Shredders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
ace, bit, crumb, dab, dram, driblet, glimmer, hint, lick, little, mite, nip, ounce, particle, peanuts, ray, scintilla, scruple, shade, shadow, skosh, smack, smell, smidgen, smidgeon, smidgin, smidge, snap, soupçon, spark, spatter, speck, splash, spot, sprinkling, strain, streak, suspicion, tad, touch, trace
Shredders (slang) One who rides a board in a board sport, such as snowboarding, especially in a fast manner featuring many quick turns.
Several sizes of fret wire are available, with traditional players often preferring thin frets, and metal shredders liking thick frets. |
Доступны несколько размеров ладовой проволоки, причем традиционные игроки часто предпочитают тонкие Лады, а металлические измельчители-толстые Лады. |
With over 100 of these lethal little tire shredders, He might be right. |
Более 100 таких маленьких смертоносных уничтожителей шин - возможно он прав. |
Improved pre-treatment of aluminium scrap shredders by using swim-sink separation techniques and grading through whirling stream deposition. |
Повышение качества предварительной обработки алюминиевого лома при поточной переработке путем использования методов сепарации в тяжелой среде и сортировки посредством осаждения частиц в вихревом потоке. |
The shredders cut the electronics into metallic and non-metallic pieces. |
Измельчители разрезали электронику на металлические и неметаллические части. |
It typically involves physical controls such as protective barriers and locks, uninterruptible power supplies, and shredders. |
Она обычно включает в себя физические средства управления, такие как защитные барьеры и замки, источники бесперебойного питания и измельчители. |
You may not know it, but roses will jam even the best paper shredders. |
Вы можете не знать этого, но розы заклинит даже самые лучшие уничтожители бумаги. |
On June 12, 2007, Hinds and Kelliher won the Metal Hammer Golden Gods award for best shredders, Mastodon's first ever award. |
12 июня 2007 года Хиндс и Келлихер получили премию Metal Hammer Golden Gods award за лучшие измельчители, первую в истории награду мастодонта. |
All right, Shredder's convoy is 7.2 miles east-northeast. Punch it! |
Ладно, конвой Шреддера в 12 км к северо-востоку от нас. |
Shredder is hijacked mid-teleport, winds up in another dimension, and meets the alien warlord Krang, who reveals his plans to invade Earth. |
Шреддер захвачен в середине телепорта, оказывается в другом измерении и встречается с инопланетным военачальником Крэнгом, который раскрывает свои планы вторжения на Землю. |
Into the shredder as fast as possible. |
В шредер побыстрее. |
Пускай плохие парни ссорятся из-за глупого шлема Шредера. |
|
You just sewed up what the shredder ripped apart, Franken-style. |
Ты взяла и сшила все, что разорвал шредер, как Франкенштейн. |
I just feel lucky that I got a chance to share my crummy story with anyone out there who thinks they're the only one to take a dump in a paper shredder. |
Я чувствую себя везучей, ведь мне выпал шанс поделиться своей грязной историей со всеми теми, кому кажется что они единственные, кто может наложить в бумагоизмельчитель. |
On April 27, Brian Tee joined the cast as the Shredder, replacing Tohoru Masamune from the first film. |
27 апреля Брайан Ти присоединился к актерскому составу в качестве Шредера, заменив Тохору Масамуне из первого фильма. |
You even sent us to his condo, where you planted a shredder. |
Ты даже послал нас в его дом. где ты оставил шредер? |
After an IBM official discovered printouts in a supplier's garbage, the former company persuaded the latter to purchase a paper shredder. |
После того как чиновник IBM обнаружил распечатки в мусоре поставщика, первая компания убедила последнюю купить измельчитель бумаги. |
In the meantime, I was able to reconstitute some of the documents from the victim's shredder. |
Между тем, мне удалось восстановить некоторые документы из шредера жертвы. |
Tech lab has a remote scanner... that they can attach to the head of Kent's shredder. |
У наших техников есть сканер с удаленным доступом, и они могут подсоединить его к шредеру Кента. |
В шредере было две страницы текста. |
|
If I don't see a new door in my station in five seconds, I will personally put you through the shredder. |
Если через пять секунд здесь не будет новой двери, я лично суну тебя в эту пилораму. |
But, Mr. Shredder, you promised me after we played my hometown I could have a day off. |
Но, Мистер Шреддер, вы обещали мне, после того, как мы сыграем в моем родном городе, я смогу взять выходной. |
