By redefining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by insensible degrees - бесчувственными степенями
bring down by a bomb - сбивать бомбой
activities by States - действия государств
elimination by substitution - исключение способом подстановки
by secret ballot - тайным голосованием
mention by name - обращаться по имени
stand by generator - резервный генератор
i'm referenced by - Я ссылаюсь
beloved by - любимый
by western - вестерн
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
by redefining - переопределив
is redefining - переосмысление
redefining the role of the state - переосмысление роли государства
redefining the way - переопределение пути
Синонимы к redefining: redefinition, redrawing, re engineering, reprofiling, new definition, redesign, rethinking, redrafting, reshaping, revamping
Значение redefining: present participle of redefine.
This redefinition of what constitutes a planet has been both praised and criticized. |
Это переопределение того, что составляет планету, было как похвалено, так и раскритиковано. |
The term has been consistently available for debate, reconsideration, and redefinition. |
Этот термин постоянно доступен для обсуждения, пересмотра и переопределения. |
Once the US claims the right of redefining or dismissing international treaties as it pleases, it can scarcely blame others if they do so as well. |
Поскольку США заявляют о праве переопределения или выхода из международных договоров на свое усмотрение, то они едва ли смогут обвинить других, если они сделают то же самое. |
What about redefining the difference between what may be watermarked and what not? |
А как насчет переопределения разницы между тем, что может быть помечено водяными знаками, а что нет? |
I suggest redefining the geography section to simply Geography, and move all extent information up to the definition section. |
Я предлагаю переопределить раздел географии просто географией и переместить всю информацию об экстенте в раздел определения. |
This redefinition of womanhood and femininity means freeing lesbian identities from harmful and divisive stereotypes. |
Это переопределение женственности и женственности означает освобождение лесбийской идентичности от вредных и раскольнических стереотипов. |
After they publish this, biology will need a complete redefining! |
После её опубликования вся область биологии должна быть определена абсолютно по-новому. |
In the early 1990s, thrash achieved breakout success, challenging and redefining the metal mainstream. |
В начале 1990-х годов трэш добился прорывного успеха, бросив вызов и переосмыслив металлический мейнстрим. |
Bad has been credited for redefining the sound of pop music and named by several publications as one of the greatest albums of all time. |
Bad был признан за переосмысление звучания поп-музыки и назван несколькими изданиями одним из величайших альбомов всех времен. |
Their efforts in redefining the food culture of this country have also been instrumental in plotting Australia's position on the international map of gastronomy. |
Их усилия по пересмотру пищевой культуры этой страны также сыграли важную роль в определении положения Австралии на международной карте гастрономии. |
Wassily Kandinsky, Piet Mondrian, and Kazimir Malevich all believed in redefining art as the arrangement of pure color. |
Василий Кандинский, Пит Мондриан и Казимир Малевич-все они верили в переосмысление искусства как композиции чистого цвета. |
Overriding refers to a subclass redefining the implementation of a method of its superclass. |
Переопределение относится к подклассу, переопределяющему реализацию метода его суперкласса. |
A VAR with p lags can always be equivalently rewritten as a VAR with only one lag by appropriately redefining the dependent variable. |
VAR с p лагами всегда можно эквивалентно переписать как VAR только с одним лагом, соответствующим образом переопределив зависимую переменную. |
It was a little longer in the 19th century prior to its metric redefinition. |
Он был немного длиннее в 19 веке до его метрического переопределения. |
After approximately one generation, women increasingly left the fields, thus redefining their roles within the family. |
Примерно через одно поколение женщины все чаще уходили с полей, тем самым переосмысливая свою роль в семье. |
Redefining the wheel is the practice of coming up with new and often abstruse ways of describing things when the existing way of describing them was perfectly adequate. |
Переопределение колеса-это практика придумывания новых и часто заумных способов описания вещей, когда существующий способ описания их был совершенно адекватен. |
This shift marked an important period in Chinese jade, a correction of usage and thus a redefining of Chinese culture. |
Этот сдвиг ознаменовал важный период в китайском нефрите, коррекцию употребления и, таким образом, переосмысление китайской культуры. |
Thus, the Commission recommends a redefinition of provocation to cover situations where a person acts lethally out of fear. |
Таким образом, Комиссия рекомендует пересмотреть определение провокации, чтобы охватить ситуации, когда человек действует смертельно из страха. |
It involves transposing the words in a well-known phrase or saying to get a daffynition-like clever redefinition of a well-known word unrelated to the original phrase. |
Он включает в себя транспонирование слов в известную фразу или высказывание, чтобы получить даффиницию-как умное переопределение известного слова, не связанного с исходной фразой. |
Its reform - or, rather, its re-invention - implies redefining what solidarity means, within both the member states and the EU as a whole. |
Ее реформа - или скорее ее изобретение заново - подразумевает определение заново того, что означает солидарность как внутри стран - членов, так и внутри ЕС в целом. |
The overextension and failure of public sector enterprise has led to a redefinition of the role of government so as to exclude management of business. |
Непомерное разрастание и крах предприятий государственного сектора привели к переоценки роли правительства и исключение из его сферы ведения вопросов управления предпринимательской деятельностью. |
Historians such as Harry Jaffa, Herman Belz, John Diggins, Vernon Burton, and Eric Foner stress Lincoln's redefinition of republican values. |
Такие историки, как Гарри Яффа, Герман Белз, Джон Диггинс, Вернон Бертон и Эрик Фонер, подчеркивают, что Линкольн переосмыслил республиканские ценности. |
