Show him the ropes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид
verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать
adjective: выставочный
give away the show - отдать шоу
put on show - выставлять
television show - Телевизионное шоу
show solicitude for - проявлять заботу о
show sustainable growth - показать устойчивый рост
show promising - показать перспективные
show wisdom - показать мудрость
competition show - конкурс шоу
show them the money - показать им деньги
show me something - покажи мне что-нибудь
Синонимы к show: array, exhibition, spectacle, display, presentation, exposition, extravaganza, fair, exhibit, ballet
Антонимы к show: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение show: a spectacle or display of something, typically an impressive one.
describe him - описать его
chose him - выбрал его
suck him - сосать его
to leave him - оставить его
take him away - забери его
i put him - я поставил его
bring him here - привести его сюда
appointed by him - назначенный им
might find him - могли бы найти его
buy him off - откупиться от него
Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own
Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all
Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.
in the ranks of the army - в рядах армии
the reaction was stopped by the addition - реакцию останавливают добавлением
party to the contractual provisions of the - стороной договорных положений
irrespective of the reason for the change - независимо от причины изменения
the amount of the obligation cannot be measured - сумма обязательства не может быть измерена
to keep the wolf from the door - чтобы перебиваться
the most powerful people in the world - самые влиятельные люди в мире
in the upbringing of the child - в воспитании ребенка
monitor the progress of the project - следить за ходом проекта
for the purposes of the criminal - для целей преступника
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
railing ropes - канаты для лазания, укрепленные на монорельсе
who knows the ropes - кто знает, канаты
discarding wire ropes - отбрасывая тросы
special ropes - специальные тросы
slings ropes - стропы канаты
suspension ropes - подвесные канаты
tension ropes - натяжные тросы
are on the ropes - находятся на канатах
off the ropes - от веревки
be on the high ropes - быть на высоких веревках
Синонимы к ropes: string, lasso, hawser, line, cord, lariat, cable, roach, circle, moor
Антонимы к ropes: no control, assail, challenge, check, combat, confront, contest, contradict, counter, counteract
Значение ropes: a length of strong cord made by twisting together strands of natural fibers such as hemp or artificial fibers such as polypropylene.
Listen, tomorrow, when the tri-tones come up for their session, why don't you come into the booth, and I'll show you the ropes. |
Слушай, давай завтра, когда Tri-Tones придут на запись, заходи ко мне в будку, и я тебе покажу приёмы работы. |
Erm, I said I'd show her the ropes... |
Я обещал ей все здесь показать. |
So we decided to show Tai the ropes at Bronson Alcott High School. |
Итак, мы решили помочь Тай освоиться в нашей школе. |
Beyond that-well, ask Rivers to show you the ropes. |
Больше того... Ну, да пусть Райверс познакомит вас со всей подноготной. |
And besides, you've got to show me the ropes. |
И кроме того, ты должна меня научить. |
He wants you to show him the ropes. |
Он хочет, чтобы вы ввели его в курс дела. |
Selina's giving me a place to sleep and will show me the ropes, so, like I say, there's no need to worry. |
Селина даст мне место для сна и введет меня в курс дела, так что, как я говорю, нет необходимости беспокоиться. |
Оставлю вас с моим коллегой, он вам тут все покажет. |
|
Покажи ей всякие фишки, научи контролировать себя, пожалуйста. |
|
I'd be more than happy to show YOU the ropes. |
Я бы была очень счастлива показать вам веревки. |
I could show you the ropes just like Sarah and Casey did for me. |
Показал бы тебе все тонкости, как Сара и Кейси когда-то показали мне. |
I'll show you the ropes But you must do things for me too. |
Я расскажу тебе что к чему, но ты кое-что мне за это сделаешь. |
And our friend Mr. Wisenheimer here is going to show him the ropes. |
А наш великолепный... господин Умник... покажет ему пример. |
And then we'll come back up here and we'll show Bob the ropes. |
А потом вернёмся сюда и научим Боба своим секретам. |
You take her in the back, set her up with a locker, show her the ropes. |
Берёшь её на себя, установишь шкафчик, введешь её в курс дела. |
Oh, well, as a member of the NYPD volunteer squad, I would be happy to show you the ropes. |
Ну что ж, как действующий доброволец Нью-Йоркского отделения полиции буду рад ввести тебя в курс дела. |
Эпштейн, ты останешься, чтобы показать мне свои навыки технаря? |
|
Тот, которого я буду заменять, введет меня в курс дела? |
|
You need anyone to show you the ropes, hon, just come see me. |
Если тебе нужно показать округу, только скажи. |
After all of that, my dad asks Luis to show Eduardo the ropes. |
И после всего этого мой отец просит Луиса показать Эдуардо как работает система |
Samson will show you the ropes. |
Самсон введёт тебя в курс дела. |
I want you to show her the ropes. |
Я хочу, чтобы ты ввёл её в курс дела. |
I thought she could show me the ropes, I could learn to be her. |
