Shanty man - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ice shanty - передвижная будка для любителей подледного лова рыбы
shanty town - трущобы
shanty bay - Шанти-Бэй
shanty boss - руководитель работ на лесозаготовках
Синонимы к shanty: shack, shed, lean-to, hut, hovel, (log) cabin, chanty, chantey, hutch
Антонимы к shanty: mansion, castle, palace, pleasure dome, chateau, manor, estate, citadel, cottage, holiday resort
Значение shanty: a small, crudely built shack.
noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка
verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать
stunt man - каскадер
Red Army man - Красная армия
man the picket line at - человек пикетная линия на
funny man - Забавный человек
man of renown - знаменитый человек
resurrection man - похититель трупов
grumpy old man - старый ворчун
odd young man - странный молодой человек
man cave - пещерный человек
changed man - измененный человек
Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk
Антонимы к man: woman, plant
Значение man: an adult human male.
The sun had completely gone when she reached the bend in the road above Shantytown and the woods about her were dark. |
Солнце совсем зашло и лес вокруг потемнел, когда Скарлетт достигла того места, где дорога над Палаточным городком делала петлю. |
Kum you, an toat it back to the shanty hyur, lest some varmint may make away wi' it; an lest, arter all, I moutn't strike turkey agin. |
Захвати ее домой, если только какая-нибудь тварь уже не утащила ее. А то мне, может, и не удастся подстрелить индюка. |
There has also been a highly significant drop in the proportion of the population living in shantytowns. |
Также наблюдается весьма значительное снижение доли населения, живущего в трущобах. |
The shantytown is believed to house between 170,000 and 1 million people. |
Считается, что в этом трущобном городке проживает от 170 000 до 1 миллиона человек. |
And I'd like to hear a sea shanty. |
И я бы послушал корабельную песню. |
He was in the middle of a shantytown, a jungle of rusty, corrugated iron shacks and lean-tos, made from rotting planks and torn sacking. |
Они находились среди джунглей лачуг из ржавого рифленого железа, убогих хижин, сколоченных из гнилых досок и покрытых мешковиной. |
While this ratio varied from navvy shanty town to shanty town, sleeping arrangements were segregated. |
В то время как это соотношение варьировалось от Нави-лачуги к лачуге, спальные места были разделены. |
Following his release, he lived for a time in an ice shanty. |
После освобождения, он какое-то время жил в рыбацкой будке. |
House building became a major social priority, designed to eliminate homelessness and to replace the shanty towns created by Libya's growing urbanization. |
Строительство домов стало главным социальным приоритетом, призванным ликвидировать бездомность и заменить трущобы, созданные растущей урбанизацией Ливии. |
To live, the poor built shanty towns within easy commute to work. |
Чтобы жить, бедняки строили лачужные городки в пределах легкой поездки на работу. |
He and Mr. Elsing are under arrest for complicity in a Klan raid at Shantytown tonight. |
Они с мистером Элсингом арестованы за то, что участвовали в налете клана на Палаточный городок сегодня вечером. |
Out the Decatur road near Shantytown. |
На Декейтерской дороге, близ Палаточного городка. |
I don't know what the plan is, Schmidt, but I love working at the Casserole Shanty. |
Я не знаю, каковы мои планы на будущее, Шмидт, но мне нравится работать в Ленивой Кастрюльке. |
And then they match her mortgage to what she paid in rent for her little shanty. |
После чего они сделают сравнение ее ипотеки с тем, что она платила как аренду за свою маленькую лачугу. |
Anty Shanty/ Dreamer - Amen Dunes, Bloody Knives, Depth & Current, Dikes of Holland, El Paso Hot Button, Psychotic Reaction, The Purple Church. |
Анти Шанти/ фантазер - Аминь дюны, окровавленными ножами, глубина и течение, дамбы Голландии, кнопка Эль-Пасо жарко, психотические реакции, фиолетовые Церкви. |
Because as the world's populations converge on cities, the least fortunate pack into jerry-built shantytowns. |
Потому что население мира стягивается к городам, тем, кому не повезло, оказываются в построенных на скорую руку трущобах. |