It's like- Trying to read a book where one chapter was written in Chinese, one in Cyrillic and another in hieroglyphics and then the pages are fed through a shredder and pasted back together. |
Это как... читать книгу, в которой одну главу написали по-китайски, другую - кириллицей, а третью - египетскими иероглифами, после чего все страницы засунули в шреддер, а потом все обратно склеили. |
The obsolete item often must be dismantled, whether by a vehicle shredder, shears or by workers with hand tools. |
Содержащиеся в них цветные металлы при этом должны идентифицироваться и подвергаться предварительной обработке и сортировке по спецификациям покупателей, после чего они могут быть реализованы на предмет рециркуляции. |
Ewido Anti-Spyware included new features such as scheduled scans, file shredder, running process manager, and a new interface. |
Ewido Anti-Spyware включала в себя новые функции, такие как запланированные проверки, измельчитель файлов, запущенный диспетчер процессов и новый интерфейс. |
Like how you use an e-Shredder To obliterate your net activity |
Например, шреддер для электронки который ты используешь, чтобы стереть все следы о пребывании в сети. |
This came out from the shredder of the Chairman's office yesterday. |
Бумага из шредера возле кабинета директора. |
We have to dig remains out of an industrial shredder. |
Нам нужно вытащить останки из промышленного шредера. |
In the Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles crossover, the Mad Hatter is turned into a mutant rabbit by the Shredder, along with other mutated inmates of Arkham Asylum. |
В кроссовере Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles Безумный Шляпник превращается в мутантного кролика Шреддером, наряду с другими мутировавшими заключенными Arkham Asylum. |
All possessing random thoughts, memories of the Shredder. |
У всех остались беспорядочные мысли, воспоминания от Шредера. |
Every second we're down here, Shredder gets more powerful and Mikey gets more annoying. |
Пока мы ждём, Шреддер становится всё сильней, а Майки – несносней. |
His first job out of the joint- working at a temp agency that supplies workers to the shredder company. |
У его первой работы связь с делом... работал на агенство, которое снабжало работников компании перемолки. |
Sarah got the cashmere jumper and the spa break and Mark got the second-hand shredder. |
Саре подарили кашемировый джемпер и сеанс спа а Марку бывший в употреблении шреддер. |
He peered down into it for a moment, then crushed it and dropped it into the shredder bag under his desk. |
Мордехай заглянул внутрь, смял ее и бросил в корзину для бумаг, стоявшую под письменным столом. |
Along with his army of enforcers, the Foot Clan, Shredder ruled our streets. |
Вместе с бандой головорезов из клана Фут Шреддер правил нашими улицами. |
Сила для воскрешения Шредера - наша! |
|
See, that's why you spring for a shredder. |
Вот поэтому люди покупают шредер. |
What you should do, toss them in the shredder and claim you never got them. |
Просто засуньте их в шредер и сделайте вид, что никогда их не получали. |
Это только что скопировали со шредера Кента. |
|
It's a ps-575 photo shredder. |
Это ПиэС-575 Фото-уничтожитель. |
Думаешь, наш преступник знает, как обойти закон? |
|
Мою биологическую мать зовут Джени Шреддер. |
|
As Krang, Shredder, Bebop and Rocksteady steal the crystal to power the Technodrome, the trouble begins. |
Когда Крэнг, Шреддер, Бибоп и Рокстеди крадут кристалл, чтобы питать Технодром, начинаются неприятности. |
Тебе никогда не победить Шреддера. |
|
Нашел его, когда мыл пол за уничтожителем бумаг. |
|
You know, down into the shredder. |
Ну, знаешь, в самый центр шредера. |
And I let you feed the paper shredder. |
И я позволила вам покормить шредер. |
Suddenly, it was under siege by the notorious villain, Shredder. |
Внезапно он оказался в руках знаменитого преступника Шреддера. |
An unknown Chinese inventor was also the first person to invent a tea shredder. |
Неизвестный китайский изобретатель был также первым человеком, который изобрел измельчитель чая. |
Casey tells NYPD chief Rebecca Vincent what happened to Shredder, but is met with disbelief, and decides to go on his own. |
Кейси рассказывает шефу полиции Нью-Йорка Ребекке Винсент, что случилось с Шреддером, но встречает недоверие и решает пойти сам. |
That same evening, the awards show and Brian Tee gave fans the first look at Shredder in full armor. |
В тот же вечер шоу наград и Брайан Ти впервые показали поклонникам Шреддера в полной броне. |
Shredder betrays Stockman and his men take him to their headquarters in Tokyo. |
Шреддер предает Стокмана, и его люди забирают его в свою штаб-квартиру в Токио. |
Они не совпадают с зубцами шредера. |
|
Уничтожитель бумаги, который я хотел, а? |
