Sensitive industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sensitive industries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствительные отрасли
Translate

- sensitive [adjective]

adjective: чувствительный, чуткий, деликатный, восприимчивый, щекотливый, впечатлительный, точный, обидчивый, прецизионный, очень нежный

noun: медиум, телепат

- industries [noun]

noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение



In theory, industrial-age temperatures could also be used to determine a timescale of the climate system, and thus climate sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически температуры индустриального периода также могут быть использованы для определения временных масштабов климатической системы и, следовательно, чувствительности климата.

In the opposite camp, some see whistleblowing as unethical for breaching confidentiality, especially in industries that handle sensitive client or patient information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противоположном лагере некоторые считают разоблачение неэтичным нарушением конфиденциальности, особенно в отраслях, которые обрабатывают конфиденциальную информацию о клиентах или пациентах.

His novels deal with the turbulence of industrialized society and the turmoil it can create in sensitive, isolated people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его романы имеют дело с турбулентностью индустриального общества и беспорядком, который оно может создать в чувствительных, изолированных людях.

These facilities are major employers which are not as economically sensitive to fluctuations in automotive demand as are industries found in the Detroit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предприятия являются крупными работодателями, которые не так экономически чувствительны к колебаниям автомобильного спроса, как отрасли промышленности в районе Детройта.

Dwight just told Angela that she has to delete all of her sensitive e-mails immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуайт сказал Анджеле, что ей надо сейчас же стереть все её приватные письма.

So you were Mr. Booth's accountant, where you worked on his most sensitive matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были бухгалтером мистера Бута, где занимались наиболее деликатными вопросами.

If located in environmentally sensitive areas, the accumulated solid waste should be removed or the site capped with a liner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае обнаружения в экологически чувствительных районах накопившихся твердых отходов их следует удалить или накрыть изолирующим материалом.

The group is supporting activities to ensure a more gender-sensitive national census process in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа оказывает поддержку мероприятиям, направленным на то, чтобы обеспечить больший учет гендерных аспектов при проведении национальной переписи населения в 2001 году.

These patrols must receive gender-sensitive training and prioritize women's security over tribal or fundamentalist religious values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти патрули должны пройти специальную подготовку с гендерным уклоном и ставить безопасность женщин выше племенных или фундаменталистских религиозных ценностей.

It initially appeared that Germany under Chancellor Angela Merkel would be more sensitive to the energy security of Central and Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале казалось, что Германия под управлением Канцлера Анжелы Меркель станет более внимательной к проблемам энергетической безопасности Центральной и Восточной Европы.

You can write your own sensitive information definitions in a classification rule package, which is an XML file, and import it as part of your DLP solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои определения конфиденциальной информации можно писать в пакете правил классификации, который является XML-файлом, и импортировать его как часть решения DLP.

You're very sensitive and kind, yet incredibly carnal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты очень чувствительный и невероятно чувственный.

Luke had found the sensitive spot on her side, and kept his fingers on it to make her writhe; so far she wasn't exactly enthusiastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люк нащупал у нее на боку чувствительное местечко и уже не отнимал руки, стараясь ее растормошить; до сих пор она отвечала не слишком восторженно.

I'm certain, more tact and sensitivity than you have ever displayed in all the time that I've known you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С большими тактом и чуткостью, чем ты показывала за все время работы.

Nately was a sensitive, rich, good-looking boy with dark hair, trusting eyes, and a pain in his neck when he awoke on the sofa early the next morning and wondered dully where he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейтли был чувствительным парнем с приятной наружностью. У него были темные волосы, доверчивые глаза, счастливое детство и обеспеченные родители.

A family member stumbled on some of our more sensitive information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-какая щепетильная информация попала на глаза одному близкому родственнику.

It's a sensitive matter to the people around him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это щепетильный вопрос для окружающих его людей.

Well, of course, I would love to be a more sensitive father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну конечно я бы с радостью стал более нежным отцом.

A sensitive email has been released to the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В офис прислали щекотливое письмо.

Look, I understand your sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, я понимаю ваши чувства.

