Sets up in article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sets up in article - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устанавливает в статье
Translate

- sets [noun]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

  • sets out to present - излагает настоящее

  • kitchen furniture sets - кухонные наборы мебели

  • sets of valves - комплекты клапанов

  • sets direction - направление наборы

  • million sets - миллион комплектов

  • two sets of test - два комплекта теста

  • led sets - привели наборы

  • what sets it apart - что отличает ее

  • in two sets - в двух сетах

  • algebra of sets - алгебра множеств

  • Синонимы к sets: arrangement, group, number, collection, assortment, selection, series, array, batch, compendium

    Антонимы к sets: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset

    Значение sets: a group or collection of things that belong together, resemble one another, or are usually found together.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север

  • fired up - загорелся

  • be frozen up - замораживаться

  • creep up - подкрадываться

  • hunch up - склониться

  • ground run-up noise abatement - снижение шума при опробовании двигателей на земле

  • up the stairs - вверх по лестнице

  • give the thumbs up or down - одобрять или не одобрять

  • pitching nose up - кабрировать

  • be up to his ears in - быть по уши

  • cozy up - уютно устраиваться

  • Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert

    Антонимы к up: down, beneath, below, downwards

    Значение up: toward the sky or a higher position.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • stay in - оставаться в

  • in my book - в моей книге

  • cleavage in regard to views - расхождение во взглядах

  • in the opposite direction - в противоположном направлении

  • in no way - никоим образом не

  • cashing in - обналичивание

  • put in words - вставлять слова

  • choke in - задыхаться

  • in the upshot - в итоге

  • in a deep sleep - в глубоком сне

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



This article sets out to group together a group of slurs under the pretence that together they make an encyclopedic topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье ставится задача сгруппировать вместе группу оскорблений под тем предлогом, что вместе они составляют энциклопедическую тему.

This article describes the criteria for seniority in the House of Representatives and sets out the list of members by seniority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье описываются критерии старшинства в Палате представителей и излагается список членов по старшинству.

Tangara is currently a redirect to CityRail T & G sets about Australian trains, so a lot of bird pages currently link to this article on trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tangara в настоящее время является редиректом на CityRail T & G устанавливает об австралийских поездах, поэтому многие страницы птиц в настоящее время ссылаются на эту статью о поездах.

Olrik leaves him with the fake and sets off to recover the genuine article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ольрик оставляет его с подделкой и отправляется за подлинным предметом.

Article II, Section 1, Clause 5 of the Constitution sets three qualifications for holding the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья II, Раздел 1, пункт 5 Конституции устанавливает три условия для избрания на пост президента.

The carefully crafted intro sets a consensus direction for the article that the Spirituality and Religion section currently totally ignores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно продуманное вступление задает консенсусное направление для статьи, которую в настоящее время полностью игнорирует раздел духовность и религия.

I am very glad that this article sets the record straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень рад, что эта статья расставляет все точки над i.

In particular, I've removed cases where the article sets up straw men only to demolish them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, я удалил случаи, когда статья устанавливает соломенных людей только для того, чтобы уничтожить их.

Later sections of the article address major areas of variation in the rules of go, and individual sets of rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих разделах статьи рассматриваются основные области вариации правил го, а также отдельные наборы правил.

When it comes to sets where each member of the set has an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь заходит о множествах, где каждый член множества имеет свой артикль.

Article 4 of the convention sets forth provisions calling for the criminalization of hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 4 Конвенции содержатся положения, призывающие к криминализации высказываний на почве ненависти.

Part II. Article 38. sets out the mode for the Senate to hold an impeachment trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть II. Статья 38. устанавливает порядок проведения Сенатом процесса об импичменте.

Would someone with the proper character sets be so kind as to check the article's history and, if need be, replace these characters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ли кто-то с соответствующими наборами символов так любезен, чтобы проверить историю статьи и, если потребуется, заменить эти символы?

Article I, Section 2 of the Constitution sets three qualifications for representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья I, раздел 2 Конституции устанавливает три квалификационных требования для представителей.

The lead also establishes the subject, sets the tone and guides reader into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий также устанавливает тему, задает тон и направляет читателя в статью.

The sets reputation for factual accuracy was partly due to the authenticator system, in which each article was reviewed by five different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация sets за фактическую точность была отчасти обусловлена системой аутентификаторов, в которой каждая статья рассматривалась пятью разными авторами.

Article 5 sets out the principles of conferral, subsidiarity and proportionality with respect to the limits of its powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 5 устанавливает принципы предоставления, субсидиарности и соразмерности в отношении пределов его полномочий.

Article 24 sets out the inspection and control measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 24 устанавливает меры контроля и проверки.

I predict that this sets the time at which the article is allowed to about 2 to 4 years in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогнозирую, что это устанавливает время, в которое статья будет разрешена, примерно на 2-4 года в будущем.

Article 12 sets out the following general regulations for naturalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 12 излагаются следующие правила, касающиеся порядка натурализации.

In 1874, in his first set theory article, Cantor proved that the set of real numbers is uncountable, thus showing that not all infinite sets are countable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1874 году в своей первой статье по теории множеств Кантор доказал, что множество действительных чисел неисчислимо, тем самым показав, что не все бесконечные множества счетны.

But the very next sentence in the article sets forth several important legal protections for slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже в следующем предложении этой статьи излагается несколько важных правовых защит для рабов.

This article sets out the principles of a fair trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье устанавливаются принципы справедливого судебного разбирательства.

This article discusses those sets of rules broadly similar to the ones currently in use in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматриваются эти наборы правил, в целом аналогичные тем, которые в настоящее время используются в Восточной Азии.

It seems to me we have a choice of adopt two sets of criteria or trying to subject every subject, observation and article to one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что у нас есть выбор: принять два набора критериев или попытаться подчинить каждый предмет, наблюдение и статью одному.

