Session held - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.
stormy session - бурная сессия
session key - сеансовый ключ
fourth session - Четвертая сессия
exposure session - сессия экспозиции
session is established - устанавливается сеанс
consultation session - консультации сессии
special session of the united nations - специальная сессия объединенных наций
agenda of the fifty-eighth session - повестка дня пятьдесят восьмой сессии
fourth session of the permanent - Четвертая сессия перманента
matters arising during the session - вопросы, возникающие в ходе сессии
Синонимы к session: conclave, meeting, assize, symposium, conference, hearing, assembly, plenary, discussion, forum
Антонимы к session: quick visit, calm, disperse, distribute, divide, farewell, fork, general consensus, intersession, one way communication
Значение session: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.
verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять
securities held for trade - ценные бумаги, предназначенные для торговли
held a number of executive roles - занимал ряд руководящих ролей
fairs are held - проводятся ярмарки
a ceremony will be held - церемония пройдет
held in the first half - провел в первой половине
meeting was held in vienna - Встреча проходила в вене
meetings will be held - Заседания будут проводиться
it will be held - Будет проводиться
will be held tomorrow - будет проводиться завтра
meeting was held on - было проведено совещание
Синонимы к held: carry, clench, clutch, cling to, grip, grasp, hold on to, bear, clasp, enfold
Антонимы к held: released, dropped, lost, ceased, deserted, quitted, stopped, cancelled, forsaken, abandoned
Значение held: grasp, carry, or support with one’s arms or hands.
Chief Executive Carrie Lam held a media session at 3 pm on 22 July 2019, first condemning protesters for besieging the Liaison Office in Sheung Wan the night before. |
Исполнительный директор Кэрри Лэм провела пресс-конференцию в 3 часа дня 22 июля 2019 года, сначала осудив протестующих за осаду Офиса связи в Шеунг Ване накануне вечером. |
The second regular session for 2002 of the Executive Board of UNDP and of UNFPA will be held from Monday, 23 September to Friday, 27 September 2002, in Conference Room 2. |
Вторая очередная сессия 2002 года Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА будет проведена в период с понедельника, 23 сентября, по пятницу, 27 сентября 2002 года, в зале заседаний 2. |
Any registered team member can use the room, but only one session can be held at any one time. |
Каждый зарегистрированной участник группы может воспользоваться этой комнатой для совещаний, но при этом может быть запущена только одна сессия. |
You know Triad is held as a closed session. |
Ты же знаешь, что Триада это закрытый процесс. |
No practice session was held for the individual challenge. |
Никакой практической сессии по индивидуальному вызову не проводилось. |
A September session is held especially for those failing in the June/July session or for those unable to attend the exam in the summer. |
Сентябрьская сессия проводится специально для тех, кто не смог принять участие в июньской/июльской сессии или для тех, кто не смог принять участие в экзамене летом. |
The 28th Session of the Codex Alimentarius Commission was subsequently held July 4–9, 2005. |
Впоследствии, 4-9 июля 2005 года, состоялась 28-я сессия Комиссии Кодекса Алиментариус. |
The monarch must be sworn in as soon as possible after assuming the throne during a joint session of the States-General held in Amsterdam. |
Монарх должен быть приведен к присяге как можно скорее после вступления на престол во время совместного заседания Генеральных Штатов, проходящего в Амстердаме. |
The session, held the evening of July 5, proved entirely unfruitful until late in the night. |
Заседание, состоявшееся вечером 5 июля, оказалось совершенно бесплодным до поздней ночи. |
In 1940, the summer session of the School of Design was held at Mills College in Oakland, California. |
В 1940 году в Миллс-колледже в Окленде, штат Калифорния, состоялась летняя сессия Школы Дизайна. |
Many cases came to court at the last ever regional session of the Court of King's Bench, held at Shrewsbury in Trinity term of 1414. |
Многие дела поступили в суд на последней в истории региональной сессии суда королевской скамьи, проходившей в Шрусбери в Тринити-терм 1414 года. |
The next IISL/ECSL symposium is to be held on 23 March 2009, during the forty-eighth session of the Legal Subcommittee. |
Следующий симпозиум МИКП/ЕЦКП планируется провести 23 марта 2009 года в ходе сорок восьмой сессии Юридического подкомитета. |
The Second Assessment Report was adopted by the IPCC at its eleventh plenary session held in Rome from 11 to 15 December 1995. |
Второй доклад по оценке был утвержден МГЭИК на ее одиннадцатой пленарной сессии, состоявшейся 11-15 декабря 1995 года в Риме. |
