Shame and stigma - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стыд, позор, срам, досада, бесславие, неприятность
verb: пристыдить, стыдить, позорить, посрамить, осрамить, совестить
Fie for shame! - Фи для стыда!
it is a shame that - это позор, что
it is a shame that you - это позор, что вы
hang our heads in shame - повесить головы от стыда
shame on those who - позор на тех, кто
no shame in - нет стыда в
have no shame - нет стыда
shame to be - Стыдно быть
tis a shame - тис позор
bear the shame - выдержав позора
Синонимы к shame: discomfort, embarrassment, chagrin, ignominy, indignity, mortification, humiliation, remorse, compunction, guilt
Антонимы к shame: honor, glory
Значение shame: a painful feeling of humiliation or distress caused by the consciousness of wrong or foolish behavior.
i wish you and your families a merry christmas and a happy - я желаю вам и вашим семьям счастливого Рождества и счастливого
and shit - и дерьмо
synthesis and - синтез и
workstations and - рабочие станции и
and abandon - и отказаться от
and representativeness - и репрезентативности
bail and - под залог и
niche and - ниши и
joel and - Joel и
lateral and - боковые и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
about stigma - о стигма
reduction of stigma - снижение стигмы
eliminate stigma - устранения стигмы
fighting stigma - борьба со стигмой
cultural stigma - культурная стигма
confronting stigma - противостоять стигматизации
related stigma - связанные с ВИЧ
internalized stigma - Интернализованная клеймо
fear of stigma - боятся стигмы
elimination of stigma - устранение стигмы
Синонимы к stigma: (bad) reputation, humiliation, ignominy, disgrace, dishonor, opprobrium, shame, stain, mark, brand
Антонимы к stigma: credit, honor, pride
Значение stigma: a mark of disgrace associated with a particular circumstance, quality, or person.
There is often shame and stigma associated with these infections. |
С этими инфекциями часто связаны стыд и стигматизация. |
The study found that the higher sense of shame and stigma the higher chance the adolescent would use protection in the future. |
Исследование показало, что чем выше чувство стыда и стигматизации, тем выше вероятность того, что подросток воспользуется защитой в будущем. |
HIV-related stigma from those who are born with HIV due to their maternal genetics have a proneness to shame and avoidant coping. |
Стигматизация, связанная с ВИЧ, у тех, кто родился с ВИЧ из - за своей материнской генетики, имеет склонность к стыду и избеганию совладания. |
The shame and stigma kept us both silent. |
Чувство стыда и боязнь позора заставляли нас молчать. |
However, convictism carried a social stigma, and for some later Australians, the nation's convict origins instilled a sense of shame and cultural cringe. |
Тем не менее, осуждение несло в себе социальное клеймо, и для некоторых более поздних австралийцев происхождение осужденных в стране прививало чувство стыда и культурного рабства. |
Places like this make the shame and the stigma even worse. |
Места вроде этого позорят и клеймят еще больше. |
Chapple et al. researched people with lung cancer in regards to the shame and stigma that comes from the disease. |
Chapple et al. исследовал людей с раком легких в отношении стыда и стигматизации, которые происходят от этой болезни. |
Stigma was also associated with greater shame-proneness. |
Стигма также ассоциировалась с большей склонностью к стыду. |
Rape brings stigma, shame, and reluctance on the part of victims to speak out about what happened to them. |
Изнасилование вызывает позор, стыд и нежелание со стороны жертв говорить о случившемся с ними. |
I've been doing this for a long time, and I understand the shame and the stigma. |
Я занимаюсь этим уже давно, и я могу понять стыд и клеймо позора. |
This means that those who have high HIV-stigma and shame do not seek help from interventions. |
Это означает, что те, кто имеет высокий уровень стигматизации и стыда в связи с ВИЧ, не обращаются за помощью к вмешательствам. |
Meanwhile, shame about having the bodily concern, and fear of the stigma of vanity, makes many hide even having the concern. |
Между тем, стыд из-за наличия телесной заботы и страх перед клеймом тщеславия заставляют многих скрывать даже наличие такой заботы. |