The Child Sensitivity Level will be raised from Bed-wetter to Heavy Sleeper, so give it everything you've got.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность ребёнка будет поднята с уровня трусишки до уровня засони, поэтому покажите всё, на что вы способны.

Maybe he needs to find someone who can peel back all the layers and look at the raw, sensitive vegetable in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ему нужен кто-то, кто бы содрал все эти слои и тогда из зеркала на него бы смотрел очищенный и чуткий овощ.

The defendant has published material of a highly sensitive and damaging nature to Mr. Coughlan and his private affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответчик опубликовал материал очень чувствительного и деструктивного характера для мистера Кофлэна и его личной жизни.

When you're dressing stars, you need to take into consideration things that they're sensitive about, like their ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда одеваешь звезду, важно учитывать Их слабые стороны, например, уши.

But due to the sensitive nature of the situation, the Palace will have no further comment for the duration of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за деликатности ситуации дворец более не будет комментировать ход этого вопроса.

For example, parts of the body most sensitive to intense pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, какие части тела наиболее чувствительны к боли.

You're just sensitive to it, ok?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто чувствительна как этому, понимаешь?

I heard he has hepatitis and light sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, у него гепатит и светобоязнь.

It very possibly could've been avoided if Dad had been sensitive enough to remind you that you're both important in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого можно было бы избежать, если бы отцу хватила чуткости напомнить о том, что вы обе играете важную роль в его жизни.

Oh, hey. Just so you know, if you have any sensitive e-mails, they need to be deleted immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, чтобы ты знала, если у тебя есть какие-то приватные письма, их надо сейчас же стереть.

This led to a generation of cars that were designed as much by hunch as by any great knowledge of the finer details, making them extremely pitch-sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к появлению целого поколения автомобилей, которые были спроектированы как благодаря интуиции, так и благодаря знанию тончайших деталей, что сделало их чрезвычайно чувствительными к высоте звука.

They are also more aggressive, less tolerant, and less sensitive to socially important cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также более агрессивны, менее терпимы и менее чувствительны к социально значимым сигналам.

Sensitivity testing is routinely used to establish pulpal status in clinical dentistry and is an invaluable diagnostic aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование чувствительности обычно используется для определения состояния пульпы в клинической стоматологии и является бесценной диагностической помощью.

Because the Red Cross was based in Geneva and largely funded by the Swiss government, it was very sensitive to Swiss wartime attitudes and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Красный Крест базировался в Женеве и в основном финансировался швейцарским правительством, он был очень чувствителен к настроениям и политике Швейцарии в военное время.

Information sensitivity is the control of access to information or knowledge that might result in loss of an advantage or level of security if disclosed to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационная чувствительность-это контроль доступа к информации или знаниям, которые могут привести к потере преимущества или уровня безопасности, если они будут раскрыты другим лицам.

The fishermen bang metal poles in the water in order to frighten and therefore guide noise-sensitive dolphins toward the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыбаки бьют в воду металлическими шестами, чтобы напугать и таким образом направить чувствительных к шуму дельфинов к берегу.

Sensitivity may also be controlled by varying the dependency of the cells on their reporter genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительность может также контролироваться путем изменения зависимости клеток от их репортерных генов.

Patients with this condition are extremely sensitive to changes in temperature due to their hard cracked skin, which prevents normal heat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты с этим заболеванием чрезвычайно чувствительны к перепадам температуры из-за их твердой потрескавшейся кожи, которая препятствует нормальной потере тепла.

The department initially focused on the accurate mapmaking of strategically sensitive locations and the collation of militarily relevant statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально департамент сосредоточил свое внимание на точном картографировании стратегически важных объектов и сборе соответствующей военной статистики.

These chemoreceptors are sensitive to the pH and levels of carbon dioxide in the cerebrospinal fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хеморецепторы чувствительны к рН и уровню углекислого газа в спинномозговой жидкости.

The ability to adjust lift in either rotor makes it less sensitive to changes in the center of gravity, important for the cargo lifting and dropping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность регулировать подъемную силу в любом Роторе делает его менее чувствительным к изменениям центра тяжести, важным для подъема и опускания груза.

