Shares and rights - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
shares issued and paid - акции и оплаченные
class of preferred shares - класс привилегированных акций
issues new shares - выпускает новые акции
shares and other equity - акций и иных эмиссионных
quoted shares - котируемые акции
shares buy-back - акции выкуп
par value of the shares - номинальная стоимость акций
my delegation shares - моя делегация разделяет
conversion into shares - преобразование в акции
shares of income - доли дохода
Синонимы к shares: experiences, stakes, parts, portions, parcels, royalties, proportions, doles, complicities, whacks
Антонимы к shares: keeps, holds, avoids, unites, withholds, combines, wholes
Значение shares: plural of share.
cambridge university museum and archaeology and anthropology - Музей археологии и антропологии при Кембриджском университете
and alike - и так
terminology and other language and content resources - Терминология и другие языковые и содержание ресурсов
and cycling - и езда на велосипеде
and anxiety - и беспокойство
and loose - и сними
flower and - цветок и
hannah and - Hannah и
return and reintegration of refugees and internally - возвращения и реинтеграции беженцев и внутренне
military and paramilitary activities in and - военные и полувоенные действия в и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
human rights court - суд по правам человека
industrial design rights - права на промышленные образцы
rights were set - права были установлены
defending the rights - защиты прав
assigning rights - Назначение прав
human rights reporting - права человека отчетность
rights of tenure - права владения
within our rights - в пределах своих прав
national sovereignty rights - национальные суверенные права
rights are entitlements - права Entitlements
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
The deal made Geely the biggest shareholder by number of shares with an 8.2% stake, and second by voting rights, with 15.6%. |
Сделка сделала Geely крупнейшим акционером по количеству акций с долей 8,2% и вторым по праву голоса-с 15,6%. |
MGTOW shares many concerns with other elements of the manosphere, such as online men's-rights websites, while disagreeing on other points. |
MGTOW разделяет многие проблемы с другими элементами маносферы, такими как интернет-сайты по правам мужчин, хотя и не согласен по другим пунктам. |
Murdoch's family trust controlled 39% of Fox due to shares it held with special voting rights. |
Семейный трест Мердока контролировал 39% акций Fox благодаря акциям, которые он держал с особыми правами голоса. |
Dior itself holds 42.36% shares of and 59.01% voting rights within LVMH. |
Сама компания Dior владеет 42,36% акций и 59,01% голосующих прав в рамках LVMH. |
If the second option was chosen, Member States might decide to waive their rights to their respective shares in the budgetary surpluses on a pro rata basis. |
Если будет принят второй вариант, то государства-члены могут принять решение об отказе от своих прав на свою соответствующую долю остатков бюджетных средств на пропорциональной основе. |
Corporations may, however, issue different classes of shares, which may have different voting rights. |
Корпорации могут, однако, выпускать различные классы акций, которые могут иметь различные права голоса. |
Trade her your preferred shares, which have no voting rights, for her common shares, which do. |
Отдайте ей вашу привилегированную часть, которая не предоставляет права голоса, за ее часть, которая позволяет голосовать. |
Christian Dior S.A. held 42.36% of the shares of LVMH and 59.01% of its voting rights at the end of 2010. |
На конец 2010 года Christian Dior S. A. владела 42,36% акций LVMH и 59,01% ее голосующих прав. |
Rights, moulds and master castings continued to be transferred to Foundry until Bryan sold his shares in Games Workshop in 1991. |
Права, формы и мастер-отливки продолжали передаваться литейному цеху до тех пор, пока Брайан не продал свои акции в мастерской игр в 1991 году. |
Она продает ему свою долю, он дает ей право голоса. |
|
A similar issue comes up with the voting rights attached to the shorted shares. |
Аналогичная проблема возникает и с правом голоса, закрепленным за короткими акциями. |
Shares held in un-certificated book-entry form have the same rights and privileges as shares held in certificated form. |
Акции, находящиеся в несертифицированной бухгалтерской форме, имеют те же права и привилегии, что и акции, находящиеся в сертифицированной форме. |
La Prensa is an independent newspaper with 1200 shareholders, none of which own more than 1% of shares. |
La Prensa-Независимая газета с 1200 акционерами, ни один из которых не владеет более чем 1% акций. |
And the way these democracies band together and lecture everyone else about individual rights and freedoms - it gets under your skin. |
А то, как эти демократии объединяются и читают нравоучения всем и вся о правах и свободах человека, действует вам на нервы. |
