Shell casing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: оболочка, панцирь, раковина, корпус, снаряд, ракушка, скорлупа, кожух, каркас, обшивка
verb: очищать от скорлупы, снимать скорлупу, вышелушивать, лущить, шелушить, облупить, чистить, вынимать из раковины, лущиться, шелушиться
shell off - выключить
pastry shell - тарталетка
fragmentation shell - осколочный снаряд
brass shell - толстостенная латунная гильза
completed shell - замкнутая оболочка
truncated pyramid shell - шатровая оболочка
nuclear artillery shell - ядерный артиллерийский снаряд
ellipsoidal shell - эллипсоидальная оболочка
white shell - белая ракушка
tortoise shell - панцирь черепахи
Синонимы к shell: exterior, armor, exoskeleton, carapace, integument, hull, pod, covering, husk, casing
Антонимы к shell: inside, interior
Значение shell: the hard protective outer case of a mollusk or crustacean.
noun: кожух, оболочка, обшивка, футляр, картер, опалубка, обсадные трубы, покрытие, облицовка, рубашка
casing gun - стреляющий перфоратор обсадных труб
casing integrity - целостность обсадной колонны
slimy casing - кишка с остатками шляма
casing fastening device - устройство для накладывания скрепок на концы колбасной оболочки
pile casing - обойма сваи
casing shirring machine - гофрировальная машина для колбасных оболочек
casing stripping rolls - отжимные вальцы для кишок
anchor casing packer - якорный пакер обсадной колонны
casing pricking - штриковка колбас
protecting casing - защитный кожух
Синонимы к casing: case, sheathing, envelope, sheath, jacket, sleeve, housing, shell, cover, reconnoiter
Антонимы к casing: bare, brushing off, concealing, confusing, covering, diminishing, discounting, dismissing, disregarding, doubting
Значение casing: a cover or shell that protects or encloses something.
He looked around on the floor, found the shell casing from the blank he'd fired, and pocketed it. |
Он осмотрел пол вокруг, нашел гильзу от холостого патрона и положил ее в карман. |
It's easy enough to load a new bullet into an empty shell casing like the one we found. |
Довольно легко можно вставить новую пулю в пустую гильзу, подобную той, что мы нашли. |
WWI trench art with etchings of a horse and horse shoes on an 80 mm shell casing. |
Окопное искусство Первой мировой войны с гравюрами лошади и подковы на 80-мм гильзе. |
The projectile is an empty 100mm shell casing from a T-55 tank that has been re-purposed. |
Снаряд представляет собой пустую 100-миллиметровую гильзу от танка Т-55, который был переоборудован. |
The bulges in the brass and the stretch marks along the base indicate that this shell casing's been used more than once. |
Неровности на металле и эти следы в основании гильзы говорят о том, что она использовалась не единожды. |
В лаборатории выявили порошок, осевший на гильзе. |
|
Well, there was only one bullet fired, no shell casing found, so more than likely the murder weapon was a revolver. |
В ход пошла лишь одна пуля, гильза не обнаружена, значит, наиболее вероятно, что орудием убийства был револьвер. |
He has conducted a preliminary analysis of this debris here, and he's determined that it's plastic shell casing material, material that's used in the weaponry of Borns Tech. |
Он провел предварительный анализ этих фрагментов и установил, что это пластиковый материал оболочки корпуса, материал, который используется в оружии, разрабатываемом Borns Tech. |
Smaller baton rounds may be encased in a shell casing or other housing. |
Более мелкие патроны могут быть заключены в гильзу или другой корпус. |
The shot is typically contained in a small container inside the shell casing. |
Выстрел обычно содержится в небольшом контейнере внутри корпуса снаряда. |
You can't aim, and they'll eject a shell casing into your |
Вам сложно целиться, и они выбросят гильзы прямо в вас... |
So the ballistics on this rifle should match the round that took out the mayor, and the prints on this shell casing are... |
Итак, баллистика этой винтовки должна совпадать с той, что вытащили из мэра, и отпечатки на этой обойме |
В её могиле были найдены гильзы калибра .223. |
|
Я нашел гильзу немного дальше вниз по кварталу. |
|
Neither the shell casing nor the bullet which had penetrated Kramberger's chest were ever found. |
Ни гильзы, ни пули, пробившей грудь Крамбергера, так и не нашли. |
The shell casing and gunshot wound prove that a .315 calibre rifle was used. |
Пуля и характер раны указывают, что была использована винтовка калибра 8 мм. |
If tomorrow we woke up and found all states had withered away over night, would BP and Shell stop defending their oil monopolies? |
