Serve as introduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Serve as introduction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
служить введение
Translate

- serve [verb]

verb: служить, обслуживать, подавать, работать, способствовать, удовлетворять, отслужить, прослужить, помогать, сервировать

noun: подача

  • serve interest - служить интересам

  • serve to give - служить, чтобы дать

  • shall also serve - должен также служить

  • serve as input - служить в качестве входных

  • single-serve pack - порционной пакет

  • policies serve - политики служат

  • serve as an example that - служить примером того

  • to serve god - чтобы служить Богу

  • serve as chairperson - служить в качестве председателя

  • unfit to serve - непригодным служить

  • Синонимы к serve: be in the service of, be employed by, obey, work for, do something for, help, be of use to, do one’s bit for, be of service to, benefit

    Антонимы к serve: be, take, take up, be in

    Значение serve: perform duties or services for (another person or an organization).

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as touching - как прикосновение

  • as time marches on - со временем

  • it seems as though - кажется

  • as a maneuver - как маневр

  • as nothing compared - ничто по сравнению

  • serve as an opportunity - служить в качестве возможности

  • continued as before - по-прежнему, как и раньше

  • work as nurse - работа медсестрой

  • as a keynote speaker - в качестве основного докладчика

  • attached as exhibit - прилагается в качестве экспоната

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- introduction [noun]

noun: введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, присказка, нововведение, официальное представление, предуведомление



Godel introduces the idea of arithematisation which translates a symbolic system into a system of numbers which serve an indexical function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель вводит идею арифметизации, которая переводит символическую систему в систему чисел, выполняющих индексальную функцию.

I have here a trifle of my own which may perhaps serve for an introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной здесь один пустячок, который, надеюсь, послужит мне рекомендацией.

All three generations of the Ranger serve as the basis of the Ford Everest mid-size SUV, introduced in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три поколения Ranger служат основой среднеразмерного внедорожника Ford Everest, представленного в 2003 году.

The region also needs to establish regional gene banks to serve the region's needs in protecting/re-introducing lost species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион испытывает также необходимость в создании регионального банка генов для обслуживания потребностей региона в защите/возобновлении утраченных видов.

The film's original purpose was to serve as an introductory sketch for the 1997 The Hollywood Reporter Key Art Awards broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная цель фильма состояла в том, чтобы служить вводным эскизом для передачи 1997 года The Hollywood Reporter Key Art Awards.

The ambiguities serve to introduce several possible meanings into the verses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двусмысленности вводят в стихи несколько возможных значений.

I trust that these details may at least serve as an introduction, while my projected story itself will come later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть эти подробности послужат лишь введением к предлагаемой хронике, а самая история, которую я намерен описывать, еще впереди.

Variants of the 2K22 system have continued to serve in the Soviet and later Russian armed forces since their initial introduction in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты системы 2К22 продолжали служить в советских, а затем и российских вооруженных силах с момента их первоначального внедрения в 1984 году.

As a teenager, she became introduced to the writings of Mahatma Gandhi and Rabindranath Tagore, from which she felt called to serve God in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, она познакомилась с трудами Махатмы Ганди и Рабиндраната Тагора, из которых она чувствовала себя призванной служить Богу в Индии.

Sonic reformulated its popular soft-serve ice cream to meet the FDA guidelines that define what constitutes real ice cream and introduced Real Ice Cream on May 17, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonic переформулировала свое популярное мягкое мороженое, чтобы соответствовать рекомендациям FDA, которые определяют, что представляет собой настоящее мороженое, и представила настоящее мороженое 17 мая 2010 года.

But they do serve the purpose of introducing a handy term of art for a mass of unwieldy periphrastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они действительно служат цели введения удобного термина искусства для массы громоздких перифрастик.

If the expedite system is introduced while the ball is not in play, the previous receiver shall serve first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если система ускорения введена в то время, когда мяч не находится в игре, предыдущий приемник должен подавать первым.

Although having been introduced by outsiders, this music was adopted and adapted to serve the Athabaskan community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эта музыка была введена посторонними, она была принята и адаптирована для служения Атабаскской общине.

