Shut up and leave - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: закрывать, закрываться, запираться, перекрывать, запирать, затворяться, прекращать, затворять, преградить, заканчивать
adjective: закрытый, запертый
shut (off) - выключить)
shut the lid - закрыть крышку
keep her mouth shut - держать язык за зубами
double shut-off - двойной отсечной
shut-off unit - Запорный блок
shut-off systems - Запорные системы
you shut your mouth - Вы закрой рот
shut down your computer - выключить компьютер
to be shut - быть закрыты
shut the power - закрыть питание
Синонимы к shut: closed, bar, slam, pull/push to, close, secure, lock, fasten, put the lid on, exclude
Антонимы к shut: open, open up
Значение shut: move (something) into position so that it blocks an opening.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
foul up - запутывать
trick up - обманывать
levelling up - поднятие до определенного уровня
opens up - открывается
family up - семья вверх
did up - сделал вверх
type up - напечатать
springs up - вскакивает
buggered up - содомия вверх
kindergarten up - детский сад до
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
if ifs and ans were pots and pans - если бы да кабы
and whose - и чьи
strata and - и страты
comparing and - сравнения и
and booze - и выпивка
cynical and - циничными и
and occurs - и происходит
erroneous and - ошибочными и
and merciful - и милосердный
expedition and - экспедиции
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: отпуск, разрешение, уход, отъезд, увольнение, прощание, позволение
verb: оставлять, покидать, уходить, уезжать, бросать, удаляться, предоставлять, завещать, сходить, прекращать
leave for work - оставить на работе
i must leave - я должен уйти
take paid leave - оплачиваемый отпуск
maternity parental leave - декретный отпуск родителей
did i leave my - сделал я оставить свой
were going to leave - собирались на отпуск
leave my mom alone - оставить мою маму в покое
leave us no alternative - не оставляет нам альтернативы
didn't leave me - не оставляй меня
sick leave certificate - Свидетельство больничного
Синонимы к leave: consent, assent, warrant, sanction, approval, the rubber stamp, the nod, authorization, permission, the OK
Антонимы к leave: come, stay, come out, be, never leave, enter, stop, arrive, drive, change
Значение leave: (in pool, billiards, snooker, croquet, and other games) the position of the balls after a shot.
Victor and Van Swieten finds them and they all leave, while the camera zooms in on to the keyhole sealed shut while a heartbeat can be heard. |
Виктор и Ван Свитен находят их, и они все уходят, в то время как камера приближается к замочной скважине, запечатанной, пока слышно сердцебиение. |
Yet, to the contrary, young men and examination candidates leave their books tied shut and never look at them, preferring to amuse themselves with baseless chatter. |
Но, напротив, молодые люди и кандидаты на экзамен оставляют свои книги связанными и никогда не смотрят на них, предпочитая развлекаться беспочвенной болтовней. |
Accompanied by the cheerful music I leave the apartment and shut the door. |
Под бодрую музыку выхожу из квартиры, запираю дверь. |
I was sort of afraid he'd get up and leave on me if I didn't shut up. |
Испугался, что, если я не замолчу, он встанет и уйдет. |
We've rejiggered the locks, we've shut off the water, and once we leave, the pumps that bring in the air shall reverse. |
Мы переколдовали замки, отключили воду, и после нашего ухода, насосы будут качать воздух наружу. |
So, either leave and get ice, or shut up. |
Так что или иди и раздобудь лед, или заткнись! |
That can open and shut doors and doesn't leave a wet footprint and has the ability to drain electricity? |
Морской гад, который умеет пользоваться дверьми, не оставляет влажных следов и умеет поглощать электричество? |
Мой компьютер включен, а я всегда выключаю его перед выходом. |
|
'But I can get to Rome if you'll keep your mouth shut when you leave here and give me a chance to catch a ride. |
Но я смогу добраться до Рима, если вы будете держать язык за зубами и поможете мне пристроиться на попутный самолет. |