The two then held a brainstorming session with each episode's writer, allowing the writer to script out scenes and dialogue. |
Затем они провели мозговой штурм с автором каждого эпизода, позволив ему написать сценарии сцен и диалогов. |
Theologians later approved the miracle as being through Romano's intercession in a session held on 26 October 2017. |
Богословы позже одобрили чудо как происходящее через посредничество Романо на заседании, состоявшемся 26 октября 2017 года. |
The first practice was held on a wet track, and #2 ended the session third and the #1 finished the session fourth. |
Первая тренировка была проведена на мокрой трассе, и № 2 закончил сессию третьим, а № 1 закончил сессию четвертым. |
Congress held its first session in Washington on November 17, 1800. |
Конгресс провел свою первую сессию в Вашингтоне 17 ноября 1800 года. |
An oral evidence session was held on 1 March 2010. |
1 марта 2010 года состоялось заседание по устным доказательствам. |
At its session held in March, UN/CEFACT adopted the present version. |
На своей... сессии, состоявшейся в марте... СЕФАКТ ООН принял настоящий вариант Рекомендации. |
Совет провел свою первую сессию 17 января 1946 года. |
|
The first session of the Baltic Assembly was held in Riga, Latvia in February 1992. |
Первая сессия Балтийской ассамблеи состоялась в Риге, Латвия, в феврале 1992 года. |
Nine hundred and fifty-five cases were brought before the Kosovo Property Claims Commission at its first session, held on 4 and 5 June. |
Девятьсот пятьдесят пять претензий были вынесены на рассмотрение Косовской комиссии по имущественным претензиям на ее первой сессии, состоявшейся 4 и 5 июня. |
Amendments were also made to the Rules at the twenty-sixth plenary session, held in July 2002. |
Поправки также были внесены в Правила на двадцать шестой пленарной сессии, состоявшейся в июле 2002 года. |
Mounir's trial was held in absentia, and he was sentenced in a closed session. |
Суд над Муниром проходил заочно, и приговор ему был вынесен в закрытом заседании. |
While the gunmen occupied Crimea's parliament building, the parliament held an emergency session. |
Пока боевики оккупировали здание парламента Крыма, парламент провел экстренное заседание. |
The Special Committee on Preferences held its twenty-second session in October 1995 with the objective of revitalizing the Generalized System of Preferences. |
В октябре 1995 года Специальный комитет по преференциям провел свою двадцать вторую сессию, цель которой заключалась в возобновлении функционирования Общей системы преференций. |
The 64th session of Indian National Congress was held in Guwahati, in the year 1957. |
64-я сессия Индийского национального конгресса состоялась в Гувахати в 1957 году. |
General discussions were held after each session on a particular topic or cluster of related topics. |
Общие обсуждения проводились после каждого цикла сообщений по конкретной теме или группе связанных друг с другом тем. |
It held its first session in Geneva in 2010. |
Она провела свою первую сессию в Женеве в 2010 году. |
The Panel held its first session in September 1995. |
Первая сессия группы состоялась в сентябре 1995 года. |
Each request from any client contains all the information necessary to service the request, and the session state is held in the client. |
Каждый запрос от любого клиента содержит всю информацию, необходимую для обслуживания запроса, и состояние сеанса сохраняется в клиенте. |
The third session of the RRTC was held in Heraklion, Greece, on 4-6 October 2000 when it was noted that Croatia would become a Party to the MoU by 20 October 2000. |
4-6 октября 2000 года в Ираклионе (Греция) состоялась третья сессия РКАТ, где было отмечено, что к 20 октября 2000 года участником Меморандума о договоренности станет Хорватия. |
The Ad Hoc Committee held its organizational session on 3 February 2003 to elect its Chairman and other members of the Bureau. |
Специальный комитет провел свою организационную сессию 3 февраля 2003 года, чтобы избрать своего Председателя и других должностных лиц. |
The Tribunal held its first session from 1 to 31 October 1996 at its seat in Hamburg. |
Трибунал провел свою первую сессию 1-31 октября 1996 года в месте своего пребывания в Гамбурге. |
The Intergovernmental Committee held its first session from 30 April to 3 May 2001. |
Первая сессия Межправительственного комитета проходила 30 апреля - 3 мая 2001 года. |
The beginning of the Ashkhabad talks was overshadowed by this fighting and the first working plenary session was held only on 7 December. |
Начало ашхабадских переговоров было омрачено этими боевыми действиями, и первое рабочее пленарное заседание было проведено лишь 7 декабря. |
In April 1967, Roberts held a design session on technical standards. |
В апреле 1967 года Робертс провел проектную сессию по техническим стандартам. |
The Assembly held its first session in Strasbourg on 10 August 1949, making it one of the oldest international assemblies in Europe. |
