Sidetrack drilling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: запасной путь, ветка
verb: откладывать рассмотрение, переводить на запасный путь, уводить в сторону, отвлекать от цели
sidetrack drilling operation - операция бокового бурения
sidetrack from - отвлекать
Синонимы к sidetrack: turnout, siding, divert, draw away, deflect, distract, digress, depart, straggle
Антонимы к sidetrack: absorb, bring around, bring round, prevail on, argue someone into, blarney, bring someone round, cajole, coax, coerce
Значение sidetrack: a minor path or track.
random drilling - бурение без предварительной разведки
magnetized drilling assembly - намагниченный бурильный инструмент
thickened drilling mud - загущенный буровой раствор
abrasion drilling - эрозионное бурение
blade drilling tool - лопастной буровой инструмент
angled drilling - наклонное бурение
double layer diamond drilling bit - двухслойное алмазное буровое долото
drilling pipe spinner - вращатель бурильной колонны
pneumatic crawler drilling rig - пневматическая гусеничная буровая установка
calibration drilling - калибровочное бурение
Синонимы к drilling: boring, oil production, puncture, pierce, make a hole in, bore, bore a hole in, perforate, instruct, put someone through their paces
Антонимы к drilling: unlearn, dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity, inadequate physical activity, indolence, inertia, insufficient physical activity
Значение drilling: produce (a hole) in something by or as if by boring with a drill.
We estimate that EDC accounts for around 13% of the total OFS market in Russia, mainly related to drilling, workover and sidetracking. |
Отметим, что, по нашим оценкам, EDC занимает около 13% всего рынка нефтесервисных услуг в РФ - в основном за счет бурения, КРС и зарезки боковых стволов. |
This method is often large scale as the system required to harness geothermal energy can be complex and requires deep drilling equipment. |
Этот метод часто является крупномасштабным, поскольку система, необходимая для использования геотермальной энергии, может быть сложной и требует оборудования для глубокого бурения. |
Plexiglas and started hacking away at this bit of Plexiglas and drilling holes, and I transplanted this movement from this once-working watch into it. |
Я его разрезал и насверлил отверстий, а затем переместил весь часовой механизм в изготовленный корпус. |
We must slow down drilling as we approach penetration. |
Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения. |
Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious. |
А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной. |
There's an oil mining operation in the Gulf of Mexico, drilling platforms. |
В Мексиканском заливе идёт операция по добыче нефти, буровые платформы. |
The project will be subjected to a comprehensive environmental evaluation before drilling is attempted. |
Прежде чем начнется бурение по проекту будет проведена всеобъемлющая экологическая оценка. |
In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories. |
Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума. |
Whether it's extending your 6G coverage, drilling natural gas out of shale, or perfecting the chicken quesadilla, we will give you the energy to get you to the next level. |
Неважно, хотите ли вы расширить зону 6G, добыть сланцевый газ или приготовить идеальную кесадилью с курицей, мы придадим вам энергию, необходимую для перехода на следующий уровень. |
In March, Oil drilling services firm Schlumberger agreed to plead guilty to charges it did business with Iran and Sudan, violating U.S. sanctions. |
В марте нефтедобывающая компания Schlumberger согласилась с обвинением в сотрудничестве с Ираном и Суданом в нарушение санкций, введенных США. |
Demand for OCTG pipes in the US will decline in proportion to drilling volumes. |
Спрос на трубы OCTG на американском рынке будет сокращаться пропорционально объему бурения. |
Plus, the U.S. offshore drilling industry needs the business — which would be substantial if estimates of a possible 20 billion barrels come to pass. |
Плюс, американским компаниям, занимающимся морским бурением, совсем не помешают эти проекты, масштаб которых, если оценка возможного размера месторождений в 20 миллиардов баррелей соответствует действительности, может оказаться весьма значительным. |
The computer has configured the drilling patterns and specified depths. |
Компьютер разработал схемы сверления и определил нужные глубины. |
The two with the hammer and the crowbar were drilling a hole near the base of the windmill. |
Двое с ломом и кувалдой пробили дыру у основания здания. |
You stay away from my drilling, and I'll let you run your canteen. |
Вы держитесь подальше от моего бурения, а я позволю вам управлять вашей соловой. |
Then there's the drilling and the hammering all hours of the night. |
Потом жужжание дрели и удары молотка всю ночь напролет. |
Это медицинское искусство сверления человеческого черепа. |
|
We have to switch off drilling. |
Мы должны сверлить по очереди. |
Unfortunately, I got a little sidetracked. |
К сожалению, я немного отвлеклась. |
Just so easy to get sidetracked, and then, all of a sudden, everything's all screwed up. |
Так легко отвлечься, а затем все резко идет под откос. |
Stuart pitied Meggie deeply and tried to make it easier for her by deliberately sidetracking the nun's anger onto his own head. |
Стюарт очень жалел ее, старался хотя бы отчасти отвлечь гнев сестры Агаты на себя. |
We've just been driving around looking for White Castle, but we keep getting sidetracked. |
Мы пытаемся попасть в Белый замок, но постоянно куда-то влипаем. |
Ты заслужил свою жизнь назад после того, как тебя выбили из колеи. |
|
Who get sidetracked by a sunset. |
Которых завораживает закат. |
You know, i mean, i got sidetracked, you know, a few years back, but i'm back on course now. |
Ну, несколько лет назад я немного отклонилась в сторону, но теперь вернулась на верный курс. |
We got a little sidetracked, but we're fine. |
Немного отклонились от курса, но мы в порядке. |
We got sidetracked trying to shoo a giant bird out of the house. |
Решили отложить это до тех пор пока не выгоним из дома огромную птицу. |
All this time, I thought that you were a victim of your genius, some sidetracked prophet... and that I was your second chance. |
Все это время я думала, что ты страдаешь от своей одаренности, как какой-нибудь заблудший пророк... Думала, что я для тебя второй шанс. |