As the two are about to leave, Heist-o-Tron refuses to comply with Rick's orders to shut down and goes rogue. |
Когда эти двое собираются уходить, Хейст-о-трон отказывается выполнять приказ Рика закрыться и выходит из-под контроля. |
Good heavens! Was it really possible that men could leave their wives and their homes to shut themselves up thus in a hole where they were choking? |
Как это могут мужчины бросать жен, бросать дом, чтобы запираться в такой вот душной дыре! |
You'd better shut your mouth, Marvin, or I'm gonna leave you and brain-dead blanche in a goddamn ditch! |
Лучше закрой свой рот, Марвин, или я оставлю тебя и твою тупоголовою подругу гнить в этой канаве. |
And I will shut up and leave you alone. |
А я замолкаю и оставляю тебя в покое. |
In 2013 he was hired by Fusion to create and executive-produce two news-parody shows, No, You Shut Up! |
В 2013 году он был нанят Fusion для создания и исполнительного производства двух новостных пародийных шоу, Нет, ты заткнись! |
Я говорю, сучье вымя, маменькин передник, заткнись. |
|
You want nothing more than to disappear, but your heart can't salvage enough remnants to leave. |
Тебе ничего не надо, только исчезнуть, но в сердце не уместить так много воспоминаний, чтобы спокойно уйти. |
Parents of baby girls go right from navel to knees, and they leave this whole situation in here unnamed. |
Родители девочек переходят от пупка сразу к коленям, и вся эта область остаётся безымянной. |
Мне следовало бы держать на замке свой поганый рот. |
|
Shut this door and lock it and don't open it till the police come. |
Закрой дверь, запрись и не открывай, пока не придет полиция. |
We've shut down the breeding camp and the Columbian operation. |
Мы только что прикрыли лагерь для выведения потомства и колумбийскую операцию. |
And we must shut down these bankers and restore sound money to this country. |
Мы должны остановить банкиров и вернуть здоровые деньги нашей стране. |
Man will leave his parents, and will go with his wife. |
Мужчина оставит отца и мать и пойдёт со своей женой. |
I leave it to you to discover the. |
Я оставляю это Вам, чтобы исследовать. |
But she isn't supposed to leave home. |
Но она не готова к тому, чтобы оставить дом. |
Мисс Блэр никогда не покидала дом без него. |
|
If I were to leave, I'd take everything. |
А если бы я поехала, то взяла бы с собой все. |
А могилки, значит, так и оставим под водой? |
|
Mr. Lindgren Alves said that the delegation should not leave the meeting with the impression that the Committee had a monolithic position on terminology. |
Г-н Линдгрен Алвис говорит, что после этого заседания у делегации не должно остаться впечатления, что Комитет занимает единую позицию в вопросе терминологии. |
If you leave them here and I disappear... you'll find yourself standing with your head in the noose... and your feet in Crisco. |
Если ты оставишь их здесь, а я исчезну,... то окажешься головой в петле,... а ногами - в тюрьме Криско. |
Sol leave... I sneak round the kitchen and I make my comeback. |
Тогда я выйду через кухню и сделаю вид, что вернулся. |
I won't lock your brother up or leave your mother at the hospital. |
Я не стану направлять его в богадельню,. |
The answer to the question, Where do we go if we have to leave? is not usually China or some African country, nor is it any longer much of Latin America. |
Ответом на вопрос: Куда мы поедем, если нам придётся уехать обычно является не Китай и не какая-нибудь африканская страна, не особо привлекают теперь людей и страны Латинской Америки. |
You might say, Do the good teachers stay and the bad teacher's leave? |
Вы скажете, Сделайте так, чтобы хорошие учителя оставались, а плохие уходили? |
Барак Обама давным-давно призывал Асада уйти в отставку. |
|
Anyway, like I said, even though we bought a two-day pass for Alton Towers, we didn't really want to leave the hotel room. |
Так или иначе, как я сказал, хотя мы купили двухдневную прогулку по Олтон-Тауэрз, мы вообще не хотели покидать гостиничный номер. |
He will leave for Paris next month. |