The Assembly Committee on Human Rights has been engaged to address some of the recommendations contained in that report. |
Комитету Скупщины по правам человека было поручено рассмотреть некоторые из рекомендаций, содержащихся в этом докладе. |
Azeri judges were perfectly aware of international human rights norms. |
Действительно, судьи Азербайджана досконально знают международные нормы в области права на свободу личности. |
All Kosovo ministries now have functioning human rights units but their overall coordination needs to improve. |
Все косовские министерства располагают в настоящее время функционирующими группами по вопросам прав человека, однако общую координацию их деятельности необходимо улучшить. |
Cultural or religious practices which violate human rights law should be outlawed for everyone, not only for minorities. |
Культурная или религиозная деятельность, нарушающая право в области прав человека, носит незаконный характер для всех, а не только для меньшинств. |
Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции. |
|
The European Union remained deeply concerned about the human rights violations in Cyprus, which were inherent in that country's tragic division. |
Европейский союз по-прежнему серьезно обеспокоен нарушениями прав человека на Кипре, которые стали обычным явлением после трагического раздела этой страны. |
The matter should be kept on the Committee's agenda and the High Commissioner for Human Rights informed accordingly. |
Этот вопрос следует сохранить в повестке дня Комитета, и необходимо соответствующим образом уведомить Верховного комиссара по правам человека. |
Our children have a right to be safe and to have their rights realized. |
Наши дети имеют право жить в условиях безопасности и пользоваться своими правами. |
Positive feedback that legal advice resulted in an increased understanding of legal rights. |
Положительные отклики, свидетельствующие о том, что предоставление юридических консультаций привело к углублению понимания юридических прав. |
The Ministry has also given special consideration to promoting human rights principles in the educational curriculum at the primary and secondary school level. |
Кроме того, министерство уделяет особое внимание отражению принципов прав человека в учебных программах начальных и средних школ. |
Poland shares the view that the increase in the membership of the United Nations justifies the enlargement of the Council. |
Польша разделяет тот взгляд, в соответствии с которым расширение членского состава Организации Объединенных Наций оправдывает расширение Совета Безопасности. |
(c) we reasonably consider it necessary for the protection of our rights under the Agreement; or |
(в) мы обоснованно считаем, что это необходимо для защиты наших прав по Договору; либо |
The sales or ask side is usually higher than the bid by an amount several times greater than the equivalent stock exchange commission for shares selling at the same price. |
Запрашиваемая цена, или цена на стороне продажи, обычно выше цены покупателя на величину, в разы превосходящую размер комиссионных фондовой биржи за акции, продаваемые там по такой же цене. |
Designer Suzanne Lee shares her experiments in growing a kombucha-based material that can be used like fabric or vegetable leather to make clothing. |
Дизaйнep Сюзанна Ли делится своими экспериментами по выращиванию материала на основе чайного гриба, который может быть использован как ткань или искусственная кожа для производства одежды. |
In the context of the non-unitary system for acquisition security rights, the seller or financial lessor of the same encumbered asset that has retained title to it; |
в контексте неунитарной системы, действующей в отношении приобретательских обеспечительных прав, продавца или арендодателя при финансовой аренде тех же обремененных активов, который сохранил правовой титул на них; |
Likes and Shares for this URL will aggregate at this URL. |
Отметки «Нравится» и действия «Поделиться» для этого URL-адреса будут агрегироваться именно по этому URL-адресу. |
Content providers such as the Xbox Store use digital rights management technology to control the usage and distribution of games and other content. |
Технология управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM) используется такими поставщиками контента, как магазины Xbox, для контроля использования и распространения игр и другого контента. |
While the Ukrainians have also failed to hold up to their end of the bargain in allowing for elections in the region, Russia shares the bulk of this burden. |
Хотя украинцы тоже не выполняют свою часть соглашений и пока не разрешают провести в этом регионе выборы, основная часть ответственности лежит на России. |
Рынок для акций таких фирм практически иссяк. |
|
We offered shares to a special investor to buy up a portion of the company and dilute the ownership stake of the twins, but we hit a roadblock with the board. |
Предложили акции одному инвестору с целью покупки и снижения стоимости пакета акций близнецов, но совет директоров был против. |
Россия разделяет надежды Китая на совместное участие. |