This specially raised battalion served in Western Canada during the Northwest Rebellion, under the command of Lieutenant-Colonel W.E. O'Brien of Shanty Bay, Ontario. |
Этот специально собранный батальон служил в Западной Канаде во время Северо-Западного восстания под командованием подполковника У. Э. О'Брайена из Шанти-Бей, Онтарио. |
Since the inhabitants of the shantytowns overwhelmingly voted MDC, many alleged that the bulldozing was politically motivated. |
Поскольку жители трущоб в подавляющем большинстве проголосовали за MDC, многие утверждали, что бульдозерные работы были политически мотивированы. |
These shanty towns had narrow walkways between irregularly shaped lots and dwellings. |
Эти Трущобные городки имели узкие проходы между участками неправильной формы и жилыми домами. |
Villa El Salvador, despite being a shantytown twenty years earlier was now a place of many organizations such as women's clubs. |
Вилла Сальвадор, несмотря на то, что двадцать лет назад была трущобным городком, теперь была местом многих организаций, таких как женские клубы. |
That right there's a veritable shantytown for those little scarabs from hell. |
Там просто рассадник этих маленьких адских скарабеев. |
Shanty Irish on the make, Frank had contemptuously called him, but for that very reason Scarlett valued him. |
Ирландский голодранец, решивший выбиться в люди, - презрительно сказал про него Фрэнк, но как раз поэтому Скарлетт и оценила Джонни. |
Я смотрю эта развалюха ни капли не изменилась. |
|
For the last year he lived at the construction site, in a shanty hastily thrown together on a bare hillside, a wooden enclosure with a bed, a stove and a large table. |
Весь последний год Рорк жил на строительной площадке, в наскоро склоченной на склоне холма хибарке - деревянной времянке, где стояли кровать, печка и большой стол. |
Max, our seats are in a shanty town. |
Макс, мы сидим в трущобах. |
In 1963, 43% of French Algerians lived in shantytowns. |
В 1963 году 43% французских алжирцев жили в трущобах. |
Вот смотрите, я нашел полную колоду в хижине на полу. |
|
they paid 1,500 shillings in rent, about 20 bucks a month, a relatively high price for a Kenyan shantytown, and they could not afford to be late with the money. |
Они платили 1 500 шиллингов за аренду, примерно 20 баксов в месяц, сравнительно высокая цена за кенийские трущобы, и они не могут позволить задержку оплаты. |
Um, on Sundays we generally catch the early-bird special here at the Lobster Shanty. |
По воскресеньям мы обычно заказываем специальное меню для ранних пташек здесь в ресторане Хижина Лобстера. |
He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland. |
Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога. |
That is old man Redruth's shanty. |
Ведь это ж хибарка старика Редрута. |
I can't take Irene's house for the summer unless Elizabeth takes mine, and Irene can't take the labourer's cottage, and the labourer can't take the shanty on the beach! |
Я не смогу снять дом Айрин на лето, пока Элизабет не снимет мой, а Айрин не сможет снять домик рабочего, - а рабочий не сможет снять хибарку на берегу! |
It wasn't fit for a pig to dwill in. Our own shanty's a splindid parlour to it. |
Наша хибарка - настоящий дворец по сравнению с ней. Свинья и та не захотела бы там жить. |
Wal, we tuk the mowstanger to his shanty. |
Ну, мы доставили мустангера в его хижину. |
Я полагаю, ты имеешь в виду эту моряцкую песенку. |
|
Thousands of indigenous tribes people forced into shanty towns. |
Тысячи людей местных племен ютятся в трущобах. |
Thomas and Martha Wayne had a plan for their city, a progressive development plan that would raze Arkham's shanty towns and, in its place, build new, affordable housing... for Gotham's less fortunate. |
Томас и Марта Уэйн вынашивали план для Готэма. План прогрессивного развития, который из жалких лачуг Аркхема и его захолустья предоставил новые доступные апартаменты для небогатых жителей Готэма. |
Обычная крепкая изба, где люди ночуют и готовят пищу. |
|
Their town was a compact network of mud-brick houses, almost like a human beehive, and not so different from modern shanty towns in today's world. |
Их городище было компактным единым целым с тесно примыкавшими домами из сырцового кирпича оно во многом напоминало пчелиный улей, ни дать ни взять нынешние города из лачуг. |