The Royal Decree of 3 June 2002 sets out the status of the members of the supervisory body referred to in article 44/7 of the Police Functions Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В королевском указе от З июня 2002 года уточняется статус сотрудников надзорного органа, упоминаемого в статье 44/7 Закона о полиции.

Which is open and dynamic and sets up a narrative that is interactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыт и гибок, задаёт повествование, интерактивен.

Public good provision, in general, tends to suffer from three sets of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом обеспечению общественного блага, как правило, препятствуют три набора проблем.

Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон.

The latter sets maximum hours; shorter hours may be set under the terms of collective agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о максимальной продолжительности, которая может быть сокращена в процессе заключения коллективных договоров.

Striving for versatile template sets, we do deploy color variants as the first base driving us to that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышел обновленный релиз плагина WYSIWYG-редактора JCE Editor 1.5.3. Разработчики в данной версии не только исправили исправили выявленные при тестировании ошибки в безопасности, но и значительно улучшили работу по очистке...

Furniture in incomplete sets was supplemented by single objects that were missing a second to make up the pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мебель из расстроенных гарнитуров дополняли единичные предметы, которым до полноты комплекта недоставало парных.

Well, they came from rigorous preparatory programs, and they could apply concepts to problem sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все обучались по региональной подготовительной программе и могли применять свои знония на практике.

Maybe I was too busy making costumes and building sets and swaying in the background while everybody else was front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я была занята костюмами, декорациями подтанцовкой, пока остальные выступали в центре?

But she gives out a kind of a smile, and her hand and mine lock horns, and I sets down by the bed- mud and spurs and chaps and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она вроде как улыбнулась, и наши руки сцепились, и я сел возле кровати как был -грязный, при шпорах, в кожаных штанах и тому подобном.

Two sets all over the place, one confirmed as Alice's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два набора по всему месту, один относитя к Элис.

I laid two sets of fish knives and forks only a week ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я положил на стол сразу два комплекта ножей и вилок для рыбы.

As long as a foreign soldier sets foot on my soil, the answer is no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответа не будет, пока полчища иноземцев стоят на моей земле.

Is the long hair the only thing that sets you apart from a boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не мкжчина, у тебя длинные волосы.

He opens up human bodies out of curiosity, the same way I used to open up radios and tv sets when I was 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскрывает человеческие тела из любопытства точно так же, как я разбирал радиоприемники и телевизоры в 13 лет.

I-I swear, I read something about this in a magazine article this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал что-то похожее в журнале этим утром.

In every housewife's closet there's an article of clothing that tells you more about its owner than she would want you to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шкафу каждой домохозяйки есть одежда которая может рассказать о хозяйке больше чем она хочет

If she sets foot in here, I'll kill her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она войдёт сюда, я её убью.

'Cause they have three sets of teeth and will take a bite out of anything?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у них три ряда зубов... и они могут сожрать все, что угодно?

If it sets the bar higher for me,so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если это повышает планку для меня, что ж, это еще лучше.

I mean, we haven't even started on the sets, not to mention the costumes, the lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не начинали постановку, не говоря о костюмах, освещении.

I'm gonna build sets and rig lights and sew costumes, and I'll even be an understudy if need be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду декоратором, осветителем, костюмером, и, если понадобится, дублером.

The two spin-off series were released as two-DVD box sets on February 24 and June 23, 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два спин-оффа серии были выпущены в виде двух DVD-бокс-сетов 24 февраля и 23 июня 2006 года.

The Baptistery is renowned for its three sets of artistically important bronze doors with relief sculptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баптистерий славится своими тремя наборами художественно важных бронзовых дверей с рельефными скульптурами.

It was intended that there would be six different colours of rooms to match the recurring theme of six throughout the movie; five sets of gel panels, plus pure white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что будет шесть разных цветов комнат, чтобы соответствовать повторяющейся теме шести на протяжении всего фильма; пять наборов гелевых панелей плюс чистый белый.

Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза.

In mathematics, particularly category theory, a representable functor is a certain functor from an arbitrary category into the category of sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В математике, в частности в теории категорий, представимый функтор - это определенный функтор из произвольной категории в категорию множеств.

The photographer sets the focus to a fixed point particular to the lens focal length, and the chosen aperture, and in the case of digital cameras their crop factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотограф устанавливает фокус в фиксированную точку, соответствующую фокусному расстоянию объектива и выбранной диафрагме, а в случае цифровых камер-их кроп-фактору.

In season three, Abby sets her sights on the wealthy Gary Ewing, the husband of her good friend Valene Ewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем сезоне Эбби нацеливается на богатого Гэри Юинга, мужа своей хорошей подруги Вэлин Юинг.

Paris' love for Juliet also sets up a contrast between Juliet's feelings for him and her feelings for Romeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Париса к Джульетте также создает контраст между чувствами Джульетты к нему и ее чувствами к Ромео.

Mary immediately sets out to visit her kinswoman Elizabeth, and stays with her until John's birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария немедленно отправляется навестить свою родственницу Елизавету и остается с ней до рождения Иоанна.

Smith ties Jack to a chair in a wooden building which he then sets on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит привязывает Джека к стулу в деревянном здании, которое затем поджигает.

The problem of determining if a pair of sets is linearly separable and finding a separating hyperplane if they are, arises in several areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема определения того, является ли пара множеств линейно отделимой, и нахождения разделяющей гиперплоскости, если они есть, возникает в нескольких областях.

Sixteen seven-carriage sets were completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было завершено строительство шестнадцати семиместных экипажей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sets up in article». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sets up in article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sets, up, in, article , а также произношение и транскрипцию к «sets up in article». Также, к фразе «sets up in article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information