Думала, она меня всему научит, я буду как она. |
I'm gonna show you the ropes, because I know all there is to know about being a cop. |
Я введу вас в дело, ведь я знаю работу копа как свои пять пальцев. |
Josh is a new student here at our school, and since you're our most recent addition to Chatswin, I couldn't think of anyone better to show Josh the ropes. |
Джош новый ученик нашей школы и так как ты одно из самых недавних наших пополнений в Чатсвине, не думаю, что кто-то другой сможет лучше ввести его в курс дела. |
Like I said, Penny'll show you the ropes. |
Я уже сказала, что Пенни тебя научит. |
Will you show Mo the ropes, OK? |
Ты научишь Морин всему, OK? |
The kid'll stay, and I'll show him the ropes. |
Парнишка еще побудет, я ему тут все покажу. |
Glad you've done this conference before, 'cause I'm definitely gonna need somebody - to show me the ropes. |
Рад, что ты уже бывал на этой конференции раньше, потому что мне точно понадобится кто-то кто объяснит, как себя вести. |
As a matter of fact, why don't you stick with Dee and I because we can show you the ropes here at the Jersey Shore. |
Собственно, почему бы тебе не остаться с нами с Ди потому что мы можем показать тебе все прелести Джерси Шор. |
want to show me the ropes and perhaps misinterpret my friendliness? |
Не желаешь мне показать что тут к чему и может мы станем близкими друзьями? |
He took some time to show her the ropes, what have you. Good egg, that Ollie. |
Он тут вводит её в курс дела, помогает, славный парень этот Олли. |
Sabrina here will show you the ropes. |
Сабрина тебя со всем познакомит. |
We can show you the ropes. |
Мы можем показать, что к чему. |
I'll show you the ropes and you take over while I'm gone. |
Я покажу тебе, что и как надо делать и ты переймешь на себя руководство, пока меня не будет. |
Just show him the ropes. |
Только покажи ему веревки. |
Well, I'd be glad to show you the ropes.... |
Что ж, буду рада показать тебе как тут все работает.. |
I just wanted to ask you why you bother with the act. With the whole, you know, tough love, let me show you the ropes act? |
Я просто... я хотел спросить тебя, к чему все эти игры, всё это, ты знаешь, мир жесток, дай, покажу тебе путь? |
This is Larenza, she'll show you the ropes. |
Это Ларенза, она покажет тебе, что да как. |
I'll show you the ropes. |
— Я покажу тебе приемы. |
She's always wanted to try, and I've been climbing for years, so I thought I'd just show her the ropes. |
Она всегда хотела попробовать, а я лазал годами, поэтому решил ввести ее в курс дела. |
Just need someone to show me the ropes. |
Только мне нужен кто-то кто показал бы мне канаты. |
If you want to be out here, I can show you the ropes, but do it because you want to, not because you miss her, okay? |
Если хочешь на выезды, я могу показать тебе приёмы, но только потому что ты хочешь, а не потому, что скучаешь по ней, ладно? |
They have six-month long experience, which means they'll show us the ropes. |
У них опыт полгода, значит, они нас введут в дело. |
For example, in World of Warcraft, old member show the newcomers ropes, by coaching them, helping them with quests, and providing mentorship in general. |
Например, в World of Warcraft старый участник показывает новичкам веревки, тренируя их, помогая им с заданиями и обеспечивая Наставничество в целом. |
Uh, you guys wanna come with, Ill show you the ropes. |
Хотите с нами? Я вас научу рыбачить. |
Take Charlie, show her the ropes. |
Возьмите с собой Чарли, покажите ей, как ориентироваться. |
But, you know, I was hoping you could show me the ropes, because I'm new and you're... old. |
Но я думал, ты раскидаешь мне правила, потому что я новенький, а ты старенький. |
But just, you know... take it slow when you show him the ropes. |
Но так, просто говорю... вводи его в курс дела постепенно. |
Why don't I come with you, show the department's new employee the ropes. |
Почему бы мне не пойти с тобой, представить городу нового сотрудника участка. |
The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters. |
По официальным данным — около трёх четвертей. |
I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work. |
Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе. |
The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc. |
Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д. |
And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck. |
Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта. |
Who said the logs would rub against each other, and then the ropes would tear apart? |
Те парни сказали, что бревна будут тереться друг о друга, пока веревки не порвутся. |
Once landed just off the coast of Japan, the beaked whales are pulled onto a landing station with ropes and then butchered for sale. |
Как только они высаживаются у берегов Японии, клювастых китов вытаскивают на посадочную станцию с помощью веревок, а затем разделывают для продажи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «show him the ropes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «show him the ropes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: show, him, the, ropes , а также произношение и транскрипцию к «show him the ropes». Также, к фразе «show him the ropes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