I'm sending him back to my mother's place, which, according to the Rhode Island Parole Office, is a cardboard shanty town outside of big lots. |
Я отправляю его в дом своей матери, который, согласно комиссии по УДО штата Род-Айленд, представляет собой картонную хижину где-то в трущобах. |
If they got on a shuttle, they could be anywhere in this shanty town. |
Если они успели на шаттл, то они могут быть где угодно в этом городе. |
In the capital of Kingston there are rival shantytown ghettos... where whole communities are divided along sectarian lines. |
В Кингстоне есть несколько враждующих гетто. Люди, которые там живут, принадлежат к разным группировкам |
What on earth are you doing in a nasty place like Shantytown, you, a respectable darky? |
Но ты-то что делаешь в. таком поганом месте, ты же почтенный человек?! |
Abby was found in a shantytown as well. |
Эбби тоже нашли в трущобах. |
I'm not the same Nhurro you left in that hole, in that shantytown. |
Я не тот Ньюрро, которого ты оставил в этой дыре, в этих трущобах. |
You're gonna drink coffee tomorrey. The point is that I'm not some great white stallion sprinting from shantytown to shantytown, crushing up java beans just to bring them around to my friends. |
Вывод: я не какая-то рабочая коняга, чтобы ковылять туда, ковылять сюда, молоть кофейные бобы и переть их своим друзьям. |
I said a fort for Boyd, not a shantytown. |
Я сказал крепость для Бойда, а не лагерь для бездомных. |
He led a raid on that Shantytown where Mrs. Kennedy got into trouble. |
Но он возглавил налёт на палаточный городок, где напали на м-с Кеннеди. |
Нас загнали в фавеллу на краю джунглей. |
|
Spanish Gitanos, contrary to what is believed among the urban population, are largely integrated and only a minority live in shanty towns. |
Испанские Gitanos, вопреки тому, что считается среди городского населения, в значительной степени интегрированы и только меньшинство живет в трущобах. |
The story moves from the sordid lives of the poor in shanty dwellings to the hypocrisy of the middle classes under Franco's regime. |
История движется от убогой жизни бедняков в лачугах к лицемерию среднего класса при режиме Франко. |
A cathedral of white in a suburban shanty town two up two down houses with just the asbestos and the skeletons left. |
Белый собор в пригородной лачуге, два верхних и два нижних дома, от которых остались только асбест и скелеты. |
As the housing situation improved, most middle-class residents moved to better houses and immigrants left the shantytowns for the blocks. |
По мере улучшения жилищных условий большинство жителей среднего класса переезжали в лучшие дома, а иммигранты покидали трущобы и перебирались в кварталы. |
Later sailors' recollections, however, attested that the song continued to be used as a shanty, but for other purposes. |
Более поздние воспоминания моряков, однако, свидетельствовали, что песня продолжала использоваться как лачуга, но для других целей. |
Similar dynamics are cited in favelas of Brazil, slums of India, and shanty towns of Kenya. |
Аналогичная динамика наблюдается в фавелах Бразилии, трущобах Индии и трущобных городках Кении. |
Many related her experiences during recording sessions in Madras, Angola, Trinidad shantytowns, Liberia and London, and were well acclaimed. |
Многие рассказывали о ее опыте во время сессий звукозаписи в Мадрасе, Анголе, трущобах Тринидада, Либерии и Лондоне, и они были хорошо известны. |
The bombing condemned nearly 150,000 to live in crowded slums, shantytowns, and even caves. |
Бомбежка обрекла почти 150 000 человек на жизнь в переполненных трущобах, трущобах и даже пещерах. |
Yamura follows her to a seaside shanty where Morioka is hiding and forces them back toward her house at gunpoint. |
Ямура следует за ней в прибрежную лачугу, где прячется Мориока, и под дулом пистолета заставляет их вернуться к ее дому. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shanty man».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shanty man» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shanty, man , а также произношение и транскрипцию к «shanty man». Также, к фразе «shanty man» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.