Ассамблея провела свою первую сессию в Страсбурге 10 августа 1949 года, что сделало ее одной из старейших международных ассамблей в Европе. |
That realization led to the establishment of the Conference of African Statisticians, which held its first session in 1959. |
Осознание этого привело к учреждению Конференции статистиков стран Африки, которая провела свою первую сессию в 1959 году. |
The annual IISL/ECSL space law symposium was held in Vienna on 29 March 2004, during the forty-third session of the Legal Subcommittee. |
В ходе сорок третьей сессии Юридического подкомитета 29 марта 2004 года в Вене был проведен ежегодный симпозиум МИКП/ЕЦКП по космическому праву. |
The resumed first session of the Preparatory Commission was held from 3 to 7 March 1997 in the Palais des Nations, Geneva. |
Возобновленная первая сессия Подготовительной комиссии состоялась с 3 по 7 марта 1997 года во Дворце Наций, Женева. |
The votes of the electors are opened and counted during a joint session of Congress, held in the first week of January. |
Голоса избирателей вскрываются и подсчитываются на совместном заседании Конгресса, которое проводится в первую неделю января. |
The first session was held on July 25, 1950 in the Jim Beck Studio in Dallas, Texas. |
Первая сессия состоялась 25 июля 1950 года в студии Джима Бека в Далласе, штат Техас. |
A qualifying session is held after the last free practice session. |
Квалификационная сессия проводится после последней свободной тренировки. |
The event has been held yearly and features live music, comedy, and a question and answers session with Harvey and his wife Marjorie. |
Мероприятие проводится ежегодно и включает в себя живую музыку, комедию и сеанс вопросов и ответов с Харви и его женой Марджори. |
A panel session will be held to consider options for regulatory cooperation in conformity assessment. |
Состоится групповое заседание, посвященное рассмотрению возможных вариантов сотрудничества по вопросам нормативного регулирования в области оценки соответствия. |
Two important amendments were adopted at the Tribunal's eighth plenary session, held in October 1995. |
Две важные поправки были приняты на восьмой пленарной сессии Трибунала в октябре 1995 года. |
The first session was held by the 20 founding members of the ECE, 10 of which were delegations from transition economies. |
Участие в первой сессии приняли 20 государств - членов ЕЭК, 10 из которых являлись странами с переходной экономикой. |
The Committee sent representatives to the second session of AVNOJ held at Jajce, in central Bosnia on 29 November 1943. |
Комитет направил своих представителей на вторую сессию АВНОЙ, состоявшуюся в яйце, в центральной Боснии, 29 ноября 1943 года. |
The final session of the budget draft was to be held on the 19 October, but was canceled upon the agreement of Prime Minister Saad Hariri and President Michel Aoun. |
Окончательное заседание по проекту бюджета должно было состояться 19 октября, но было отменено по соглашению премьер-министра Саада Харири и президента Мишеля Ауна. |
At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work. |
На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы. |
It is hoped that the Group will be in a position to elect its officers at its second session. |
Есть основания надеяться, что Группа сможет избрать своих должностных лиц на своей второй сессии. |
Let's say the plane lands in Algeria, now that wouldn't be the first time a large group of Israelis have been held in an Arab country, right? |
Если самолет полетит в Алжир, то это не будет первым случаем, когда израильтян держали в заложниках в арабском государстве. |
CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session. |
гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса. |
You have videotaped every intimate session you had. |
Ты записал все интимные моменты, которые у вас были. |
Singaravelu Chettiar was elected to preside over the session. |
Председателем сессии был избран сингаравелу Четтиар. |
Instead, top session musicians and guest artists were brought in to make the best possible album. |
Вместо этого были приглашены лучшие сессионные музыканты и приглашенные исполнители, чтобы сделать лучший альбом. |
An HTTP session is a sequence of network request-response transactions. |
Сеанс HTTP - это последовательность транзакций сетевой запрос-ответ. |
Before Como could reply, Ted Weems spoke-up, saying that Como was part of the session or it was over. |
Прежде чем Комо успел ответить, заговорил Тед Уимс, сказав, что Комо либо участвует в сеансе, либо он уже закончился. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «session held».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «session held» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: session, held , а также произношение и транскрипцию к «session held». Также, к фразе «session held» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