The reality of this empirical reality can not be evaded by “redefining ‘patriarchy. |
Реальность этой эмпирической реальности не может быть обойдена “переосмыслением патриархата. |
Metrologists investigated several alternative approaches to redefining the kilogram based on fundamental physical constants. |
Метрологи исследовали несколько альтернативных подходов к переопределению килограмма, основанных на фундаментальных физических константах. |
The redefinition is thus the first aspect, the transposition the second aspect. |
Переопределение, таким образом, является первым аспектом, транспозиция-вторым аспектом. |
I'm struggling to come to terms with physical limitations and losing my sense of self instead of redefining it. |
Я с трудом сживаюсь с физическими ограничениями и теряю чувство себя вместо того, чтобы обрести его в чем-то новом. |
Each with their new charge... the Bluths set about redefining their image. |
Получив новые цели, семья Блутов приступила к улучшению имиджа. |
The value of the triple point of water was fixed by definition, rather than measured, but that changed with the 2019 redefinition of SI base units. |
Значение тройной точки воды было зафиксировано по определению, а не измерено, но это изменилось с 2019 переопределением базовых единиц СИ. |
Они переосмысливают то, что все мы считаем возможным. |
|
The symbolic significance of a new cabinet was expected to reflect its redefinition of the Saudi nation and its future. |
Символическое значение нового кабинета должно было отразить его переопределение саудовской нации и ее будущего. |
I always considered your father a very effective and efficient man, but you appear to be redefining those terms entirely. |
Я всегда считал вашего отца деятельным и умелым правителем, но благодаря вам я полностью переосмыслил значение этих определений. |
Aren't revolutions about redefining ideas? |
Разве революция не заключается в переосмыслении идей? |
Article 330 alinea 2 was repealed in 1980 as part of an act redefining several sexual offenses. |
Статья 330 alinea 2 была отменена в 1980 году в рамках закона о пересмотре ряда преступлений сексуального характера. |
Aggiss later said that 'the work was about redefining beauty. |
Позже аггисс сказал, что эта работа была посвящена переосмыслению красоты. |
Since the year 2000, a small but increasing number of jurisdictions in North America have enacted laws redefining pet's owners as guardians. |
Начиная с 2000 года, небольшое, но растущее число юрисдикций в Северной Америке приняли законы, переопределяющие владельцев домашних животных в качестве опекунов. |
Later discovery of anoxygenic photosynthetic bacteria and photophosphorylation necessitated redefinition of the term. |
Позднее открытие аноксигенных фотосинтетических бактерий и фотофосфорилирования потребовало переопределения этого термина. |
Mathilda has also been seen as an example of redefining female Gothic narratives. |
Матильда также рассматривалась как пример переопределения женских готических повествований. |
This category of revenue management involves redefining pricing strategy and developing disciplined pricing tactics. |
Эта категория управления доходами включает в себя пересмотр ценовой стратегии и разработку дисциплинированной ценовой тактики. |
O'Doherty describes the flatness of Monet as eroding the line of an edge, and sees the White Cube as redefining the picture plane. |
О'Догерти описывает плоскостность Моне как размывание линии ребра и видит белый куб как переопределение плоскости изображения. |
Usually, these are stylized pictures of acanthis or roses although, increasingly, modern leather artists are redefining and expanding the potential of the materials. |
Обычно это стилизованные изображения акантиса или розы, хотя все чаще современные художники по коже пересматривают и расширяют потенциал материалов. |
Such redefinitions however are not universally accepted and are still subject to debate. |
Однако такие переопределения не являются общепринятыми и до сих пор являются предметом дискуссий. |
Bennett is known for redefining the concept of news, reorganizing the news business and introducing newspaper competition. |
Беннетт известен тем, что переосмыслил концепцию новостей, реорганизовал новостной бизнес и ввел газетную конкуренцию. |
Another problem with the panorama was what it came to be associated with, namely, by redefining the sublime to incorporate the material. |
Другая проблема с панорамой была связана с тем, с чем она стала ассоциироваться, а именно с переосмыслением возвышенного, чтобы включить в него материал. |
I understand the desire to eliminate redundancy, but we need to be careful we're not fundamentally redefining the subject just for flow. |
Я понимаю желание устранить избыточность, но нам нужно быть осторожными, мы не будем принципиально переосмысливать тему только для потока. |
These projects provided tools that enable alternative means of redefining the kilogram. |
Эти проекты обеспечили инструменты, которые позволяют использовать альтернативные способы переопределения килограмма. |
Critics pointed to the self-referencing aim of the episode in growing older and redefining senses of humor as well as cynicism. |
Критики указывали на самореферентную цель этого эпизода в том, чтобы стать старше и переосмыслить чувства юмора, а также цинизм. |
Adding/redefining/summarizing a well-defined policy on a guideline page is not making anything clearer. |
Добавление/переопределение / обобщение четко определенной политики на странице руководства не делает ничего более ясным. |
Since the dissolution, Aeroflot has been actively working towards promoting and redefining itself as a safe and reliable airline. |
С момента своего роспуска Аэрофлот активно работает над продвижением и переосмыслением себя как безопасной и надежной авиакомпании. |
Redefining the concept to remove the patently obvious is dishonest. |
Переосмысление концепции с целью устранения явно очевидного является нечестным. |
Before SlutWalk Melbourne, Clair had second thoughts on redefining the word slut. |
Прежде чем SlutWalk Мельбурн, Клер передумала на измение значения слова шлюха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «by redefining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «by redefining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: by, redefining , а также произношение и транскрипцию к «by redefining». Также, к фразе «by redefining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