In the manga and anime series Samurai Deeper Kyo, they're introduced as the loyal servants who serve Sanada Yukimura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В манге и аниме серии Samurai Deeper Kyo они представлены как верные слуги, которые служат Санаде Юкимуре.

The region also needs to establish regional gene banks to serve the region's needs in protecting/re-introducing lost species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регион испытывает также необходимость в создании регионального банка генов для обслуживания потребностей региона в защите/возобновлении утраченных видов.

Schools do not usually serve lunch, although in recent years after-school programs that may include lunch have been introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах обычно не подают обед, хотя в последние годы были введены программы после уроков, которые могут включать обед.

Soft serve contains air, introduced at the time of freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая подача содержит воздух, введенный в момент замораживания.

Soft serve is a frozen dairy dessert, similar to ice cream but softer and less dense as a result of air being introduced during freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая подача-это замороженный молочный десерт, похожий на мороженое, но более мягкий и менее плотный в результате введения воздуха во время замораживания.

Which also happens to be a serve that fails to be placed in the correct area of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая также является подачей в неправильное место на корте.

I was soon introduced into the presence of the magistrate, an old benevolent man with calm and mild manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре меня привели к судье, старому, добродушному на вид человеку со спокойными и мягкими манерами.

The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие.

An Assistant Secretary-General for Security Operations will serve as the Under-Secretary-General's principal deputy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник на должности помощника Генерального секретаря по операциям в области безопасности будет выполнять функции главного заместителя ЗГС.

The European hub would also serve as a collection centre for all United Nations European traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская центральная станция будет также выполнять функции коллектора для всех европейских потоков информации в рамках Организации Объединенных Наций.

The city has implemented e-government services, automation, and Internet-of-Things (IoT) platforms to serve as a solid base for its continuing smart city initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве была внедрена электронная система государственных услуг, активно используется автоматизация, а также платформы Интернет вещей (Internet-of-Things), и все это создает надежную базу для реализации новых инициатив в рамках концепции умного города.

This barrier has capped rallies on nine separate occasions over the past four months, so it will serve as a critical barometer of the trend’s health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта преграда сдерживала подъемы в девяти отдельных случаях за прошедшие 4 месяца, поэтому она может послужить в качестве ключевого барометра состояния тренда.

Which, among other things, may serve as a comment on that saying of Aeschines, that drunkenness shows the mind of a man, as a mirrour reflects his person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

которая, между прочим, может служить комментарием к словам Эсхина, что опьянение показывает душучеловека, как зеркало отражает его тело

Pina will serve tiny, proper servings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пина просервирует мелко, как характерно для сервировки.

The hotels of Texas or the South-Western States-I may say every part of the American Union-serve the double purpose of exchange and club-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостиницы Техаса, как, впрочем, и все гостиницы Соединенных Штатов, служат одновременно биржей и клубом.

All right, resumed my father; it is time he should serve. 'Tis time he should cease running in and out of the maids' rooms and climbing into the dovecote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро - прервал батюшка, - пора его в службу. Полно ему бегать по девичьим, да лазить на голубятни.

Ladies and gentlemen, it gives me great pleasure to introduce to you... the Head of the British Winter Olympics Selection Committee, Mr. Dustin Target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, с огромным удовольствием представляю главу Британского отборочного комитета зимней Олимпиады, Дастина Таргета.

When I was a girl, if I was ill, she would make the most delicious chicken broth and serve it in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В детстве, когда я болела, она готовила вкуснейший куриный бульон и подавала его в этой супнице.

Aim for me, here, your talent is to classify, Photocopied, oven and serve coffee days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по мне, твой потолок это сортировка бумаг, ксерокопирование и подача кофе четыре раза в неделю.

A man can't serve two masters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не может служить двум господам.

What's that, you think? You shall not serve more than 3 years, because it was in self defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уверен, что тебе больше трех лет не дадут, потому что это самооборона.

The latter was only too glad to serve him in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он готов был оказать Лестеру любую услугу.

With that grub you serve on this ship, it's no wonder we're hungry all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с этим обжорой мы служим на одном корабле, не удивительно, что мы все время голодные.

They're sending me out of state to serve my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправляют меня отбывать срок в другой штат.