The buccal fat pad may also function as a cushion to protect sensitive facial muscles from injury due to muscle action or exterior force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щечная жировая подушка может также выполнять функцию подушки для защиты чувствительных лицевых мышц от травм, вызванных действием мышц или внешней силой.

According to the estimates, average sensitivity to detect exons across the 25 protocols is 80% for Caenorhabditis elegans genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, средняя чувствительность к обнаружению экзонов по 25 протоколам составляет 80% для генов Caenorhabditis elegans.

For human, the study reported an exon detection sensitivity averaging to 69% and transcript detection sensitivity had an average of mere 33%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для человека в исследовании сообщалось о чувствительности обнаружения экзонов в среднем до 69%, а чувствительность обнаружения транскриптов составляла в среднем всего 33%.

The neck, clavicle area and the back of the neck are very sensitive in both males and females, which can be stimulated by licking, kissing or light caressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шея, область ключиц и задняя часть шеи очень чувствительны как у мужчин, так и у женщин, которые могут быть стимулированы лизанием, поцелуями или легкими ласками.

Through use of a methyl orange counterstain and a more complex staining method, sensitivity can be improved further to 8 ng of DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью метилового оранжевого контростейна и более сложного метода окрашивания чувствительность может быть дополнительно повышена до 8 НГ ДНК.

Sensitive methods applied to Drosophila DNA Suggest levels in the range of 0.1–0.3% of total cytosine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствительные методы, применяемые к ДНК дрозофилы, предполагают уровни в диапазоне 0,1-0,3% от общего цитозина.

They may also play a role in water-sensitive urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут играть определенную роль в водочувствительном городском дизайне.

Such heat-sensitive pits are particularly well developed in the pit vipers, but are also found in boas and pythons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие термочувствительные ямки особенно хорошо развиты у ямочных гадюк, но встречаются также у удавов и питонов.

Stool antigen detection and PCR are available for diagnosis, and are more sensitive and specific than microscopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение антигенов стула и ПЦР доступны для диагностики и являются более чувствительными и специфичными, чем микроскопия.

It uses the BPTT batch algorithm, based on Lee's theorem for network sensitivity calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует пакетный алгоритм BPTT, основанный на теореме ли для расчета чувствительности сети.

New studies show that circumcision reduces penile sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые исследования показывают, что обрезание снижает чувствительность полового члена.

As Chief, one of the major changes made were efforts to become more sensitive to the needs of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как руководитель, одним из главных изменений стали усилия, направленные на то, чтобы стать более чутким к нуждам общества.

It was found that Droxidopa increased acute and late glucose-stimulated insulin secretion and improved patients' insulin sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что Дроксидопа усиливает острую и позднюю секрецию инсулина, стимулированную глюкозой, и улучшает чувствительность пациентов к инсулину.

The coffee prepared by this method is very low in acidity with a smooth taste, and is often preferred by those with sensitive stomachs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кофе, приготовленный по этому методу, имеет очень низкую кислотность с мягким вкусом, и его часто предпочитают те, у кого чувствительный желудок.

The human eye is sensitive to intense light because it damages the retina and can even blind the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческий глаз чувствителен к интенсивному свету, потому что он повреждает сетчатку и может даже ослепить человека.

The product's label includes a caution stating that Relentless is not suitable for children, pregnant women or those sensitive to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этикетка продукта содержит предупреждение о том, что Relentless не подходит для детей, беременных женщин или тех, кто чувствителен к кофеину.

I realize you are a sensitive person who becomes quite emotional but please do not read into text what is not there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы чувствительный человек, который становится очень эмоциональным, но, пожалуйста, не читайте в тексте то, чего там нет.

Specific discussions of a sensitive nature may be courtesy blanked but remain in the history record for those looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные дискуссии деликатного характера могут быть вежливо проигнорированы, но останутся в истории записей для тех, кто ищет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sensitive industries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sensitive industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sensitive, industries , а также произношение и транскрипцию к «sensitive industries». Также, к фразе «sensitive industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information