The answers showed implications of shame and stigma, which received an accommodating score. |
Ответы показывали последствия стыда и стигматизации, которые получили удовлетворительную оценку. |
The findings suggested that those who had more shame-proneness and more awareness of HIV-stigma had a greater amount of depressive and PTSD symptoms. |
Результаты исследования показали, что у тех, кто имел большую склонность к стыду и большую осведомленность о стигматизации ВИЧ, было больше депрессивных симптомов и симптомов ПТСР. |
Девушки испытывали чувство стыда относительно своих гениталий. |
|
И тогда твоё неверие будет заклеймено позором, дружище. |
|
Older women caring for orphans and sick children may be isolated socially because of AIDS-related stigma and discrimination. |
Пожилые женщины, ухаживающие за сиротами и больными детьми, могут подвергаться социальной изоляции из-за стигмы и дискриминации в связи со СПИДом. |
Твоё клеймо самоубийцы как герпес. |
|
Long, long story, but I spent my formative years in a psych ward, and not to outdo you, but crazy girl carries a lot more stigma than coma girl. |
Долгая, долгая история, но я провела свою юность в психушке, это не соревнование, но быть сумасшедшей - позор почище, чем лежать в коме. |
Я всерьез должен думать о том, что моя репутация может пострадать? |
|
In many cultures, there's no stigma attached to taking one's life. |
Во многих культурах забрать жизнь не считается грехом. |
The affair, as it will be reported, will cover us with shame; for in a society such as ours satire inflicts a painful and incurable wound. |
Эта история в том виде, как ее будут преподносить, погубит нас, потому что в нашем обществе смех наносит страшные, неизлечимые раны. |
Shame on you! the cashier said. She was the only witness of the disgraceful scene, for there was no one besides Volka and Hottabych in the cafe. |
Стыдитесь, гражданин! - вмешалась кассирша, наблюдавшая за этой возмутительной сценой, благо посетителей, кроме Вольки с Хоттабычем, в павильоне не было. |
That ill bred woman has brought this family nothing but shame. |
Эта плохо воспиатанная женщина не принесла этому дому ничего, кроме стыда. |
You must be the shame of the regiment. |
Вы должно быть позор полка. |
Spare me the shame of showing you on what. |
Мне стыдно даже показать вам, с какими картами. |
All you have to show for your time on Earth is the shame of your human failings. |
Вся твоя жизнь на Земле - это позор из-за твоих неудач. |
The shame of what she'd done to her daughter? |
Позорное положение, в которое она поставила свою дочь? |
Jeremiah, may you be blessed with a life free from intolerance and free from shame. |
Джеремая, будь благословен жизнью, свободной от нетерпимости и свободной от стыда. |
It's a shame about Adam and Diana. Clearly, they still have a lot of affection for each other. |
Жаль, что так вышло у Адама и Дианы, они явно по-прежнему очень привязаны друг к другу. |
With no one to turn to, no family to help heal, she confuses guilt, and shame and rage. |
Не к кому обратится за помощью, нет семьи, чтобы помочь вылечиться, она путает вину, и стыд и гнев. |
It would be a shame to let a few degrees... of temp... temperature interrupt us... |
Нам ведь не помешает разница в температурах? Всего несколько градусов. |
И они бесстыдно просят деньги? |
|
Я переименовал ее в пакет вечного стыда. |
|
Triumph was written on her face and no trace of shame for her unfilial treatment of Gerald. |
Лицо Скарлетт выражало торжество - никаких угрызений совести она не испытывала, хотя и поступила с Джералдом отнюдь не как любящая, преданная дочь. |
Мне так жаль... потому что я думала, что виноват Энди, что он постыдился и сбежал? |
|
It is but the echo of her own; and the glow that comes quickly to her cheeks is not shame, but the expression of a proud triumph. |
Это - отзвук ее чувства. На бледных щеках вспыхнул яркий румянец, но это румянец не стыда, а гордого торжества. |
The other side views thin people as at least a partial cause of their social stigma. |
Другая сторона рассматривает худых людей как по крайней мере частичную причину их социальной стигматизации. |
On the other hand, men adopting the passive role were more subjected to stigma. |
С другой стороны, мужчины, принимающие пассивную роль, в большей степени подвергаются стигматизации. |