You serve out your sentence under an assumed name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отбываешь свой срок под вымышленным именем

In case we could get something new, call an agent to serve your warrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, раз мы можем что-то узнать, вышлите агента с ордером.

Hua Mulan to be Sub-Commander and hopes they will lead the 6th Battalion to serve the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуа Мyлан. Они поведут вас на защиту страны!

It wouldn't be right, the first night on Mars, to make a loud noise, to introduce a strange, silly bright thing like a stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немыслимо, просто непристойно в первую же ночь на Марсе устраивать шум и гам и тащить из ракеты неуместную здесь штуковину - печку, сверкающую идиотским блеском.

Now, let me introduce new students for 3rd grade for this spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поступивших этой весной в 3-й класс.

You spoke of promotion, now you will serve a greater cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотели получить повышение, но послужите более великой цели.

Can you serve us something Raleigh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь налить нам что-нибудь, Кэйли?

He invites his cool friends, we serve free cocktails, made with your vodka, generating buzz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приглашает крутых друзей, мы обеспечиваем бесплатные коктейли, сделанные из твоей водки, идут слухи.

The residual lignin components currently serve for hydrolytic or pyrolytic conversion or just burning only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные лигниновые компоненты в настоящее время служат для гидролитической или пиролитической конверсии или только для сжигания.

One could serve in a garrison, although this caused those Cumans to eventually forget their light cavalry skills and become poor infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было служить в гарнизоне, хотя это заставляло этих половцев в конце концов забывать свои навыки легкой кавалерии и превращаться в плохую пехоту.

It is unclear to historians if the rare instances of lesbianism mentioned in literature are an accurate historical record or intended to serve as fantasies for men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историкам неясно, являются ли редкие случаи лесбиянства, упомянутые в литературе, точными историческими свидетельствами или предназначены для того, чтобы служить фантазиями для мужчин.

With the change of a person's view towards the world, he/she can be motivated to serve the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением взгляда человека на мир, он/она может быть мотивирован служить миру.

Senators serve four-year terms and House members two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы служат четыре года, а члены Палаты-два.

Her DS420 with chassis nr. 200477 was to serve mostly as an appropriate means of transport for her son Prince Charles and his young spouse Lady Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее DS420 с шасси № 200477 должен был служить главным образом в качестве подходящего транспортного средства для ее сына принца Чарльза и его молодой супруги леди Дианы.

The mission of IAEM is to serve its members by providing information, networking and professional opportunities, and to advance the emergency management profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия IAEM состоит в том, чтобы служить своим членам, предоставляя информацию, Сети и профессиональные возможности, а также продвигать профессию управления чрезвычайными ситуациями.

Spreader plates serve to maintain consistent spacing between the arbor rods to ensure reliable containment of the counterweights under normal operating conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распорные пластины служат для поддержания равномерного расстояния между стержнями беседки для обеспечения надежного удержания противовесов в нормальных условиях эксплуатации.

S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами.

This location will be one of 30 Starbucks stores that will serve beer and wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место будет одним из 30 магазинов Starbucks, которые будут предлагать пиво и вино.

Cotton and gauze masks do not serve as surgical masks as they do not offer adequate filtration of microbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ватные и марлевые маски не могут служить хирургическими масками, поскольку они не обеспечивают адекватной фильтрации микробов.

Christianity would become widespread and the Philippines would serve as the Asian hub of the Manila-Acapulco galleon fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство получит широкое распространение, и Филиппины станут азиатским центром Галеонного флота Манила-Акапулько.

In 1996, the hospital merged with Beth Israel Hospital, which had opened in 1916 to serve Jewish immigrants, and thus formed the Beth Israel Deaconess Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году больница объединилась с больницей Бет Исраэль, которая была открыта в 1916 году для обслуживания еврейских иммигрантов, и таким образом образовала медицинский центр Бет Исраэль диаконисс.

Apart from urban, town-based taxis, there are others that are licensed to serve rural or semi-rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо городских такси, есть и другие, которые имеют лицензию на обслуживание сельских или полусельских районов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «serve as introduction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «serve as introduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: serve, as, introduction , а также произношение и транскрипцию к «serve as introduction». Также, к фразе «serve as introduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information