Because I've been sidetracked for over 20 years. |
Потому что я был занят другими делами больше 20 лет. |
If you see all these possibilities why get sidetracked by that saloon-keeper? |
Если ты понимаешь, какие возможности здесь есть зачем ты связываешься с трактирщиком? |
Oh, we're still drilling away like mad. |
Мы всё ещё бурим, как сумасшедшие. |
You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions. |
У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы. |
Apart from shards of lead drilling their way through my skull? |
Помимо пули, которая сейчас вонзается в мой череп? |
Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole... |
Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс |
Reading this morning 'bout all the gas drilling' in Pennsylvania. |
Читал сегодня о газовом бурении в Пенсильвании. |
Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк. |
|
China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights. |
Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи. |
From a distance, the ship looked like a low-slung drilling platform. |
Издалека оно больше всего походило на низкую буровую станцию. |
You see where that rig is drilling? |
Видите вот тот бур? |
Imagine if you could control gravity, If instead of drilling for oil, it rose up to greet you. |
Представьте, что вы смогли бы управлять гравитацией, что вместо, того чтобы выкачивать нефть, она сама будет подниматься к вам. |
These companies were staring down the barrel of a federal moratorium on offshore drilling. |
Эти компании напрямую влияют на цену барреля федеральным мораторием на добычу в открытом море. |
Q4000 and Discoverer Enterprise flare off gas at the site of drilling operations at the Deepwater Horizon response site in the Gulf of Mexico at night 8 July 2010. |
Q4000 и Discoverer Enterprise взорвали газ на месте проведения буровых работ на участке реагирования Deepwater Horizon в Мексиканском заливе ночью 8 июля 2010 года. |
The assembly of the first composite wing test example began in Everett in late September 2017 with its top section lowered into a jig for robotic drilling. |
Сборка первого испытательного образца композитного крыла началась в Эверетте в конце сентября 2017 года с его верхней частью, опущенной в кондуктор для роботизированного бурения. |
Hard- and soft-bearing machines can be automated to remove weight automatically, such as by drilling or milling, but hard-bearing machines are more robust and reliable. |
Машины с твердыми и мягкими подшипниками могут быть автоматизированы для автоматического удаления веса, например, путем сверления или фрезерования, но машины с твердыми подшипниками более прочны и надежны. |
In the 19th century, the advancement in deep drilling and medical science provided the springboard for a further leap in bathing culture. |
В 19 веке прогресс в области глубокого бурения и медицинской науки обеспечил трамплин для дальнейшего скачка в культуре купания. |
The diamond point chisel is used for cleaning out corners or difficult places and pulling over centre punch marks wrongly placed for drilling. |
Зубило с алмазным наконечником используется для очистки углов или труднодоступных мест и вытягивания центральных пуансонов, неправильно расположенных для сверления. |
The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed. |
Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление. |
Gem quality diamond is used in jewelry, and industrial diamonds are used in drilling, cutting and polishing tools for machining metals and stone. |
Алмаз ювелирного качества используется в ювелирных изделиях, а промышленные алмазы используются в сверлильных, режущих и полирующих инструментах для обработки металлов и камня. |
The Alexander L. Kielland was a Norwegian semi-submersible drilling rig that capsized whilst working in the Ekofisk oil field in March 1980, killing 123 people. |
Kielland-норвежская полупогружная буровая установка, которая перевернулась во время работы на нефтяном месторождении Экофиск в марте 1980 года, убив 123 человека. |
A well is an excavation or structure created in the ground by digging, driving, or drilling to access liquid resources, usually water. |
Скважина-это котлован или сооружение, созданное в земле путем рытья, движения или бурения для доступа к жидким ресурсам, обычно воде. |
Investors have also been drawn to Colombia because of improved security as well as a clear government regulatory framework for oil drilling. |
Инвесторы также были привлечены в Колумбию благодаря повышению уровня безопасности, а также четкой правительственной нормативной базе для бурения нефтяных скважин. |
The ocean floor is sampled by drilling boreholes and collecting cores. |
Пробы океанского дна отбираются путем бурения скважин и сбора кернов. |
No drilling has yet been accomplished, so information on microbes comes from samples of hydrothermal fluids coming out of vents. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
Several examples are clay suspensions, drilling mud, toothpaste, mayonnaise, chocolate, and mustard. |
Несколько примеров-это глинистые суспензии, буровой раствор, зубная паста, майонез, шоколад и горчица. |
The success of Well No. 4 was by far the greatest of any well drilled in California and led to the state's second oil drilling boom. |
Успех скважины № 4 был, безусловно, самым большим из всех скважин, пробуренных в Калифорнии, и привел ко второму буровому буму в штате. |
Conventional drilling and grouting methods are used for this method of underpinning. |
Для этого способа крепления фундамента используются обычные методы бурения и тампонажа. |
Many types of drilling fluids are used on a day-to-day basis. |
Многие виды буровых растворов используются ежедневно. |
Some of the main techniques used were pecking, drilling, sawing, carving, engraving and grinding. |
Некоторые из основных используемых методов были клевание, сверление, пиление, резьба, гравировка и шлифовка. |
Great Wall Drilling has provided drilling rigs for oil exploration on Cuba's north coast. |
Компания Great Wall Drilling предоставила буровые установки для разведки нефти на северном побережье Кубы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sidetrack drilling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sidetrack drilling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sidetrack, drilling , а также произношение и транскрипцию к «sidetrack drilling». Также, к фразе «sidetrack drilling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.