Если завтра мы проснемся и обнаружим, что все штаты за ночь усохли, перестанут ли BP и Shell защищать свои нефтяные монополии? |
The yarns of seamen have a direct simplicity, the whole meaning of which lies within the shell of a cracked nut. |
Рассказы моряков отличаются простотой, и смысл их как бы заключен в скорлупу ореха. |
Do you feel yourself less Krip Vorlund because you now dwell in another outer casing? |
Разве ты чувствуешь себя менее Крипом Ворландом, раз находишься в другой внешней оболочке? |
The casing was richly decorated and featured heavy brass securing straps. |
Переплет был роскошно украшен и снабжен тяжелыми бронзовыми застежками. |
Asset Foreclosure says the place is owned by a Nevada shell company, operated by a Bahamian trust. |
Отдел по взысканиям говорит, что это место пренадлежит компании Невада Шелл, под управлением Багамского фонда. |
The inner cone of the rotor is rigidly connected to the cylindrical shell. |
Внутренний конус ротора жестко связан с цилиндрической обечайкой. |
So the-the locations of these shell casings corroborate his story. |
Расположение этих гильз подтверждает его рассказ. |
Маршалл признаётся, высовывается из своего черепашьего панцыря. |
|
Because, my dear Ricky, I suspect that under that cynical shell you are at heart a sentimentalist. |
Потому что я, дорогой Рик, подозреваю, что под этой циничной личиной в душе ты сентиментален. |
So, the idea is the electrostatic charge allows the fingerprint powder to adhere to the brass casing. |
Итак, идея в том, то электростатический заряд позволяет порошку для снятия отпечатков прикрепиться к медной гильзе. |
Only the shell, the perishable passes away. |
Исчезает только скорлупа, шелуха. |
Well, you kept telling me to drink more and you were trying to- you said, get me out of my shell so that I would make advances. |
Ты же сама говорила мне чтобы я выпил еще больше ты хотела, чтобы я- ты сказала, чтобы я выбрался из своих оков, поэтому я и последовал твоему совету. |
When the shell's complete, it's a blindingly simple space vehicle, |
Когда скорлупа цела, она превращается в замечательно простой космический корабль |
Well, not only was she there, but she made off with a rare nerve toxin, which she has planted inside the shell of a black box hard drive. |
Она не только присутствовала там, она обзавелась редким нервно-паралитическим газом, который она поместила внутри оболочки жесткого диска из черного ящика. |
Now the going was easy, and all the legs worked, and the shell boosted along, waggling from side to side. |
Теперь идти было легче, и за работу принялись все четыре ноги; панцирь двигался вперед, покачиваясь из стороны в сторону. |
What is funny, though, is that this casing is linked to the Fun Society arcade. |
Но, однако, забавно то, что эта гильза связана с аркадным павильоном Феерическое Общество. |
The problems of re-supply were also exacerbated by increasing distances that now stretched over terrain that was shell-torn and often impassable to traffic. |
Проблемы пополнения запасов также усугублялись увеличением расстояний, которые теперь простирались по местности, изрытой снарядами и часто непроходимой для движения транспорта. |
In 2014, a shell engraved by Homo erectus was determined to be between 430,000 and 540,000 years old. |
В 2014 году было установлено, что раковине, выгравированной Homo erectus, от 430 000 до 540 000 лет. |
The whole is placed within the shell formed by the outer and inner wall of the tank turret or hull, the inner wall being the thicker. |
Все это помещается в оболочку, образованную внешней и внутренней стенкой башни или корпуса танка, причем внутренняя стенка является более толстой. |
The wellbore for a plug-and-perf job is generally composed of standard steel casing, cemented or uncemented, set in the drilled hole. |
Ствол скважины для работы с пробкой и перфорацией обычно состоит из стандартного стального корпуса, цементированного или нецементированного, установленного в просверленном отверстии. |
When referring to St James, a scallop shell valve is displayed with its convex outer surface showing. |
Когда речь идет о Сент-Джеймсе, клапан раковины гребешка отображается с его выпуклой внешней поверхностью. |
In 1999, the pipeline was owned and operated by Equilon, a joint venture between Shell and Texaco. |
В 1999 году трубопровод принадлежал и эксплуатировался Equilon, совместным предприятием Shell и Texaco. |
The fungal mycelium grows in compost with a layer of peat moss on top, through which the mushrooms come out, a process called casing. |
Грибной мицелий растет в компосте со слоем торфяного мха на вершине,через который грибы выходят, процесс называется оболочкой. |