Additionally, women often bear a heavier social stigma in relation to the pressure to marry. |
Кроме того, женщины часто несут более тяжелое социальное клеймо в связи с давлением на брак. |
Obesity Canada’s everyBODY Matters Collaborative is a multi-disciplinary partnership of weight bias and obesity stigma researchers. |
Ожирение Канада по всем вопросам сотрудничества является многопрофильной партнерства смещения веса и ожирения исследователи клеймо. |
A 2015 study revealed that around 44% of Vietnamese LGBT students aged 14–22 faced stigma, discrimination and violence because of their sexual orientation. |
Исследование 2015 года показало, что около 44% вьетнамских ЛГБТ-студентов в возрасте 14-22 лет сталкиваются со стигматизацией, дискриминацией и насилием из-за своей сексуальной ориентации. |
There is a lot of social discrimination and stigma about the issue and we as a society must fight it. |
Существует много социальной дискриминации и стигматизации в этом вопросе, и мы, как общество, должны бороться с этим. |
Pollination is the movement of pollen from the anthers to the stigma. |
Опыление - это движение пыльцы от пыльников к рыльцу. |
It begins when a pollen grain adheres to the stigma of the carpel, the female reproductive structure of a flower. |
Она начинается, когда пыльцевое зерно прилипает к рыльцу плодолистика, женской репродуктивной структуре цветка. |
The social stigma of obesity or anti-fat bias has caused difficulties and disadvantages for overweight and obese people. |
Социальная стигматизация ожирения или антижировой предвзятости вызвала трудности и недостатки для людей с избыточным весом и ожирением. |
Not content with the crime of killing Fanya Baron, the Soviet Government put the stigma of banditism on the memory of their dead victim. |
Не довольствуясь преступлением убийства Фани Барон, Советское правительство поставило клеймо бандитизма на память о своей погибшей жертве. |
The claviform stigma is black edged; upper stigmata are pale grey with dark centres. |
Ключовидное рыльце окаймлено черным; верхние стигматы бледно-серые с темными центрами. |
They have a large calyx, a 4-parted, yellow corolla, 8 undeveloped stamens, and a rounded ovary bearing the style and stigma. |
Они имеют большую чашечку, 4-раздельный желтый венчик, 8 неразвитых тычинок и округлую завязь, несущую стиль и рыльце. |
Because of the stigma, women tend to determine the placement of their tattoos differently than men. |
Из-за стигмы женщины, как правило, определяют размещение своих татуировок иначе, чем мужчины. |
Popular aggressive bullies are social and do not encounter a great deal of social stigma from their aggression. |
Популярные агрессивные хулиганы являются социальными и не сталкиваются с большой социальной стигматизацией из-за своей агрессии. |
Because of the stigma that exists around sex work, police are less likely to investigate attacks on sex workers. |
Из-за стигматизации, существующей вокруг секс-бизнеса, полиция реже расследует нападения на секс-работников. |
This stigma lasted into DSM-III until it was reformed entirely from DSM classifications in 1987. |
Это клеймо продолжалось в DSM-III до тех пор, пока оно не было полностью реформировано из классификации DSM в 1987 году. |
Marriages between South Koreans and foreigners often carry a serious stigma in South Korean society. |
Браки между южнокорейцами и иностранцами часто несут в себе серьезную стигматизацию в южнокорейском обществе. |
Others intermarried or simply identified themselves as Yugoslavs or Albanians to avoid stigma and persecution. |
Другие вступали в смешанные браки или просто называли себя югославами или албанцами, чтобы избежать клейма позора и преследований. |
Stigma remained a major problem, and the traditional distrust of authorities also remained. |
Стигматизация остается серьезной проблемой, и традиционное недоверие к властям также сохраняется. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shame and stigma».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shame and stigma» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shame, and, stigma , а также произношение и транскрипцию к «shame and stigma». Также, к фразе «shame and stigma» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
