскололись, чтобы показать оранжевые семена.

Little Miss Princess is the 34th book in the Little Miss series; the book was published in Spring 2011 to mark the 40th anniversary of the Mr Men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая Мисс Принцесса-34-я книга в серии Маленькая Мисс; книга была опубликована весной 2011 года, чтобы отметить 40-летие Mr Men.

Similarly services and components are not called directly; instead a Spring configuration file defines which services and components must be called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом службы и компоненты не вызываются напрямую; вместо этого файл конфигурации Spring определяет, какие службы и компоненты должны вызываться.

In the spring of 609 BC, Necho personally led a sizable force to help the Assyrians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 609 года до нашей эры Нехо лично возглавил значительные силы, чтобы помочь ассирийцам.

In the spring of 1910, Kassabian had another cancer-related surgery, this time to remove muscle from his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1910 года Кассабиану была сделана еще одна операция, связанная с раком, на этот раз для удаления мышц из груди.

I have just finished a new concrete driveway and since spring I cannot keep it clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил новую бетонную дорожку и с весны не могу содержать ее в чистоте.

In most temperate climates, beets are planted in the spring and harvested in the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран с умеренным климатом свеклу сажают весной и собирают осенью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seeds of spring». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seeds of spring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seeds, of, spring , а также произношение и транскрипцию к «seeds of spring». Также, к фразе «seeds of spring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information