Steel casing pipe protects one or many of various types of utilities such as water mains, gas pipes, electrical power cables, fiber optic cables, etc. |
Стальная обсадная труба защищает один или несколько различных типов инженерных сетей, таких как водопровод, газовые трубы, кабели электропитания, волоконно-оптические кабели и т. д. |
These compounds cause walnuts to stain cars, sidewalks, porches, and patios, in addition to the hands of anyone attempting to shell them. |
Эти соединения заставляют грецкие орехи пачкать автомобили, тротуары, веранды и патио, в дополнение к рукам любого, кто пытается их очистить. |
This part of the OMEGA process was originally developed by Mitsubishi Chemicals, and it has been exclusively licensed to Shell. |
Эта часть процесса Омега была первоначально разработана Mitsubishi Chemicals, и она была исключительно лицензирована Shell. |
The company's customers include Barclays, Shell, Chevron, Pfizer, Boeing, Telia Sonera, Schlumberger and Microsoft. |
Клиентами компании являются как Barclays, Шелл, Шеврон, Пфайзер, Боинг, Телиа Сонера, Шлюмберже и Microsoft. |
Pearl farmers can culture a pearl by placing a nucleus, usually a piece of polished mussel shell, inside the oyster. |
Фермеры жемчуга могут культивировать жемчужину, помещая ядро, обычно кусок полированной раковины мидии, внутрь устрицы. |
Shell Prelude is due to start production 2017. |
Shell Prelude должна начать производство в 2017 году. |
The cell consists of a brick-lined outer steel shell as a container and support. |
Ячейка состоит из облицованной кирпичом внешней стальной оболочки в качестве контейнера и опоры. |
However this also gave a risk that condensed water could accumulate in the casing, leading to hydraulic lock and mechanical damage. |
Однако это также создавало риск того, что конденсированная вода может накапливаться в корпусе, приводя к гидравлическому замку и механическим повреждениям. |
In January 2014, Google unveiled an framework based on Apache Cordova for porting Chrome HTML 5 web applications to Android, wrapped in a native application shell. |
В январе 2014 года Google представила фреймворк на основе Apache Cordova для переноса веб-приложений Chrome HTML 5 на Android, завернутый в собственную оболочку приложения. |
Shell companies are a main component of the underground economy, especially those based in tax havens. |
Подставные компании являются главным компонентом теневой экономики, особенно те, которые базируются в налоговых гаванях. |
Originally, the shell-proof tank was referred to simply as the Heavy Tank, then Foster's Battle Tank. |
Первоначально этот бронебойный танк назывался просто тяжелым танком, а затем боевым танком Фостера. |
In some versions, when rolled up, the hood or cross-chest front pocket doubles as a bag into which the shell can be packed. |
В некоторых вариантах, когда они свернуты, капюшон или поперечный нагрудный передний карман удваиваются как мешок, в который можно упаковать оболочку. |
The word is of Latin origin and means bark, rind, shell or husk. |
Tehkan Кубка мира-многопользовательская футбольная игра с контроллера трекбола. |
A small quantity of waste steam was perceptible at first, until the boilers and casing were hot. |
Дефляция была вызвана рецессией, падением заработной платы и ростом безработицы. |
There is a variant of this tortoise in Sudan, they differ by having a bigger overall body and shell. |
Существует вариант этой черепахи в Судане, они отличаются большим общим телом и панцирем. |
In June 2014, Raytheon successfully test-fired its Excalibur S shell with a dual-mode GPS/SAL guidance system. |
В июне 2014 года Raytheon успешно испытал свой снаряд Excalibur S с двухрежимной системой наведения GPS/SAL. |
It sinks past the giant turtle, which is shown to have the initials Magnus inscribed on its shell so many years ago. |
Он опускается мимо гигантской черепахи, на панцире которой много лет назад были начертаны инициалы Магнуса. |
The boiled eggs are removed from the water, and the entire shell of each egg is gently cracked all around. |
Вареные яйца вынимают из воды, и вся скорлупа каждого яйца аккуратно растрескивается вокруг. |
Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture. |
Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shell casing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shell casing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shell, casing , а также произношение и транскрипцию к «shell casing». Также, к фразе «shell casing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