|
Cowperwood calculated its shares, bonds, rolling-stock, and other physical properties as totaling in the vicinity of over two million dollars. |
Прикинув в уме стоимость подвижного состава, акций, облигаций и прочего имущества компании, Каупервуд пришел к заключению, что ее капитал, должно быть, уже перевалил за два миллиона. |
But suppose I order to buy the 4,000 shares... and I plug in at 113 3/4... |
Но предположим, я прикажу купить 4.000 акций... и я получу по 1133/4... |
I would like to buy 300,000 shares in Grey Levenson. |
Я бы хотела купить 300.000 акций Грей Левенсон. |
How can someone who campaigns for human rights be so selfish in her own life? |
Как может та, кто борется за права человека, быть такой эгоисткой в своей собственной жизни? |
We cry out for our rights and no one listens. |
Мы заявляем о своих правах, но никто не слушает. |
The Constitution guarantees our Second Amendment rights. |
Конституция гарантирует нам действие Второй Поправки. |
We claim our rights as citizens, and demand to be treated as civil prisoners. |
Мы заявляем о своих правах, как граждане, и требуем, чтобы нас рассматривали, как гражданских заключенных. |
The underlying stock, index or basket of equities is defined as Reference Shares. |
Базовая акция, индекс или корзина акций определяются как опорные акции. |
On August 20, 2014, Berkshire Hathaway was fined $896,000 for failing to report December 9, 2013, purchase of shares in USG Corporation as required. |
20 августа 2014 года Berkshire Hathaway был оштрафован на 896 000 долларов США за то, что не сообщил о покупке акций USG Corporation 9 декабря 2013 года, как это требуется. |
The department includes parts of the highland district of Cojutepeque and shares a border with the plateau district in the west. |
Департамент включает в себя часть высокогорного района Кохутепеке и граничит с районом плато на Западе. |
In 1935 James M. Hubbell filed suit to determine all legal heirs for respective benefits and entitled shares of the land grant corporation. |
В 1935 году Джеймс М. Хаббелл подал иск, чтобы определить всех законных наследников для получения соответствующих льгот и прав на акции корпорации земельных грантов. |
The Bahamas is a member of the Commonwealth of Nations and shares its head of state with other Commonwealth realms. |
Багамские острова являются членом Содружества наций и делят главу государства с другими государствами Содружества. |
Also, in Martin Eden, the principal protagonist, who shares certain characteristics with London, drowns himself. |
Кроме того, в картине Мартина Идена главный герой, который имеет некоторые общие черты с Лондоном, топит себя. |
It is not repetitive and shares the compact structure of constitutive heterochromatin. |
Он не повторяется и разделяет компактную структуру конститутивного гетерохроматина. |
It is, in most technical respects, identical to the larger System 5 console and shares all of the basic hardware components of the platform. |
Он, в большинстве технических аспектов, идентичен более крупной консоли System 5 и разделяет все основные аппаратные компоненты платформы. |
Farrar later received further ERPM shares for his claims over Boksburg Lake, and became effectively the controlling shareholder of the ERPM. |
У меня есть ресурсы, чтобы получить фотографии, по крайней мере, более чем одной разновидности для ведущего изображения. |
In early January 2017, the value of Macy's shares fell 14%, its biggest drop in seven months. |
В начале января 2017 года стоимость акций Macy's упала на 14%, что стало самым большим падением за последние семь месяцев. |
The hitman Anton Chigurh from No Country For Old Men shares many elements of a hunted outlaw. |
Киллер Антон Чигур из ничейной страны для стариков разделяет многие черты преследуемого преступника. |
In December 2007, Vneshtorgbank sold EADS shares to another state-controlled bank Vneshekonombank. |
В декабре 2007 года Внешторгбанк продал акции EADS другому государственному банку-Внешэкономбанку. |
I cannot decide how much to borrow, what shares to issue, at what price, what wages and bonus to pay, and what dividend to give. |
Я не могу решить, сколько брать в долг, какие акции выпускать, по какой цене, какую зарплату и премию выплачивать, а какие дивиденды давать. |
Currently, only one EEU country, Armenia, shares a land border with Iran. |
В настоящее время только одна страна ЕАЭС-Армения-имеет сухопутную границу с Ираном. |
Its shares were listed on the Paris stock exchange on 22 February 1999. |
Его акции были перечислены на Парижской фондовой бирже 22 февраля 1999 года. |
Акции также могут быть проданы после 20-летнего периода. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shares and rights».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shares and rights» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shares, and, rights , а также произношение и транскрипцию к «shares and rights». Также, к фразе «shares and rights» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