Он уезжает в Париж на следующей неделе. |
He waited five minutes and then softly, his hands wet, he shut and bolted the door. |
Он подождал минут пять, потом мокрыми руками медленно затворил дверь и задвинул засов. |
We went in, poked around, messed things up a little to ensure your speedy return... emptied your purse and sewed you shut. |
Мы вскрыли, покопались, кое-что испортили, чтобы встретиться снова... Выгребли деньги, и снова зашили. |
Sometimes even, in the hope of getting some surprise, she shut her eyes, but she never lost the clear perception of the distance to be traversed. |
По временам, чтобы сделать себе сюрприз, она даже закрывала глаза. Но чувство расстояния не изменяло ей никогда. |
Bulkhead doors leading out of the control room have all slammed shut. |
Переборки дверей из зала управления захлопнулись. |
It's way too lucrative to shut it down. |
Он слишком прибыльный, чтобы его сносить. |
Isn't that that supplement that you and Tobias were hocking before the F.D.A. Shut you down? |
Это не та самая добавка, которую вы с Тобиасом рекламировали, пока вас не прикрыл МинЗдрав? |
As the hall door shut, Campbell started nervously, and, having got up from the chair, went over to the chimney-piece. |
Стук двери, захлопнувшейся за лакеем, заставил Кэмпбела нервно вздрогнуть. Встав изза стола, он подошел к камину. |
As you said, open-and-shut case. |
Как вы сказали, элементарное дело. |
Toss in a match, shut the door... |
Подбросил спичку, закрыл дверь... |
You want the car, I suppose, to go with your new tie? asked Lenz, who had come over. 'You shut up, said I, pushing him aside. |
Что же это, машина понадобилась тебе, вероятно, к твоему новому галстуку? - спросил подошедший Ленц. - Заткнись, - ответил я и отодвинул его в сторону. |
I start kicking around in there, CIA blue team's gonna shut my own back door in my face. |
Как только я начну там орудовать, цру-шные сисадмины закроют мне черный вход. |
I thought, as an accomplice, I should also be punished, and kept within doors; I ordered my gate to be shut, and to let every one know I was indisposed. |
Тогда я решила, что в качестве сообщницы сама должна наложить на себя наказание и хотя бы пребывать в строгом заключении. Я велела никого не принимать и всем говорить, что больна. |
Let's get these weapons and supplies stowed before we get some shut-eye. |
Давайте оружие и припасы разложим, а потом пойдём спать. |
Can't you just shut your face? |
Может ты все-таки заткнешься? |
The reason why we're having this family meeting is because the boss wants to shut down this lawsuit as quick as possible. |
Мы собрались семьей, потому что босс хочет скорее закрыть это судебное дело. |
Joe, shut down! |
Джо, глуши двигатели! |
The plant was required to have installed SO2 scrubbers, but was instead shut down in 2005, completely eliminating its emissions. |
Завод должен был установить скрубберы SO2, но вместо этого был закрыт в 2005 году, полностью исключив его выбросы. |
In 2004, wildfires overran portions of the pipeline, but it was not damaged and did not shut down. |
В 2004 году лесные пожары охватили часть трубопровода, но он не был поврежден и не был остановлен. |
in 1992 and shut down the Light after failing to find a buyer. |
в 1992 году и выключил свет после того, как не смог найти покупателя. |
Switched-mode supplies with protection circuits may briefly turn on but then shut down when no load has been detected. |
Импульсные источники питания с защитными цепями могут ненадолго включаться, но затем отключаться при отсутствии обнаруженной нагрузки. |
The camp system was shut down in March 1948. |
Лагерная система была закрыта в марте 1948 года. |
Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted. |
Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shut up and leave».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shut up and leave» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shut, up, and, leave , а также произношение и транскрипцию к «shut up and leave». Также, к фразе «shut up and leave» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
